array:23 [ "pii" => "S2173507724000516" "issn" => "21735077" "doi" => "10.1016/j.cireng.2024.02.002" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2024-10-01" "aid" => "3014" "copyrightAnyo" => "2024" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Cir Esp. 2024;102:562" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:19 [ "pii" => "S0009739X2400037X" "issn" => "0009739X" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2024.01.009" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2024-10-01" "aid" => "3014" "copyright" => "AEC" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Cir Esp. 2024;102:562" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">La imagen del mes</span>" "titulo" => "Fístula biliobronquial como complicación infrecuente tras el manejo intervencionista de las complicaciones biliares" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "562" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Bronchobiliary fistula as a rare complication after interventional management of biliary complications" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 2055 "Ancho" => 1508 "Tamanyo" => 160500 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Inés Marcos Cortés, Silvia Fernández Noel, Carmelo Loinaz Segurola, Óscar Caso Maestro" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Inés" "apellidos" => "Marcos Cortés" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Silvia" "apellidos" => "Fernández Noel" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Carmelo" "apellidos" => "Loinaz Segurola" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Óscar" "apellidos" => "Caso Maestro" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2173507724000516" "doi" => "10.1016/j.cireng.2024.02.002" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507724000516?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X2400037X?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/0009739X/0000010200000010/v1_202410091053/S0009739X2400037X/v1_202410091053/es/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S2173507724000504" "issn" => "21735077" "doi" => "10.1016/j.cireng.2024.01.009" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2024-10-01" "aid" => "3015" "copyright" => "AEC" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Cir Esp. 2024;102:563" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image of the month</span>" "titulo" => "Hepatosplenic fusion: an extremely rare finding" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "563" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Fusión hepatolienal, un hallazgo extremadamente infrecuente" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 2122 "Ancho" => 1508 "Tamanyo" => 238800 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0005" "detalle" => "Fig. " "rol" => "short" ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Daniel Humaran Cozar, María Galofré Recasens, Oriol Busquets Carrera, Ana Torres Marí" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Daniel" "apellidos" => "Humaran Cozar" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "María" "apellidos" => "Galofré Recasens" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Oriol" "apellidos" => "Busquets Carrera" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Ana" "apellidos" => "Torres Marí" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0009739X24000381" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2024.01.010" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X24000381?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507724000504?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/21735077/0000010200000010/v1_202410180733/S2173507724000504/v1_202410180733/en/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S2173507724000577" "issn" => "21735077" "doi" => "10.1016/j.cireng.2024.01.011" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2024-10-01" "aid" => "3007" "copyright" => "AEC" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Cir Esp. 2024;102:561" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image of the month</span>" "titulo" => "New utility of biological meshes. Reinforced duct-mucosa anastomosis (REDMA)" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "561" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Nueva utilidad de las mallas biológicas. Refuerzo en anastomosis pancreático-yeyunal ducto-mucosa (REDMA)." ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 483 "Ancho" => 1005 "Tamanyo" => 115808 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0005" "detalle" => "Fig. " "rol" => "short" ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Belén Conde Inarejos, Antonio Serafín Valero Liñán, Jose Antonio González Masiá, Jose Ignacio Miota De Llama" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Belén Conde" "apellidos" => "Inarejos" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Antonio Serafín Valero" "apellidos" => "Liñán" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Jose Antonio González" "apellidos" => "Masiá" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Jose Ignacio Miota De" "apellidos" => "Llama" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0009739X24000307" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2024.01.006" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X24000307?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507724000577?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/21735077/0000010200000010/v1_202410180733/S2173507724000577/v1_202410180733/en/main.assets" ] "en" => array:14 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image of the month</span>" "titulo" => "Bronchobiliary fistula as a rare complication after interventional management of biliary complications" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "562" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Inés Marcos Cortés, Silvia Fernández Noel, Carmelo Loinaz Segurola, Óscar Caso Maestro" "autores" => array:4 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Inés" "apellidos" => "Marcos Cortés" "email" => array:1 [ 0 => "ines.marcos@salud.madrid.org" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Silvia" "apellidos" => "Fernández Noel" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Carmelo" "apellidos" => "Loinaz Segurola" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Óscar" "apellidos" => "Caso Maestro" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Servicio de Cirugía General, del Aparato Digestivo y Trasplante de Órganos Abdominales, Hospital Universitario 12 de Octubre, Madrid, Spain" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "<span class="elsevierStyleItalic">Corresponding author</span>." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Fístula bilio-bronquial como complicación infrecuente tras el manejo intervencionista de las complicaciones biliares" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 2055 "Ancho" => 1508 "Tamanyo" => 160500 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0005" "detalle" => "Figure " "rol" => "short" ] ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 60-year-old woman with a history of right hepatectomy due to metastatic colorectal cancer presented recurrence at the margin of the liver section treated with external radiotherapy, after which she developed obstructive jaundice secondary to actinic damage of the intrahepatic bile duct. The patient required an external biliary drainage catheter; however, after several interventional procedures, recanalization of the bile duct was achieved through a combined endoscopic and percutaneous approach (rendez-vous). Subsequently, the patient developed a biliary fistula that, after several interventional procedures for the placement of several covered biliary stents, progressed towards the development of a <span class="elsevierStyleItalic">bronchobiliary fistula</span> (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig. 1</a>).</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflictofinterest</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">None.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:2 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Conflictofinterest" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "xack782692" "titulo" => "Acknowledgements" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 2055 "Ancho" => 1508 "Tamanyo" => 160500 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0005" "detalle" => "Figure " "rol" => "short" ] ] ] ] "agradecimientos" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identificador" => "xack782692" "titulo" => "Acknowledgements" "texto" => "<p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">To the General Surgery and Digestive System and Abdominal Organ Transplant Service of the 12 de Octubre University Hospital.</p>" "vista" => "all" ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/21735077/0000010200000010/v1_202410180733/S2173507724000516/v1_202410180733/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "15075" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Image of the month" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735077/0000010200000010/v1_202410180733/S2173507724000516/v1_202410180733/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507724000516?idApp=UINPBA00004N" ]
Journal Information
Vol. 102. Issue 10.
Pages 562 (October 2024)
Share
Download PDF
More article options
Vol. 102. Issue 10.
Pages 562 (October 2024)
Image of the month
Bronchobiliary fistula as a rare complication after interventional management of biliary complications
Fístula bilio-bronquial como complicación infrecuente tras el manejo intervencionista de las complicaciones biliares
Inés Marcos Cortés
, Silvia Fernández Noel, Carmelo Loinaz Segurola, Óscar Caso Maestro
Corresponding author
Servicio de Cirugía General, del Aparato Digestivo y Trasplante de Órganos Abdominales, Hospital Universitario 12 de Octubre, Madrid, Spain
Article information
These are the options to access the full texts of the publication Cirugía Española (English Edition)
Subscriber
Subscribe
Purchase
Contact
Phone for subscriptions and reporting of errors
From Monday to Friday from 9 a.m. to 6 p.m. (GMT + 1) except for the months of July and August which will be from 9 a.m. to 3 p.m.
Calls from Spain
932 415 960
Calls from outside Spain
+34 932 415 960
E-mail