array:24 [ "pii" => "S0009739X19301137" "issn" => "0009739X" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2019.04.002" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-03-01" "aid" => "2083" "copyright" => "AEC" "copyrightAnyo" => "2019" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Cir Esp. 2020;98:160" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 13 "PDF" => 13 ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S2173507720300351" "issn" => "21735077" "doi" => "10.1016/j.cireng.2020.02.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-03-01" "aid" => "2083" "copyright" => "AEC" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Cir Esp. 2020;98:160" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image of the month</span>" "titulo" => "Acute Abdomen With Hemoperitoneum: A Rare Manifestation of Gastric Volvulus" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "160" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Abdomen agudo con hemoperitoneo, manifestación poco frecuente del vólvulo gástrico" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 788 "Ancho" => 903 "Tamanyo" => 132948 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Mireia Merichal, Jaume Tur, Jordi Melé, Jorge Juan Olsina" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Mireia" "apellidos" => "Merichal" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Jaume" "apellidos" => "Tur" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Jordi" "apellidos" => "Melé" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Jorge Juan" "apellidos" => "Olsina" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0009739X19301137" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2019.04.002" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X19301137?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507720300351?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/21735077/0000009800000003/v1_202004121622/S2173507720300351/v1_202004121622/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S0009739X19302404" "issn" => "0009739X" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2019.07.005" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-03-01" "aid" => "2138" "copyright" => "AEC" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Cir Esp. 2020;98:161-3" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta científica</span>" "titulo" => "Linfangioma quístico mediastínico en un lactante: estudio isotópico con <span class="elsevierStyleSup">123</span>I-MIBG en el diagnóstico diferencial con neuroblastoma" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "161" "paginaFinal" => "163" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Mediastinal cystic lymphangioma in an infant: <span class="elsevierStyleSup">123</span>I-MIBG scintigraphy in the differential diagnosis of neuroblastoma" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 2403 "Ancho" => 1584 "Tamanyo" => 269617 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A) RMN toracoabdominal que muestra una masa de gran tamaño en mediastino posterior y paravertebral izquierda. Produce desviación esofágica y de la unión gastroesofágica, sin evidencia de afectación a distancia. B) Gammagrafía con <span class="elsevierStyleSup">123</span>I-metayodobencilguanidina, realizada a las 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h postinyección del radiotrazador, que muestra un área fría con nula captación del trazador en el hemitórax izquierdo, correspondiente a la masa tumoral (flechas), descartando neuroblastoma.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Elena Espinosa Muñoz, Diego Ramírez Ocaña, Ana María Martín García, Luis Joaquín Lumbreras Vega, Carmen Puentes Zarzuela" "autores" => array:5 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Elena" "apellidos" => "Espinosa Muñoz" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Diego" "apellidos" => "Ramírez Ocaña" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Ana María" "apellidos" => "Martín García" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Luis Joaquín" "apellidos" => "Lumbreras Vega" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Carmen" "apellidos" => "Puentes Zarzuela" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2173507720300417" "doi" => "10.1016/j.cireng.2020.02.007" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507720300417?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X19302404?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/0009739X/0000009800000003/v1_202002291046/S0009739X19302404/v1_202002291046/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S0009739X1930123X" "issn" => "0009739X" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2019.04.011" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-03-01" "aid" => "2093" "copyright" => "AEC" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Cir Esp. 2020;98:159" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 2 "PDF" => 2 ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">La imagen del mes</span>" "titulo" => "Triplicación del apéndice cecal: ¿una variación de la clasificación de Cave-Wallbridge?" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "159" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Triplication of the vermiform appendix: A variation of the Cave-Wallbridge classification?" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 675 "Ancho" => 900 "Tamanyo" => 76514 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Joicy Tolatti, Freddy Pereira-Graterol, Francisco Salazar, Efraín Bermúdez" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Joicy" "apellidos" => "Tolatti" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Freddy" "apellidos" => "Pereira-Graterol" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Francisco" "apellidos" => "Salazar" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Efraín" "apellidos" => "Bermúdez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2173507720300363" "doi" => "10.1016/j.cireng.2020.02.002" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507720300363?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X1930123X?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/0009739X/0000009800000003/v1_202002291046/S0009739X1930123X/v1_202002291046/es/main.assets" ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">La imagen del mes</span>" "titulo" => "Abdomen agudo con hemoperitoneo, manifestación poco frecuente del vólvulo gástrico" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "160" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Mireia Merichal, Jaume Tur, Jordi Melé, Jorge Juan Olsina" "autores" => array:4 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Mireia" "apellidos" => "Merichal" "email" => array:1 [ 0 => "mireiamerichal@gmail.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Jaume" "apellidos" => "Tur" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Jordi" "apellidos" => "Melé" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Jorge Juan" "apellidos" => "Olsina" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Servicio Cirugía General y del Aparato Digestivo, Hospital Universitari Arnau de Vilanova, Lleida, Lleida, España" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "<span class="elsevierStyleItalic">Autor para correspondencia</span>." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Acute abdomen with hemoperitoneum: A rare manifestation of gastric volvulus" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 788 "Ancho" => 903 "Tamanyo" => 132868 ] ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se trata de una mujer de 47 años que consulta por epigastralgia de 24 horas (h) de evolución con náuseas sin vómitos. La radiografía de abdomen/tórax (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>A) mostró gran dilatación gástrica. Imposibilidad para la colocación de sonda nasogástrica. El TC (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>B) sugería vólvulo gástrico mesentérico-axial. Presentó de forma súbita dolor abdominal y shock hemodinámico. Se realizó laparotomía hallándose hemoperitoneo, gran dilatación gástrica con deserosamiento de la pared, sin signos de isquemia; desgarro mesentérico a nivel de mesocolon transverso con isquemia del mismo y laceración esplénica con sangrado activo. Se realizó gastrotomía descompresiva, devolvulación y reducción del estómago incarcerado en una hernia hiatal por deslizamiento; resección segmentaria del colon transverso, esplenectomía y sutura simple del deserosamiento gástrico. A las 12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h se revisó quirúrgicamente, encontrando isquemia gástrica, del colon derecho y del íleon (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>C), realizándose gastrectomía total, resección ileal y del colon ascendente.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Diagnóstico: vólvulo gástrico mesentérico-axial incarcerado.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:1 [ 0 => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 788 "Ancho" => 903 "Tamanyo" => 132868 ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/0009739X/0000009800000003/v1_202002291046/S0009739X19301137/v1_202002291046/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "5762" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "La imagen del mes" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/0009739X/0000009800000003/v1_202002291046/S0009739X19301137/v1_202002291046/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X19301137?idApp=UINPBA00004N" ]
Información de la revista
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
La imagen del mes
Abdomen agudo con hemoperitoneo, manifestación poco frecuente del vólvulo gástrico
Acute abdomen with hemoperitoneum: A rare manifestation of gastric volvulus
Mireia Merichal
, Jaume Tur, Jordi Melé, Jorge Juan Olsina
Autor para correspondencia
Servicio Cirugía General y del Aparato Digestivo, Hospital Universitari Arnau de Vilanova, Lleida, Lleida, España