metricas
covid
Buscar en
Cirugía Española
Toda la web
Inicio Cirugía Española Tecnología del futuro aplicada a nuestros días: Life Support for Trauma and Tr...
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Tecnología del futuro aplicada a nuestros días: Life Support for Trauma and Transport (LSTAT)
Technology of the future applied to the present: Life Support for Trauma and Transport (LSTAT)
Patrizio Petronea, Demetrios Demetriadesa, Juan A Asensiob, Peter Rheec, George C Velmahosd
a Division of Trauma Surgery and Critical Care. Department of Surgery. University of Southern California Keck School of Medicine. LAC+USC Medical Center. Los Ángeles. Estados Unidos.
b Trauma Surgery Service "A". Division of Trauma Surgery and Critical Care. Department of Surgery. University of Southern California Keck School of Medicine. LAC+USC Medical Center. Los Ángeles. Estados Unidos.
c Navy Trauma Training Center. LAC+USC Medical Center, Los Angeles. Estados Unidos.
d Trauma Surgery Serve "C". Division of Trauma Surgery and Critical Care. Department of Surgery. University of Southern California. Keck School of Medicine. LAC+USC Medical Center. Los Ángeles. Estados Un
Leído
5663
Veces
se ha leído el artículo
871
Total PDF
4792
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:20 [
  "pii" => "13078305"
  "issn" => "0009739X"
  "doi" => "10.1016/S0009-739X(05)70916-7"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2005-09-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Cir Esp. 2005;78:198-201"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3587
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 8
      "HTML" => 3074
      "PDF" => 505
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "13078306"
    "issn" => "0009739X"
    "doi" => "10.1016/S0009-739X(05)70917-9"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2005-09-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Cir Esp. 2005;78:202"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 11176
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 10270
        "PDF" => 903
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "La imagen del mes"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "202"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Image of the month"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "36v78n03-13078306fig01.jpg"
              "Alto" => 775
              "Ancho" => 1020
              "Tamanyo" => 265788
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Stephanie García-Botello, Julio Calvete-Chornet, Luis Sabater-Ortí, B Flor-Lorente, Norberto Cassinello-Fernández, José Antonio March-Villalba, Salvador Lledó-Matoses"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Stephanie"
              "apellidos" => "García-Botello"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Julio"
              "apellidos" => "Calvete-Chornet"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Luis"
              "apellidos" => "Sabater-Ortí"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "B"
              "apellidos" => "Flor-Lorente"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Norberto"
              "apellidos" => "Cassinello-Fernández"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "José Antonio"
              "apellidos" => "March-Villalba"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Salvador"
              "apellidos" => "Lledó-Matoses"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13078306?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/0009739X/0000007800000003/v0_201402051729/13078306/v0_201402051731/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "13078304"
    "issn" => "0009739X"
    "doi" => "10.1016/S0009-739X(05)70915-5"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2005-09-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Cir Esp. 2005;78:195-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4987
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 4
        "HTML" => 4386
        "PDF" => 597
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Hierro por vía intravenosa en cirugía general"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "195"
          "paginaFinal" => "197"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Intravenous iron in general surgery"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Alejandro Serrablo, Elena Urbieta, Josefa Carcelén-Andrés, Jaime Ruiz, Javier Rodrigo, Mónica Izuel, José García-Erce"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Alejandro"
              "apellidos" => "Serrablo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Elena"
              "apellidos" => "Urbieta"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Josefa"
              "apellidos" => "Carcelén-Andrés"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Jaime"
              "apellidos" => "Ruiz"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Javier"
              "apellidos" => "Rodrigo"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Mónica"
              "apellidos" => "Izuel"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "José"
              "apellidos" => "García-Erce"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13078304?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/0009739X/0000007800000003/v0_201402051729/13078304/v0_201402051731/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Tecnología del futuro aplicada a nuestros días: Life Support for Trauma and Transport (LSTAT)"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "198"
        "paginaFinal" => "201"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Patrizio Petrone, Demetrios Demetriades, Juan A Asensio, Peter Rhee, George C Velmahos"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Patrizio"
            "apellidos" => "Petrone"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Demetrios"
            "apellidos" => "Demetriades"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Juan A"
            "apellidos" => "Asensio"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Peter"
            "apellidos" => "Rhee"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "George C"
            "apellidos" => "Velmahos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "affd"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Division of Trauma Surgery and Critical Care. Department of Surgery. University of Southern California Keck School of Medicine. LAC+USC Medical Center. Los Ángeles. Estados Unidos."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Trauma Surgery Service "A". Division of Trauma Surgery and Critical Care. Department of Surgery. University of Southern California Keck School of Medicine. LAC+USC Medical Center. Los Ángeles. Estados Unidos."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Navy Trauma Training Center. LAC+USC Medical Center, Los Angeles. Estados Unidos."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "affc"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Trauma Surgery Serve "C". Division of Trauma Surgery and Critical Care. Department of Surgery. University of Southern California. Keck School of Medicine. LAC+USC Medical Center. Los Ángeles. Estados Un"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
            "identificador" => "affd"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Technology of the future applied to the present&#58; Life Support for Trauma and Transport &#40;LSTAT&#41;"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "36v78n03-13078305fig01.jpg"
            "Alto" => 2516
            "Ancho" => 1260
            "Tamanyo" => 976288
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "a&#41; Visi&#243;n general del Life Support for Trauma and Transport &#40;LSTAT&#41;&#46; Su cubierta es de un material liviano y rugoso&#44; y en su interior se encuentran las bater&#237;as y el ox&#237;geno&#46; En sus lados se hallan los puertos de entrada para su conexi&#243;n a fuentes externas de energ&#237;a y ox&#237;geno&#59; b&#41; analizador qu&#237;mico port&#225;til &#40;i-STAT&#174;&#41;&#46; Las muestras de sangre arterial o venosa se colocan en su parte inferior y los resultados se pueden leer en la pantalla en 90 s&#46; Al colocar el i-STAT&#174; en su compartimento la informaci&#243;n se transmite a la base de datos mediante un sensor infrarrojo&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Introducci&#243;n</span></p><p class="elsevierStylePara"> Durante la Guerra del Golfo P&#233;rsico&#44; en 1991&#44; el Departamento M&#233;dico del Ej&#233;rcito Estadounidense &#40;AMEDD&#41; encontr&#243; que las distancias que los heridos deb&#237;an ser transportados desde el frente de batalla hasta un centro de atenci&#243;n eran mayores como resultado del movimiento r&#225;pido de las tropas de avanzada&#46; Surgi&#243;&#44; entonces&#44; la necesidad de crear un sistema de transporte para los pacientes de traumatolog&#237;a y cuidados intensivos que evitara los riesgos que acompa&#241;an estas distancias de evacuaci&#243;n&#46; En 1998&#44; el AMEDD present&#243; un prototipo de transporte denominado Life Support for Trauma and Transport &#40;LSTAT<span class="elsevierStyleSup">TM</span>&#41;<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> El desarrollo del LSTAT estuvo a cargo de las Fuerzas A&#233;reas&#44; de la Marina y del Ej&#233;rcito de Tierra de Estados Unidos&#44; aunque fue liderado por este &#250;ltimo&#46; Su primer uso en conflictos reales fue durante la guerra de Kosovo y Bosnia&#44; donde se utiliz&#243; para la evacuaci&#243;n terrestre y a&#233;rea&#44; la reanimaci&#243;n&#44; los cuidados intensivos&#44; el transporte dentro del hospital y para realizar intervenciones quir&#250;rgicas&#46; Luego fue utilizado por el equipo de operaciones especiales en Afganist&#225;n&#44; Filipinas y Camboya&#46; M&#225;s tarde&#44; hicieron lo propio las Fuerzas Armadas en Egipto y en la regi&#243;n de los Balcanes&#44; as&#237; como tambi&#233;n en Alaska&#44; Hawaii&#44; California&#44; Florida&#44; y el Departamento M&#233;dico de la Casa Blanca de Estados Unidos<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; En la actualidad&#44; el LSTAT se halla en uso en Iraq por hospitales m&#243;viles del Ej&#233;rcito de Tierra&#44; buques anfibios de asalto de la Marina&#44; y por las unidades de fuerza terrestre y naval de los Marines&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Descripci&#243;n</span></p><p class="elsevierStylePara"> LSTAT es una camilla especial de 12 cm de espesor con todo el equipamiento de una Unidad de Terapia Intensiva &#40;UTI&#41;&#46; Posee tres componentes esenciales&#58; m&#233;dico&#44; inform&#225;tico y utilitario &#40;fig&#46; 1a&#41;<span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="36v78n03-13078305fig01.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Fig&#46; 1&#46;</span> a&#41; <span class="elsevierStyleItalic">Visi&#243;n general del Life Support for Trauma and Transport &#40;LSTAT&#41;&#46; Su cubierta es de un material liviano y rugoso&#44; y en su interior se encuentran las bater&#237;as y el ox&#237;geno&#46; En sus lados se hallan los puertos de entrada para su conexi&#243;n a fuentes externas de energ&#237;a y ox&#237;geno&#59;</span> b&#41; <span class="elsevierStyleItalic">analizador qu&#237;mico port&#225;til &#40;i-STAT</span>&#174;<span class="elsevierStyleItalic">&#41;&#46; Las muestras de sangre arterial o venosa se colocan en su parte inferior y los resultados se pueden leer en la pantalla en 90 s&#46; Al colocar el i-STAT</span>&#174;<span class="elsevierStyleItalic">en su compartimento la informaci&#243;n se transmite a la base de datos mediante un sensor infrarrojo&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara"> El componente m&#233;dico est&#225; constituido por dispositivos que proporcionan cuidado al paciente&#46; Consta de defibrilador&#44; respirador&#44; un dispositivo de aspiraci&#243;n de v&#237;a a&#233;rea&#44; oxicapn&#243;grafo&#44; bomba de infusi&#243;n de 3 canales para administraci&#243;n de f&#225;rmacos y fluidos&#44; y monitor fisiol&#243;gico de signos vitales&#46; Tambi&#233;n dispone de un analizador de sangre para realizar mediciones qu&#237;micas&#44; de gases y electrolitos denominado i-STAT&#174; &#40;Portable Clinical Analyzer&#44; Abbott Laboratories Inc&#46;&#44; East Windsor&#44; Nueva Jersey&#41;&#44; que funciona a trav&#233;s de 2 clases de cartuchos&#58; uno para sangre arterial y otro para sangre venosa&#44; donde con s&#243;lo una gota de la muestra y en aproximadamente 90 s se obtienen los resultados en el monitor de cristal l&#237;quido&#46; Para que esta informaci&#243;n quede registrada en el banco de datos simplemente se lo coloca en su compartimiento y&#44; a trav&#233;s de se&#241;ales infrarrojas&#44; transmite los resultados a la base de datos principal &#40;fig&#46; 1b&#41;<span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> El componente inform&#225;tico es el que se encarga de recolectar&#44; almacenar y transmitir los datos tanto del paciente como del equipo&#46; Esta capacidad de transmitir informaci&#243;n se logra de dos formas&#58; local y a distancia&#46; A escala local&#44; desde la misma camilla&#44; o a trav&#233;s de un dispositivo manual denominado monitor secundario&#44; que es operado mediante el uso de bater&#237;as con un alcance m&#225;ximo de 30 m &#40;fig&#46; 2a&#41;&#46; En el segundo nivel&#44; a distancia&#44; el LSTAT se puede conectar a la red inform&#225;tica del hospital donde el paciente ser&#225; trasladado&#44; lo que permite que sus datos sean transmitidos al sistema de informaci&#243;n cl&#237;nica&#44; o para el caso que una consulta a distancia sea requerida &#40;telemedicina&#41;&#44; utilizando Internet con filtros de privacidad&#46; Mientras el paciente se halla en una zona de conflicto b&#233;lico&#44; adem&#225;s de transmitir la informaci&#243;n necesaria y realizar una consulta con un centro de traumatolog&#237;a&#44; tambi&#233;n se pueden detectar problemas el&#233;ctricos o mec&#225;nicos del sistema y realizar ajustes y calibraci&#243;n del mismo a distancia<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="36v78n03-13078305fig02.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Fig&#46; 2&#46;</span> a&#41; <span class="elsevierStyleItalic">Monitorizaci&#243;n de las funciones fisiol&#243;gicas a trav&#233;s del monitor secundario&#59;</span> b&#41; <span class="elsevierStyleItalic">Life Support for Trauma and Transport &#40;LSTAT&#41; utilizado en un quir&#243;fano militar m&#243;vil durante un conflicto b&#233;lico&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara"> En cuanto al componente utilitario&#44; el LSTAT posee sistemas de energ&#237;a y de ox&#237;geno como una UTI&#46; La cubierta est&#225; fabricada de un material liviano y rugoso&#44; similar al utilizado en la industria de la aviaci&#243;n&#44; en cuyo interior se encuentran las bater&#237;as y el ox&#237;geno&#46; Tanto la carga de ox&#237;geno como la de energ&#237;a es estimada para 1 h de uso continuo&#44; ya que las tropas habitualmente suelen esperar 20 min para recibir transporte m&#233;dico&#46; En caso de ser necesario&#44; el tanque de ox&#237;geno puede remplazarse&#46; De todas maneras el LSTAT posee puertos de entrada en sus lados que pueden ser conectados a pr&#225;cticamente cualquier fuente externa de energ&#237;a y ox&#237;geno que pueda existir durante el transporte o en cualquier establecimiento donde se encuentre en uso<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> El peso del LSTAT es de 68 kg &#40;75 kg con el soporte est&#225;ndar de la Organizaci&#243;n del Tratado del Atl&#225;ntico Norte &#91;OTAN&#93;&#44; en cuyo marco el LSTAT fue dise&#241;ado&#41;&#44; cumpliendo de esta manera con el requisito del Ej&#233;rcito norteamericano para que pueda ser transportado por 4 personas&#46; Habitualmente&#44; el LSTAT es utilizado sobre un soporte con ruedas &#40;fig&#46; 2b&#41;&#44; aunque puede utilizarse sin &#233;ste cuando se realizan transportes a&#233;reos&#44; ya que fue dise&#241;ado espec&#237;ficamente para los helic&#243;pteros Black Hawk UH-60 de evacuaci&#243;n m&#233;dica del Ej&#233;rcito estadounidense&#46; El espacio que utiliza a bordo de este tipo de helic&#243;pteros es bastante compacto&#44; por lo que su transporte en la mayor&#237;a de los veh&#237;culos a&#233;reos no implica ning&#250;n inconveniente<span class="elsevierStyleSup">2-4</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> El LSTAT puede ser operado en situaciones adversas de vibraci&#243;n&#44; shock&#44; presi&#243;n&#44; humedad&#44; temperatura&#44; situaciones clim&#225;ticas y ambientes electromagn&#233;ticos&#46; El LSTAT pas&#243; exitosamente los ex&#225;menes de interferencia electr&#243;nica en los aviones de la Fuerza A&#233;rea norteamericana&#44; con la m&#237;nima excepci&#243;n del desfibrilador que puede dar un breve pulso de energ&#237;a&#44; pero no lo suficiente como para alterar el instrumental&#46; Adem&#225;s del transporte a&#233;reo&#44; tambi&#233;n puede ser operado en veh&#237;culos de transporte terrestre y mar&#237;timo&#44; en ambientes urbanos o rurales&#44; incluidos hospitales&#44; cl&#237;nicas y establecimientos m&#233;dicos transitorios utilizados en situaciones de desastres naturales o producidos por el hombre<span class="elsevierStyleSup">2-4</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> En Los Angeles County and the University of Southern California Medical Center&#44; de la ciudad de Los &#193;ngeles&#44; California&#44; hemos realizado el primer estudio prospectivo evaluando la utilizaci&#243;n del LSTAT en poblaci&#243;n civil expuesta a violencia urbana&#44; cuyos datos fueron publicados recientemente<span class="elsevierStyleSup">7</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Pr&#243;xima generaci&#243;n</span></p><p class="elsevierStylePara"> A trav&#233;s de Integrated Medical Systems&#44; Inc&#46; y bajo la supervisi&#243;n del Departamento de Defensa de Estados Unidos&#44; se encuentra en plena etapa de desarrollo la cuarta generaci&#243;n del LSTAT&#46; La nueva versi&#243;n&#44; a diferencia de la actual&#44; posee una cubierta transparente de aislamiento&#44; que adem&#225;s de proteger al paciente de las inclemencias clim&#225;ticas&#44; tambi&#233;n lo protege frente a situaciones en las que puedan utilizarse armas qu&#237;micas y biol&#243;gicas&#46; Este sistema cerrado de aislamiento ofrece tanto presurizaci&#243;n positiva como negativa&#46; La presurizaci&#243;n positiva&#44; al crear un ambiente hiperb&#225;rico&#44; cumple la funci&#243;n de mantener agentes y contaminantes externos fuera del paciente no contaminado&#46; La presurizaci&#243;n negativa&#44; por otro lado&#44; mantiene al paciente ya contaminado aislado del medio ambiente&#44; evitando as&#237; la contaminaci&#243;n tanto del personal como del medio de transporte y del establecimiento donde el paciente ser&#225; trasladado para su ulterior tratamiento&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Conclusi&#243;n</span></p><p class="elsevierStylePara"> El LSTAT es la conjunci&#243;n de dos disciplinas diferentes como la medicina y la inform&#225;tica&#44; las que integradas en una misma camilla nos permiten proporcionar una mejor atenci&#243;n m&#233;dica a pacientes gravemente heridos y que deban ser transportados hasta un centro especializado de traumatolog&#237;a&#46; Si bien fue originalmente dise&#241;ado para ser utilizado por personal militar durante conflictos b&#233;licos&#44; su utilizaci&#243;n para pacientes civiles que hayan sufrido traumatismos es perfectamente aplicable&#44; ya sea en grandes ciudades donde el tr&#225;fico vehicular es un factor importante que se debe tener en cuenta&#44; en acontecimientos deportivos donde existan alta velocidad o pruebas de riesgo &#40;fue utilizado en diversas carreras automovil&#237;sticas de la f&#243;rmula Nascar&#41;&#44; o bien cuando el traumatismo haya ocurrido en alg&#250;n lugar remoto y el paciente tenga que ser transportado hasta un centro urbano de traumatolog&#237;a&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Agradecimiento</span></p><p class="elsevierStylePara"> El Dr&#46; Patrizio Petrone agradece el apoyo recibido por Integrated Medical Systems Inc&#46;&#44; Signal Hill&#44; California&#44; especialmente al Dr&#46; Matthew Hanson&#44; por el entrenamiento en el uso de LSTAT&#44; por el apoyo log&#237;stico de materiales y equipo&#44; as&#237; como tambi&#233;n por las fotograf&#237;as utilizadas en este art&#237;culo&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "36v78n03a13078305pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec292663"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Trauma"
            1 => "Transporte"
            2 => "Cirug&#237;a"
            3 => "Cuidados intensivos"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec292664"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Trauma"
            1 => "Transport"
            2 => "Surgery"
            3 => "Intensive care"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "Una de las innovaciones m&#225;s recientes en la que se unen la ciencia m&#233;dica y la tecnolog&#237;a&#44; a trav&#233;s de un sistema de computaci&#243;n&#44; es el sistema de transporte de pacientes denominado Life Support for Trauma and Transport &#40;LSTATTM&#41;&#44; una camilla especial dise&#241;ada por el Ej&#233;rcito de los Estados Unidos&#44; que contiene los elementos de una unidad de terapia intensiva&#44; que provee cuidado a pacientes severamente lesionados durante el transporte en lugares alejados donde los recursos son limitados&#46; Posee el equipamiento m&#233;dico convencional&#44; que ha disminuido de tama&#241;o y se ha integrado en una misma plataforma&#46; El objetivo de este art&#237;culo es la presentaci&#243;n de la m&#225;s reciente tecnolog&#237;a aplicada al campo de la medicina&#44; cuya funci&#243;n no s&#243;lo se limitar&#237;a al tratamiento de pacientes lesionados durante conflictos b&#233;licos sino tambi&#233;n para asistir a pacientes civiles traumatizados que deban ser transportados desde zonas remotas hasta centros de traumatolog&#237;a urbanos&#46;"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "One of the most recent innovations coalescing computer technology and medical care is the development of integrated medical component technology coupled with a computer system&#46; One such example is the patient transport system known as the Life Support for Trauma and Transport &#40;LSTATTM&#41;&#46; LSTAT is a self-contained stretcher-based intensive care unit designed by the United States Army to provide care for critically injured patients during transport and in remote settings where resources are limited&#46; It contains conventional medical equipment that has been reduced in size and integrated into a single platform&#46; This article presents the latest technology applied to the field of medicine&#44; which should not be limited to patients injured during warfare but should also be used to assist the injured civilian population who need transport from remote settings to urban trauma centers&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "36v78n03-13078305fig01.jpg"
            "Alto" => 2516
            "Ancho" => 1260
            "Tamanyo" => 976288
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "a&#41; Visi&#243;n general del Life Support for Trauma and Transport &#40;LSTAT&#41;&#46; Su cubierta es de un material liviano y rugoso&#44; y en su interior se encuentran las bater&#237;as y el ox&#237;geno&#46; En sus lados se hallan los puertos de entrada para su conexi&#243;n a fuentes externas de energ&#237;a y ox&#237;geno&#59; b&#41; analizador qu&#237;mico port&#225;til &#40;i-STAT&#174;&#41;&#46; Las muestras de sangre arterial o venosa se colocan en su parte inferior y los resultados se pueden leer en la pantalla en 90 s&#46; Al colocar el i-STAT&#174; en su compartimento la informaci&#243;n se transmite a la base de datos mediante un sensor infrarrojo&#46;"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Fig. 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "36v78n03-13078305fig02.jpg"
            "Alto" => 1958
            "Ancho" => 1260
            "Tamanyo" => 966348
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "a&#41; Monitorizaci&#243;n de las funciones fisiol&#243;gicas a trav&#233;s del monitor secundario&#59; b&#41; Life Support for Trauma and Transport &#40;LSTAT&#41; utilizado en un quir&#243;fano militar m&#243;vil durante un conflicto b&#233;lico&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:7 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "New LSTAT strecher under development for DoD&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Pueschel M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "US Medicine"
                        "fecha" => "2001"
                        "paginaInicial" => "25"
                        "paginaFinal" => "30"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Demand Rises for LSTAT platforms&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Pueschel M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "US Medicine"
                        "fecha" => "2003"
                        "paginaInicial" => "50"
                        "paginaFinal" => "8"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Maximizing a transport platform through computer technology&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Hudson TL&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Comput Inform Nurs"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "72"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12802947"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "&#59; Pasadena"
                      "idioma" => "id"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Satava RM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "titulo" => "&#59; Pasadena"
                        "paginaInicial" => "79"
                        "paginaFinal" => "82"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Analytical evaluation of i-STAT portable analyzer and use by nonlaboratory health care professional&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Jacobs E"
                            1 => "Vadosdi E"
                            2 => "Sarkozi L"
                            3 => "Coman N&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Chem"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "1069"
                        "paginaFinal" => "74"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8504539"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Precision&#44; accuracy&#44; and manager care implications of a hand-held whole blood analyzer in the prehospital setting&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Tortella BJ"
                            1 => "Lavery RF"
                            2 => "Doran JV"
                            3 => "Siegel JH&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Clin Pathol"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "106"
                        "paginaInicial" => "124"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8701922"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Life Support for Trauma and Transport&#58; a mobile ICU for safe in-hospital transport of critically injured patients&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Velmahos GC"
                            1 => "Demetriades D"
                            2 => "Ghilardi M"
                            3 => "Rhee P"
                            4 => "Petrone P"
                            5 => "Chan LS&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Amer Coll Surg"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "199"
                        "paginaInicial" => "62"
                        "paginaFinal" => "8"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/0009739X/0000007800000003/v0_201402051729/13078305/v0_201402051731/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "15040"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Notas cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/0009739X/0000007800000003/v0_201402051729/13078305/v0_201402051731/es/36v78n03a13078305pdf001.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13078305?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 0009739X
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 3 2 5
2024 Octubre 29 2 31
2024 Septiembre 37 8 45
2024 Agosto 21 2 23
2024 Julio 30 8 38
2024 Junio 48 12 60
2024 Mayo 28 9 37
2024 Abril 36 2 38
2024 Marzo 57 9 66
2024 Febrero 42 2 44
2024 Enero 54 3 57
2023 Diciembre 42 3 45
2023 Noviembre 48 4 52
2023 Octubre 31 4 35
2023 Septiembre 16 4 20
2023 Agosto 14 1 15
2023 Julio 13 5 18
2023 Junio 34 4 38
2023 Mayo 24 3 27
2023 Abril 18 4 22
2023 Marzo 23 11 34
2023 Febrero 20 5 25
2023 Enero 39 4 43
2022 Diciembre 35 4 39
2022 Noviembre 52 13 65
2022 Octubre 24 6 30
2022 Septiembre 28 8 36
2022 Agosto 31 17 48
2022 Julio 24 15 39
2022 Junio 22 7 29
2022 Mayo 18 8 26
2022 Abril 35 11 46
2022 Marzo 59 9 68
2022 Febrero 42 9 51
2022 Enero 12 7 19
2021 Diciembre 33 14 47
2021 Noviembre 25 6 31
2021 Octubre 46 6 52
2021 Septiembre 42 11 53
2021 Agosto 33 5 38
2021 Julio 18 8 26
2021 Junio 12 6 18
2021 Mayo 24 6 30
2021 Abril 54 5 59
2021 Marzo 41 3 44
2021 Febrero 23 11 34
2021 Enero 25 6 31
2020 Diciembre 25 9 34
2020 Noviembre 27 4 31
2020 Octubre 27 7 34
2020 Septiembre 15 6 21
2020 Agosto 25 7 32
2020 Julio 21 1 22
2020 Junio 18 0 18
2020 Mayo 28 8 36
2020 Abril 22 2 24
2020 Marzo 38 4 42
2020 Febrero 30 12 42
2020 Enero 35 10 45
2019 Diciembre 28 9 37
2019 Noviembre 22 2 24
2019 Octubre 26 4 30
2019 Septiembre 22 7 29
2019 Agosto 9 5 14
2019 Julio 29 11 40
2019 Junio 60 16 76
2019 Mayo 143 25 168
2019 Abril 70 12 82
2019 Marzo 16 3 19
2019 Febrero 21 2 23
2019 Enero 22 10 32
2018 Diciembre 14 3 17
2018 Noviembre 17 4 21
2018 Octubre 15 1 16
2018 Septiembre 5 4 9
2018 Agosto 6 12 18
2018 Julio 6 1 7
2018 Junio 2 0 2
2018 Mayo 5 1 6
2018 Abril 6 0 6
2018 Marzo 8 2 10
2018 Febrero 4 0 4
2018 Enero 6 1 7
2017 Diciembre 2 1 3
2017 Noviembre 8 2 10
2017 Octubre 5 1 6
2017 Septiembre 17 9 26
2017 Agosto 8 23 31
2017 Julio 8 17 25
2017 Junio 14 3 17
2017 Mayo 10 6 16
2017 Abril 5 2 7
2017 Marzo 17 32 49
2017 Febrero 14 2 16
2017 Enero 19 1 20
2016 Diciembre 21 7 28
2016 Noviembre 16 5 21
2016 Octubre 41 11 52
2016 Septiembre 22 1 23
2016 Agosto 26 5 31
2016 Julio 22 2 24
2016 Junio 23 18 41
2016 Mayo 13 6 19
2016 Abril 10 15 25
2016 Marzo 26 14 40
2016 Febrero 17 13 30
2016 Enero 19 17 36
2015 Diciembre 15 13 28
2015 Noviembre 21 14 35
2015 Octubre 26 12 38
2015 Septiembre 23 12 35
2015 Agosto 32 9 41
2015 Julio 33 4 37
2015 Junio 17 8 25
2015 Mayo 19 5 24
2015 Abril 22 13 35
2015 Marzo 22 11 33
2015 Febrero 12 5 17
2015 Enero 19 1 20
2014 Diciembre 26 5 31
2014 Noviembre 10 2 12
2014 Octubre 29 1 30
2014 Septiembre 30 1 31
2014 Agosto 21 1 22
2014 Julio 32 3 35
2014 Junio 32 2 34
2014 Mayo 24 3 27
2014 Abril 23 2 25
2014 Marzo 16 1 17
2014 Febrero 18 2 20
2014 Enero 12 1 13
2013 Diciembre 12 4 16
2013 Noviembre 13 3 16
2013 Octubre 14 2 16
2013 Septiembre 8 0 8
2013 Agosto 19 1 20
2013 Julio 5 0 5
2005 Agosto 1466 0 1466
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos