Compartir
array:24 [ "pii" => "S0212656708000085" "issn" => "02126567" "doi" => "10.1016/j.aprim.2008.04.003" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2009-01-01" "aid" => "7" "copyright" => "Elsevier España, S.L. Todos los derechos reservados" "copyrightAnyo" => "2008" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Aten Primaria. 2009;41:33-40" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 4678 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 56 "HTML" => 4020 "PDF" => 602 ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S0212656708000097" "issn" => "02126567" "doi" => "10.1016/j.aprim.2008.05.005" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2009-01-01" "aid" => "8" "copyright" => "Elsevier España, S.L" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "sco" "cita" => "Aten Primaria. 2009;41:41-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 10335 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 71 "HTML" => 9203 "PDF" => 1061 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">REFLEXIONES EN MEDICINA DE FAMILIA</span>" "titulo" => "Consultas sagradas: serenidad en el apresuramiento" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "41" "paginaFinal" => "44" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Sacred Encounters: Serenity in Haste" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Juan Gérvas, Mercedes Pérez Fernández, Blanca Gutiérrez Parres" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Juan" "apellidos" => "Gérvas" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Mercedes" "apellidos" => "Pérez Fernández" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Blanca" "apellidos" => "Gutiérrez Parres" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0212656708000097?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02126567/0000004100000001/v2_201308271325/S0212656708000097/v2_201308271325/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S0212656708000073" "issn" => "02126567" "doi" => "10.1016/j.aprim.2008.04.004" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2009-01-01" "aid" => "6" "copyright" => "Elsevier España, S.L" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Aten Primaria. 2009;41:25-32" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 7676 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 45 "HTML" => 7038 "PDF" => 593 ] ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINAL</span>" "titulo" => "Detección precoz de conductas adictivas en atención primaria: utilización del MULTICAGE CAD-4" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "25" "paginaFinal" => "32" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Early Detection of Addictive Behaviour in Primary Health Care. Use of MULTICAGE CAD-4" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1435 "Ancho" => 2717 "Tamanyo" => 142200 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Frecuencia de alteración de las escalas de conductas adictivas según sexo.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "M. Teresa Rodríguez Monje, Eduardo J. Pedrero Pérez, Mercedes Fernández Girón, Fernando Gallardo Alonso, Teresa Sanz Cuesta" "autores" => array:5 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "M. Teresa" "apellidos" => "Rodríguez Monje" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Eduardo J." "apellidos" => "Pedrero Pérez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Mercedes" "apellidos" => "Fernández Girón" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Fernando" "apellidos" => "Gallardo Alonso" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Teresa" "apellidos" => "Sanz Cuesta" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0212656708000073?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02126567/0000004100000001/v2_201308271325/S0212656708000073/v2_201308271325/es/main.assets" ] "es" => array:19 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINAL</span>" "titulo" => "Médicos de familia y psiquiatras ante el paciente con depresión: la necesidad de readecuar enfoques asistenciales y dinámicas organizativas" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "33" "paginaFinal" => "40" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Carlos Calderón Gómez, Ander Retolaza Balsategui, Amaia Bacigalupe De La Hera, Janire Payo Gordón, Gonzalo Grandes Odriozola" "autores" => array:5 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Carlos" "apellidos" => "Calderón Gómez" "email" => array:1 [ 0 => "ccalderong@telefonica.net" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff1" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>" "identificador" => "cor1" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Ander" "apellidos" => "Retolaza Balsategui" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff2" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Amaia" "apellidos" => "Bacigalupe De La Hera" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff3" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "Janire" "apellidos" => "Payo Gordón" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff3" ] ] ] 4 => array:3 [ "nombre" => "Gonzalo" "apellidos" => "Grandes Odriozola" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff3" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:3 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Centro de Salud de Alza, Donostia, Comarca Ekialde, Osakidetza-Servicio Vasco de Salud, San Sebastián, Guipúzcoa, España" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff1" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Centro de Salud Mental de Basauri-Galdakao, Vizcaya, España" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff2" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Unidad de Investigación de Atención Primaria de Bizkaia, Bilbao, Vizcaya, España" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff3" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor1" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Family Doctors and Psychiatrists and the Patient With Depression: the Need to Re-adjust Health Care Approaches and Organisational Dynamics" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig3" "etiqueta" => "Figura 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 1481 "Ancho" => 2717 "Tamanyo" => 237288 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El médico de atención primaria (AP), el médico psiquiatra: percepciones contextuales afines.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducción</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La depresión es un problema de salud de reconocida importancia en atención primaria (AP). En España la prevalencia de la depresión mayor en adultos se sitúa entre el 3,9% en población general<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> y el 14,3% en AP<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>, que alcanza el 19,7% en los mayores de 65 años<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>, con un incremento progresivo del consumo de antidepresivos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>. Dicho aumento no implica una asistencia correcta. Un porcentaje importante de pacientes abandonan el tratamiento prematuramente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib5"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>, otros resultan incorrectamente diagnosticados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib6"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>, y las pautas terapéuticas no siempre son las adecuadas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib7"><span class="elsevierStyleSup">7,8</span></a>. Se han señalado carencias compartidas con otros contextos sanitarios, como la falta de tiempo y de formación<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib9"><span class="elsevierStyleSup">9–11</span></a>, y destaca la relevancia de los problemas en la interrelación entre médicos de familia (MF) y psiquiatras (PS)<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib8"><span class="elsevierStyleSup">8,9</span></a>. Las deficiencias en los flujos de información escrita y en la formación<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib12"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> no agotarían una problemática condicionada por factores organizativos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib13"><span class="elsevierStyleSup">13,14</span></a> que ha evidenciado la necesidad de considerar en su investigación las singularidades de los contextos sanitarios y de los propios profesionales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib15"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>.</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La metodología cualitativa se ha mostrado de especial utilidad en este terreno. Los hallazgos fuera de nuestro país confirman la complejidad de las interacciones entre MF y PS y las condiciones organizativas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib16"><span class="elsevierStyleSup">16,17</span></a>, lo que apunta hacia nuevas líneas explicativas sobre sus enfoques y actitudes<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib18"><span class="elsevierStyleSup">18,19</span></a>. En consecuencia, se consideró pertinente realizar una investigación cualitativa con el objetivo de profundizar en el conocimiento de las percepciones de MF y PS acerca de su interrelación en la asistencia de los pacientes diagnosticados de depresión en nuestro contexto sanitario.</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Participantes y métodos</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dada la importancia de los componentes contextuales y de interacción, los métodos cualitativos resultan particularmente apropiados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib20"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>, por lo que se optó por un diseño exploratorio basado en el análisis de los discursos de los MF y PS. La obtención de información se realizó mediante grupos de discusión<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib21"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>.</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio tuvo lugar en el Área Sanitaria de Bizkaia del Servicio Vasco de Salud-Osakidetza (SVS-O) que cuenta con 64 centros de salud (CS) en AP y 22 centros de salud mental (CSM) para población adulta. Teniendo en cuenta la influencia de los condicionantes socioeconómicos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1–3</span></a>, se distribuyeron los CS en tres subgrupos: alto, medio, y bajo, mediante un análisis de los datos de las poblaciones de referencia extraídos del Censo de 2001. Una vez distribuidos, se procedió a un muestreo intencional de CS y de MF de modo que los grupos fueran homogéneos en cuanto al nivel socioeconómico e incluyeran MF de distintos CS, experiencia laboral y sexo (varones [V] y mujeres [M]). Con la intención de alcanzar una saturación suficiente, se conformaron 4 grupos (AP1, AP2, AP3 y AP4) con 29 MF de 20 CS, y 2 grupos (SM1 y SM2) con 13 PS procedentes de 11 CSM seleccionados con los mismos criterios de homogeneidad y heterogeneidad (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl1">tabla 1</a>).</p><elsevierMultimedia ident="tbl1"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La convocatoria y las reuniones se realizaron en la Unidad de Investigación de AP de Bizkaia; se subrayó la autonomía del proyecto respecto de las estructuras de gestión del SVS-O. Participaron en cada grupo dos miembros del equipo investigador —moderador y observador— con un guión básico semiestructurado que se readecuó en función de las aportaciones de los médicos. Las reuniones fueron grabadas previa autorización y garantía de confidencialidad y duraron aproximadamente 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h, con una dinámica participativa y finalizaron cuando los asistentes consideraron los temas agotados.</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El análisis se llevó a cabo sobre las transcripciones literales y las notas de campo. Como método de referencia se utilizó el análisis sociológico del discurso<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib22"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>. Cada investigador realizó el análisis de modo independiente, que luego se consensuó y se contrastó con los participantes el texto base de los resultados con la intención de mejorar su validez.</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La vinculación entre los MF y PS ante el paciente con depresión tiene lugar en un entramado de relaciones que trasciende el grado de problemas habitualmente referidos en los volantes de derivación. Las perspectivas difieren en función de su papel en un sistema sanitario abierto a su vez al contexto social.</p><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">La perspectiva de los médicos de AP</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El centro de atención se sitúa en el terreno de la consulta con el paciente (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig1">fig. 1</a>) al que en general se conoce y en el que la depresión se presenta frecuentemente con otros problemas de salud, pero que necesita una dedicación difícilmente compatible con la atención a la demanda habitual.</p><elsevierMultimedia ident="fig1"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">«Depende mucho de si conoces al paciente… por lo que te va relatando y demás… es relativamente fácil. Si es un paciente que no ha ido nunca al centro de salud, a veces es más complicado porque… te cuenta algo del trabajo… o te cuenta unos síntomas extraños. Creo que, para mí, la primera dificultad es ésta» (V2-AP4).</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">«… Aparte de que conozcas o no a esa paciente… influyen cosas… como el día que hayas tenido en cuanto a trabajo y demás, de cara a la actitud que tomas ante un problema que sabes que no va a ser resuelto en consulta de diagnóstico, tratamiento y se acabó, sino que vas a tener que citarle y seguir hablando del problema…» (V1-AP1).</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La «borrosidad» del diagnóstico no parece eliminarse con las escalas disponibles, cuya utilización resulta muy irregular, ya que conlleva una incertidumbre mayor que en otras enfermedades.</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">«Cuando tengo residente… a veces utilizo la escala de ansiedad y depresión y demás… pero luego, realmente llevamos muchos años con los pacientes… Y bueno, te basas más en la clínica, en los síntomas y en el conocimiento del paciente…» (M5-AP3).</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">«Yo, respecto a las escalas, también las uso, lo que pasa es que he llegado a la conclusión de que yo me arreglo mejor con mis preguntas que con las escalas…» (M1-AP1).</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">«A mí en esto me faltan certezas. Y seguridades, sobre todo… Así como en otras áreas tienes más certezas, eh… yo aquí estoy menos seguro» (V2-AP2).</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ante tal inseguridad, las referencias a la falta de formación son controvertidas. Por lo general no se considera un problema prioritario, y se señala el ámbito de la psicoterapia o el «acercamiento no farmacológico» como especialmente necesitado.</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">«Yo, a mí sí me parece que tengo una carencia de formación en lo no farmacológico. O sea, en el acercamiento hacia la depresión no con fármacos» (V1-AP3).</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">«… No es un problema de conocimientos de la depresión, sino que lo que más carecemos, y yo ya he adquirido con el tiempo un poquito, es el manejo de las emociones» (M3-AP1).</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La derivación al PS depende no sólo del problema y su evolución, sino también de la relación con el paciente y la valoración que el MF tenga del PS y de su propia función como MF.</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">«Depende… si tú ves que hay datos de gravedad o no sé… O yo qué sé, que sospechas que se puede suicidar o así, entonces lo derivas» (V1-AP3).</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">«Porque el regateo al final es si gana el paciente o ganas tú… Derivo si me lo pide el paciente explícitamente “yo quiero que me vea el psiquiatra”. Pero bueno, bien, vamos a hablar, pero al final acabas mandándole, ¿no? No confía en ti» (M3-AP1).</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">«… Cuando la gente… me pretende contar 4 cosas o 5, digo: no quiero que me cuente ni la sexta, porque no quiero manejar esa situación, porque no lo sé y además creo que no lo debo hacer… porque no es mi misión, eh…» (M3-AP3).</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estos factores intervienen de forma dinámica, con una marcada variabilidad y desconocimiento de la realidad de los CSM donde al PS se le sitúa en el campo común de la atención especializada.</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">«Yo creo que [los PS] están desbordados, claramente además» (M1). «Yo creo que están desbordados, pero como tú. Como casi todos» (V2). «Y es que… ¿de cuántos psicólogos se dispone?» (M5). «O sea, poneros una consulta de 20-30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min, eh, como tienen los psiquiatras, los cardiólogos. Tendríamos lista de espera… A mí cuando me dicen que están desbordados y que la primaria no está desbordada, ¡;coño!, ¿eh?» (V1) (AP3).</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">«… O lo que tú dices… cuando has hecho un esfuerzo… tenemos que andar mendigando: pues dile al psiquiatra, a ver si… porque con un par de líneas ya me conformo, ¿no? Nos pasa por ejemplo en las consultas externas de los hospitales…» (V2-AP2).</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">La perspectiva de los médicos psiquiatras</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el caso de los PS los flujos difieren (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig2">fig. 2</a>). Al paciente se le conoce por vez primera como «caso derivado» sin que haya vínculos previos con él ni con sus familiares, y también aquí la depresión se considera un problema de difícil delimitación en cuyo diagnóstico no se utilizan habitualmente las escalas existentes.</p><elsevierMultimedia ident="fig2"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">«Entonces, cuando te encuentras… con un papel del médico de cabecera que pone depresión, puede ser desde un trastorno de la personalidad a un problema social, a uno psicótico. Quiero decir que no sé, que a mí me parece que si es el análisis de la demanda que viene al centro, yo creo que la depresión es un cajón de sastre para mí» (M2-SM1).</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Moderador: ¿Utilizáis en el momento de diagnóstico algún tipo de escala o instrumento para diagnosticar la depresión?. «No. Yo no (niegan)». «La entrevista» (M3). «A todo correr» (M1). Moderador: ¿Os es suficiente a todos…? «Yo creo que sí» (V2) (SM2).</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En principio, la relación con el paciente se prevé limitada temporalmente y condicionada, entre otros factores, por sus valoraciones del MF de referencia cuya realidad también se percibe diversa y, en general, poco conocida.</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">«Entonces, yo creo que a veces, además, vienen poco trabajados, ¿no?… Y eso, pues, dificulta las cosas» (M2). «Que suele pasar ¿no?, que los médicos de cabecera que están más sensibilizados, que acompañan y que tratan, son los que más se preocupan (M3)». «Sí, sí» (M2). «Y los que generan menos…» (M3). «Efectivamente» (M2). «Y luego los de… que ésos te mandan cosas surrealistas» (M3) (SM1).</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las expectativas profesionales tienden a orientarse a problemas de salud mental complejos y depresiones graves, lo cual no se corresponde con la realidad. A diferencia de lo señalado por los MF, su estatus se autopercibe como claramente diferenciado del resto de las especialidades médicas.</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">«… Desde luego, sí, tengo un cierto hartazgo de ese tipo de… porque una depresión, como la has llamado tú, de verdad, estás cómodo si sabes lo que tienes que hacer como psiquiatra. A veces con esas depresiones tienes que hacer de asistente social, de consejero, de paño de lágrimas» (V4-SM1).</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">«¿Qué especialidad coge el teléfono como nosotros?» (V3). «Ya, eso nadie» (V1) (SM2).</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">«Nosotros creo que en general hacemos como psiquiatría de cabecera, ¿eh?» (V2). «Sí» (M3). «Bueno…» (V3). «En primera línea» (M1) (SM2).</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Percepciones contextuales afines</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">A pesar de sus distintas funciones, es posible advertir en los grupos de MF y PS determinadas percepciones compartidas en relación con los contextos sanitario y extrasanitario (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig3">fig. 3</a>).</p><elsevierMultimedia ident="fig3"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la «vertiente extrasanitaria» la problemática laboral, el bajo nivel socioeconómico o la condición de inmigrante condicionan que haya grupos sociales más vulnerables ante la depresión.</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">«Cada vez veo más cosas de estrés del trabajo, de problemas con el jefe… de mil historias, que dices ¿qué hago yo aquí?, en realidad un psiquiatra viendo esta clase de problemas o de sufrimientos o de… ¿esto es enfermedad verdaderamente?» (V3-SM2).</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">«Sí, yo trabajo en un centro de salud, probablemente la zona más deprimida… allí hay mucha inmigración… Entonces… la problemática de falta de adaptación al medio, de añoranza de su país, económica, social, se nota. Son gente que consulta por este tipo de problemas depresivos, ansiosos, de forma bastante frecuente, ¿no?» (V2-AP1).</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pero además, tanto PS como MF perciben una progresiva menor tolerancia a lo adverso, y una mayor medicalización del malestar.</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">«Pero yo creo que es pura insatisfacción… como que no tienes que tener ninguna contrariedad… al mínimo problema se rompen todos los engranajes. Y pasa con el trabajo, pasa con la pareja… mucha gente pone la etiqueta de depresión… va al médico y… son al fin insatisfacciones» (V2-SM2).</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">«… Porque hay un exceso de medicalización… en la vida cotidiana, ¿no? Entonces… lo que hemos dicho aquí, que muchas veces se confunde la tristeza con la depresión» (V1-AP3).</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la «vertiente sanitaria» el incremento de la demanda asistencial se acompaña de unos recursos limitados, escasez de tiempo e inadecuada calidad asistencial.</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">«Porque la empresa lo que quiere de nosotros es que veamos a muchos pacientes, que los diagnostiquemos y que les demos el alta… Nosotros tenemos un funcionamiento que es el contrario. Detenernos con los pacientes, estar tiempo con ellos» (V1-SM2).</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">«… A mí… sí me crea la duda de si quizá no estamos medicando demasiado por falta de tiempo… y quizá con la psicoterapia…» (M4-AP2).</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La orientación de las políticas sanitarias actuales no contribuye a la mejora de la situación. La colaboración entre niveles asistenciales parece ser progresivamente menor, y predominan sentimientos de adaptación «realista» y de resignación.</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">«Porque la oferta que hace la “santa casa”: tenemos de todo a su disposición, caballero. Venga usted y sírvase» (V3). «Sí, claro, pero…» (M2). «¡Joder, y yo tengo que desmontarla!» (V3) (SM1)</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">«Y yo sí que echo en falta aquellas reuniones de las que hablas tú que en nuestro centro ocurría así cada mes… Sin embargo, eso se ha perdido…» (M1-AP1).</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">«En su día organizábamos reuniones, pero aquello se murió de muerte dulce…» (V4-SM1).</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">«Bueno, pero nosotros ¿qué podemos hacer?» (M2). «Nada» (M5). «Nosotros vamos a poner nuestra gota de sentido común» (M2). «Pero es que la ponemos todos los días» (M3) (AP3).</p></span></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Discusión</span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Compartir pacientes, compartir enfoques</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La atención al paciente con síntomas de depresión constituye para los MF y PS un terreno especialmente problemático. Además de las repercusiones del incremento de una demanda consumidora de tiempo y dedicación, el foco principal de tensiones se genera en torno a la no correspondencia lineal entre la depresión como entidad diagnóstica «esperada» y su expresión en el paciente real. Dicha no correspondencia no se situaría sólo en la precisión respecto de los códigos y escalas de referencia<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib8"><span class="elsevierStyleSup">8,12</span></a>, como, sobre todo, en el propio sentido del acercamiento diagnóstico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib23"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a>.</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En su búsqueda de signos de certeza, al MF le llegan señales del paciente que lo emborronan y que se relacionan con otros problemas de salud, con malestares derivados de sus circunstancias de vida, o con las expectativas derivadas de una relación continuada a lo largo del tiempo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib24"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a>. Cuando el profesional busca más tiempo o pide mejores habilidades en el «manejo de las emociones», parece sugerir la necesidad de un sentido inverso de acercamiento, a partir del propio paciente como protagonista de sus síntomas depresivos, con la intención de conseguir un conocimiento más certero y un mejor manejo del problema.</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para el MF dicho cambio de sentido resulta, sin duda, trabajoso ya que, además de interpretar síntomas frecuentemente «borrosos», ha de captar el grado de «confianza» alcanzado, e iniciar la labor terapéutica en el mismo proceso de entrevista ya sea mediante la palabra, el fármaco, la recitación, la decisión de derivar o varias de dichas opciones simultáneamente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib25"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a>. Pero para el PS el esfuerzo no es menor, ya que en principio sus expectativas son más distantes y la realidad conlleva no sólo la borrosidad vinculada al paciente, sino también las imprecisiones atribuibles al MF que lo ha enviado. La autopercepción como «psiquiatras de cabecera» reflejaría, en cierta medida, dicha frustración respecto de lo esperado. Los problemas en los volantes de derivación o en el no cumplimiento de protocolos no serían, por tanto, causas, sino más bien efectos de carencias derivadas del reto que conlleva tratar y compartir pacientes y no diagnósticos prefijados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib24"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a>.</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La constatación de un contexto social que condiciona negativamente el incremento de la demanda por depresión, pero sobre el que no se tiene capacidad de incidir, es un aspecto importante a tener en cuenta<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4,18</span></a>. En el caso de los médicos, la vivencia de que su repercusión no es reconocida por la empresa ni por la propia sociedad puede generar, a modo de «autodefensa» una reafirmación en los esquemas propios (en lo que «es mi misión»), aunque ello lleve parejo una vuelta más en la espiral de riesgo de fracaso terapéutico y de frustración profesional. Y en los pacientes, las consecuencias negativas, por defecto de dedicación o exceso de medicación<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib8"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>, podrían resultar especialmente adversas en quienes está más presente el efecto de «lo social»<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib18"><span class="elsevierStyleSup">18,26</span></a>. La escasa utilización de los instrumentos de cribado y la demanda de vincular el aprendizaje a la realidad del paciente reforzarían la necesidad de un reenfoque de los planteamientos predominantes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib27"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a>.</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Servicios de salud orientados a la colaboración</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El reto de compartir enfoques orientados hacia el paciente por MF y PS no puede contemplarse al margen de los servicios de salud<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib13"><span class="elsevierStyleSup">13,14</span></a>. En nuestro caso, se advierten ciertos aspectos preocupantes. La percepción de un modelo de gestión escorado hacia lo formal o lo aparente («ver pacientes», indicadores de listas, impacto mediático), sin valorarse suficientemente la calidad real de lo que se hace ni asumir ante la población las limitaciones de los propios servicios, parece contribuir al desarrollo de actitudes «defensivas» de reforzamiento de lo corporativo. Cada colectivo se ve a sí mismo como el más perjudicado y la responsabilidad individual vinculada a la variabilidad se diluye. Las referencias positivas a experiencias de colaboración apuntarían hacia áreas de las que aprender, pero la tendencia parece ser a su disminución, junto con cierta adaptación al deterioro. Ante dicha situación, las medidas parciales pueden no ser suficientes, y se requieren planteamientos de gestión integradores que promuevan la colaboración interdisciplinaria como componente necesario de la calidad al que dedicar tiempo, recursos y medios de evaluación. A partir de aquí, la delimitación de enfoques y criterios de diagnóstico y de tratamiento comunes resultaría más factible, y la mejora de los flujos de información y formación podría contemplarse en sentido bidireccional<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib19"><span class="elsevierStyleSup">19,23</span></a>.</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las presentes reflexiones han de considerarse sin olvidar el carácter exploratorio del estudio y el contexto donde se ha llevado a cabo. Por razones de factibilidad, su diseño se centró en los MF y PS, pero a la luz de los hallazgos debería avanzarse en el conocimiento de las valoraciones de los demás agentes involucrados, y en especial de los propios pacientes.<elsevierMultimedia ident="201308271326359831"></elsevierMultimedia></p></span></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Agradecimientos</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Expresamos nuestro especial agradecimiento a los MF y PS que participaron en la investigación.</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Fuente de financiación</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Beca del Departamento de Sanidad del Gobierno Vasco (Expediente 2004 11 001.2004-2006).</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Otra información</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se presentó un avance del estudio como Comunicación en el Third International Congress of Qualitative Inquiry. University of Illinois at Urbana-Champaign. Mayo de 2007.</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un resumen del estudio ha sido aceptado en el III Congreso Iberoamericano de Investigación Cualitativa en Salud. Universidad de Puerto Rico. Mayo de 2008.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:12 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "xres262091" "titulo" => array:8 [ 0 => "Resumen" 1 => "Objetivos" 2 => "Diseño" 3 => "Emplazamiento" 4 => "Participantes y contextos" 5 => "Método" 6 => "Resultados" 7 => "Conclusiones" ] ] 1 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec246108" "titulo" => "Palabras clave" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "xres262090" "titulo" => array:8 [ 0 => "Abstract" 1 => "Objectives" 2 => "Design" 3 => "Setting" 4 => "Participants and context" 5 => "Methods" 6 => "Results" 7 => "Conclusions" ] ] 3 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec246107" "titulo" => "Keywords" ] 4 => array:1 [ "titulo" => "Introducción" ] 5 => array:1 [ "titulo" => "Participantes y métodos" ] 6 => array:2 [ "titulo" => "Resultados" "secciones" => array:3 [ 0 => array:1 [ "titulo" => "La perspectiva de los médicos de AP" ] 1 => array:1 [ "titulo" => "La perspectiva de los médicos psiquiatras" ] 2 => array:1 [ "titulo" => "Percepciones contextuales afines" ] ] ] 7 => array:2 [ "titulo" => "Discusión" "secciones" => array:2 [ 0 => array:1 [ "titulo" => "Compartir pacientes, compartir enfoques" ] 1 => array:1 [ "titulo" => "Servicios de salud orientados a la colaboración" ] ] ] 8 => array:1 [ "titulo" => "Agradecimientos" ] 9 => array:1 [ "titulo" => "Fuente de financiación" ] 10 => array:1 [ "titulo" => "Otra información" ] 11 => array:1 [ "titulo" => "Bibliografía" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2008-04-17" "fechaAceptado" => "2008-04-28" "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec246108" "palabras" => array:4 [ 0 => "Atención primaria de salud" 1 => "Salud mental" 2 => "Depresión" 3 => "Investigación cualitativa" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec246107" "palabras" => array:4 [ 0 => "Primary health care" 1 => "Mental health" 2 => "Depression" 3 => "Qualitative research" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:2 [ "titulo" => "Resumen" "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Objetivos</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">conocer las percepciones de los médicos de familia (MF) y psiquiatras (PS) acerca de su interrelación en la asistencia a los pacientes con depresión.</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Diseño</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">metodología cualitativa. Diseño exploratorio basado en grupos de discusión (GD) de MF y PS.</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Emplazamiento</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">centros de salud (CS) de atención primaria (AP) y centros de salud mental (CSM) del Servicio Vasco de Salud-Osakidetza en Bizkaia.</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Participantes y contextos</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">un total de 29 MF de 20 CS y 13 PS procedentes de 11 CSM, distribuidos según el nivel socioeconómico de las poblaciones de referencia. La convocatoria y las reuniones se realizaron en la unidad de investigación de AP.</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Método</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">muestreo intencional para configurar 4 GD de MF y 2 de PS, homogéneos respecto al nivel socioeconómico, y heterogéneos en cuanto a centros de procedencia, experiencia laboral y sexo. Grabación y transcripción de las reuniones. Análisis sociológico del discurso. Triangulación entre investigadores y contraste de resultados con los participantes.</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">las percepciones y actitudes de MF y PS difieren en su vinculación con el paciente, expectativas y contexto asistencial. En ambos casos se percibe inadecuación del paciente real respecto de los esquemas prefijados por el profesional. El aumento del problema y su manejo aparecen condicionados por un medio social que no se controla, y por deficiencias crecientes en la colaboración entre niveles asistenciales.</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusiones</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">la atención al paciente con depresión requiere de enfoques diagnósticos y tratamientos centrados en el paciente y compartidos por MF y PS.</p>" ] "en" => array:2 [ "titulo" => "Abstract" "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Objectives</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">To find out the perceptions of family doctors (FD) and psychiatrists (PS) on their inter-relationships in the health care of patients with depression.</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Design</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Qualitative methodology. Exploratory design based on FD and PS discussion groups (DG).</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Setting</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Primary health care centres (PHCC) and mental health centres (MHC) of the Basque Country Health Service in Vizcaya.</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Participants and context</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A total of 29 FD from 20 PHCC, and 13 PS from 11 MHC, distributed according to the socioeconomic level of the reference population. The meetings were arranged and held in the PC research unit.</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Methods</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">An intentional sample to configure 4 DG of FD and 2 of PS, homogenous as regards socioeconomic level, and heterogeneous as regards the centres they came from, work experience and gender. The meetings were recorded and transcribed and a sociological discourse analysis was made. Triangulation between researchers and results comparison with the participants was carried out.</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Results</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The perceptions and attitudes of the FD and PS differed, in their connections with the patient, expectations and health care context. In both cases they perceived the unsuitability of the real patient as regards the prefixed perceptions of the professional. The increase of the problem and its management seemed to be conditioned by a social medium which was uncontrolled, and due to increasing deficiencies in the collaboration between health care levels.</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusions</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Care of the patient with depression requires diagnostic and treatment approaches centred on the patient and shared by FD and PS.</p>" ] ] "multimedia" => array:5 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1418 "Ancho" => 2717 "Tamanyo" => 296116 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dinámica de relaciones desde la perspectiva de los médicos de atención primaria (AP).</p>" ] ] 1 => array:7 [ "identificador" => "fig2" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1498 "Ancho" => 2717 "Tamanyo" => 259463 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dinámica de relaciones desde la perspectiva de los médicos psiquiatras. AP: atención primaria; SM: salud mental.</p>" ] ] 2 => array:7 [ "identificador" => "fig3" "etiqueta" => "Figura 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 1481 "Ancho" => 2717 "Tamanyo" => 237288 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El médico de atención primaria (AP), el médico psiquiatra: percepciones contextuales afines.</p>" ] ] 3 => array:7 [ "identificador" => "tbl1" "etiqueta" => "Tabla 1" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " colspan="2" align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Participantes (n)</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Edad (años) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Ejercicio en el trabajo actual (años) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Varones \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Mujeres \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Promedio (intervalo) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Promedio (intervalo) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Médicos de familia \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">14 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">15 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">44,5 (36-55) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">18,8 (5-32) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Médicos psiquiatras \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">8 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">5 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">43,6 (33-56) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">20 (7-28) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab369297.png" ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Médicos participantes en los grupos de discusión (n=42)</p>" ] ] 4 => array:5 [ "identificador" => "201308271326359831" "tipo" => "MULTIMEDIATEXTO" "mostrarFloat" => false "mostrarDisplay" => true "texto" => array:1 [ "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Lo conocido sobre el tema</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><ul class="elsevierStyleList"><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La depresión es un problema de salud creciente en atención primaria, con importantes carencias en su diagnóstico y tratamiento.</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La interrelación entre niveles asistenciales es un factor de especial relevancia en la atención al paciente con depresión.</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hay deficiencias constatadas en la correspondencia diagnóstica y en la comunicación escrita entre médicos de familia y psiquiatras que necesitarían ser corregidas.</p></li></ul></p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Qué aporta este estudio</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><ul class="elsevierStyleList"><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los médicos de familia y los psiquiatras tienen diferentes percepciones respecto de la depresión en función de su distinta vinculación con el paciente y de los contextos y expectativas de su práctica profesional.</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La inadecuación entre la realidad de la depresión en las consultas y los esquemas prefijados por parte de los profesionales requiere de una reorientación de enfoques hacia el paciente y su medio.</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La reorientación de enfoques hacia el paciente ha de ser compartida y para ello debería considerarse la colaboración entre médicos de familia y psiquiatras como componente clave en la calidad de la asistencia a la depresión.</p></li></ul></p></span></span>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "bibliografiaReferencia" => array:27 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib1" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Prevalencia de los transtornos mentales y factores asociados: resultados del estudio ESEMeD-España" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "J.M. Haro" 1 => "C. Palacín" 2 => "G. Vilagut" 3 => "M. Martínez" 4 => "M. Bernal" 5 => "I. Luque" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)." "fecha" => "2006" "volumen" => "126" "paginaInicial" => "445" "paginaFinal" => "451" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16620730" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib2" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Prevalence and determinants of depressive disorders in primary care practice in Spain" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "E. Aragones" 1 => "J.L. Pinol" 2 => "A. Labad" 3 => "R.M. Masdeu" 4 => "M. Pino" 5 => "J. Cervera" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Int J Psychiatry Med." "fecha" => "2004" "volumen" => "34" "paginaInicial" => "21" "paginaFinal" => "35" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15242139" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib3" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Síntomas depresivos en personas mayores. Prevalencia y factores asociados" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "J.R. Urbina" 1 => "J.M. Flores" 2 => "M.P. Garcia" 3 => "L. Torres" 4 => "R.M. Torrubias" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Gac Sanit." "fecha" => "2007" "volumen" => "21" "paginaInicial" => "37" "paginaFinal" => "42" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17306185" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib4" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "El incremento en la prescripción de antidepresivos" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "L.A. Ortiz" 1 => "S.C. Lozano" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Aten Primaria." "fecha" => "2005" "volumen" => "35" "paginaInicial" => "152" "paginaFinal" => "155" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15737272" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib5" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Evolución en el consumo de antidepresivos durante los años 2002 a 2004" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "A.C. Serna" 1 => "S.L. Galvan" 2 => "E.E. Gasco" 3 => "S.P. Santafe" 4 => "G.E. Martin" 5 => "P.T. Vila" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Aten Primaria." "fecha" => "2006" "volumen" => "38" "paginaInicial" => "456" "paginaFinal" => "460" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17194371" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib6" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The overdiagnosis of depression in non-depressed patients in primary care" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "E. Aragones" 1 => "J.L. Pinol" 2 => "A. Labad" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1093/fampra/cmi120" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Fam Pract." "fecha" => "2006" "volumen" => "23" "paginaInicial" => "363" "paginaFinal" => "368" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16461446" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib7" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Treatment adequacy of anxiety and depressive disorders: primary versus specialised care in Spain" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "A. Fernandez" 1 => "J.M. Haro" 2 => "M. Codony" 3 => "G. Vilagut" 4 => "M. Martinez-Alonso" 5 => "J. Autonell" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.jad.2006.05.005" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Affect Disord." "fecha" => "2006" "volumen" => "96" "paginaInicial" => "9" "paginaFinal" => "20" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16793140" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib8" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "La derivación a salud mental de pacientes sin un transtorno psíquico diagnosticable" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "L.A. Ortiz" 1 => "G.R. Gonzalez" 2 => "S.F. Rodriguez" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Aten Primaria." "fecha" => "2006" "volumen" => "38" "paginaInicial" => "563" "paginaFinal" => "569" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17198609" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib9" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Obstacles to effective treatment of depression: a general practice perspective" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "R. Telford" 1 => "A. Hutchinson" 2 => "R. Jones" 3 => "S. Rix" 4 => "A. Howe" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Fam Pract." "fecha" => "2002" "volumen" => "19" "paginaInicial" => "45" "paginaFinal" => "52" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11818349" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib10" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "General Practitioners’ opinions on their practice in mental health and their collaboration with mental health professionals" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "N. Younes" 1 => "I. Gasquet" 2 => "P. Gaudebout" 3 => "M.P. Chaillet" 4 => "V. Kovess" 5 => "B. Falissard" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1186/1471-2296-6-18" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "BMC Fam Pract." "fecha" => "2005" "volumen" => "6" "paginaInicial" => "18" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15865624" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib11" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Percepción de la demanda y necesidades de formación en salud mental de los médicos de atención primaria" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "P.J. Latorre" 1 => "H.J. Lopez-Torres" 2 => "R.J. Montanes" 3 => "D.M. Parra" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Aten Primaria." "fecha" => "2005" "volumen" => "36" "paginaInicial" => "85" "paginaFinal" => "92" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15989830" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib12" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "¿Cómo derivamos a salud mental desde atención primaria?" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "I. Miranda" 1 => "M. Peñarrubia" 2 => "I. García" 3 => "E. Caramés" 4 => "M. Soler" 5 => "A. Serrano" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Aten Primaria." "fecha" => "2003" "volumen" => "32" "paginaInicial" => "524" "paginaFinal" => "530" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14651830" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib13" "etiqueta" => "13" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Educational and organizational interventions to improve the management of depression in primary care: a systematic review" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "S. Gilbody" 1 => "P. Whitty" 2 => "J. Grimshaw" 3 => "R. Thomas" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1001/jama.289.23.3145" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "JAMA." "fecha" => "2003" "volumen" => "289" "paginaInicial" => "3145" "paginaFinal" => "3151" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12813120" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib14" "etiqueta" => "14" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Better practices in collaborative mental health care: an analysis of the evidence base" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "M.A. Craven" 1 => "R. Bland" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Can J Psychiatry." "fecha" => "2006" "volumen" => "51" "paginaInicial" => "S7" "paginaFinal" => "S72" ] ] ] ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bib15" "etiqueta" => "15" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Sociological influences on antidepressant prescribing" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "B. Sleath" 1 => "Y.C. Shih" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Soc Sci Med." "fecha" => "2003" "volumen" => "56" "paginaInicial" => "1335" "paginaFinal" => "1344" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12600369" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 15 => array:3 [ "identificador" => "bib16" "etiqueta" => "16" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Barriers to treating depression in the family physician's office" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "B. Miedema" 1 => "S. Tatemichi" 2 => "R. Thomas-MacLean" 3 => "J. Stoppard" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Can J Commun Ment Health." "fecha" => "2004" "volumen" => "23" "paginaInicial" => "37" "paginaFinal" => "46" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15920881" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 16 => array:3 [ "identificador" => "bib17" "etiqueta" => "17" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The recognition of depression: the primary care clinician's perspective" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "S.Y. Baik" 1 => "B.J. Bowers" 2 => "L.D. Oakley" 3 => "J.L. Susman" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1370/afm.239" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ann Fam Med." "fecha" => "2005" "volumen" => "3" "paginaInicial" => "31" "paginaFinal" => "37" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15671188" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 17 => array:3 [ "identificador" => "bib18" "etiqueta" => "18" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Managing depression in primary care: another example of the inverse care law?" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "C.A. Chew-Graham" 1 => "S. Mullin" 2 => "C.R. May" 3 => "S. Hedley" 4 => "H. Cole" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Fam Pract." "fecha" => "2002" "volumen" => "19" "paginaInicial" => "632" "paginaFinal" => "637" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12429666" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 18 => array:3 [ "identificador" => "bib19" "etiqueta" => "19" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Reported differences in management strategies by primary care physicians and psychiatrists in older patients who are depressed" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "T. Saarela" 1 => "R. Engestrom" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1002/gps.805" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Int J Geriatr Psychiatry." "fecha" => "2003" "volumen" => "18" "paginaInicial" => "161" "paginaFinal" => "168" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12571826" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 19 => array:3 [ "identificador" => "bib20" "etiqueta" => "20" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Fernández de Sanmamed MJ, Calderón C. Investigación cualitativa en atención primaria. En: Martín Zurro A, Cano Pérez JF, editores. Atención primaria. Conceptos, organización y práctica clínica. Madrid: Elsevier; 2003. p. 224–49." ] ] ] 20 => array:3 [ "identificador" => "bib21" "etiqueta" => "21" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "El grupo de discusión: introducción a una práctica de investigación" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "J. Callejo" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Libro" => array:3 [ "fecha" => "2001" "editorial" => "Ariel" "editorialLocalizacion" => "Barcelona" ] ] ] ] ] ] 21 => array:3 [ "identificador" => "bib22" "etiqueta" => "22" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Conde F. El análisis de la información en la investigación cualitativa. En: Calderón C, Conde F, Fernández de Sanmamed MJ, Monistrol O, editores. Introducción a la investigación cualitativa. Máster de Investigación en Atención Primaria. Barcelona: semFYC, UAB, Fundació Dr. Robert; 2003." ] ] ] 22 => array:3 [ "identificador" => "bib23" "etiqueta" => "23" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "La atención primaria a la salud mental: una concreción de la atención sanitaria centrada en el consultante" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "J.L. Tizón" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Aten Primaria." "fecha" => "2000" "volumen" => "26" "paginaInicial" => "111" "paginaFinal" => "119" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10927829" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 23 => array:3 [ "identificador" => "bib24" "etiqueta" => "24" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Diagnosing depression: there is no blood test" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "R. Thomas-MacLean" 1 => "J. Stoppard" 2 => "B.B. Miedema" 3 => "S. Tatemichi" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Can Fam Physician." "fecha" => "2005" "volumen" => "51" "paginaInicial" => "1102" "paginaFinal" => "1103" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16926948" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 24 => array:3 [ "identificador" => "bib25" "etiqueta" => "25" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "¿Es válido el abordaje ortodoxo de la depresión en atención primaria?" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "B. Pérez-Franco" 1 => "J.L. Turabian-Fernandez" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Aten Primaria." "fecha" => "2006" "volumen" => "37" "paginaInicial" => "37" "paginaFinal" => "39" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16545302" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 25 => array:3 [ "identificador" => "bib26" "etiqueta" => "26" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The effect of patient and visit characteristics on diagnosis of depression in primary care" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "J.S. Harman" 1 => "H.C. Schulberg" 2 => "B.H. Mulsant" 3 => "C.F. Reynolds" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "J Fam Pract." "fecha" => "2001" "volumen" => "50" "paginaInicial" => "1068" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11742610" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 26 => array:3 [ "identificador" => "bib27" "etiqueta" => "27" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "An integrated approach to general practice mental health training: the importance of context" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "G. Hodgins" 1 => "F. Judd" 2 => "J. Davis" 3 => "A. Fahey" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1080/10398560601083019" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Australas Psychiatry." "fecha" => "2007" "volumen" => "15" "paginaInicial" => "52" "paginaFinal" => "57" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17464636" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/02126567/0000004100000001/v2_201308271325/S0212656708000085/v2_201308271325/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "7269" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Originales" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02126567/0000004100000001/v2_201308271325/S0212656708000085/v2_201308271325/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0212656708000085?idApp=UINPBA00004N" ]
