metricas
covid
Buscar en
Atención Primaria
Toda la web
Inicio Atención Primaria Vacunación gripe-COVID-19: juntos, pero no revueltos
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Editorial
Vacunación gripe-COVID-19: juntos, pero no revueltos
Flu-COVID-19 vaccination: together, but not mixed together
Ana Pilar Javierre Mirandaa, Susana Martín Martínb, José Javier Gómez Marcoc,
Autor para correspondencia
jjgomezmarco@gmail.com

Autor para correspondencia.
a Medicina Familiar y Comunitaria, Centro de Salud Avenida de Aragón, SERMAS, Madrid, España
b Medicina Familiar y Comunitaria, Centro de Salud de Balmaseda, OSI Ezkerraldea Enkarterri Cruces, OSAKIDETZA, Balmaseda, Vizcaya, España
c Medicina Familiar y Comunitaria, Centro de Salud Las Calesas, SERMAS, Madrid, España
Leído
147
Veces
se ha leído el artículo
44
Total PDF
103
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:21 [
  "pii" => "S021265672400249X"
  "issn" => "02126567"
  "doi" => "10.1016/j.aprim.2024.103107"
  "estado" => "S250"
  "fechaPublicacion" => "2024-11-01"
  "aid" => "103107"
  "copyright" => "The Author(s)"
  "copyrightAnyo" => "2024"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "edi"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "S0212656724000672"
    "issn" => "02126567"
    "doi" => "10.1016/j.aprim.2024.102925"
    "estado" => "S250"
    "fechaPublicacion" => "2024-11-01"
    "aid" => "102925"
    "copyright" => "The Author(s)"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original article</span>"
      "titulo" => "&#946;-Lactam allergy delabeling is safe and saves costs in Primary Care"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Desetiquetar la alergia a antibi&#243;ticos &#946;-lact&#225;micos es seguro y ahorra costes en atenci&#243;n primaria"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Joaqu&#237;n Quiralte, Mar&#237;a del Robledo &#193;vila, Isabel Dom&#237;nguez, Estela Men&#233;ndez, Jos&#233; Miguel Cisneros, Ana Bel&#233;n Guisado"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Joaqu&#237;n"
              "apellidos" => "Quiralte"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a"
              "apellidos" => "del Robledo &#193;vila"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Isabel"
              "apellidos" => "Dom&#237;nguez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Estela"
              "apellidos" => "Men&#233;ndez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Miguel"
              "apellidos" => "Cisneros"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Ana Bel&#233;n"
              "apellidos" => "Guisado"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0212656724000672?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/02126567/0000005600000011/v5_202410230502/S0212656724000672/v5_202410230502/en/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
    "titulo" => "Vacunaci&#243;n gripe-COVID-19&#58; juntos&#44; pero no revueltos"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Ana Pilar Javierre Miranda, Susana Mart&#237;n Mart&#237;n, Jos&#233; Javier G&#243;mez Marco"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Ana Pilar"
            "apellidos" => "Javierre Miranda"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Susana"
            "apellidos" => "Mart&#237;n Mart&#237;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:4 [
            "nombre" => "Jos&#233; Javier"
            "apellidos" => "G&#243;mez Marco"
            "email" => array:1 [
              0 => "jjgomezmarco@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Medicina Familiar y Comunitaria&#44; Centro de Salud Avenida de Arag&#243;n&#44; SERMAS&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Medicina Familiar y Comunitaria&#44; Centro de Salud de Balmaseda&#44; OSI Ezkerraldea Enkarterri Cruces&#44; OSAKIDETZA&#44; Balmaseda&#44; Vizcaya&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Medicina Familiar y Comunitaria&#44; Centro de Salud Las Calesas&#44; SERMAS&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Flu-COVID-19 vaccination&#58; together&#44; but not mixed together"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1409
            "Ancho" => 2333
            "Tamanyo" => 213247
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Porcentaje de positividad para gripe&#44; SARS-CoV-2 y VRS en Atenci&#243;n Primaria&#46; SiVIRA&#44; temporada 2023-24&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El Ministerio de Sanidad&#44; a trav&#233;s de la Comisi&#243;n de Salud P&#250;blica&#44; ha publicado las recomendaciones para la vacunaci&#243;n conjunta de la gripe y el SARS-CoV-2 para la temporada 2024-2025 que se iniciar&#225; en oto&#241;o &#40;septiembre-octubre&#41;&#46; Se especifican los grupos diana a vacunar y las vacunas que deben utilizarse&#46; Desde la temporada 2021-2022 la vacunaci&#243;n de ambas infecciones es coincidente&#44; aunque las indicaciones de ambas vacunas son similares en algunas personas o grupos y difieren en otros<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La gripe es una infecci&#243;n predominantemente estacional&#44; cuya mayor incidencia se da en invierno&#59; la vacuna que debe utilizarse cada temporada est&#225; en funci&#243;n de la variabilidad de los virus&#44; y ha de ser dise&#241;ada cada a&#241;o para que contenga los virus circulantes &#40;virus<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>A y<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>B&#41;&#46; El resto del a&#241;o&#44; en nuestro medio&#44; la circulaci&#243;n de los mismos es testimonial&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las vacunas antigripales recomendadas para la temporada 2024-2025 en Espa&#241;a ser&#225;n las atenuadas trivalentes&#44; y las dem&#225;s ser&#225;n tetravalentes&#46; Se prev&#233; que en pr&#243;ximos a&#241;os todas sean trivalentes&#44; retirando el componente B&#47;Yamagata por su escasa circulaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El objetivo de la vacunaci&#243;n antigripal es disminuir la morbimortalidad por complicaciones de la gripe en personas vulnerables y&#47;o condiciones de riesgo tanto m&#233;dicas como sociales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; En la poblaci&#243;n infantil la vacunaci&#243;n sistem&#225;tica se justifica por la alta incidencia de gripe&#44; especialmente en menores de 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os y por el importante papel transmisor que ejercen los ni&#241;os hacia la poblaci&#243;n adulta<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; La vacunaci&#243;n no genera inmunidad de grupo&#44; solo disminuye el riesgo de complicaciones&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Respecto a las coberturas de la vacunaci&#243;n antigripal&#44; los objetivos marcados por las autoridades internaciones &#40;OMS&#41; y nacionales espa&#241;olas son alcanzar el 75&#37; de personas vacunadas en mayores de 65<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os y en el personal sociosanitario&#44; el 60&#37; en gestantes&#44; y para la poblaci&#243;n de 6-59 meses de momento no se ha establecido&#46; Las coberturas vacunales de la temporada 2023-2024 fueron&#44; respectivamente&#44; del 66&#37; en mayores de 64<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os&#44; del 58&#37; en gestantes&#44; del 43&#37; en sociosanitarios y del 36&#37; en ni&#241;os de 1-5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os&#44; con gran variabilidad entre las comunidades aut&#243;nomas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Se han de diferenciar los conceptos de cobertura &#40;porcentaje de personas vacunadas&#41; y de protecci&#243;n &#40;efectividad vacunal&#41;&#46; Los datos de efectividad vacunal &#40;EV&#41; global en la temporada 2022-2023 fueron del 33&#37; para evitar la infecci&#243;n y del 21&#37; para evitar la hospitalizaci&#243;n&#44; la mayor&#237;a en mayores de 65<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os y con patolog&#237;as cr&#243;nicas&#44; presentando una letalidad del 3&#44;6&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Respecto a la evoluci&#243;n de la infecci&#243;n por el virus SARS-CoV-2&#44; tanto desde la pandemia como tras el fin de esta &#40;junio del 2023&#41;&#44; nos muestra que no es un virus estacional &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; En la temporada 2022-2023<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> se produjeron tres ondas epid&#233;micas&#46; La mayor tasa de hospitalizaci&#243;n fue en mayores de 75<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os y la letalidad fue del 8&#44;8&#37;&#46; La incidencia se relaciona con las variantes antig&#233;nicas y con los comportamientos sociales&#46; Adem&#225;s&#44; muy probablemente la incidencia est&#233; minusvalorada por la priorizaci&#243;n de realizar test diagn&#243;sticos solo en personas mayores de 60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os y personas con patolog&#237;as de riesgo&#46; Las nuevas variantes reinfectan tanto a las personas previamente vacunadas como a las que hayan padecido la infecci&#243;n&#46; La inmunidad es de corta duraci&#243;n &#40;3-6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>meses&#41;&#46; Las vacunas contra la COVID-19 fueron muy eficaces durante la pandemia &#40;en una poblaci&#243;n no expuesta previamente&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">6-8</span></a>&#44; pero no lo son tanto en el periodo pospand&#233;mico&#58; las reinfecciones con las sucesivas variantes y la vacunaci&#243;n masiva dise&#241;an un panorama inmunol&#243;gico diferente tanto a nivel individual como general&#44; raz&#243;n por la que no se recomienda la vacunaci&#243;n contra la COVID-19 en poblaci&#243;n sana menor de 60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La eficacia vacunal frente al SARS-CoV-2 en la temporada 2022-2023 con la dosis de recuerdo de oto&#241;o previno la hospitalizaci&#243;n por COVID-19 en el 41 al 48&#37; de los pacientes mayores de 60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os y en el 44 al 53&#37; en los pacientes mayores de 80<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os&#46; En otro estudio se estim&#243; el beneficio adicional de la dosis de recuerdo del oto&#241;o de 2022 con un enfoque estacional&#44; utilizando como grupo no expuesto los no vacunados en los &#250;ltimos seis meses&#46; La EV relativa en pacientes de 60 o m&#225;s a&#241;os fue del 67&#37; y del 24&#37; despu&#233;s de 2 y 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>meses desde la vacunaci&#243;n&#46; Las estimaciones fueron similares en el grupo de 80 o m&#225;s a&#241;os&#44; manteni&#233;ndose un 37&#37; de protecci&#243;n adicional despu&#233;s de 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>meses de la vacunaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La vacuna frente al SARS-CoV-2 recomendada para la temporada 2024-2025 tanto por la OMS como por la Agencia Europea del Medicamento &#40;EMA&#41; debe ser monovalente frente a la subvariante JN&#46;1 de la cepa &#243;micron o cualquiera de sus subvariantes&#44; como KP&#46;2&#44; por ser la variante predominante en la actualidad<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;10-12</span></a>&#46; Una dosis a las personas de alto riesgo puesta en oto&#241;o no garantiza la protecci&#243;n m&#225;s all&#225; de 3-6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>meses&#46; Es el virus con sus variantes quien nos marcar&#225; el camino&#44; as&#237; como la necesidad de revacunaciones o refuerzos&#44; estrategia no exenta de incertidumbres&#58; desde la aparici&#243;n de fen&#243;menos inmunes no deseados por las revacunaciones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> hasta el cansancio poblacional&#46; Adem&#225;s&#44; si la disponibilidad de la nueva vacuna fuese limitada&#44; deber&#237;a priorizarse su administraci&#243;n en personas de mayor riesgo de complicaciones&#44; como a mayores de 75<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os&#46; Respecto a la seguridad vacunal<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;11</span></a>&#44; los efectos secundarios esperables de la co-administraci&#243;n no deber&#237;an diferir de lo conocido con las vacunas previas &#40;la mayor&#237;a son locales y sist&#233;micos leves y autolimitados&#41;&#44; pero si apareciese alg&#250;n efecto sist&#233;mico grave no podr&#237;amos discernir entre ambas vacunas&#46; Dado que las vacunas para el SARS-CoV-2 son de uso reciente y cambiantes &#40;variantes nuevas&#41;&#44; probablemente deber&#237;an monitorizarse de forma individual en aras de una mayor seguridad&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En un escenario tan cambiante&#44; el virus SARS-CoV-2 sigue circulando y provocando varias ondas epid&#233;micas de diferente intensidad y duraci&#243;n&#46; La aparici&#243;n de nuevas variantes y la competencia con otros virus por el nicho ecol&#243;gico marcar&#225; la evoluci&#243;n epidemiol&#243;gica&#44; por lo que se hace necesaria la vigilancia epidemiol&#243;gica&#44; as&#237; como la monitorizaci&#243;n de la efectividad vacunal en los diferentes grupos para decidir con el devenir de los acontecimientos cu&#225;l es la estrategia vacunal m&#225;s eficiente en tiempo y en la poblaci&#243;n que se deba implementar&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hacer tabla rasa de las dos infecciones no parece ser el camino m&#225;s ortodoxo&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1409
            "Ancho" => 2333
            "Tamanyo" => 213247
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Porcentaje de positividad para gripe&#44; SARS-CoV-2 y VRS en Atenci&#243;n Primaria&#46; SiVIRA&#44; temporada 2023-24&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:12 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Ministerio de Sanidad&#46; Recomendaciones de vacunaci&#243;n frente a gripe y COVID-19 en la temporada 2024-2025 en Espa&#241;a&#46; Actualizaci&#243;n&#46; Aprobado por la Comisi&#243;n de Salud P&#250;blica el 6 de septiembre de 2024&#46; Elaborado por la Ponencia de Programa y Registro de Vacunaciones&#46; Disponible en&#58; Recomendaciones de vacunaci&#243;n frente a gripe y COVID-19 en la temporada 2024-2025 en Espa&#241;a&#46; Septiembre de 2024&#46;"
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Efectividad de la vacuna antigripal para prevenir casos graves de gripe&#46; Temporada 2022&#47;2023"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Platas-Abenza"
                            1 => "M&#46; Guerrero-Soler"
                            2 => "R&#46; Silva-Afonso"
                            3 => "P&#46; Gallardo-Rodriguez"
                            4 => "F&#46; Gil-S&#225;nchez"
                            5 => "I&#46; Escribano-Ca&#241;adas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Enferm Infecc Microbiol Clin&#46;"
                        "fecha" => "2024"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "140"
                        "paginaFinal" => "145"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An intercountry comparison of the impact of the paediatric live attenuated influenza vaccine &#40;LAIV&#41; programme across the UK and the Republic of Ireland &#40;ROI&#41;&#44; 2010 to 2017"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Sinnathamby"
                            1 => "F&#46; Warburton"
                            2 => "A&#46;J&#46; Reynolds"
                            3 => "S&#46; Cottrell"
                            4 => "M&#46; O&#8217;Doherty"
                            5 => "L&#46; Domegan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/irv.13099"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Influenza Other Respir Viruses&#46;"
                        "fecha" => "2023"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "e13099"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/36824392"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Ministerio de Sanidad&#46; Coberturas vacunales disponibles &#40;mayo 2024&#41; &#91;consultado 2 Ago 2024&#93;&#46; Disponible en&#58; <a target="_blank" href="https://www.sanidad.gob.es/areas/promocionPrevencion/vacunaciones/coberturas/home.htm">https&#58;&#47;&#47;www&#46;sanidad&#46;gob&#46;es&#47;areas&#47;promocionPrevencion&#47;vacunaciones&#47;coberturas&#47;home&#46;htm</a>"
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Instituto de Salud Carlos III&#46; Informe anual SiVIRA de Vigilancia de gripe&#44; COVID-19 y VRS&#46; Temporada 2022-23&#46; Disponible en&#58; Gripe&#44; COVID-19 y otros virus respiratorios &#40;isciii&#46;es&#41; &#91;consultado 8 Ago 2024&#93;&#46; Disponible en&#58; <a target="_blank" href="https://www.isciii.es/documents/20119/537151/Informe+Anual+SiVIRA+Temporada+2022-2023.pdf/dffa4c86-a31e-afd6-afc7-5096c6179588">https&#58;&#47;&#47;www&#46;isciii&#46;es&#47;documents&#47;20119&#47;537151&#47;Informe&#43;Anual&#43;SiVIRA&#43;Temporada&#43;2022-2023&#46;pdf&#47;dffa4c86-a31e-afd6-afc7-5096c6179588</a>"
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Estimated number of lives directly saved by COVID-19 vaccination programmes in the WHO European Region from December&#44; 2020&#44; to March&#44; 2023&#58; A retrospective surveillance study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "WHO European Respiratory Surveillance Network"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;M&#46; Mesl&#233;"
                            1 => "J&#46; Brown"
                            2 => "P&#46; Mook"
                            3 => "M&#46;A&#46; Katz"
                            4 => "J&#46; Hagan"
                            5 => "R&#46; Pastore"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:2 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S2213-2600(24)00179-6"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet Respir Med&#46;"
                        "fecha" => "2024"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "714"
                        "paginaFinal" => "727"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/39127051"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    1 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S2213-2600(24)00179-6"
                      "WWW" => array:1 [
                        "link" => "https&#58;&#47;&#47;doi&#46;org&#47;10&#46;1016&#47;S2213-2600&#40;24&#41;00179-6"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Efficacy and safety of COVID-19 vaccines"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Gra&#241;a"
                            1 => "L&#46; Ghosn"
                            2 => "T&#46; Evrenoglou"
                            3 => "A&#46; Jarde"
                            4 => "S&#46; Minozzi"
                            5 => "H&#46; Bergman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/14651858.CD015477"
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Cochrane Database Syst Rev&#46;"
                        "fecha" => "2022"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Centro Europeo para la Prevenci&#243;n y el Control de las Enfermedades&#46; ECDC&#46; Interim analysis of COVID-19 vaccine effectiveness against hospitalisation and death using electronic health records in six European countries April 2022 to March 2023&#46; Disponible en&#58; COVID-19-vaccine-effectiveness-hospitalisation&#46;pdf&#46;&#40;europa&#46;eu&#41;&#46;"
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "G&#243;mez Marco JJ&#44; &#193;lvarez Pasqu&#237;n MJ&#44; Fidalgo L&#243;pez A&#46; Implicaciones inmunol&#243;gicas y cl&#237;nicas de las vacunas RNA&#58; la experiencia aprendida con las vacunas para el SARS-CoV-2&#46; Formaci&#243;n M&#233;dica Continua 2024 &#91;aceptado para publicaci&#243;n&#93;&#46;"
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "La Agencia Europea de Medicamentos &#40;EMA&#44; por sus siglas en ingl&#233;s&#41; recomienda actualizar las vacunas contra la COVID-19 para atacar la nueva variante JN&#46;1&#46; 30 de abril de 2024&#46; Disponible en&#58; <a target="_blank" href="https://www.ema.europa.eu/en/news/etf-recommends-updating-covid-19-vaccines-target-new-jn1-variant">https&#58;&#47;&#47;www&#46;ema&#46;europa&#46;eu&#47;en&#47;news&#47;etf-recommends-updating-covid-19-vaccines-target-new-jn1-variant</a>"
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "AEMPS&#46; Ficha t&#233;cnica vacuna COMIRNATY &#91;consultado 10 Ago 2024&#93;&#46; Disponible en&#58; P&#95;1201528001&#46;pdf &#40;aemps&#46;es&#41;"
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "EMA&#46; EMA confirms its recommendation to update the antigenic composition of authorized COVID-19 vaccines for 2024-2025&#46; Disponible en&#58; <a target="_blank" href="https://www.ema.europa.eu/en/documents/other/ema-confirms-its-recommendation-update-antigenic-composition-authorised-covid-19-vaccines-2024-2025_en.pdf">https&#58;&#47;&#47;www&#46;ema&#46;europa&#46;eu&#47;en&#47;documents&#47;other&#47;ema-confirms-its-recommendation-update-antigenic-composition-authorised-covid-19-vaccines-2024-2025&#95;en&#46;pdf</a>"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02126567/0000005600000011/v5_202410230502/S021265672400249X/v5_202410230502/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "7270"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Editorial"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02126567/0000005600000011/v5_202410230502/S021265672400249X/v5_202410230502/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021265672400249X?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 02126567
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Octubre 103 44 147

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos