array:24 [ "pii" => "S0009739X21000063" "issn" => "0009739X" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2020.12.019" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-03-01" "aid" => "2475" "copyright" => "AEC" "copyrightAnyo" => "2021" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Cir Esp. 2022;100:172" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S2173507722000217" "issn" => "21735077" "doi" => "10.1016/j.cireng.2022.02.008" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-03-01" "aid" => "2475" "copyright" => "AEC" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Cir Esp. 2022;100:172" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image of the month</span>" "titulo" => "Complex hiatal hernia with gastric volvulus associated" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "172" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Hernia hiatal compleja con vólvulo gástrico asociado" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1783 "Ancho" => 2507 "Tamanyo" => 337587 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0005" "detalle" => "Fig. " "rol" => "short" ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Yoelimar Guzmán, Paula Domínguez, César Ginestà, Xavier Morales" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Yoelimar" "apellidos" => "Guzmán" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Paula" "apellidos" => "Domínguez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "César" "apellidos" => "Ginestà" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Xavier" "apellidos" => "Morales" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0009739X21000063" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2020.12.019" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X21000063?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507722000217?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/21735077/0000010000000003/v1_202203130532/S2173507722000217/v1_202203130532/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S0009739X21000051" "issn" => "0009739X" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2021.01.003" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-03-01" "aid" => "2474" "copyright" => "AEC" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Cir Esp. 2022;100:173" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">La imagen del mes</span>" "titulo" => "Individualización de la linfadenectomía del hilio esplénico en el cáncer gástrico: valor del mapeo por ICG" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "173" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Individualised splenic hilum lymphadenectomy in gastric cancer: ICG-guided mapping" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1144 "Ancho" => 2091 "Tamanyo" => 269927 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Sara Martínez-Núñez, Isaías Alarcón del Agua, Ana Senent Boza, Salvador Morales-Conde" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Sara" "apellidos" => "Martínez-Núñez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Isaías" "apellidos" => "Alarcón del Agua" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Ana" "apellidos" => "Senent Boza" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Salvador" "apellidos" => "Morales-Conde" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2173507722000205" "doi" => "10.1016/j.cireng.2022.02.007" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507722000205?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X21000051?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/0009739X/0000010000000003/v1_202203020514/S0009739X21000051/v1_202203020514/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S0009739X21000282" "issn" => "0009739X" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2021.01.006" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-03-01" "aid" => "2479" "copyright" => "AEC" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Cir Esp. 2022;100:171" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">La imagen del mes</span>" "titulo" => "Seudoaneurisma de arteria cística secundario a colecistitis aguda" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "171" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Cystic artery pseudoaneurism secondary to acute cholecystitis" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1760 "Ancho" => 2508 "Tamanyo" => 450414 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Rodrigo Tovar Pérez, Marcello Di Martino, Lara Blanco Terés, Elena Martín-Pérez" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Rodrigo" "apellidos" => "Tovar Pérez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Marcello" "apellidos" => "Di Martino" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Lara" "apellidos" => "Blanco Terés" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Elena" "apellidos" => "Martín-Pérez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2173507722000229" "doi" => "10.1016/j.cireng.2022.02.009" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507722000229?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X21000282?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/0009739X/0000010000000003/v1_202203020514/S0009739X21000282/v1_202203020514/es/main.assets" ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">La imagen del mes</span>" "titulo" => "Hernia hiatal compleja con vólvulo gástrico asociado" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "172" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Yoelimar Guzmán, Paula Domínguez, César Ginestà, Xavier Morales" "autores" => array:4 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Yoelimar" "apellidos" => "Guzmán" "email" => array:1 [ 0 => "yoelimargj@gmail.com" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Paula" "apellidos" => "Domínguez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "César" "apellidos" => "Ginestà" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0015" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "Xavier" "apellidos" => "Morales" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff0020" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:3 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Cirugía General y Digestiva, Hospital Clínic de Barcelona, Universitat de Barcelona, Barcelona, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Cirugía General y Digestiva, Departamento de Cirugía Hepatobiliopancreática, Hospital Clínic de Barcelona, Universitat de Barcelona, Barcelona, España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0015" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Cirugía General y Digestiva, Departamento de Cirugía Gastrointestinal, Hospital Clínic de Barcelona, Universitat de Barcelona, Barcelona, España" "etiqueta" => "c" "identificador" => "aff0020" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "<span class="elsevierStyleItalic">Autor para correspondencia</span>." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Complex hiatal hernia with gastric volvulus associated" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1606 "Ancho" => 2258 "Tamanyo" => 345781 ] ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Varón de 70 años que consultó en urgencias por epigastralgia intensa, náuseas y vómitos la última semana.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realizó radiografía de tórax (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>) objetivándose la presencia de una cámara aérea ocupando ambos hemitórax, sugestivo de herniación gástrica o colónica. La tomografía computarizada (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig. 2</a>) confirmó una hernia hiatal compleja tipo IV, que contiene la totalidad del estómago, duodeno, yeyuno, páncreas parcialmente y colon. El estómago se halló dilatado y rotado, sugestivo de vólvulo gástrico, aunque con adecuada captación parietal.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realizó gastroscopia y desvolvulación gástrica con éxito, evolucionando favorablemente. Finalmente, se propuso cirugía electiva preferente para reparación herniaria.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:2 [ 0 => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1606 "Ancho" => 2258 "Tamanyo" => 345781 ] ] ] 1 => array:6 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1871 "Ancho" => 2333 "Tamanyo" => 441550 ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/0009739X/0000010000000003/v1_202203020514/S0009739X21000063/v1_202203020514/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "5762" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "La imagen del mes" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/0009739X/0000010000000003/v1_202203020514/S0009739X21000063/v1_202203020514/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X21000063?idApp=UINPBA00004N" ]
Información de la revista
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
La imagen del mes
Hernia hiatal compleja con vólvulo gástrico asociado
Complex hiatal hernia with gastric volvulus associated
a Servicio de Cirugía General y Digestiva, Hospital Clínic de Barcelona, Universitat de Barcelona, Barcelona, España
b Servicio de Cirugía General y Digestiva, Departamento de Cirugía Hepatobiliopancreática, Hospital Clínic de Barcelona, Universitat de Barcelona, Barcelona, España
c Servicio de Cirugía General y Digestiva, Departamento de Cirugía Gastrointestinal, Hospital Clínic de Barcelona, Universitat de Barcelona, Barcelona, España