metricas
covid
Buscar en
Cirugía Española
Toda la web
Inicio Cirugía Española Reflexiones sobre la acalasia y su tratamiento
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Editorial
Reflexiones sobre la acalasia y su tratamiento
Bertrand Millat
Hôpital Saint-Eloi. Montpellier. Hérault. Francia
Leído
13878
Veces
se ha leído el artículo
2675
Total PDF
11203
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:23 [
  "pii" => "S0009739X08750383"
  "issn" => "0009739X"
  "doi" => "10.1016/S0009-739X(08)75038-3"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2008-12-01"
  "aid" => "75038"
  "copyright" => "Asociación Española de Cirujanos"
  "copyrightAnyo" => "2008"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "edi"
  "cita" => "Cir Esp. 2008;84:293-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5686
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 8
      "HTML" => 4195
      "PDF" => 1483
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0009739X08750395"
    "issn" => "0009739X"
    "doi" => "10.1016/S0009-739X(08)75039-5"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-12-01"
    "aid" => "75039"
    "copyright" => "Asociación Española de Cirujanos"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "rev"
    "cita" => "Cir Esp. 2008;84:296-306"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 47425
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 12
        "HTML" => 30904
        "PDF" => 16509
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revisi&#243;n de conjunto</span>"
      "titulo" => "Neoplasias qu&#237;sticas del p&#225;ncreas&#46; Manejo diagn&#243;stico y terap&#233;utico"
      "tienePdf" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "296"
          "paginaFinal" => "306"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Cystic Neoplasms of the Pancreas&#46; Diagnostic and Therapeutic Management"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "f0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 784
              "Ancho" => 956
              "Tamanyo" => 108485
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cistadenoma seroso en cabeza de p&#225;ncreas&#46; Tomograf&#237;a computarizada abdominal que muestra una imagen t&#237;pica &#8220;en estrella&#8221;&#44; microquistes y calcificaciones centrales&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Rosa Jorba, Joan Fabregat, Francisco G&#46; Borobia, Juli Busquets, Emilio Ramos, Jaume Torras, Laura Llad&#243;, Carlos Valls, Teresa Serrano, Antoni Rafecas"
          "autores" => array:10 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Rosa"
              "apellidos" => "Jorba"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Joan"
              "apellidos" => "Fabregat"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco G&#46;"
              "apellidos" => "Borobia"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Juli"
              "apellidos" => "Busquets"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Emilio"
              "apellidos" => "Ramos"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Jaume"
              "apellidos" => "Torras"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Laura"
              "apellidos" => "Llad&#243;"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Valls"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Teresa"
              "apellidos" => "Serrano"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Antoni"
              "apellidos" => "Rafecas"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X08750395?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/0009739X/0000008400000006/v1_201305021951/S0009739X08750395/v1_201305021951/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
    "titulo" => "Reflexiones sobre la acalasia y su tratamiento"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "293"
        "paginaFinal" => "295"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Bertrand Millat"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "Bertrand"
            "apellidos" => "Millat"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "H&#244;pital Saint-Eloi&#46; Montpellier&#46; H&#233;rault&#46; Francia"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La comida desempe&#241;a un papel crucial en las interacciones sociales&#44; no s&#243;lo para los franceses&#46; La alteraci&#243;n en la capacidad de deglutir tiene un gran impacto negativo en la calidad de vida&#46; A pesar de su car&#225;cter paliativo y aunque no es eficaz al 100&#37; contra todos los s&#237;ntomas relacionados con el trastorno de la motilidad esof&#225;gica&#44; el tratamiento quir&#250;rgico de la acalasia es una operaci&#243;n gratificante para el cirujano&#44; que tiene la oportunidad de ofrecer a su paciente la posibilidad de recuperar una vida social normal&#46; Fundamentado en mi experiencia personal de 220 miotom&#237;as de Heller laparosc&#243;picas realizadas desde la primera semana de enero de 1991&#44; este editorial debe tomarse m&#225;s como una visi&#243;n general personal que como una notificaci&#243;n cient&#237;fica basada en la evidencia sobre el tratamiento quir&#250;rgico de la acalasia&#46;</p><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La destrucci&#243;n irreversible de las neuronas postinhibidoras en el plexo mioent&#233;rico esof&#225;gico&#44; cuya causa se mantiene desconocida&#44; conduce a un aperistaltismo o a contracciones descoordinadas del cuerpo esof&#225;gico&#44; y esta actividad perist&#225;ltica ineficaz es una caracter&#237;stica constante que se encuentra en las exploraciones manom&#233;tricas preoperatorias de estos pacientes&#46; La acalasia &#8211;es decir&#44; el fracaso de la relajaci&#243;n del esf&#237;nter esof&#225;gico inferior &#40;EEI&#41; hipert&#243;nico durante la degluci&#243;n&#8211; parece ser consecuencia de ese peristaltismo alterado&#44; m&#225;s que la causa de la enfermedad&#46; Ning&#250;n tratamiento actualmente disponible&#44; ya sea m&#233;dico&#44; endosc&#243;pico o quir&#250;rgico&#44; puede restaurar la motilidad esof&#225;gica normal&#46; La miotom&#237;a casi siempre tiene &#233;xito para aliviar los s&#237;ntomas relacionados con la estasis esof&#225;gica&#58; regurgitaciones y s&#237;ntomas respiratorios&#44; que ocurren principalmente por la noche durante el dec&#250;bito&#46; Sin embargo&#44; el s&#237;ntoma que se considera primordial es la disfagia&#44; que lleva a una p&#233;rdida de peso significativa&#46; Desgraciadamente&#44; como la alteraci&#243;n motriz afecta al cuerpo esof&#225;gico completo&#44; es habitual que quede alguna disfagia residual para los grandes bocados o para la comida seca&#44; lo cual afecta a cerca de 1 de cada 5 pacientes a largo plazo&#46; Lo mismo sucede con el dolor notificado como de tipo anginoso&#44; que depende de espasmos coordinados y dolorosos en la parte del cuerpo esof&#225;gico no relacionado con la miotom&#237;a&#46; Por otra parte&#44; la disfagia recurrente grave indica una estenosis relacionada con un reflujo &#225;cido p&#233;ptico&#46; Por &#250;ltimo&#44; aunque no lo menos importante&#44; la pirosis&#46; Dada la ausencia de relajaci&#243;n del EEI hipert&#243;nico&#44; ser&#237;a dif&#237;cil considerar esta queja preoperatoria como relacionada con el reflujo gastroesof&#225;gico &#40;RGE&#41;&#46; Una explicaci&#243;n m&#225;s l&#243;gica ser&#237;a considerar que la pirosis tiene relaci&#243;n con trastornos mucosos por la estasis y con la infecci&#243;n m&#225;s que con el reflujo&#44; y esto tambi&#233;n podr&#237;a ser cierto en el periodo postoperatorio&#46; La falta de correlaci&#243;n entre los s&#237;ntomas del RGE y las mediciones objetivas del RGE en los pacientes con acalasia lleva a conclusiones confusas y controvertidas sobre la necesidad de los procedimientos antirreflujo&#46;</p><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un mejor conocimiento de los mecanismos subyacentes que originan los s&#237;ntomas puede mejorar la calidad de la informaci&#243;n preoperatoria proporcionada a los pacientes sobre el grado de alivio que el tratamiento puede ofrecer&#46;</p><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento paliativo de la acalasia puede realizarse con diversos grados de &#233;xito mediante medicamentos como los bloqueadores de los canales del calcio y los nitratos de larga acci&#243;n&#44; inyecciones endosc&#243;picas de toxina botul&#237;nica&#44; dilataci&#243;n con bal&#243;n o la divisi&#243;n quir&#250;rgica de las fibras del m&#250;sculo circular del es&#243;fago inferior &#40;miotom&#237;a de Heller&#41;&#46; Al tiempo que se ha demostrado que la miotom&#237;a de Heller proporciona el alivio m&#225;s favorable y duradero de los s&#237;ntomas&#44; el m&#233;todo tradicional por celiotom&#237;a se ha convertido en un procedimiento de rescate aplicado &#250;nicamente en los casos con los s&#237;ntomas m&#225;s graves y pertinaces&#46; Los resultados con &#233;xito a corto plazo&#44; junto con la m&#237;nima morbilidad perioperatoria&#44; han potenciado la miotom&#237;a de Heller laparosc&#243;pica &#40;MHL&#41;&#46; Tanto la miotom&#237;a como la dilataci&#243;n neum&#225;tica son eficaces en la disfagia&#46; Sin embargo&#44; seg&#250;n la literatura m&#233;dica y el &#250;nico estudio prospectivo aleatorizado disponible que compara la miotom&#237;a quir&#250;rgica con la dilataci&#243;n endosc&#243;pica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; a largo plazo la esofagocardiomiotom&#237;a alivia la disfagia de manera m&#225;s eficaz que la dilataci&#243;n endosc&#243;pica&#46; La miotom&#237;a de Heller laparosc&#243;pica es superior a la toxina botul&#237;nica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; En lo relativo a costes&#44; en ausencia de complicaciones&#44; la dilataci&#243;n neum&#225;tica inicial es la estrategia menos costosa&#46; Las inyecciones de toxina botul&#237;nica son m&#225;s caras que la dilataci&#243;n&#46; La MLH es m&#225;s eficaz que las otras opciones&#44; pero no es tan rentable debido a los costes iniciales elevados&#46; A los 10 a&#241;os &#40;modelo Markov&#41;&#44; la MHL se asocia con la mayor supervivencia ajustada a la calidad &#40;QALY&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nuestra t&#233;cnica laparosc&#243;pica est&#225; normalizada&#44; asociando una hemifunduplicatura posterior suturada a ambos extremos de la miotom&#237;a&#46; Las tijeras parecen ser la herramienta menos costosa para la miotom&#237;a&#44; ya que en la mayor&#237;a de los casos no hay necesidad de fuentes de coagulaci&#243;n caras&#46; Adem&#225;s&#44; sea cual sea su coste&#44; los dispositivos de coagulaci&#243;n entra&#241;an alg&#250;n riesgo de da&#241;o a la mucosa&#46; Hay que tener en cuenta que el grosor de la capa muscular var&#237;a notablemente de un paciente a otro&#46; La transecci&#243;n muscular se realiza habitualmente de 5 a 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm por encima de la uni&#243;n gastroesof&#225;gica &#40;UGE&#41;&#46; Sin embargo&#44; la altura precisa de esta miotom&#237;a proximal es controvertida&#46; Si consideramos a los pacientes cuyo s&#237;ntoma primordial es disfagia y estasis&#44; probablemente no haya necesidad de una miotom&#237;a proximal amplia&#44; ya que la divisi&#243;n de 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de largo por encima de la uni&#243;n GE es suficiente para abrir el EEI&#46; Si el dolor tor&#225;cico es un componente significativo de los s&#237;ntomas preoperatorios&#44; el desplazamiento de la miotom&#237;a intrator&#225;cica tan alto como sea posible&#44; de 10 a 12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm por encima de la UGE&#44; puede ayudar a reducir los s&#237;ntomas&#46; Distalmente&#44; la recomendaci&#243;n general es realizar la miotom&#237;a hasta el est&#243;mago&#44; 1-3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm bajo la UGE&#44; para dividir las fibras musculares oblicuas del est&#243;mago&#46; Aparte de aumentar el riesgo de desgarro de la mucosa&#44; se considera que la extensi&#243;n caudal corta de la miotom&#237;a es la m&#225;s habitual causa quir&#250;rgica de disfagia postoperatoria persistente&#46; Sin embargo&#44; de hecho&#44; la evidencia que respalda esta recomendaci&#243;n es d&#233;bil y se basa en dos series consecutivas&#46; Los pacientes de la primera serie &#40;n &#61; 52&#41;&#44; sometidos a una miotom&#237;a de 1&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm distal combinada con una funduplicatura anterior &#40;Dor&#41;&#44; tuvieron m&#225;s disfagia recurrente &#40;17&#37;&#41; que los de la segunda serie &#40;n &#61; 58&#41; sometidos a una miotom&#237;a de 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm y a una funduplicatura posterior &#40;3&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Las presiones en el EEI tras la terapia fueron inferiores en el segundo grupo &#40;9&#44;5 frente a 15&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#41;&#44; mientras que el efecto en los s&#237;ntomas de pirosis&#44; regurgitaci&#243;n&#44; dolores tor&#225;cicos y exposici&#243;n al &#225;cido &#40;pHmetr&#237;a&#41; no fueron significativamente diferentes&#46; Nosotros&#44; realizamos sistem&#225;ticamente una prueba de hermetismo con aire y salino &#40;prueba del neum&#225;tico desinflado&#41; o una inyecci&#243;n de azul de metileno a trav&#233;s de un tubo nasog&#225;strico &#40;que siempre se retira al final de la operaci&#243;n&#41;&#44; para permitir el diagn&#243;stico y la reparaci&#243;n laparosc&#243;pica inmediata de los desgarros de la mucosa &#40;hasta el 14&#37; en algunas series&#59; 6 pacientes sin fugas postoperatorias en la nuestra&#41;&#46; Hasta ahora no se han notificado ventajas cl&#237;nicamente significativas para la endoscopia intraoperatoria &#40;identificaci&#243;n de la UGE y de las fibras musculares residuales&#41;&#44; la manometr&#237;a intraoperatoria &#40;identificaci&#243;n de la zona de alta presi&#243;n residual&#41; o la miotom&#237;a de Heller asistida por robot&#46;</p><p id="p0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La realizaci&#243;n de un procedimiento antirreflujo tiene consecuencias significativas en el curso de la operaci&#243;n&#46; No realizar un procedimiento antirreflujo o practicar un procedimiento Dor o anterior limitan la disecci&#243;n de la cara anterior del es&#243;fago y de los pilares&#46; Realmente el papel de las fijaciones posteriores para prevenir el reflujo postoperatorio es discutible&#44; ya que se notifica hasta un 30&#37; de s&#237;ntomas de reflujo despu&#233;s de la dilataci&#243;n neum&#225;tica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; un procedimiento que obviamente no divide las fijaciones posteriores de la UGE&#46; Por otra parte&#44; la realizaci&#243;n de una funduplicatura posterior o total requiere una movilizaci&#243;n m&#225;s amplia del segmento abdominal del es&#243;fago&#46; Dados los supuestos factores que conducen a RGE&#44; es decir&#44; relajaci&#243;n inadecuada del EEI y fracaso en la eliminaci&#243;n del reflujo &#225;cido p&#233;ptico del es&#243;fago&#44; parece dif&#237;cil no proponer un procedimiento antirreflujo junto con una miotom&#237;a eficaz realizada en un es&#243;fago aperist&#225;ltico&#46; Se sabe que la funduplicatura total induce por s&#237; misma disfagia postoperatoria y probablemente sea una t&#233;cnica demasiado radical<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0030"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span></a>&#46; Aunque la hemifunduplicatura posterior &#40;Toupet&#41; no ha sido cient&#237;ficamente validada en comparaci&#243;n con otros procedimientos antirreflujo en la acalasia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#44; tiene la ventaja te&#243;rica de conservar el espacio de la seromiotom&#237;a&#46; Curiosamente&#44; la funduplicatura anterior&#44; que habitualmente no se considera un procedimiento antirreflujo eficaz en la enfermedad por RGE&#44; parece ser un adyuvante &#250;til en la miotom&#237;a laparosc&#243;pica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0045"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;10</span></a>&#44; al menos durante un corto lapso&#46; Desgraciadamente&#44; el reflujo y sus complicaciones &#40;estenosis&#44; metaplasia esof&#225;gica&#41; parecen ser los problemas m&#225;s preocupantes a largo plazo&#44; incluso cuando la miotom&#237;a se combina con una funduplicatura anterior<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46;</p><p id="p0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto a la evaluaci&#243;n de los resultados del tratamiento quir&#250;rgico&#44; hay que prestar atenci&#243;n no solamente a los criterios objetivos &#40;como la p&#233;rdida de peso&#41; o los s&#237;ntomas &#40;incluida la valoraci&#243;n de la disfagia&#41;&#44; sino a la funci&#243;n social del paciente y su bienestar emocional&#46; En otras palabras&#44; como en cualquier otra situaci&#243;n en que el tratamiento es &#250;nicamente paliativo&#44; la mejor&#237;a de la calidad de vida &#40;CdV&#41; es el objetivo principal del tratamiento quir&#250;rgico de la acalasia&#46; Como se demuestra con las herramientas gen&#233;ricas o espec&#237;ficas de la CdV &#40;SF-36&#44; escala de temas&#44; &#237;ndice de la calidad de vida gastrointestinal&#41;&#44; la miotom&#237;a laparosc&#243;pica de Heller mejora significativamente la CdV del paciente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46; Desgraciadamente&#44; seg&#250;n los seguimientos a m&#225;s de 10 a&#241;os&#44; s&#243;lo del 26 al 49&#37; de los pacientes sometidos a dilataci&#243;n neum&#225;tica y del 33 al 79&#37; de los que sufrieron una miotom&#237;a quir&#250;rgica mantienen a&#250;n un alivio completo de la disfagia&#44; y esta degradaci&#243;n insidiosa de un resultado postoperatorio excelente es la historia natural de la paliaci&#243;n de la acalasia&#46;</p><p id="p0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La miotom&#237;a laparosc&#243;pica de Heller se asocia con la mayor supervivencia ajustada a la calidad &#40;QALY&#41; y&#44; en tanto no haya un tratamiento m&#233;dico que sea capaz de restablecer un peristaltismo esof&#225;gico normal&#44; la miotom&#237;a laparosc&#243;pica seguir&#225; siendo la mejor opci&#243;n a largo plazo para los pacientes seleccionados para cirug&#237;a&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:12 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bb0005"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A prospective randomized study comparing forceful dilation and esophagomyotomy in patients with achalasia of the esophagus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Csendes"
                            1 => "N&#46; Velasco"
                            2 => "I&#46; Braghetto"
                            3 => "A&#46; Henriquez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Gastroenterology"
                        "fecha" => "1981"
                        "volumen" => "80"
                        "paginaInicial" => "789"
                        "paginaFinal" => "795"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7202950"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bb0010"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Randomized controlled trial of botulinum toxin versus laparoscopic Heller myotomy for esophageal achalasia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46; Zaninotto"
                            1 => "V&#46; Annese"
                            2 => "Costantini"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Ann Surg"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "239"
                        "paginaInicial" => "364"
                        "paginaFinal" => "370"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15075653"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0959804909009265"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "09598049"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bb0015"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A decision analysis of the optimal initial approach to achalasia&#58; Laparoscopic Heller myotomy with partial fundoplication&#44; thoracoscopic Heller myotomy&#44; pneumatic dilatation&#44; or botulinum toxin injection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46;R&#46; Urbach"
                            1 => "P&#46;D&#46; Hansen"
                            2 => "Y&#46;S&#46; Khajanchee"
                            3 => "L&#46;L&#46; Swanstrom"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Gastrointest Surg"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "192"
                        "paginaFinal" => "205"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11331483"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bb0020"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Improved outcome after extended gastric myotomy for achalasia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "B&#46;K&#46; Oelschlager"
                            1 => "Chang Lily"
                            2 => "C&#46;A&#46; Pellegrini"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archsurg.138.5.490"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Surg"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "138"
                        "paginaInicial" => "490"
                        "paginaFinal" => "497"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12742951"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bb0025"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pneumatic dilation versus transthoracic limited myotomy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;G&#46; Patti"
                            1 => "M&#46; Arcerito"
                            2 => "J&#46; Tong"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Gastroenterol"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "92"
                        "paginaInicial" => "1109"
                        "paginaFinal" => "1112"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9219779"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bb0030"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Long-term effect of total fundoplication on the mytomized esophagus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "P&#46; Topart"
                            1 => "C&#46; Deschamps"
                            2 => "R&#46; Taillefer"
                            3 => "A&#46; Duranceau"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Thorac Surg"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "54"
                        "paginaInicial" => "1046"
                        "paginaFinal" => "1052"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1449285"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bb0035"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Heller&#39;s esophagomyotomy with or without a 360 degrees floppy Nissen fundoplication for achalasia&#46; Long-term results from a prospective randomized study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46; Falkenback"
                            1 => "J&#46; Johansson"
                            2 => "S&#46; Oberg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dis Esophagus"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "284"
                        "paginaFinal" => "290"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14641290"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bb0040"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Current status of an antireflux procedure in laparoscopic Heller myotomy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Lyass"
                            1 => "D&#46; Thoman"
                            2 => "J&#46;P&#46; Steiner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00464-002-8604-5"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Surg Endosc"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "554"
                        "paginaFinal" => "558"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12582776"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bb0045"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Surgical treatment of achalasia&#58; a retrospective comparative study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Picciocchi"
                            1 => "G&#46; Cardillo"
                            2 => "D&#46; D&#8217;Ugo"
                            3 => "G&#46; Castrucci"
                            4 => "L&#46; Mascellari"
                            5 => "P&#46; Granone"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Surg Today"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "855"
                        "paginaFinal" => "859"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8298228"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0302283809012706"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "03022838"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bb0050"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Heller myotomy versus Heller myotomy with dor fundoplication for achalasia&#46; A prospective randomized double-blind clinical trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "W&#46;O&#46; Richards"
                            1 => "A&#46; Torquati"
                            2 => "M&#46;D&#46; Holzman"
                            3 => "L&#46; Khaitan"
                            4 => "D&#46; Byrne"
                            5 => "R&#46; Lutfi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Surg"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "240"
                        "paginaInicial" => "405"
                        "paginaFinal" => "415"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15319712"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bb0055"
              "etiqueta" => "11&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Very late results of esophagomyotomy for patients with achalasia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Csendes"
                            1 => "I&#46; Braghetto"
                            2 => "P&#46; Burdiles"
                            3 => "O&#46; Korn"
                            4 => "P&#46; Csendes"
                            5 => "A&#46; Henriquez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/01.sla.0000197469.12632.e0"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Surg"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "243"
                        "paginaInicial" => "196"
                        "paginaFinal" => "203"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16432352"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bb0060"
              "etiqueta" => "12&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Gastrointestinal quality of life before and after laparoscopic Heller myotomy with partial posterior fundoplication"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Decker"
                            1 => "F&#46; Borie"
                            2 => "D&#46; Bouamrirene"
                            3 => "M&#46; Veyrac"
                            4 => "F&#46; Guillon"
                            5 => "A&#46; Fingerhut"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/01.SLA.0000036270.41686.B1"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Surg"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "236"
                        "paginaInicial" => "750"
                        "paginaFinal" => "758"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12454513"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/0009739X/0000008400000006/v1_201305021951/S0009739X08750383/v1_201305021951/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "5767"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Editorial"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/0009739X/0000008400000006/v1_201305021951/S0009739X08750383/v1_201305021951/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X08750383?idApp=UINPBA00004N"
  "pdfAlternativo" => array:1 [
    0 => array:3 [
      "idioma" => "en"
      "documentoPdf" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/file/0009739X/addon/S0009739X08750383/S300/en/36v84n06a13129316pdf001_2.pdf"
      "portada" => "36v84n06a13129316pdf001_2.png"
    ]
  ]
]
Información del artículo
ISSN: 0009739X
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Octubre 76 7 83
2024 Septiembre 156 28 184
2024 Agosto 101 28 129
2024 Julio 138 17 155
2024 Junio 138 23 161
2024 Mayo 181 27 208
2024 Abril 163 23 186
2024 Marzo 158 23 181
2024 Febrero 135 14 149
2024 Enero 130 15 145
2023 Diciembre 69 16 85
2023 Noviembre 90 46 136
2023 Octubre 110 89 199
2023 Septiembre 91 13 104
2023 Agosto 88 6 94
2023 Julio 128 31 159
2023 Junio 84 11 95
2023 Mayo 93 22 115
2023 Abril 69 4 73
2023 Marzo 86 5 91
2023 Febrero 87 16 103
2023 Enero 76 21 97
2022 Diciembre 64 21 85
2022 Noviembre 99 20 119
2022 Octubre 257 18 275
2022 Septiembre 70 34 104
2022 Agosto 82 23 105
2022 Julio 46 31 77
2022 Junio 81 17 98
2022 Mayo 102 14 116
2022 Abril 93 28 121
2022 Marzo 86 21 107
2022 Febrero 92 15 107
2022 Enero 114 14 128
2021 Diciembre 89 20 109
2021 Noviembre 110 24 134
2021 Octubre 183 19 202
2021 Septiembre 156 18 174
2021 Agosto 133 15 148
2021 Julio 95 11 106
2021 Junio 157 23 180
2021 Mayo 157 19 176
2021 Abril 358 32 390
2021 Marzo 268 18 286
2021 Febrero 169 26 195
2021 Enero 183 29 212
2020 Diciembre 187 19 206
2020 Noviembre 165 11 176
2020 Octubre 109 18 127
2020 Septiembre 98 16 114
2020 Agosto 112 23 135
2020 Julio 113 17 130
2020 Junio 103 17 120
2020 Mayo 165 29 194
2020 Abril 75 17 92
2020 Marzo 115 26 141
2020 Febrero 159 10 169
2020 Enero 121 23 144
2019 Diciembre 95 45 140
2019 Noviembre 98 10 108
2019 Octubre 107 15 122
2019 Septiembre 105 12 117
2019 Agosto 75 20 95
2019 Julio 113 26 139
2019 Junio 166 90 256
2019 Mayo 367 204 571
2019 Abril 198 79 277
2019 Marzo 93 16 109
2019 Febrero 64 31 95
2019 Enero 40 27 67
2018 Diciembre 26 26 52
2018 Noviembre 29 33 62
2018 Octubre 39 34 73
2018 Septiembre 27 13 40
2018 Agosto 4 9 13
2018 Julio 15 22 37
2018 Junio 11 21 32
2018 Mayo 5 31 36
2018 Abril 8 33 41
2018 Marzo 7 9 16
2018 Febrero 6 4 10
2018 Enero 10 10 20
2017 Diciembre 6 9 15
2017 Noviembre 9 18 27
2017 Octubre 8 9 17
2017 Septiembre 12 13 25
2017 Agosto 12 17 29
2017 Julio 13 21 34
2017 Junio 15 23 38
2017 Mayo 15 14 29
2017 Abril 18 14 32
2017 Marzo 18 60 78
2017 Febrero 14 25 39
2017 Enero 11 11 22
2016 Diciembre 23 13 36
2016 Noviembre 19 16 35
2016 Octubre 37 10 47
2016 Septiembre 19 12 31
2016 Agosto 12 9 21
2016 Julio 16 3 19
2016 Junio 18 33 51
2016 Mayo 26 34 60
2016 Abril 29 31 60
2016 Marzo 23 20 43
2016 Febrero 15 15 30
2016 Enero 18 19 37
2015 Diciembre 13 13 26
2015 Noviembre 21 14 35
2015 Octubre 13 19 32
2015 Septiembre 21 13 34
2015 Agosto 13 18 31
2015 Julio 10 12 22
2015 Junio 5 6 11
2015 Mayo 5 6 11
2015 Abril 6 13 19
2015 Marzo 9 13 22
2015 Febrero 7 2 9
2015 Enero 33 6 39
2014 Diciembre 27 6 33
2014 Noviembre 21 7 28
2014 Octubre 20 2 22
2014 Septiembre 15 0 15
2014 Agosto 17 7 24
2014 Julio 18 2 20
2014 Junio 18 1 19
2014 Mayo 15 1 16
2014 Abril 11 3 14
2014 Marzo 23 1 24
2014 Febrero 16 6 22
2014 Enero 17 1 18
2013 Diciembre 13 3 16
2013 Noviembre 12 2 14
2013 Octubre 16 2 18
2013 Septiembre 11 3 14
2013 Agosto 15 2 17
2013 Julio 8 1 9
2008 Diciembre 1427 0 1427
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos