array:24 [ "pii" => "S0009739X20301962" "issn" => "0009739X" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2020.05.025" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-03-01" "aid" => "2325" "copyright" => "AEC" "copyrightAnyo" => "2020" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Cir Esp. 2021;99:229" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S2173507721000557" "issn" => "21735077" "doi" => "10.1016/j.cireng.2021.02.019" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-03-01" "aid" => "2325" "copyright" => "AEC" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Cir Esp. 2021;99:229" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image of the month</span>" "titulo" => "Spontaneous transdiaphragmatic intercostal hernia" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "229" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Hernia intercostal transdiafragmática de origen espontáneo" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 680 "Ancho" => 1500 "Tamanyo" => 103015 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0005" "detalle" => "Fig. 1." "rol" => "short" ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Javier Gómez Sánchez, Patricia Martínez Dominguez, Carlos Garde Lecumberri, Benito Mirón Pozo" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Javier" "apellidos" => "Gómez Sánchez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Patricia" "apellidos" => "Martínez Dominguez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Carlos" "apellidos" => "Garde Lecumberri" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Benito" "apellidos" => "Mirón Pozo" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0009739X20301962" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2020.05.025" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X20301962?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507721000557?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/21735077/0000009900000003/v1_202103170931/S2173507721000557/v1_202103170931/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S0009739X20301949" "issn" => "0009739X" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2020.05.023" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-03-01" "aid" => "2323" "copyright" => "AEC" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Cir Esp. 2021;99:230" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">La imagen del mes</span>" "titulo" => "Hamartoma quístico retrorrectal con componente extrapélvico" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "230" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Retrorectal Cystic Hamartoma with Extrapelvic Extension" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 569 "Ancho" => 1305 "Tamanyo" => 130513 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Javier Gómez Sánchez, Marisol Zurita Saavedra, Javier Gutierrez Sainz, Benito Mirón Pozo" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Javier" "apellidos" => "Gómez Sánchez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Marisol" "apellidos" => "Zurita Saavedra" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Javier" "apellidos" => "Gutierrez Sainz" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Benito" "apellidos" => "Mirón Pozo" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2173507721000545" "doi" => "10.1016/j.cireng.2021.02.018" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507721000545?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X20301949?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/0009739X/0000009900000003/v1_202103020701/S0009739X20301949/v1_202103020701/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S0009739X20303201" "issn" => "0009739X" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2020.10.005" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-03-01" "aid" => "2411" "copyright" => "AEC" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Cir Esp. 2021;99:222-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Innovación en técnica quirúrgica</span>" "titulo" => "Sutura laparoscópica mecanizada con FlexDex Surgical System® para ubicaciones anatómicamente difíciles" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "222" "paginaFinal" => "228" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Robotic-like suturing with FlexDex Surgical System® for difficult laparoscopic suture" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0040" "etiqueta" => "Figura 8" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr8.jpeg" "Alto" => 1015 "Ancho" => 1674 "Tamanyo" => 208338 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Simulación realizada en nuestro centro con FlexDex® en pelvi-<span class="elsevierStyleItalic">trainer</span>.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "María Lourdes García-Jiménez, Laura Castro-Diez, Javier Aguirrezabalaga-González, José Francisco Noguera-Aguilar" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "María Lourdes" "apellidos" => "García-Jiménez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Laura" "apellidos" => "Castro-Diez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Javier" "apellidos" => "Aguirrezabalaga-González" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "José Francisco" "apellidos" => "Noguera-Aguilar" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2173507721000612" "doi" => "10.1016/j.cireng.2021.02.023" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507721000612?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X20303201?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/0009739X/0000009900000003/v1_202103020701/S0009739X20303201/v1_202103020701/es/main.assets" ] "es" => array:14 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">La imagen del mes</span>" "titulo" => "Hernia intercostal transdiafragmática de origen espontáneo" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "229" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Javier Gómez Sánchez, Patricia Martínez Dominguez, Carlos Garde Lecumberri, Benito Mirón Pozo" "autores" => array:4 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Javier" "apellidos" => "Gómez Sánchez" "email" => array:1 [ 0 => "Javiergomezsanchez.jg@gmail.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Patricia" "apellidos" => "Martínez Dominguez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Carlos" "apellidos" => "Garde Lecumberri" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Benito" "apellidos" => "Mirón Pozo" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Servicio de Cirugia General y del Aparato Digestivo, Hospital Clínico San Cecilio, Granada, España" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "<span class="elsevierStyleItalic">Autor para correspondencia</span>." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Spontaneous transdiaphragmatic intercostal hernia" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 680 "Ancho" => 1500 "Tamanyo" => 99720 ] ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Varón de 74 años estudiado por pérdida ponderal y tumoración en hemitórax derecho desde hacía un año, que apareció tras un episodio de tos, y que aumentaba progresivamente de tamaño.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se efectuó colonoscopia y escáner toracoabdominal, detectándose neoplasia sigmoidea y un doble defecto herniario a nivel diafragmático y en la pared lateral toracoabdominal derecha, cuyo contenido era el colon ascendente y transverso que ascendían hacia la cavidad torácica provocando una atelectasia completa de lóbulo inferior derecho compatible con una hernia intercostal transdiafragmática (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>). Se intervino de ambas afecciones en un único acto laparoscópico, reparándose la hernia mediante prótesis dual.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2020-05-23" "fechaAceptado" => "2020-05-26" "multimedia" => array:1 [ 0 => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 680 "Ancho" => 1500 "Tamanyo" => 99720 ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/0009739X/0000009900000003/v1_202103020701/S0009739X20301962/v1_202103020701/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "5762" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "La imagen del mes" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/0009739X/0000009900000003/v1_202103020701/S0009739X20301962/v1_202103020701/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X20301962?idApp=UINPBA00004N" ]
Información de la revista
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
La imagen del mes
Hernia intercostal transdiafragmática de origen espontáneo
Spontaneous transdiaphragmatic intercostal hernia
Javier Gómez Sánchez
, Patricia Martínez Dominguez, Carlos Garde Lecumberri, Benito Mirón Pozo
Autor para correspondencia
Servicio de Cirugia General y del Aparato Digestivo, Hospital Clínico San Cecilio, Granada, España