Técnica del ganglio centinela en la cirugía del cáncer de mama en un hospital sin servicio de medicina nuclear
Sentinel lymph node biopsy technique in breast cancer surgery in a hospital without a nuclear medical service
Leído
41888
Vecesse ha leído el artículo
1994
Total PDF
39894
Total HTML
Compartir estadísticas
array:20 [ "pii" => "13099761" "issn" => "0009739X" "doi" => "10.1016/S0009-739X(07)71282-4" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2007-03-01" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Cir Esp. 2007;81:126-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 14815 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 13 "HTML" => 14118 "PDF" => 684 ] ] "itemSiguiente" => array:16 [ "pii" => "13099762" "issn" => "0009739X" "doi" => "10.1016/S0009-739X(07)71283-6" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2007-03-01" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Cir Esp. 2007;81:130-3" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 6562 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 10 "HTML" => 6016 "PDF" => 536 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Resultados de la anopexia grapada de Longo en el tratamiento quirúrgico ambulatorio de las hemorroides de grados III-IV" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "130" "paginaFinal" => "133" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Results of Longo¿s stapled hemorrhoidectomy in ambulatory surgery for grade III-IV hemorrhoids" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Cristóbal Zaragozá, Alfonso García Fadrique, Sergio Castaño, Raúl Villalba, Marcos Bruna Esteban, Carlos Redondo Cano" "autores" => array:6 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Cristóbal" "apellidos" => "Zaragozá" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Alfonso" "apellidos" => "García Fadrique" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Sergio" "apellidos" => "Castaño" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Raúl" "apellidos" => "Villalba" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Marcos" "apellidos" => "Bruna Esteban" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Carlos" "apellidos" => "Redondo Cano" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13099762?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/0009739X/0000008100000003/v0_201402051637/13099762/v0_201402051638/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:16 [ "pii" => "13099760" "issn" => "0009739X" "doi" => "10.1016/S0009-739X(07)71281-2" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2007-03-01" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Cir Esp. 2007;81:121-5" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 20565 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 34 "HTML" => 13848 "PDF" => 6683 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Intervalos de confianza: por qué usarlos" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "121" "paginaFinal" => "125" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Confidence intervals: why use them?" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Javier Escrig Sos, Juan Manuel Miralles Tena, David Martínez Ramos, Isabel Rivadulla Serrano" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Javier" "apellidos" => "Escrig Sos" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Juan Manuel" "apellidos" => "Miralles Tena" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "David" "apellidos" => "Martínez Ramos" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Isabel" "apellidos" => "Rivadulla Serrano" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13099760?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/0009739X/0000008100000003/v0_201402051637/13099760/v0_201402051638/es/main.assets" ] "es" => array:15 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Técnica del ganglio centinela en la cirugía del cáncer de mama en un hospital sin servicio de medicina nuclear" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "126" "paginaFinal" => "129" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "Pere Culell, Lluís Solernou, Manel Fraile, Jordi Tarazona, Ana Miguel, Victoria Villa" "autores" => array:6 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "Pere" "apellidos" => "Culell" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Lluís" "apellidos" => "Solernou" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Manel" "apellidos" => "Fraile" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "affb" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "Jordi" "apellidos" => "Tarazona" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 4 => array:3 [ "nombre" => "Ana" "apellidos" => "Miguel" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 5 => array:3 [ "nombre" => "Victoria" "apellidos" => "Villa" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Unidad de Patología Mamaria. Fundació ALTHAIA-Xarxa Assistencial de Manresa. Manresa. Barcelona. España." "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Medicina Nuclear. Hospital Germans Trias i Pujol. Badalona. Barcelona. España." "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "affb" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Sentinel lymph node biopsy technique in breast cancer surgery in a hospital without a nuclear medical service" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "36v81n03-13099761fig02.jpg" "Alto" => 685 "Ancho" => 905 "Tamanyo" => 178714 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Identificación de un ganglio centinela axilar mediante la sonda gamma portátil." ] ] ] "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"> <span class="elsevierStyleBold">Introducción</span></p> <p class="elsevierStylePara"> El cáncer de mama es un importante problema de salud, con una prevalencia estimada de 53.000 casos en Cataluña. A pesar de los continuos avances en las técnicas diagnósticas por imagen y el reciente desarrollo de la biología molecular, la afección ganglionar detectada mediante la linfadenectomía axilar sigue siendo el factor pronóstico más importante en el cáncer de mama<span class="elsevierStyleSup">1</span>. La presencia de ganglios axilares positivos es el único factor pronóstico importante relacionado con la recurrencia y la supervivencia y constituye la base para importantes decisiones terapéuticas. Gracias a la práctica generalizada de mamografías, el diagnóstico del cáncer de mama es cada vez más precoz y el número de axilas negativas extirpadas va en aumento.</p> <p class="elsevierStylePara"> El linfedema postoperatorio es una de las secuelas más graves y que más afectan a la calidad de vida relacionada con la salud de las mujeres operadas de cáncer de mama. Otros problemas en el brazo, secundarios al vaciamiento axilar, son el entumecimiento, el dolor, la rigidez, la limitación de movimentos y la debilidad<span class="elsevierStyleSup">2</span>. La frecuencia de síntomas secundarios al vaciamiento axilar varía entre el 69 y el 75%<span class="elsevierStyleSup">3,4</span>.</p> <p class="elsevierStylePara"> Varios trabajos han demostrado que el ganglio centinela predice el estado axilar, ya que es el primer ganglio donde metastatiza el tumor<span class="elsevierStyleSup">5-11</span>. Esta predicción sería mejor incluso que el vaciamiento axilar<span class="elsevierStyleSup">12</span> y con menos morbilidad<span class="elsevierStyleSup">7</span>. Cabanas<span class="elsevierStyleSup">13</span>, en 1977, acuñó el nombre al denominar centinela al primer ganglio que drenaba un carcinoma de pene.</p> <p class="elsevierStylePara"> En la reciente <span class="elsevierStyleItalic"> Oncoguía sobre el Cáncer de Mama</span> (OncoGuia de Mama. Barcelona: Agència d'Avaluació de Tecnologia i Recerca Mèdiques. CatSalut. Departament de Sanitat i Seguretat Social. Generalitat de Catalunya; 2003 [OG04/2003]), se afirma que no hay dudas de su valor en la determinación de la enfermedad regional (estadificación), y se admite la difusión de la técnica mediante equipos itinerantes o distribuyendo el territorio en áreas de influencia que permitan realizar la técnica en hospitales sin servicio de medicina nuclear.</p> <p class="elsevierStylePara"> <span class="elsevierStyleBold">Pacientes y método</span></p> <p class="elsevierStylePara"> Coincidiendo con la validación de la técnica del ganglio centinela en el Hospital Universitari Germans Trias i Pujol de Badalona (Barcelona), en noviembre de 1999<span class="elsevierStyleSup">10,14</span> se inició la técnica en el Centre Hospitalari de Manresa, bajo su tutela. En 2002 se generalizó la técnica a todos los hospitales de ALTHAIA-Xarxa Assistencial de Manresa. En la tabla 1 podemos ver los hospitales que forman parte de nuestro grupo cooperativo y el porcentaje de pacientes aportados por cada hospital en las primeras mil pacientes estudiadas. En el presente trabajo, expondremos nuestra experiencia en las 163 pacientes tratadas de noviembre de 1999 a junio de 2005 en ALTHAIA-Xarxa Assistencial de Manresa.</p> <p class="elsevierStylePara"><img src="36v81n03-13099761tab01.gif"/></p> <p class="elsevierStylePara"> De acuerdo con varias mesas de consenso, la técnica del ganglio centinela está indicada en los cánceres de mama primarios y tributarios de tratamiento inicialmente quirúrgico, diagnosticados por citología o microbiopsia, y hasta 30 mm de diámetro. Hay que descartar previamente la posibilidad de presentar adenopatías axilares afectadas y/o bloqueo del drenaje linfático mediante exploración física y la práctica de una ecografía axilar. En caso de sospecha de afección ganglionar, se practica citología por punción con aguja fina del ganglio sospechoso. La indicación en casos de tumores in situ está en discusión. Sin embargo, es muy útil en pacientes con gran probabilidad de presentar infiltración, como los tumores in situ extensos, de alto grado, con telorrea asociada o palpables, y también cuando sea necesario practicar una mastectomía<span class="elsevierStyleSup">15</span>.</p> <p class="elsevierStylePara"> Los criterios de exclusión son cirugía o radioterapia previas, la multicentricidad, el embarazo, la lactancia y la negativa de la paciente. Es necesario el consentimiento informado específico para esta técnica, explicando bien a la paciente el riesgo/beneficio y la posibilidad de falsos negativos<span class="elsevierStyleSup">16,17</span>.</p> <p class="elsevierStylePara"> El día anterior a la intervención, la paciente se desplaza al Hospital Universitari Germans Trias i Pujol de Badalona. Se inyecta el trazador intratumoral (0,3 ml) con un refuerzo cutáneo (0,1 ml), con una dosis total de 4 mCi o estaño precoloidal. El trazador utilizado es coloide de albúmina humana marcados con <span class="elsevierStyleSup">99</span>Tc-mibi. La inyección se guía por ecografía o por estereotaxia. La utilización de colorantes no nos ha aportado ninguna ventaja añadida.</p> <p class="elsevierStylePara"> Se practica una linfogammagrafía preoperatoria entre 2 y 4 h después de la inyección, para detectar los drenajes del tumor dentro y fuera de la axila, y se marca la situación de los ganglios en la piel de la paciente.</p> <p class="elsevierStylePara"> Al día siguiente, con la asistencia de un especialista en medicina nuclear en el quirófano de Manresa, se practica la exéresis radioguiada del ganglio o ganglios centinelas (media, 1,3; mediana, 1) con una sonda gamma portátil (fig. 1) (Navigator, USSC, Estados Unidos).</p> <p class="elsevierStylePara"><img src="36v81n03-13099761fig02.jpg"/> </p> <p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Fig. 1. Identificación de un ganglio centinela axilar mediante la sonda gamma portátil.</span></p> <p class="elsevierStylePara"> La intervención se realiza entre 18 y 22 h después de practicada la inyección. Las incisiones pueden ser pequeñas y la disección ha de ser efectuada cuidadosamente para evitar lesionar las estructuras vasculares o nerviosas. Al rastrear, se considera indicativa de ganglio centinela una relación de cuentas de 10:1, como mínimo, respecto al tejido vecino (fondo). Generalmente, no dejamos drenajes en las heridas.</p> <p class="elsevierStylePara"> Se estudia mediante citología peroperatoria los ganglios axilares (fig. 2), según protocolo previamente descrito<span class="elsevierStyleSup">18</span>.</p> <p class="elsevierStylePara"><img src="36v81n03-13099761fig03.jpg"/> </p> <p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Fig. 2. Citología peroperatoria del ganglio centinela para descartar su afección neoplásica.</span></p> <p class="elsevierStylePara"> En caso de citología positiva, se continúa la intervención con el vaciamiento axilar. De esta manera se intenta evitar el mayor número de reintervenciones posible. Si hay ganglio centinela en la cadena de la mamaria interna, el estudio patológico de este ganglio se difiere, ya que su afección no hace variar el tratamiento quirúrgico.</p> <p class="elsevierStylePara"> El uso de la sonda intraoperatoria también es útil en la práctica de la tumorectomía mamaria para tratar de evitar los márgenes demasiado próximos y para la localización radioguiada de lesiones no palpables (el 41% del total de casos), técnica conocida como ROLL <span class="elsevierStyleItalic">(radio-guided occult lesion localization)</span> en la bibliografia internacional<span class="elsevierStyleSup">19</span>, usando distintos tamaños de la molécula, en función de la rapidez en su migración.</p> <p class="elsevierStylePara"> De forma diferida, se practica un estudio histológico exhaustivo de los ganglios centinelas, añadiendo técnicas de inmunohistoquímica, para detectar metástasis no advertidas en el estudio peroperatorio. En caso de metástasis axilar, se indica reintervención para practicar el vaciamiento axilar. En caso de micrometástasis axilar (lesión entre 0,2 y 2 mm), se propone a las pacientes entrar en el estudio comparativo entre linfadenectomía axilar completa y observación. En caso de lesiones menores de 0,2 mm, se considera las células tumorales aisladas (CTA) como ganglio negativo. Si el ganglio afectado es el de la cadena de la mamaria interna, se indica radioterapia.</p> <p class="elsevierStylePara"> En cuanto a la radioprotección, la cantidad de radiación externa producida en una intervención de ganglio centinela está muy por debajo del límite legal para la población general, por lo que no se requiere ninguna medida especial ni dosímetros personales<span class="elsevierStyleSup">14</span>.</p> <p class="elsevierStylePara"> <span class="elsevierStyleBold">Resultados</span></p> <p class="elsevierStylePara"> De noviembre de 1999 a junio de 2005, se practicó biopsia del ganglio centinela a un total de 163 pacientes, de edades comprendidas entre los 29 y los 84 años, con una media de 57 años. Por sexos, eran 162 mujeres y 1 varón. No se produjo migración del trazador en un 2,45% de los casos (4 pacientes).</p> <p class="elsevierStylePara"> La media de ganglios centinelas identificados fue de 1,3 y la mediana, 1.</p> <p class="elsevierStylePara"> El tipo histológico de tumor mamario más frecuente fue, como es habitual, el carcinoma ductal infiltrante (tabla 2). El diámetro medio del tumor mamario infiltrante fue de 15,2 mm.</p> <p class="elsevierStylePara"><img src="36v81n03-13099761tab04.gif"/> </p> <p class="elsevierStylePara"> En un 98% de los casos (156 pacientes) había ganglio centinela axilar. En un 10,7% de los casos (17 pacientes) había ganglio centinela en la cadena de la mamaria interna y en 1 caso éste estaba afectado por la enfermedad. El 26% de las axilas fueron positivas, o sea, con metástasis de diámetro > 2 mm; en un 16% de los pacientes se detectó micrometástasis (metástasis con diámetro entre 0,2 y 2 mm); en un 58% de los casos, la axila fue negativa. El ganglio centinela fue el único ganglio afectado en el 61% de las axilas positivas. Se pudo ahorrar el vaciamiento axilar a 105 pacientes.</p> <p class="elsevierStylePara"> La mayoría de los casos se realizaron a partir de abril de 2002 y, por tanto, no podemos hablar de seguimiento. De todas maneras, no tenemos ningún caso en que se haya diagnosticado una posterior afección axilar en las pacientes catalogadas de N0. En el grupo cooperativo (1.000 casos) sólo se ha detectado una recidiva axilar.</p> <p class="elsevierStylePara"> En estos momentos estamos indicando la técnica del ganglio centinela a un 72% de nuestras pacientes con diagnóstico de cáncer de mama tributario de tratamiento inicialmente quirúrgico, ya que el otro 28% lo constituyen pacientes en tratamiento neoadyuvante, pacientes con un diámetro tumoral > 30 mm o pacientes con diagnóstico de axila positiva diagnosticada clínicamente y corroborada por punción-aspiración con aguja fina guiada por ecografía axilar.</p> <p class="elsevierStylePara"> <span class="elsevierStyleBold">Discusión</span></p> <p class="elsevierStylePara"> El cáncer de mama es una enfermedad que se diagnostica cada vez más y de forma más precoz. Se calculan un millón de casos nuevos por año en todo el mundo. Las campañas de cribado y la mayor sensibilización de los médicos y de las mujeres han incrementado el número de mamografías practicadas. A este diagnóstico en estadios incipientes se ha sumado una mejoría en el tratamiento; el resultado ha sido una curación elevada (70- 75%). A pesar del aumento progresivo de la enfermedad, la tasa de mortalidad ha iniciado un descenso tanto en Estados Unidos como en Europa. Estamos en un momento en que, dada la tasa de curación, hemos de procurar que sea con las menores secuelas y con la cirugía más conservadora posible.</p> <p class="elsevierStylePara"> A partir de los trabajos de Veronesi et al<span class="elsevierStyleSup">20</span> (1981) y Fisher et al<span class="elsevierStyleSup">21</span> (1985), la cirugía conservadora de la mama se ha ido difundiendo por todos los servicios quirúrgicos que tratan esta enfermedad. El porcentaje de cirugía conservadora en el tratamiento del cáncer de mama crece progresivamente. A la mejoría en el pronóstico se ha sumado una menor mutilación de la paciente.</p> <p class="elsevierStylePara"> Un hito similar ha sido la implementación de la técnica del ganglio centinela. Cada vez más, los tumores tributarios de tratamiento quirúrgico primario son más pequeños y con un alto porcentaje de lesiones no palpables. Es sabido que los tumores diagnosticados sólo por mamografía, sin traducción clínica, tienen un pronóstico más favorable. El porcentaje de vaciamientos axilares sin ningún ganglio afectado que se venía haciendo los últimos años había alcanzado hasta el 70%. Se vaciaba la axila y después sabíamos que no hacía falta haberlo hecho. También se ha intentado definir subgrupos de pacientes con bajo riesgo de afección ganglionar, como los tumores microinfiltrantes y los de menos de 5 mm de diámetro, relacionándolo con la palpabilidad del tumor, pero no se ha aplicado en la práctica clínica por estar en fase de estudio<span class="elsevierStyleSup">22-24</span>. Gracias a los trabajos en el melanoma<span class="elsevierStyleSup">25</span>, se empezó a trabajar en el cáncer de mama con la idea de detectar el primer ganglio donde el tumor drenaría. Si éste fuese negativo, toda la axila lo sería y no haría falta vaciarla, evitando la morbilidad de un acto inútil.</p> <p class="elsevierStylePara"> Una gran dificultad para aplicar la técnica podría ser no disponer de servicio de medicina nuclear en el propio hospital. En servicios quirúrgicos con poca casuística, podría ser una técnica inapropiada o presentar dificultades en la validación de todo el grupo (medicina nuclear, cirugía y patología). Una solución a todo ello ha sido aprovechar la validación de los hospitales de referencia, que se suman a su protocolo como si se tratase de un mismo servicio. Esta fórmula ha quedado refrendada en la <span class="elsevierStyleItalic">Oncoguía del cáncer de mama</span> publicada en Cataluña.</p> <p class="elsevierStylePara"> Aprovechando la validación de la técnica del ganglio centinela por el Hospital Universitari Germans Trias i Pujol de Badalona, iniciamos la técnica en el Centre Hospitalari de Manresa en noviembre de 1999. En estos momentos, la indicamos en el 72% de nuestras pacientes. Cada vez más indicamos también neoadyuvancias que obligan, de momento, al posterior vaciamiento axilar. Dentro de nuestro grupo cooperativo, se está elaborando un protocolo para estudiar la posibilidad de aplicar la técnica del ganglio centinela a este grupo de pacientes, con la idea de obviar el vaciamiento en algún subgrupo.</p> <p class="elsevierStylePara"> Estamos satisfechos de los resultados, ya que ofrecemos una técnica mínimamente invasiva a nuestras pacientes y se ha evitado un buen número de vaciamientos axilares innecesarios. El coste económico que supone la práctica de la técnica queda compensado por la menor morbilidad<span class="elsevierStyleSup">26</span>, el acortamiento de la estancia hospitalaria y el menor número de drenajes utilizados.</p> <p class="elsevierStylePara"> Este tipo de cirugía radioguiada y otras potenciales aplicaciones en distintos campos (cáncer de vulva, detección y exéresis de paratiroides, detección radioinmunoguiada del cáncer de colon, etc.) pueden contribuir a mejorar el tratamiento quirúrgico de algunas enfermedades<span class="elsevierStyleSup">27</span>.</p> <p class="elsevierStylePara"> Se puede afirmar que la técnica del ganglio centinela es una cirugía mínimamente invasiva que se puede practicar en un hospital sin servicio de medicina nuclear, aprovechando la experiencia de un centro validado. En un porcentaje importante de pacientes en que la biopsia del ganglio centinela es negativa, la cirugía del cáncer de mama se reduce a una tumorectomía y a la extirpación del ganglio centinela. En ese caso, habitualmente no dejamos drenajes, la estancia hospitalaria es muy corta y las secuelas son mínimas. Ello nos ha permitido evitar el vaciamiento axilar en una mayoría de pacientes con estadios iniciales, lo que simplifica la técnica quirúrgica, con unos estándares de calidad adecuados.</p> <hr/> <p class="elsevierStylePara"> Este trabajo ha recibido el IX Premi del Bages de Ciències Mèdiques Año 2005, otorgado por la Filial del Bages de la Acadèmia de Ciències Mèdiques de Catalunya i Balears y la delegación del Bages del Col·legi Oficial de Metges de Barcelona.</p> <p class="elsevierStylePara"> Correspondencia: Dr. P. Culell i Oliveras.<br/> Oficina Tècnica de Cribratge. ALTHAIA-<br/> Xarxa Assistencial de Manresa. Hospital de Sant Joan de Déu.<br/> Dr. Joan Soler, s/n. 08240 Manresa. Barcelona. España.<br/> Correo electrónico: <a href="mailto:12678pco@comb.es"class="elsevierStyleCrossRefs"> 12678pco@comb.es</a></p> <p class="elsevierStylePara"> Manuscrito recibido el 24-4-2006 y aceptado el 20-7-2006.</p> " "pdfFichero" => "36v81n03a13099761pdf001.pdf" "tienePdf" => true "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec292273" "palabras" => array:3 [ 0 => "Cáncer de mama" 1 => "Ganglio centinela" 2 => "Medicina nuclear" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec292274" "palabras" => array:3 [ 0 => "Breast cancer" 1 => "Sentinel lymph node" 2 => "Nuclear medicine" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:1 [ "resumen" => "<span class="elsevierStyleItalic">Introducción.</span> El conocimiento del estado ganglionar es el factor pronóstico más importante en el cáncer de mama. La técnica del ganglio centinela, desarrollada inicialmente para evitar vaciamientos innecesarios en los melanomas, ha demostrado su capacidad para predecir el estado axilar en el cáncer de mama. La dificultad en aplicar la técnica en hospitales sin servicio de medicina nuclear ha estimulado la existencia de equipos itinerantes que han permitido aplicarla en dichos hospitales. <span class="elsevierStyleItalic">Objetivo.</span> Comprobar la aplicabilidad de la técnica del ganglio centinela en nuestro hospital que carece de servicio de medicina nuclear. <span class="elsevierStyleItalic">Pacientes y método.</span> Coincidiendo con la validación de la técnica del ganglio centinela en el Hospital Universitari Germans Trias i Pujol de Badalona (Barcelona) en noviembre de 1999, se empezó a aplicarla en el Centre Hospitalari de Manresa (Barcelona) bajo su tutela. En 2002, se generalizó su uso en todos los hospitales de ALTHAIA-Xarxa Assistencial de Manresa. De noviembre de 1999 a junio de 2005, se estudió el ganglio centinela de un total de 163 pacientes. <span class="elsevierStyleItalic">Resultados. </span>En el 97,55% de las 163 pacientes, la técnica se realizó con éxito. En un 98% de los casos, el ganglio centinela se encontró en la axila. En un 10,7% de los casos, había ganglio centinela en la cadena de la mamaria interna. El 26% de las axilas tenían metástasis de más de 2 mm y el 16% tenía micrometástasis. Se pudo ahorrar el vaciamiento axilar a 105 pacientes. <span class="elsevierStyleItalic">Conclusiones.</span> La técnica del ganglio centinela se puede practicar en un hospital que no disponga de servicio de medicina nuclear, mejora y simplifica la técnica quirúrgica y reduce la estancia hospitalaria y las secuelas." ] "en" => array:1 [ "resumen" => "<span class="elsevierStyleItalic">Introduction.</span> Knowledge of lymph node stage is the most important prognostic factor in breast cancer. The sentinel lymph node biopsy technique (SLNBT), initially developed to avoid unnecessary dissection in melanoma, has been shown to be able to predict the axillary stage of breast cancer. The difficulty of applying the SLNBT in hospitals without a nuclear medicine service has led to the existence of external teams that allow these hospitals to apply the technique. <span class="elsevierStyleItalic">Objective.</span> To test the application of the SLNBT in our hospital which has no nuclear medicine service. <span class="elsevierStyleItalic">Patients and methods.</span> Coinciding with the validation of the SLNBT in the Germans Trias i Pujol Hospital in Badalona in November 1999, and with their help, the Centre Hospitalari de Manresa began to apply this technique. In 2002, the technique was used in all the hospitals of the ALTHAIA-Xarxa Assistencial de Manresa. From November 1999 to June 2005, the technique was applied in 163 patients. <span class="elsevierStyleItalic">Results.</span> Of the 163 patients, the technical success rate was 97.55%. In 98% of the patients, the sentinel lymph node was found in the axilla. In 10.7% of the patients, the node was found in the internal mammary basin. Twenty-six percent of the axillas had metastases of over 2 mm, and 16% had micrometastases. One hundred and five patients were spared axillary dissection. <span class="elsevierStyleItalic">Conclusions.</span> The SLNBT can be performed in a hospital without a nuclear medicine service. This technique improves and simplifies the surgical technique and reduces length of hospital stay and morbidity." ] ] "multimedia" => array:4 [ 0 => array:8 [ "identificador" => "tbl1" "etiqueta" => "TABLA 1" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "36v81n03-13099761tab01.gif" "imagenAlto" => 368 "imagenAncho" => 776 "imagenTamanyo" => 23322 ] ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Primeras 1.000 pacientes, por hospitales" ] ] 1 => array:8 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "36v81n03-13099761fig02.jpg" "Alto" => 685 "Ancho" => 905 "Tamanyo" => 178714 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Identificación de un ganglio centinela axilar mediante la sonda gamma portátil." ] ] 2 => array:8 [ "identificador" => "fig2" "etiqueta" => "Fig. 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "36v81n03-13099761fig03.jpg" "Alto" => 689 "Ancho" => 889 "Tamanyo" => 206261 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Citología peroperatoria del ganglio centinela para descartar su afección neoplásica." ] ] 3 => array:8 [ "identificador" => "tbl2" "etiqueta" => "TABLA 2" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "36v81n03-13099761tab04.gif" "imagenAlto" => 433 "imagenAncho" => 787 "imagenTamanyo" => 25092 ] ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Tipos histológicos encontrados en nuestro grupo de estudio de 163 pacientes" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "bibliografiaReferencia" => array:27 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib1" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Natural history of breast cancer, a disease of the breast. Philadelphia: Lippincott-Raven; 1996." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Natural history of breast cancer, a disease of the breast. Philadelphia: Lippincott-Raven; 1996." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Harris JR" 1 => "Hellman S." ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib2" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Arm problems and psychological distress after surgery for breast cancer." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Maunsell E." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Can J Surg" "fecha" => "1993" "volumen" => "36" "paginaInicial" => "315" "paginaFinal" => "20" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8370012" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib3" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Assessment of morbidity from axilary dissection." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Ivens D" 1 => "Hoe HL" 2 => "Podd CR" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Br J Cancer" "fecha" => "1992" "volumen" => "66" "paginaInicial" => "136" "paginaFinal" => "8" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1637663" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib4" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Objective assessment of axillary morbidity in breast cancer treatment." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Kakuda JT" 1 => "Stuntz M" 2 => "Trivedi V" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am Surg" "fecha" => "1999" "volumen" => "65" "paginaInicial" => "995" "paginaFinal" => "8" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10515551" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib5" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Lymphatic mapping and sentinel lymphadenectomy for breast cancer." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Giuliano A" 1 => "Kirgan DM" 2 => "Guenther JM" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ann Surg" "fecha" => "1994" "volumen" => "220" "paginaInicial" => "391" "paginaFinal" => "401" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8092905" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib6" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Histopathologic validation of the sentinel lymph node hypothesis for breast carcinoma." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Turner R" 1 => "Ollila DW" 2 => "Krasne DL" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ann Surg" "fecha" => "1997" "volumen" => "226" "paginaInicial" => "271" "paginaFinal" => "8" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9339933" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib7" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "A randomized comparison of sentinel-node biopsy with routine axillary dissection in breast cancer." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Veronesi U" 1 => "Paganelli G" 2 => "Viale G" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1056/NEJMoa012782" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "N Engl J Med" "fecha" => "2003" "volumen" => "349" "paginaInicial" => "546" "paginaFinal" => "53" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12904519" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib8" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Biopsia selectiva del ganglio centinela en pacientes con cáncer de mama. Primeros resultados." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Fraile M" 1 => "Rull M" 2 => "Julián FJ" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)" "fecha" => "1999" "volumen" => "113" "paginaInicial" => "52" "paginaFinal" => "3" ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib9" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Resultados de la biopsia del ganglio centinela en 100 pacientes con cáncer de mama." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Rull M" 1 => "Fraile M" 2 => "Julián FJ" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Rev Senol Patol Mam" "fecha" => "2000" "volumen" => "13" "paginaInicial" => "16" "paginaFinal" => "22" ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib10" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Sentinel node biopsy as a practical alternative to axillary lymph node dissection in breast cancer patients: An approach to its validity." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Fraile M" 1 => "Rull M" 2 => "Julián FJ" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ann Oncol" "fecha" => "2000" "volumen" => "11" "paginaInicial" => "701" "paginaFinal" => "5" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10942059" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib11" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Sentinel node biopsy: Standard of Care. Breast J. 2003; 9 Suppl 1:S3-6." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Sentinel node biopsy: Standard of Care. Breast J. 2003; 9 Suppl 1:S3-6." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Giuliano A." ] ] ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib12" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Improved axillary staging of breast cancer with sentinel lymphadenectomy." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Giuliano A" 1 => "Dale PS" 2 => "Turner RR" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ann Surg" "fecha" => "1995" "volumen" => "222" "paginaInicial" => "394" "paginaFinal" => "401" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7677468" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib13" "etiqueta" => "13" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "An approach for the treatment of penile carcinoma." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Cabanas RM." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Cancer" "fecha" => "1977" "volumen" => "39" "paginaInicial" => "456" "paginaFinal" => "66" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/837331" "web" => "Medline" ] ] "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S0016510711001490" "estado" => "S300" "issn" => "00165107" ] ] ] ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib14" "etiqueta" => "14" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Biopsia del ganglio centinela en pacientes con cáncer de mama en estadios iniciales [tesis doctoral]. Barcelona: Universitat Autònoma de Barcelona; 2000." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Biopsia del ganglio centinela en pacientes con cáncer de mama en estadios iniciales [tesis doctoral]. Barcelona: Universitat Autònoma de Barcelona; 2000." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Fraile M." ] ] ] ] ] ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bib15" "etiqueta" => "15" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Sentinel lymph node biopsy in patients with ductal carcinoma in situ: a proposal." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Mc Masters KM" 1 => "Chao C" 2 => "Wong SL" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1002/cncr.10641" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Cancer" "fecha" => "2002" "volumen" => "95" "paginaInicial" => "15" "paginaFinal" => "20" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12115311" "web" => "Medline" ] ] "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S0016510709024328" "estado" => "S300" "issn" => "00165107" ] ] ] ] ] ] ] 15 => array:3 [ "identificador" => "bib16" "etiqueta" => "16" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "False-negative rates in sentinel-node in breast cancer." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Fraile M" 1 => "Rull M" 2 => "Alastrué A" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/S0140-6736(05)76013-X" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Lancet" "fecha" => "1999" "volumen" => "354" "paginaInicial" => "774" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10475217" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 16 => array:3 [ "identificador" => "bib17" "etiqueta" => "17" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Aspectos técnicos, éticos y jurídicos en la validación de la biopsia selectiva del ganglio centinela en enfermas con cáncer de mama." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Acea B." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Cir Esp" "fecha" => "2002" "volumen" => "72" "paginaInicial" => "103" "paginaFinal" => "7" ] ] ] ] ] ] 17 => array:3 [ "identificador" => "bib18" "etiqueta" => "18" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Intraoperative assessment of sentinel lymph nodes in patients with breast carcinoma." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Llatjós M" 1 => "Castellà E" 2 => "Fraile M" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Cancer Cytopathol" "fecha" => "2002" "volumen" => "96" "paginaInicial" => "150" "paginaFinal" => "6" ] ] ] ] ] ] 18 => array:3 [ "identificador" => "bib19" "etiqueta" => "19" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Radiolocalización de lesiones mamarias no palpables combinada con la biopsia del ganglio centinela en mujeres con cáncer de mama." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Fraile M" 1 => "Mariscal A" 2 => "Lorenzo C" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Cir Esp" "fecha" => "2005" "volumen" => "77" "paginaInicial" => "36" "paginaFinal" => "9" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16420881" "web" => "Medline" ] ] "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S0016508508016739" "estado" => "S300" "issn" => "00165085" ] ] ] ] ] ] ] 19 => array:3 [ "identificador" => "bib20" "etiqueta" => "20" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Comparing radical mastectomy with quadrantectomy, axillary dissection and radiotherapy in patients with small cancers of the breast." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Veronesi U" 1 => "Saccozzi R" 2 => "Del Vecchio M" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1056/NEJM198107023050102" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "N Engl J Med" "fecha" => "1981" "volumen" => "305" "paginaInicial" => "6" "paginaFinal" => "11" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7015141" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 20 => array:3 [ "identificador" => "bib21" "etiqueta" => "21" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Five-year results of a randomized clinical trial comparing total mastectomy and segmental mastectomy with or without radiation in the treatment of breast cancer." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Fisher B" 1 => "Bauer M" 2 => "Margolese R" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1056/NEJM198503143121101" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "N Engl J Med" "fecha" => "1985" "volumen" => "312" "paginaInicial" => "665" "paginaFinal" => "73" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3883167" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 21 => array:3 [ "identificador" => "bib22" "etiqueta" => "22" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Axillary lymph nodes and breast cancer. A review." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Recht A" 1 => "Houlihan MJ." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Cancer" "fecha" => "1995" "volumen" => "76" "paginaInicial" => "1491" "paginaFinal" => "512" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8635050" "web" => "Medline" ] ] "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S001651070803174X" "estado" => "S300" "issn" => "00165107" ] ] ] ] ] ] ] 22 => array:3 [ "identificador" => "bib23" "etiqueta" => "23" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Zornoza A" 1 => "Rotellar F" 2 => "Gil A" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "¿Es necesario el vaciamiento sistemático de la axila en el cáncer de mama? Rev Senol Patol Mam" "fecha" => "2000" "volumen" => "13" "paginaInicial" => "129" "paginaFinal" => "33" ] ] ] ] ] ] 23 => array:3 [ "identificador" => "bib24" "etiqueta" => "24" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Predicting axillary node positivity in patients with invasive carcinoma of the breast using a combination of T category and palpability." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Silverstein MJ" 1 => "Gierson ED" 2 => "Waisman JR" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Am Coll Surg" "fecha" => "1995" "volumen" => "180" "paginaInicial" => "700" "paginaFinal" => "4" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7773483" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 24 => array:3 [ "identificador" => "bib25" "etiqueta" => "25" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Technical details of intraoperative lymphating mapping for early stage melanoma." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Morton DL" 1 => "Wen DR" 2 => "Wong JH" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arch Surg" "fecha" => "1992" "volumen" => "127" "paginaInicial" => "392" "paginaFinal" => "9" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1558490" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 25 => array:3 [ "identificador" => "bib26" "etiqueta" => "26" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Morbidity following sentinel lymph node biopsy versus axillary lymph node dissection for patients with breast carcinoma." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Schrenk P" 1 => "Rieger R" 2 => "Shamiyeh A" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Cancer" "fecha" => "2000" "volumen" => "88" "paginaInicial" => "608" "paginaFinal" => "14" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10649254" "web" => "Medline" ] ] "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S1542356509010817" "estado" => "S300" "issn" => "15423565" ] ] ] ] ] ] ] 26 => array:3 [ "identificador" => "bib27" "etiqueta" => "27" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Lymphatic mapping and sentinel lymph node biopsy." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Bass S" 1 => "Lyman G" 2 => "McCann C" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Breast J" "fecha" => "1999" "volumen" => "5" "paginaInicial" => "288" "paginaFinal" => "95" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11348304" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/0009739X/0000008100000003/v0_201402051637/13099761/v0_201402051638/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "15024" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Originales" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/0009739X/0000008100000003/v0_201402051637/13099761/v0_201402051638/es/36v81n03a13099761pdf001.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13099761?idApp=UINPBA00004N" ]
| año/Mes | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 Octubre | 385 | 10 | 395 |
| 2024 Septiembre | 591 | 18 | 609 |
| 2024 Agosto | 609 | 20 | 629 |
| 2024 Julio | 660 | 18 | 678 |
| 2024 Junio | 683 | 25 | 708 |
| 2024 Mayo | 744 | 18 | 762 |
| 2024 Abril | 714 | 19 | 733 |
| 2024 Marzo | 699 | 27 | 726 |
| 2024 Febrero | 588 | 16 | 604 |
| 2024 Enero | 622 | 11 | 633 |
| 2023 Diciembre | 493 | 10 | 503 |
| 2023 Noviembre | 635 | 13 | 648 |
| 2023 Octubre | 649 | 15 | 664 |
| 2023 Septiembre | 460 | 26 | 486 |
| 2023 Agosto | 520 | 22 | 542 |
| 2023 Julio | 527 | 12 | 539 |
| 2023 Junio | 649 | 15 | 664 |
| 2023 Mayo | 621 | 16 | 637 |
| 2023 Abril | 505 | 10 | 515 |
| 2023 Marzo | 585 | 29 | 614 |
| 2023 Febrero | 439 | 17 | 456 |
| 2023 Enero | 368 | 24 | 392 |
| 2022 Diciembre | 333 | 23 | 356 |
| 2022 Noviembre | 451 | 25 | 476 |
| 2022 Octubre | 446 | 30 | 476 |
| 2022 Septiembre | 375 | 24 | 399 |
| 2022 Agosto | 286 | 24 | 310 |
| 2022 Julio | 271 | 26 | 297 |
| 2022 Junio | 248 | 33 | 281 |
| 2022 Mayo | 421 | 23 | 444 |
| 2022 Abril | 372 | 31 | 403 |
| 2022 Marzo | 417 | 24 | 441 |
| 2022 Febrero | 306 | 13 | 319 |
| 2022 Enero | 340 | 14 | 354 |
| 2021 Diciembre | 274 | 17 | 291 |
| 2021 Noviembre | 320 | 21 | 341 |
| 2021 Octubre | 429 | 30 | 459 |
| 2021 Septiembre | 359 | 26 | 385 |
| 2021 Agosto | 391 | 21 | 412 |
| 2021 Julio | 317 | 32 | 349 |
| 2021 Junio | 407 | 25 | 432 |
| 2021 Mayo | 470 | 21 | 491 |
| 2021 Abril | 852 | 91 | 943 |
| 2021 Marzo | 473 | 29 | 502 |
| 2021 Febrero | 394 | 34 | 428 |
| 2021 Enero | 321 | 31 | 352 |
| 2020 Diciembre | 348 | 32 | 380 |
| 2020 Noviembre | 381 | 24 | 405 |
| 2020 Octubre | 292 | 22 | 314 |
| 2020 Septiembre | 291 | 17 | 308 |
| 2020 Agosto | 310 | 14 | 324 |
| 2020 Julio | 367 | 23 | 390 |
| 2020 Junio | 332 | 24 | 356 |
| 2020 Mayo | 446 | 29 | 475 |
| 2020 Abril | 432 | 31 | 463 |
| 2020 Marzo | 370 | 28 | 398 |
| 2020 Febrero | 419 | 18 | 437 |
| 2020 Enero | 435 | 20 | 455 |
| 2019 Diciembre | 423 | 19 | 442 |
| 2019 Noviembre | 645 | 18 | 663 |
| 2019 Octubre | 685 | 26 | 711 |
| 2019 Septiembre | 510 | 26 | 536 |
| 2019 Agosto | 397 | 22 | 419 |
| 2019 Julio | 402 | 35 | 437 |
| 2019 Junio | 447 | 42 | 489 |
| 2019 Mayo | 605 | 31 | 636 |
| 2019 Abril | 423 | 15 | 438 |
| 2019 Marzo | 260 | 13 | 273 |
| 2019 Febrero | 257 | 22 | 279 |
| 2019 Enero | 229 | 9 | 238 |
| 2018 Diciembre | 185 | 15 | 200 |
| 2018 Noviembre | 309 | 16 | 325 |
| 2018 Octubre | 387 | 17 | 404 |
| 2018 Septiembre | 233 | 11 | 244 |
| 2018 Agosto | 116 | 8 | 124 |
| 2018 Julio | 140 | 2 | 142 |
| 2018 Junio | 154 | 1 | 155 |
| 2018 Mayo | 219 | 2 | 221 |
| 2018 Abril | 192 | 0 | 192 |
| 2018 Marzo | 210 | 1 | 211 |
| 2018 Febrero | 84 | 3 | 87 |
| 2018 Enero | 117 | 2 | 119 |
| 2017 Diciembre | 144 | 1 | 145 |
| 2017 Noviembre | 97 | 0 | 97 |
| 2017 Octubre | 110 | 3 | 113 |
| 2017 Septiembre | 121 | 11 | 132 |
| 2017 Agosto | 138 | 2 | 140 |
| 2017 Julio | 81 | 14 | 95 |
| 2017 Junio | 56 | 13 | 69 |
| 2017 Mayo | 56 | 8 | 64 |
| 2017 Abril | 43 | 0 | 43 |
| 2017 Marzo | 27 | 33 | 60 |
| 2017 Febrero | 33 | 3 | 36 |
| 2017 Enero | 21 | 2 | 23 |
| 2016 Diciembre | 39 | 12 | 51 |
| 2016 Noviembre | 25 | 3 | 28 |
| 2016 Octubre | 40 | 4 | 44 |
| 2016 Septiembre | 51 | 6 | 57 |
| 2016 Agosto | 21 | 4 | 25 |
| 2016 Julio | 19 | 4 | 23 |
| 2016 Junio | 24 | 12 | 36 |
| 2016 Mayo | 31 | 13 | 44 |
| 2016 Abril | 24 | 3 | 27 |
| 2016 Marzo | 32 | 14 | 46 |
| 2016 Febrero | 21 | 4 | 25 |
| 2016 Enero | 26 | 6 | 32 |
| 2015 Diciembre | 18 | 3 | 21 |
| 2015 Noviembre | 35 | 5 | 40 |
| 2015 Octubre | 31 | 8 | 39 |
| 2015 Septiembre | 26 | 5 | 31 |
| 2015 Agosto | 40 | 5 | 45 |
| 2015 Julio | 35 | 7 | 42 |
| 2015 Junio | 24 | 2 | 26 |
| 2015 Mayo | 30 | 15 | 45 |
| 2015 Abril | 31 | 12 | 43 |
| 2015 Marzo | 25 | 4 | 29 |
| 2015 Febrero | 27 | 3 | 30 |
| 2015 Enero | 33 | 3 | 36 |
| 2014 Diciembre | 28 | 4 | 32 |
| 2014 Noviembre | 32 | 3 | 35 |
| 2014 Octubre | 38 | 0 | 38 |
| 2014 Septiembre | 34 | 3 | 37 |
| 2014 Agosto | 34 | 3 | 37 |
| 2014 Julio | 39 | 3 | 42 |
| 2014 Junio | 33 | 2 | 35 |
| 2014 Mayo | 24 | 1 | 25 |
| 2014 Abril | 23 | 5 | 28 |
| 2014 Marzo | 32 | 1 | 33 |
| 2014 Febrero | 24 | 1 | 25 |
| 2014 Enero | 25 | 5 | 30 |
| 2013 Diciembre | 24 | 4 | 28 |
| 2013 Noviembre | 27 | 2 | 29 |
| 2013 Octubre | 22 | 2 | 24 |
| 2013 Septiembre | 23 | 4 | 27 |
| 2013 Agosto | 21 | 7 | 28 |
| 2013 Julio | 6 | 0 | 6 |
| 2007 Marzo | 3699 | 0 | 3699 |
Mostrar todo
