covid
Buscar en
Avances en Diabetología
Toda la web
Inicio Avances en Diabetología Sensor-augmented pump therapy – on the way to artificial pancreas
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Revisión
Sensor-augmented pump therapy – on the way to artificial pancreas
M. Schönauer,
, A. Thomas1
* Akademische Lehrpraxis der Universität Leipzig, Leipzig (Germany).
1 Medtronic. Diabetes Division. Germany
Leído
13658
Veces
se ha leído el artículo
1641
Total PDF
12017
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:23 [
  "pii" => "S1134323010630025"
  "issn" => "11343230"
  "doi" => "10.1016/S1134-3230(10)63002-5"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-01-01"
  "aid" => "63002"
  "copyright" => "AVDIAB"
  "copyrightAnyo" => "2010"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Av Diabetol. 2010;26:143-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3270
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 47
      "HTML" => 2763
      "PDF" => 460
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1134323010630037"
    "issn" => "11343230"
    "doi" => "10.1016/S1134-3230(10)63003-7"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-01-01"
    "aid" => "63003"
    "copyright" => "AVDIAB"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Av Diabetol. 2010;26:147-50"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2289
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 38
        "HTML" => 1655
        "PDF" => 596
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Documento de posicionamiento</span>"
      "titulo" => "Documento de posicionamiento sobre el uso de la telemedicina aplicada a la atenci&#243;n diabetol&#243;gica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "147"
          "paginaFinal" => "150"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Position statement on the use of telemedicine applied to diabetes care"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span>J&#46; Pic&#243;n-C&#233;sar"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span>J&#46;"
              "apellidos" => "Pic&#243;n-C&#233;sar"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1134323010630037?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/11343230/0000002600000003/v1_201305021326/S1134323010630037/v1_201305021326/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1134323010630013"
    "issn" => "11343230"
    "doi" => "10.1016/S1134-3230(10)63001-3"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-01-01"
    "aid" => "63001"
    "copyright" => "AVDIAB"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "edi"
    "cita" => "Av Diabetol. 2010;26:139-42"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3368
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 33
        "HTML" => 2480
        "PDF" => 855
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
      "titulo" => "Nuevos criterios diagn&#243;sticos de diabetes mellitus gestacional a partir del estudio HAPO&#46; &#191;Son v&#225;lidos en nuestro medio&#63;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "139"
          "paginaFinal" => "142"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "New diagnostic criteria of gestational diabetes mellitus after the HAPO study&#46; Are they valid in our environment&#63;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "R&#46; Corcoy, B&#46; Lumbreras, J&#46;L&#46; Bartha, W&#46; Ricart,  Embarazo"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Corcoy"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Lumbreras"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "Bartha"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "W&#46;"
              "apellidos" => "Ricart"
            ]
            4 => array:1 [
              "colaborador" => "por el Grupo Espa&#241;ol de Diabetes"
            ]
            5 => array:1 [
              "apellidos" => "Embarazo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1134323010630013?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/11343230/0000002600000003/v1_201305021326/S1134323010630013/v1_201305021326/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revisi&#243;n</span>"
    "titulo" => "Sensor-augmented pump therapy &#8211; on the way to artificial pancreas"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "143"
        "paginaFinal" => "146"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46; Sch&#246;nauer, A&#46; Thomas"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Sch&#246;nauer"
            "email" => array:1 [
              0 => "mschoenauer&#64;email&#46;de"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#8224;</span>"
                "identificador" => "cr0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "&#42;"
                "identificador" => "af0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Thomas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">1</span>"
                "identificador" => "af0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Akademische Lehrpraxis der Universit&#228;t Leipzig&#44; Leipzig &#40;Germany&#41;&#46;"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
            "identificador" => "af0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Medtronic&#46; Diabetes Division&#46; Germany"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">1</span>"
            "identificador" => "af0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cr0005"
            "etiqueta" => "&#8224;"
            "correspondencia" => "M&#46; Schonauer&#46; Akademische Lehrpraxis der Universitat Leipzig&#46; Diabetes-Zentrum DDG&#46; August-Bebel-Str&#46; 71&#46; D-04275 Leipzig &#40;Germany&#41;&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "f0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 686
            "Ancho" => 1017
            "Tamanyo" => 98422
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">HbA<span class="elsevierStyleInf">1c</span> trend in patients&#44; wearing the sensor &#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>70&#37; of the time &#40;Real-Trend study&#58; randomization of patients with MDI in CSII or SaP&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0130"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a></p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="s0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0020">The development of insulin pump therapy</span><p id="p0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The development of an artificial pancreas was first proposed by A&#46;H&#46; Kadish<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> more than four decades ago&#46; This so-called closedloop system appeared and still appears to be the best possible solution for insulin treatment&#44; especially for patients with type 1 diabetes&#46; This kind of system was realised as early as the 1970s with the Biostator&#46; This was a device as large as a table&#44; to which the patient was connected&#46; Blood sugar was measured in blood obtained from a vein and insulin was infused directly via a venous access&#44; just like glucose in the case of falling blood sugar levels&#46; At that time it was optimistically thought that the equipment only needed to be sufficiently reduced in size for patients to be offered a portable system suitable for everyday use&#46; It was expected that the substantial obstacles&#44; namely the fact that sensors for continuous glucose measuring were not yet available and the problem of the unfavourable risk-benefit ratio associated with infusion of insulin and glucose via a venous port&#44; would soon be overcome&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="p0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pursuit of the goal of physiological insulin administration led to the development of small insulin pumps and hence to insulin pump therapy &#40;CSII-continuous subcutaneous insulin infusion&#41;&#46; After a hesitant start in the eighties&#44; an established form of insulin therapy was developed&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> At present between 10&#37; and 20&#37; of patients with type 1 diabetes are treated with CSII in a number of western countries&#44; such as Germany&#44; Netherlands&#44; France&#44; Switzerland and Austria&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> In 2009 this rate was actually more than 35&#37; in the USA&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0020"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a> One of the essential preconditions for the widespread use of CSII was the wide availability of self-monitoring of blood glucose levels&#46; This made it possible to adjust the insulin to the patient&#39;s current need and to control functioning of the infusion system &#40;pump&#44; reservoir and infusion set&#41;&#46; However&#44; this was an open system &#40;open-loop&#41;&#44; which means insulin delivery is not controlled by a glucose sensor and relevant algorithms&#46; In a sense&#44; it is therefore a compromise on the vision of an artificial pancreas&#46;</p><p id="p0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The most important advantage of CSII is that&#44; using solely short-acting insulin&#44; it adjusts the basal insulin dosage to the diabetic&#39;s individual physiological insulin requirement&#44; which can only be depicted with variable basal rate programming in patients with type 1 diabetes&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> This results in a number of advantages over multiple dose injection therapy &#40;MDI&#41;&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="l0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="u0005"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="p0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In most pump patients&#44; insulin delivery based on demand leads to close-to-normal glycaemia with HbA1c around 7&#37;&#44; without increasing the risk of hypoglycaemia&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0035"><span class="elsevierStyleSup">7-9</span></a> The lower HbA<span class="elsevierStyleInf">1c</span> compared with MDI lessens the progression of diabetic complications and may even cause their regression to some extent&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0050"><span class="elsevierStyleSup">10&#44;11</span></a> Markedly smaller blood sugar fluctuations can also be seen&#44; which in turn is likely to be associated with a reduction of vascular risk&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0060"><span class="elsevierStyleSup">12-14</span></a></p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0010"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="p0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Even diabetic patients who achieve their target blood sugar levels with difficulty or not at all on MDI usually achieve comparably better control with the aid of an insulin pump&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0015"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="p0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Various options for bolus delivery allow optimal insulin adjustment to meals with a variable glycaemic index&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0075"><span class="elsevierStyleSup">15-17</span></a> High postprandial blood sugar peaks&#44; which are a risk factor for the development of macrovascular diseases &#40;proven at least for type 2 diabetes&#41;&#44;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0090"><span class="elsevierStyleSup">18&#44;19</span></a> are more likely to be avoided&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0020"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="p0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The pump allows patients to achieve a more flexible daily profile that is influenced far less by the insulin therapy&#46; This leads to an increase in the diabetic&#39;s exercise tolerance and functional capacity&#46; Consequently everyday work activities &#40;e&#46;g&#46; business travellers&#44; doctors&#44; etc&#46;&#41; can be managed better&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0025"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="p0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">An increased insulin requirement &#40;e&#46;g&#46; during infection&#41; or reduced requirement &#40;e&#46;g&#46; during sport&#41; can be simply responded to by temporary adjustment of the basal insulin dose&#46;</p></li></ul></p><p id="p0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The conceptual and clinical advantages as an improvement in HbA1c and&#47;or a decrease in hypoglycaemic events are all the more impressive the worse the initial situation was on the previous MDI&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0100"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a> The advantages of CSII have been demonstrated by a large number of experimental and clinical trials but particularly by meta-analyses of randomised&#44; controlled clinical trials &#40;RCTs&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0105"><span class="elsevierStyleSup">21&#44;22</span></a> In the meta-analysis by Pickup et al&#46; <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0105"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a> on 22 studies with a high evidence level&#44; it was shown that in patients with frequent hypoglycaemic episodes their rate decreased by a factor of 4&#46;19&#44; hence to 23&#46;9&#37;&#46; At the same time HbA<span class="elsevierStyleInf">1c</span> improved by an average of 0&#46;61&#37;&#46; This improvement was also confirmed by the meta-analysis of Jeitler et al&#46; <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0110"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a> &#40;mean HbA<span class="elsevierStyleInf">1c</span> improvement of 0&#46;55&#37;&#41;&#46; Hence CSII versus MDI is not only demonstrably more physiological but also more successful&#44; even if not every patient can realise these advantages&#46;</p></span><span id="s0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0025">Use of continuous glucose monitoring &#40;CGM&#41; in CSII for sensor-augmented pump therapy &#40;SaP&#41;</span><p id="p0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Patients usually measure their blood sugar after getting up&#47;before breakfast&#44; again before meals and finally before going to bed&#46; They will take additional measurements sporadically&#44; if their blood sugar is not within the desired range or they feel they are having or about to have a hypoglycaemic episode&#46; A total of 5-6 blood sugar measurements a day form the diagnostic basis for CSII&#46; However&#44; CSII has various possible ways of controlling insulin delivery by means of different bolus options or temporary change to the basal rate&#46; If these are utilised&#44; a more extensive database of glucose levels than that provided by self-measurement of glucose at specific time points is valuable&#46; The use of a glucose sensor with continuous&#44; automatic glucose measurement at intervals of a few minutes &#40;CGM&#41; has been demonstrated to be very advantageous for this purpose&#44; more than with all other treatment options &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0005">figure 1</a>&#41;&#46; The use of a sensor means not only that the open-loop is gaining the essential component for further development into a closed-loop system&#44; but it also turns CSII into a new form of therapy&#44; namely sensor-augmented pump &#40;SaP&#41; therapy&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0005"></elsevierMultimedia><p id="p0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A glucose sensor used for CGM is minimally invasive&#44; which means a small needle electrode is pushed under the skin and measures glucose in the interstitial space with the aid of chemical principles similar to self-monitoring of blood glucose&#44; i&#46;e&#46; conversion of glucose into gluconic acid and hydrogen peroxide with the aid of the enzyme glucose oxidase&#44; dissociation of the hydroxide peroxide at an electrode and measurement of the resulting flow of current dependent on the glucose concentration&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0115"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a> A measurement is taken every 10 seconds&#46; These individual measurements are combined to form a mean measurement over 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min and indicated on a display&#46; A sensor is used for 6 days&#46;</p><p id="p0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This gives the patient an opportunity to influence his glucose profile directly&#44; which mainly includes active avoidance of hypoglycaemic events&#46; Adjustable alert thresholds for hypoglycaemic and hyperglycaemic levels help patients to do this&#46; The advantages of CGM with current glucose levels have been demonstrated in several RCTs&#46; Among these&#44; the JDRF &#40;Juvenile Diabetes Research Foundation&#41; studies are hitherto the largest and methodologically best RCTs involving CGM&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0120"><span class="elsevierStyleSup">24&#44;25</span></a> As a result of the application and dependent on the level of use of CGM&#44; the HbA1c levels in JDRF I study &#40;baseline HbA1c &#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>7-10&#37;&#44; 322 patients with type 1 diabetes&#41; improved over 6 months as a result of adequate use of CGM in adults aged over 25 years&#44; being the effect only significant in this age group with a 0&#46;5&#37; HbA<span class="elsevierStyleInf">1c</span> improvement&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0120"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a> In well-controlled patients with type 1 diabetes &#40;JDRF &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>7 study&#44; 129 patients with type 1 diabetes&#41;&#44; this value did remain constant at 6&#46;4&#37; although the time spent in the range of hypoglycaemic glucose levels &#40;&#8804; 70<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#41; was reduced by 41&#37; from a daily average of 91<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min to 54<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&#46; In this trial&#44; all three age groups showed good compliance in terms of adequate use of the CGM system&#44; which is why the positive effect was relevant irrespective of the age group&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0125"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a></p><p id="p0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">These improvements become visible particularly on CSII because of the potential fine control of therapy&#46; The Paradigm&#174; VEO system comprises the insulin pump&#44; with the option of transferring the current glucose levels recorded by a glucose sensor via a wireless interface to the system display &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0010">figure 2</a>&#41;&#46; These data can also be incorporated into the bolus delivery calculation &#40;Bolus Wizard&#41; and&#44; after suitable confirmation by a conventional blood sugar measurement&#44; entered into the insulin bolus calculation&#46; As with the previous model &#40;Paradigm&#174; REAL-Time&#41;&#44; under normal conditions the glucose sensor does not yet intervene automatically in glycaemic regulation but offers the patient a complete overview of his glucose profile&#46; The system hence works as an &#8220;open system&#8221;&#44; either in CSII mode &#40;i&#46;e&#46; without the CGM component&#41; or in SaP mode &#40;if a glucose sensor is being used&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0010"></elsevierMultimedia><p id="p0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The superiority of SaP over classic CSII has been demonstrated in RCTs&#44; for example in the multicentre REAL Trend study &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0015">figure 3</a>&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0130"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a> In this study&#44; the patients had previously been treated with ICT&#44; on which they displayed inadequate glycaemic control&#46; On SAP&#44; their HbA<span class="elsevierStyleInf">1c</span> improved by 1&#46;23&#37; over the course of the 6 months of the study for the group of 91 patients who wore the sensor &#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>70&#37; of the time or by 1&#46;14&#37; for all patients &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61; 115&#41;&#46; By comparison&#44; the percentage improvement on CSII was only 0&#46;55&#37;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0015"></elsevierMultimedia></span><span id="s0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0030">Sensor-augmented pump therapy &#40;SaP&#41; with automated hypoglycaemia management</span><p id="p0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The Paradigm&#174; VEO system is the first to offer the possibility of treatment control by means of a glucose sensor&#46; The system initially sounds an alert if there is a risk of or an actual hypoglycaemic event depending on the threshold setting&#46; If the patient does not respond to these alerts because he is deeply asleep&#44; for example&#44; the insulin pump automatically suspends insulin delivery for 120<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&#44; a function known as LGS low glucose suspend&#46; After this period of time&#44; it automatically switches back on if the patient has not already done so manually&#46; By this mechanism&#44; hypoglycaemia can largely be avoided&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0135"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a> Hyperglycaemia or even diabetic ketoacidosis are unlikely to arise because of the relatively short suspension of 120<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min maximum&#46; It is therefore the first time that a glucose sensor intervenes directly in therapy&#44; making it a major advance towards an automated insulin pump system and hence towards an artificial pancreas&#46;</p><p id="p0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">There is currently intensive research work on further steps towards a closed-loop system&#46; In the creation of an &#8220;artificial pancreas&#8221;&#44; the key challenge is to develop algorithms for controlled insulin delivery based on measured glucose levels&#44; while subcutaneous measurement and subcutaneous insulin delivery are favoured in view of the cost-benefit-risk relationship and the available hardware&#46; The measurement of glucose in the interstitial fluid and the resulting physiological time lag to the blood glucose concentration as well as the non-physiological infusion of insulin into subcutaneous tissue pose a special challenge to this algorithm&#46;</p><p id="p0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">It should further be noted that insulin must be delivered in such a way that the glucose concentration can be predicted as lying in the normoglycaemic range&#46; Previous studies show that normoglycaemic glucose regulation is achieved solely in the basal phase without food intake and without physical activity but unphysiologically high glucose levels occur after meals&#46; The problem is essentially due to subcutaneous exogenous insulin&#44; which unlike endocrine insulin is peripherally active first and only then hepatically active so that gluconeogenesis is not immediately halted&#46; Thus&#44; its pharmacodynamics is independent of the glucose stimulus&#46; For this purpose&#44; the short-acting insulin analogues currently available on the market are still too slow&#46; In any event&#44; however&#44; the activities and the number of studies and publications on this subject have markedly increased&#46;</p></span><span id="s0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0035">Summary</span><p id="p0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sensor-augmented pump therapy is a major advance towards a closed-loop system&#46; In the process&#44; the glucose sensor&#44; which is an essential component of the artificial pancreas&#44; is being introduced directly into insulin pump therapy &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0020">figure 4</a>&#41;&#46; Assuming continuous use of the CGM component&#44; the positive effects of CSII are markedly enhanced&#46; Automated intervention when hypoglycaemia is ignored or not noticed means that the lowest level of a closed-loop has already been realised in a marketable product &#40;LGS low glucose suspend&#41;&#46; After decades of waiting&#44; the diabetology vision of an artificial pancreas now seems within reach&#46; ¿</p><elsevierMultimedia ident="f0020"></elsevierMultimedia></span><span id="s0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0040">Declaration of potential conflicts of interest</span><p id="p0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dr&#46; Martin Schonauer is a diabetologist&#44; with no commercial interests in respect of the technology and therapy presented&#46; Dr&#46; Andreas Thomas is Scientific Manager of Medtronic&#44; Diabetes Division&#44; Germany&#46;<elsevierMultimedia ident="b0005"></elsevierMultimedia></p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:8 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres108758"
          "titulo" => "Abstract"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec96179"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "s0005"
          "titulo" => "The development of insulin pump therapy"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "s0010"
          "titulo" => "Use of continuous glucose monitoring &#40;CGM&#41; in CSII for sensor-augmented pump therapy &#40;SaP&#41;"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "s0015"
          "titulo" => "Sensor-augmented pump therapy &#40;SaP&#41; with automated hypoglycaemia management"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "s0020"
          "titulo" => "Summary"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "s0025"
          "titulo" => "Declaration of potential conflicts of interest"
        ]
        7 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2010-03-19"
    "fechaAceptado" => "2010-05-11"
    "PalabrasClave" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec96179"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "continuous glucose monitoring"
            1 => "sensor-augmented pump therapy"
            2 => "low glucose suspend"
            3 => "closed loop"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:1 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p id="sp0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The continuous subcutaneous insulin infusion &#40;CSII&#41; is an established form of insulin therapy for patients with type 1 diabetes mellitus&#46; The vision&#44; the development of an artificial pancreas &#40;closed-loop&#41; is not yet realized&#46; One important precondition for this to achieve&#44; the availability of continuous glucose monitoring &#40;CGM&#41;&#44; is given&#46; The combination of CSII and CGM turns CSII into a new form of therapy&#44; the sensor-augmented pump therapy &#40;SaP&#41;&#46; The superiority of SaP over classic CSII has been proven in randomised&#44; controlled clinical trials&#46; In this article&#44; we review this new possibility of insulin therapy&#46;</p>"
      ]
    ]
    "nomenclatura" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "titulo" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0015">List of acronyms quoted in the text&#58;</span>"
        "listaDefinicion" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "definicion" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "termino" => "CGM"
                "descripcion" => "<p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">continuous glucose monitoring</p>"
              ]
              1 => array:2 [
                "termino" => "CSII"
                "descripcion" => "<p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">continuous subcutaneous insulin infusi&#243;n</p>"
              ]
              2 => array:2 [
                "termino" => "LGS"
                "descripcion" => "<p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">low glucose suspend</p>"
              ]
              3 => array:2 [
                "termino" => "MDI"
                "descripcion" => "<p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">multiple dose injection</p>"
              ]
              4 => array:2 [
                "termino" => "RTCs"
                "descripcion" => "<p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">randomised&#44; controlled clinical trials</p>"
              ]
              5 => array:2 [
                "termino" => "SaP"
                "descripcion" => "<p id="p0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">sensor-augmented pump therapy&#46;</p>"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:5 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "f0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 714
            "Ancho" => 1016
            "Tamanyo" => 130306
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Treatment options for patients with diabetes mellitus and the helpful&#47;necessary diagnostic options</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "f0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 976
            "Ancho" => 2092
            "Tamanyo" => 219004
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Innovations and components of the Paradigm&#174; VEO insulin pump system with the option of sensor-augmented pump &#40;SaP&#41; therapy resulting from connection to the glucose sensor</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "f0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 686
            "Ancho" => 1017
            "Tamanyo" => 98422
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">HbA<span class="elsevierStyleInf">1c</span> trend in patients&#44; wearing the sensor &#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>70&#37; of the time &#40;Real-Trend study&#58; randomization of patients with MDI in CSII or SaP&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0130"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a></p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "f0020"
        "etiqueta" => "Figure 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 686
            "Ancho" => 2091
            "Tamanyo" => 109659
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Development of CSII from its initial basic functions via extended functions and the use of CGM through to the closed-loop system&#46;</p> <p id="sp0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The years and decisive influences in terms of measuring technology are shown on the right</p>"
        ]
      ]
      4 => array:5 [
        "identificador" => "b0005"
        "tipo" => "MULTIMEDIATEXTO"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "texto" => array:2 [
          "titulo" => "Key messages"
          "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="p0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList" id="l0010"><li class="elsevierStyleListItem" id="u0030"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="p0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sensor-augmented pump therapy&#44; currently the most physiological form of insulin treatment&#44; results from combination of continuous glucose monitoring with CSII&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0035"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="p0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The latest type of insulin pump can interrupt automatically the insulin delivery for two hours in situations of ignored or unnoticed hypoglycaemia&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0040"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="p0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">For patients with hypoglycaemia unawareness&#44; the low glucose suspend function is an additional safety feature of insulin pumps&#44; which may help them to achieve close-to-normal glycemic controls&#46;</p></li></ul></p></span>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:27 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bb0005"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Automation control of blood sugar a servomechanism for glucose monitoring and control"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46;H&#46; Kadish"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Trans Am Soc Artif Intern Organs&#46;"
                        "fecha" => "1963"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "363"
                        "paginaFinal" => "367"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/13958209"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bb0010"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "titulo" => "Feedback-Controlled and Preprogrammed Insulin Infusion in Diabetes Mellitus"
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "1978"
                        "editorial" => "Georg-Thieme Verlag"
                        "editorialLocalizacion" => "Stuttgart&#44; New York"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bb0015"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diabetestherapie mit Insulinpumpen"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "H&#46;R&#46; Henrichs"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "UNI-MED Verlag AG"
                        "fecha" => "2003"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bb0020"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pump therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "B&#46; Bode"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1464-5491.2006.01831.x"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Diabetic Med&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "23"
                        "numero" => "Suppl&#46; 4"
                        "paginaInicial" => "426"
                        "paginaFinal" => "427"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16620272"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bb0025"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Insulin pumps for Type 2 Patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "B&#46; Bode"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2009"
                        "editorial" => "Scientific Symposia on 69th ADA Scientific Session"
                        "editorialLocalizacion" => "New Orleans"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bb0030"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pathogenesis and prevention of the dawn phenomenon in diabetic patients treated with CSII"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "V&#46;A&#46; Koivisto"
                            1 => "H&#46; Yki-Jarvinen"
                            2 => "E&#46; Helve"
                            3 => "S&#46;L&#46; Karonen"
                            4 => "R&#46; Pelkonen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Diabetes&#46;"
                        "fecha" => "1986"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "78"
                        "paginaFinal" => "82"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3510143"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bb0035"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Glycaemic control with continuous subcutaneous insulin infusion compared with intensive insulin injections in patients with type 1 diabetes&#58; meta-analysis of randomised controlled trials"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Pickup"
                            1 => "M&#46; Mattock"
                            2 => "S&#46; Kerry"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "BMJ&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "324"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11777781"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bb0040"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Insulin Pump Therapy&#58; A meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Weissberg-Benchell"
                            1 => "J&#46; Antisdel-Lomaglio"
                            2 => "R&#46; Seshadri"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Diabetes Care&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "1079"
                        "paginaFinal" => "1087"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12663577"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bb0045"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reduction in severe hypoglycemia with longterm continuous subcutaneous insulin infusion in type 1 diabetes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "B&#46;W&#46; Bode"
                            1 => "R&#46;D&#46; Steed"
                            2 => "P&#46;C&#46; Davidson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Diabetes Care&#46;"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "324"
                        "paginaFinal" => "327"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8729154"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bb0050"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Improvement of retinopathy in Type 1 diabetic patients treated with continuous subcutaneous insulin infusion &#40;CSII&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Aragona"
                            1 => "R&#46; Giannarelli"
                            2 => "A&#46; Coppelli"
                            3 => "F&#46; Palumbo"
                            4 => "S&#46; Del Prato"
                            5 => "P&#46; Marchetti"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Diabetes Metabol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "4S235"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bb0055"
              "etiqueta" => "11&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Urinary albumin concentration in 52 CSII treated type 1 diabetic patients during a follow-up of 4 years"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "H&#46;J&#46; L&#252;ddeke"
                            1 => "W&#46; Hofmann"
                            2 => "W&#46;G&#46; Guder"
                            3 => "R&#46; Renner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Diabetes und Stoffwechsel"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "11"
                        "numero" => "Suppl&#46; 1"
                        "paginaInicial" => "115"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bb0060"
              "etiqueta" => "12&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Risk factors for myocardial infarction and death in newly detected NIDDM&#58; the Diabetes Intervention Study&#44; 11-year follow up"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Hanefeld"
                            1 => "S&#46; Fischer"
                            2 => "U&#46; Julius"
                            3 => "J&#46; Schulze"
                            4 => "U&#46; Schwanebeck"
                            5 => "H&#46; Schmechel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Diabetologia&#46;"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "1577"
                        "paginaFinal" => "1583"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8960845"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bb0065"
              "etiqueta" => "13&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Intermittent high glucose enhances ICAM-1&#44; VCAM-1&#44; E-selectin and interleukin-6 expression in human umbilical endothelial cells in culture&#58; the role of poly &#40;ADPribose&#41; polymerase"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Piconi"
                            1 => "L&#46; Quagliaro"
                            2 => "R&#46; DaRos"
                            3 => "R&#46; Assaloni"
                            4 => "D&#46; Giugliano"
                            5 => "K&#46; Esposito"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1538-7836.2004.00835.x"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Thromb Haemost&#46;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "1453"
                        "paginaFinal" => "1459"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15304054"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0210480607736835"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "02104806"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bb0070"
              "etiqueta" => "14&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Intermittent high glucose enhances apoptosis in human umbilical vein endothelial cells in culture"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Risso"
                            1 => "F&#46; Mercuri"
                            2 => "L&#46; Quagliaro"
                            3 => "G&#46; Damante"
                            4 => "A&#46; Ceriello"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Physiol Endocrinol Metab&#46;"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "281"
                        "paginaInicial" => "E924"
                        "paginaFinal" => "E930"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11595647"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bb0075"
              "etiqueta" => "15&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Post-prandial glucose excursions following four methods of bolus insulin administration in subjects with Type 1 diabetes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "H&#46;P&#46; Chase"
                            1 => "S&#46;Z&#46; Saib"
                            2 => "T&#46; MacKenzie"
                            3 => "M&#46;M&#46; Hansen"
                            4 => "S&#46;K&#46; Garg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Diabetic Med&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "317"
                        "paginaFinal" => "321"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11943004"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bb0080"
              "etiqueta" => "16&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The Dual-Wave Bolus Feature in CSII Controls Prolonged Post-Prandial Hyperglycemia Better Than Standard Bolus in Type 1"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;S&#46; Lee"
                            1 => "M&#46; Cao"
                            2 => "A&#46; Sajid"
                            3 => "M&#46; Haynes"
                            4 => "L&#46; Choi"
                            5 => "R&#46; DeLeon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Diabetes"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "52"
                        "numero" => "Suppl&#46; 1"
                        "paginaInicial" => "A438"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bb0085"
              "etiqueta" => "17&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Optimal Insulin Pump Dosing and Postprandial Glycemia Following a Pizza Meal Using the Continuous Glucose Monitoring System"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46;M&#46; Jones"
                            1 => "J&#46;L&#46; Quarry"
                            2 => "M&#46; Caldwell-McMillan"
                            3 => "D&#46;T&#46; Mauger"
                            4 => "R&#46;A&#46; Gabbay"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1089/dia.2005.7.233"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Diabetes Technol Ther&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "233"
                        "paginaFinal" => "240"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15857224"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bb0090"
              "etiqueta" => "18&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Insulin Secretion and Insulin Sensitivity Pattern Is Different in Isolated Impaired Glucose Tolerance and Impaired Fasting Glucose&#58; The Risk Factor in Impaired Glucose Tolerance for Atherosclerosis and Diabetes Study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Hanefeld"
                            1 => "C&#46; Koehler"
                            2 => "K&#46; Fuecker"
                            3 => "E&#46; Henkel"
                            4 => "F&#46; Schaper"
                            5 => "T&#46; Temelkova-Kurktschiev"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Diabetes Care&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "868"
                        "paginaFinal" => "874"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12610051"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bb0095"
              "etiqueta" => "19&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Activation of Oxidative Stress by Acute Glucose Fluctuations Compared With Sustained Chronic Hyperglycemia in Patients With Type 2 Diabetes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Monnier"
                            1 => "E&#46; Emilie Mas"
                            2 => "C&#46; Ginet"
                            3 => "F&#46; Michel"
                            4 => "L&#46; Villon"
                            5 => "J&#46;-P&#46; Cristol"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jama.295.14.1681"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "JAMA&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "295"
                        "paginaInicial" => "1681"
                        "paginaFinal" => "1687"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16609090"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0210480608739019"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "02104806"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bb0100"
              "etiqueta" => "20&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effectiveness of continuous subcutaneous insulin infusion in hypoglycaemia-prone type 1 diabetes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;C&#46; Pickup"
                            1 => "J&#46; Kidd"
                            2 => "D&#46; Burmiston"
                            3 => "N&#46; Yemane"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Pract Diabetes Intern&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "10"
                        "paginaFinal" => "14"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bb0105"
              "etiqueta" => "21&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Severe hypoglycaemia and glycaemic control in Type 1 diabetes&#58; meta-analysis of multiple daily insulin injections compared with continuous subcutaneous insulin infusion"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46; Pickup"
                            1 => "A&#46;J&#46; Sutten"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1464-5491.2008.02486.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Diabetic Med&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "765"
                        "paginaFinal" => "774"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18644063"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bb0110"
              "etiqueta" => "22&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Continuous subcutaneous insulin infusion versus multiple daily insulin injections in patients with diabetes mellitus&#58; systematic review and meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46; Jeitler"
                            1 => "K&#46; Horvath"
                            2 => "A&#46; Berghold"
                            3 => "T&#46;W&#46; Gratzer"
                            4 => "K&#46; Neeser"
                            5 => "T&#46;R&#46; Pieber"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00125-008-0974-3"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Diabetologia&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "51"
                        "paginaInicial" => "941"
                        "paginaFinal" => "951"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18351320"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bb0115"
              "etiqueta" => "23&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The MiniMed Continuous Glucose Monitoring System"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;J&#46; Mastrototaro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Diabetes Technol Ther&#46;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "2"
                        "numero" => "Suppl&#46; 1"
                        "paginaInicial" => "13"
                        "paginaFinal" => "18"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bb0120"
              "etiqueta" => "24&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Continuous glucose monitoring and intensive treatment of type 1 diabetes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "JDRF Continuous Glucose Monitoring Study Group"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa0805017"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "NEJM"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "359"
                        "paginaInicial" => "1464"
                        "paginaFinal" => "1476"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18779236"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bb0125"
              "etiqueta" => "25&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The effect of continuous glucose monitoring in well-controlled type 1 diabetes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46;W&#46; Beck"
                            1 => "for JDRF CGM Study Group"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2337/dc09-0108"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Diabetes Care"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "1378"
                        "paginaFinal" => "1383"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19429875"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bb0130"
              "etiqueta" => "26&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Incremental Value of Continuous Glucose Monitoring When Starting Pump Therapy in Patients With Poorly Controlled Type 1 Diabetes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Raccah"
                            1 => "V&#46; Sulmont"
                            2 => "Y&#46; Reznik"
                            3 => "B&#46; Guerci"
                            4 => "H&#46; Hanaire"
                            5 => "N&#46; Jeandidier"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2337/dc09-0750"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Diabetes Care&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "2245"
                        "paginaFinal" => "2250"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19767384"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bb0135"
              "etiqueta" => "27&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Preventing Hypoglycemia Using Predictive Alarm Algorithms and Insulin Pump Suspension"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46;A&#46; Buckingham"
                            1 => "E&#46; Cobry"
                            2 => "P&#46; Clinton"
                            3 => "V&#46; Gage"
                            4 => "K&#46; Caswell"
                            5 => "E&#46; Kunselman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1089/dia.2008.0032"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Diabetes Technol Ther&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "93"
                        "paginaFinal" => "97"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19848575"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/11343230/0000002600000003/v1_201305021326/S1134323010630025/v1_201305021326/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "7305"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Revisi&#243;n"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/11343230/0000002600000003/v1_201305021326/S1134323010630025/v1_201305021326/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1134323010630025?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 11343230
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Octubre 107 10 117
2024 Septiembre 137 17 154
2024 Agosto 138 22 160
2024 Julio 132 8 140
2024 Junio 102 15 117
2024 Mayo 116 6 122
2024 Abril 142 11 153
2024 Marzo 173 15 188
2024 Febrero 183 16 199
2024 Enero 218 10 228
2023 Diciembre 172 12 184
2023 Noviembre 206 8 214
2023 Octubre 211 28 239
2023 Septiembre 136 9 145
2023 Agosto 150 10 160
2023 Julio 170 14 184
2023 Junio 182 12 194
2023 Mayo 232 21 253
2023 Abril 185 15 200
2023 Marzo 186 24 210
2023 Febrero 171 19 190
2023 Enero 160 23 183
2022 Diciembre 185 13 198
2022 Noviembre 233 30 263
2022 Octubre 216 20 236
2022 Septiembre 219 39 258
2022 Agosto 155 15 170
2022 Julio 143 17 160
2022 Junio 158 21 179
2022 Mayo 205 27 232
2022 Abril 230 12 242
2022 Marzo 246 22 268
2022 Febrero 233 22 255
2022 Enero 180 25 205
2021 Diciembre 122 31 153
2021 Noviembre 170 26 196
2021 Octubre 135 39 174
2021 Septiembre 119 27 146
2021 Agosto 150 28 178
2021 Julio 116 23 139
2021 Junio 112 11 123
2021 Mayo 151 14 165
2021 Abril 333 75 408
2021 Marzo 190 34 224
2021 Febrero 178 32 210
2021 Enero 155 32 187
2020 Diciembre 146 13 159
2020 Noviembre 151 35 186
2020 Octubre 115 19 134
2020 Septiembre 184 34 218
2020 Agosto 120 23 143
2020 Julio 101 11 112
2020 Junio 80 10 90
2020 Mayo 113 19 132
2020 Abril 110 13 123
2020 Marzo 124 28 152
2020 Febrero 132 22 154
2020 Enero 111 11 122
2019 Diciembre 134 25 159
2019 Noviembre 192 13 205
2019 Octubre 176 16 192
2019 Septiembre 120 7 127
2019 Agosto 76 2 78
2019 Julio 63 18 81
2019 Junio 100 21 121
2019 Mayo 148 38 186
2019 Abril 87 40 127
2019 Marzo 22 3 25
2019 Febrero 28 7 35
2019 Enero 25 5 30
2018 Diciembre 20 4 24
2018 Noviembre 42 4 46
2018 Octubre 79 22 101
2018 Septiembre 114 12 126
2018 Agosto 44 1 45
2018 Julio 36 3 39
2018 Junio 29 1 30
2018 Mayo 26 3 29
2018 Abril 36 2 38
2018 Marzo 87 0 87
2018 Febrero 25 0 25
2018 Enero 63 0 63
2017 Diciembre 41 1 42
2017 Noviembre 13 0 13
2017 Octubre 22 3 25
2017 Septiembre 21 1 22
2017 Agosto 16 2 18
2017 Julio 12 0 12
2017 Junio 21 3 24
2017 Mayo 25 4 29
2017 Abril 15 1 16
2017 Marzo 29 2 31
2017 Febrero 85 0 85
2017 Enero 14 5 19
2016 Diciembre 11 2 13
2016 Noviembre 11 0 11
2016 Octubre 11 0 11
2016 Septiembre 10 0 10
2016 Agosto 8 1 9
2016 Julio 4 4 8
2016 Junio 11 2 13
2016 Mayo 5 7 12
2016 Abril 13 4 17
2016 Marzo 7 11 18
2016 Febrero 7 12 19
2016 Enero 5 13 18
2015 Diciembre 5 12 17
2015 Noviembre 8 12 20
2015 Octubre 11 12 23
2015 Septiembre 8 5 13
2015 Agosto 6 3 9
2015 Julio 6 2 8
2015 Junio 1 1 2
2015 Mayo 6 2 8
2015 Abril 14 9 23
2015 Marzo 8 3 11
2015 Febrero 2 2 4
2015 Enero 19 0 19
2014 Diciembre 16 5 21
2014 Noviembre 4 2 6
2014 Octubre 23 6 29
2014 Septiembre 21 4 25
2014 Agosto 8 3 11
2014 Julio 17 1 18
2014 Junio 14 1 15
2014 Mayo 13 3 16
2014 Abril 8 3 11
2014 Marzo 13 2 15
2014 Febrero 13 8 21
2014 Enero 11 3 14
2013 Diciembre 10 1 11
2013 Noviembre 10 1 11
2013 Octubre 8 6 14
2013 Septiembre 9 3 12
2013 Agosto 6 1 7
2013 Julio 2 1 3
2013 Junio 0 1 1
2010 Abril 98 0 98
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos