Mujer de 77 años con antecedente de quiste hidatídico glúteo intervenido hace años, que acude a urgencias por supuración por la cicatriz, donde se aprecia salida de vesículas hijas y material purulento. Se realizan pruebas complementarias, y tanto en TC como en RM se aprecian quistes hidatídicos multivesiculares en músculo glúteo derecho (fig. 1), que afectan a los músculos adyacentes y se extienden a pelvis (fig. 2), con alteración de la grasa adyacente, posiblemente por sobreinfección. Con el diagnóstico de hidatidosis musculoesquelética extensa sobreinfectada se interviene, realizando desbridamiento y exéresis de las lesiones accesibles, con buena evolución posterior.
El contenido del trabajo ha sido publicado parcialmente, como parte de una presentación tipo póster en el Congreso Europeo de Radiología, celebrado en Viena del 7 al 11 de marzo de 2013; el nombre del trabajo era «Imaging findings in complicated hydatid disease». Las figuras son originales.
