se ha leído el artículo
array:21 [ "pii" => "S0009739X09002322" "issn" => "0009739X" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2009.02.017" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2009-08-01" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Cir Esp. 2009;86:101-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 4319 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 11 "HTML" => 3410 "PDF" => 898 ] ] "itemSiguiente" => array:16 [ "pii" => "S0009739X09002693" "issn" => "0009739X" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2009.03.006" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2009-08-01" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Cir Esp. 2009;86:105-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 8148 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 11 "HTML" => 6894 "PDF" => 1243 ] ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Resultados de la hemorroidopexia con sistema hemorpex en el tratamiento quirúrgico ambulatorio de las hemorroides" "tienePdf" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "105" "paginaFinal" => "109" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Hemorpex system: A new procedure for the treatment of haemorrhoids" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "36v86n02-13140191fig1.jpg" "Alto" => 769 "Ancho" => 975 "Tamanyo" => 220332 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Proctoscopio desechable. Parte fija y parte rotatoria." ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Carlo Iachino, Yaima Guerrero, Francesco Sias, Luca Milone, Martino Saccone, Giuseppe Franco Giordano, Máximo Giordano" "autores" => array:7 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Carlo" "apellidos" => "Iachino" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Yaima" "apellidos" => "Guerrero" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Francesco" "apellidos" => "Sias" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Luca" "apellidos" => "Milone" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Martino" "apellidos" => "Saccone" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Giuseppe Franco" "apellidos" => "Giordano" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "Máximo" "apellidos" => "Giordano" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X09002693?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/0009739X/0000008600000002/v0_201402051558/S0009739X09002693/v0_201402051559/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:16 [ "pii" => "S0009739X09002875" "issn" => "0009739X" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2009.04.004" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2009-08-01" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Cir Esp. 2009;86:94-100" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 9280 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 11 "HTML" => 7942 "PDF" => 1327 ] ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Influencia de la cirugía bariátrica en esteatosis hepática no alcohólica. Evaluación histológica" "tienePdf" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "94" "paginaFinal" => "100" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Influence of bariatric surgery on the non-alcoholic liver steatosis. A histological evaluation" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "36v86n02-13140189fig1.jpg" "Alto" => 1037 "Ancho" => 1633 "Tamanyo" => 160909 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Tipos de obesidad. Comparación antes de la intervención y 18 meses después." ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Manuel Ferrer Márquez, Carolina Carvia Pousaillè, Javier Velasco Albendea, María del Mar Rico Morales, Marta Casado Martín, Ricardo Belda Lozano, Manuel Ferrer Ayza" "autores" => array:7 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Manuel" "apellidos" => "Ferrer Márquez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Carolina" "apellidos" => "Carvia Pousaillè" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Javier" "apellidos" => "Velasco Albendea" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "María del Mar" "apellidos" => "Rico Morales" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Marta" "apellidos" => "Casado Martín" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Ricardo" "apellidos" => "Belda Lozano" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "Manuel" "apellidos" => "Ferrer Ayza" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X09002875?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/0009739X/0000008600000002/v0_201402051558/S0009739X09002875/v0_201402051559/es/main.assets" ] "es" => array:15 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Carcinoma broncogénico en pacientes con trasplante de órgano sólido. Papel de la cirugía" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "101" "paginaFinal" => "104" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "José Padilla, José Cerón, Juan Carlos Peñalver, Carlos Jordá, Enrique Pastor, Karol de Aguiar" "autores" => array:6 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "José" "apellidos" => "Padilla" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "José" "apellidos" => "Cerón" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "affb" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Juan Carlos" "apellidos" => "Peñalver" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "Carlos" "apellidos" => "Jordá" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "affb" ] ] ] 4 => array:3 [ "nombre" => "Enrique" "apellidos" => "Pastor" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "affb" ] ] ] 5 => array:3 [ "nombre" => "Karol" "apellidos" => "de Aguiar" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "affb" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Cirugía Torácica, Instituto Valenciano de Oncología, Valencia, España" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Cirugía Torácica, Hospital Universitario La Fe, Valencia, España" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "affb" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor1" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Bronchogenic carcinoma in patients undergoing solid organ transplant. The role of surgery" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "36v86n02-13140190fig1.jpg" "Alto" => 1424 "Ancho" => 1637 "Tamanyo" => 160432 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Supervivencia general de los pacientes." ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducción</span> <p class="elsevierStylePara">Es conocido que los pacientes sometidos a un trasplante de órgano sólido tienen un riesgo mayor de presentar un proceso neoplásico que la población general, el cual aumenta con el tiempo de supervivencia tras el trasplante y sería consecuencia de la terapia inmunosupresora<a href="#bib1"class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>. Sin embargo, la incidencia de carcinoma broncogénico (CB) en pacientes con trasplante de órgano sólido es controvertida<a href="#bib2"class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>. En la pasada década, determinados trabajos pusieron de manifiesto una elevada tasa de CB en pacientes sometidos previamente a trasplante cardíaco<a href="#bib3"class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a><span class="elsevierStyleSup">,</span><a href="#bib4"class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>. Por el contrario, estudios más recientes han mostrado una incidencia similar a la acontecida en pacientes no trasplantados<a href="#bib2"class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a><span class="elsevierStyleSup">,</span><a href="#bib5"class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a><span class="elsevierStyleSup">,</span><a href="#bib6"class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>. El pronóstico de estos pacientes es muy desfavorable debido, fundamentalmente, a que el diagnóstico se establece en un estadio avanzado de la enfermedad<a href="#bib2"class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a><span class="elsevierStyleSup">,</span><a href="#bib6"class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>.</p> <p class="elsevierStylePara">El objetivo de nuestro estudio es conocer la incidencia de CB en los pacientes trasplantados en nuestro hospital y el papel de la cirugía en estos pacientes.</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Pacientes y método</span> <p class="elsevierStylePara">Hasta diciembre de 2006, en el Hospital Universitario La Fe, 3.596 pacientes han sido sometidos a un trasplante de órgano sólido; 24 (0,7%) pacientes desarrollaron posteriormente un CB. La incidencia, según tipo de trasplante, fue de 10 entre 1.539 (0,6%) sometidos a trasplante renal, 9 de 1.249 (0,7%) trasplantes hepáticos, 4 entre 498 (0,8%) trasplantes cardíacos y 1 de 311 (0,3%) trasplantes pulmonares. Se clasificó en estadio clínico I a 6 (24%) pacientes, y se sometieron a tratamiento quirúrgico. Se desestimó a 4 pacientes para cirugía por criterio funcional y 14, por criterio oncológico (4 con carcinoma microcítico, 5 en estadio IIIB y 7 en estadio IV).</p> <p class="elsevierStylePara">La valoración preoperatoria incluyó: estado clínico general —Eastern Cooperative Oncology Group (ECOG)—, hemograma, bioquímica básica, coagulación, electrocardiograma (ECG), espirometría, tomografía computarizada (TC) toracoabdominal y cerebral y tomografía por emisión de positrones (PET). El diagnóstico de CB se estableció antes de la cirugía mediante fibrobroncoscopia o punción transparietal. El fallecimiento por CB o por otra causa fue el evento terminal para el cálculo de la supervivencia, que fue estimada mediante el método de Kaplan-Meier. La fecha de observación quedó establecida el 1 de mayo de 2008.</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span> <p class="elsevierStylePara">Las características clínicas, quirúrgicas, histológicas y de evolución quedan recogidas en las <a href="#tbl1"class="elsevierStyleCrossRefs">tabla 1</a><span class="elsevierStyleSup">,</span><a href="#tbl2"class="elsevierStyleCrossRefs">tabla 2</a>. Todos eran varones, con una media de edad de 58,6 (intervalo, 47–66) años. En todos ellos se comprobó una historia de tabaquismo de más de 30 años/paquete. Había 3 pacientes ex fumadores y 3 fumadores activos en el momento en que fueron diagnosticados de CB; 2 pacientes presentaron tos, en uno, acompañada de expectoración hemoptoica y en los demás fue un hallazgo casual; 3 habían sido sometidos a trasplante hepático; 2, renal y 1, cardíaco. El intervalo entre trasplante y diagnóstico de CB fue de 38,2 (intervalo, 13–61) meses. Se realizó una neumonectomía, tres lobectomías y dos resecciones en cuña. El carcinoma epidermoide fue la estirpe histológica más frecuente. La media del tamaño tumoral fue 3,6 (intervalo, 1,3–6) cm. Un tumor fue clasificado en estadio IA patológico; cuatro, en IB y uno, en IIB por invasión de la pleura parietal.</p> <p class="elsevierStylePara">Tabla 1. Características demográficas y clínicas</p> <a name="tbl1"class="elsevierStyleCrossRefs"></a> <p class="elsevierStylePara"></p> <table> <tr align="left"> <td>Caso</td> <td>Edad</td> <td>Tabaquismo</td> <td>Síntomas</td> <td>Trasplante</td> <td>Intervalo <span class="elsevierStyleSup">*</span> (meses)</td> </tr> <tr align="left"> <td>1</td> <td>52</td> <td>Ex fumador</td> <td>Tos</td> <td>Corazón</td> <td>61</td> </tr> <tr align="left"> <td>2</td> <td>47</td> <td>Ex fumador</td> <td>Expectoración hemoptoica</td> <td>Hígado</td> <td>44</td> </tr> <tr align="left"> <td>3</td> <td>60</td> <td>Fumador</td> <td>Asintomático</td> <td>Hígado</td> <td>13</td> </tr> <tr align="left"> <td>4</td> <td>62</td> <td>Ex fumador</td> <td>Asintomático</td> <td>Riñón</td> <td>32</td> </tr> <tr align="left"> <td>5</td> <td>65</td> <td>Fumador</td> <td>Asintomático</td> <td>Hígado</td> <td>31</td> </tr> <tr align="left"> <td>6</td> <td>66</td> <td>Fumador</td> <td>Asintomático</td> <td>Riñón</td> <td>48</td> </tr> </table> <p class="elsevierStylePara">Todos los pacientes eran varones.<br/></p> <p class="elsevierStylePara">* Intervalo entre el trasplante y el desarrollo de carcinoma broncogénico.<br/></p> <p class="elsevierStylePara">Tabla 2. Intervención, estirpe tumoral, tamaño, TNM y supervivencia</p> <a name="tbl2"class="elsevierStyleCrossRefs"></a> <p class="elsevierStylePara"></p> <table> <tr align="left"> <td>Caso</td> <td>Intervención</td> <td>Estirpe</td> <td>Tamaño (cm)</td> <td>TNM patológico</td> <td>Estado</td> <td>Supervivencia (meses)</td> </tr> <tr align="left"> <td>1</td> <td>Lobectomía</td> <td>Carcinoma epidermoide</td> <td>6</td> <td>T2N0M0</td> <td>Fallecido</td> <td>65</td> </tr> <tr align="left"> <td>2</td> <td>Neumonectomía</td> <td>Carcinoma epidermoide</td> <td>4,5</td> <td>T2N0M0</td> <td>Fallecido</td> <td>61</td> </tr> <tr align="left"> <td>3</td> <td>Cuña</td> <td>Adenocarcinoma</td> <td>4</td> <td>T2N0M0</td> <td>Vivo</td> <td>50</td> </tr> <tr align="left"> <td>4</td> <td>Lobectomía</td> <td>Carcinoma epidermoide</td> <td>1,5</td> <td>T1N0M0</td> <td>Fallecido</td> <td>15</td> </tr> <tr align="left"> <td>5</td> <td>Lobectomía</td> <td>Carcinoma epidermoide</td> <td>4,5</td> <td>T3N0M0</td> <td>Vivo</td> <td>27</td> </tr> <tr align="left"> <td>6</td> <td>Cuña</td> <td>CBA</td> <td>1,3</td> <td>T2N0M0</td> <td>Vivo</td> <td>5</td> </tr> </table> <p class="elsevierStylePara">CBA: carcinoma bronquioloalveolar.<br/></p> <p class="elsevierStylePara">Ningún paciente falleció durante el periodo perioperatorio y sólo uno presentó hemotórax que se resolvió mediante drenaje endotorácico. La media de estancia fue 8,5 (intervalo, 7–11) días. El régimen de inmunosupresión fue mantenido continuamente. En el seguimiento posterior, 1 paciente falleció por metástasis de CB, otro por sepsis, otro por insuficiencia renal crónica y 3 permanecían vivos. La probabilidad de supervivencia a los 5 años fue del 40%; la mediana quedó establecida en 5 años (<a href="#fig1"class="elsevierStyleCrossRefs">figura 1</a>).</p> <a name="fig1"class="elsevierStyleCrossRefs"></a> <p class="elsevierStylePara"><img src="36v86n02-13140190fig1.jpg" alt="Supervivencia general de los pacientes."/></p> <p class="elsevierStylePara">Figura 1. Supervivencia general de los pacientes.</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Discusión</span> <p class="elsevierStylePara">Determinados carcinomas observados frecuentemente en la población, como el carcinoma escamoso de piel o el carcinoma in situ de cérvix uterino, presentan una incidencia significativamente mayor en la población trasplantada. Por el contrario, en otros carcinomas, incluido el CB, no parece objetivarse este hecho<a href="#bib1"class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>. Determinados autores no han comprobado una mayor incidencia de CB en pacientes trasplantados con respecto a la población general<a href="#bib2"class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a><span class="elsevierStyleSup">,</span><a href="#bib5"class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a><span class="elsevierStyleSup">,</span><a href="#bib6"class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>. En nuestra experiencia, aunque la tasa de CB fue relativamente baja (0,7%), fue mayor que la observada en nuestro medio en pacientes no trasplantados (0,05&%#x02013;0,1%)<a href="#bib7"class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>. En la pasada década, algunos autores observaron una elevada tasa de CB en pacientes sometidos a trasplante cardíaco<a href="#bib3"class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a><span class="elsevierStyleSup">,</span><a href="#bib4"class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>. Sin embargo, coincidimos con otros autores en que no hay una relación entre el hecho de padecer un CB y el tipo de trasplante realizado, y sí con la historia previa de tabaquismo<a href="#bib2"class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>.</p> <p class="elsevierStylePara">En revisiones anteriores, se ha constatado que, aproximadamente, el 90% de los pacientes trasplantados que luego presentaron un CB eran o habían sido fumadores, la mayoría eran varones y la media de edad era 50–60 años<a href="#bib2"class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a><span class="elsevierStyleSup">,</span><a href="#bib5"class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a><span class="elsevierStyleSup">,</span><a href="#bib6"class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>. Estas observaciones, que coinciden con nuestra experiencia, ponen de manifiesto que no hay diferencias en la aparición de un CB en la población trasplantada con respecto a la población general, lo que podría cuestionar el papel del tratamiento inmunosupresor como principal factor etiológico, máxime si se tiene en cuenta que cuando se ha observado un CB en pacientes con trasplante pulmonar, se trataba de trasplante unipulmonar y el tumor, como sucedió en nuestro caso, se manifestó en el pulmón nativo. Ahmed et al<a href="#bib8"class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>, en una serie de pacientes sometidos a cirugía cuyo resultado, en términos de supervivencia, se asemeja al de nuestra serie, consideran que si bien el tabaquismo es el principal factor de riesgo, la inmunosupresión parece tener un papel importante, sobre todo en pacientes trasplantados y seguidos a largo plazo, es el caso de los pacientes con trasplantes renales, en los que también parece aumentar la incidencia de CB aun sin antecedentes de tabaquismo. En este sentido Bellil et al<a href="#bib9"class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>, en una reciente revisión, también comentan el aumento de incidencia de CB en pacientes trasplantados, en que el tabaco vuelve a ser el principal factor de riesgo, si bien la inmunosupresión podría condicionar tanto el aumento en la incidencia como la agresividad tumoral en el momento del diagnóstico.</p> <p class="elsevierStylePara">Cuando se establece el diagnóstico de CB, aproximadamente en dos tercios de los pacientes el tumor está en un estadio avanzado, por lo que son pocos los pacientes tratados con cirugía<a href="#bib2"class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>. Esta observación podría ser consecuencia del efecto del tratamiento inmunosupresor en el crecimiento y la diseminación tumoral, como se ha demostrado experimentalmente<a href="#bib10"class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>. Por otro lado, no es infrecuente la confusión diagnóstica al etiquetar un CB como un proceso infeccioso<a href="#bib11"class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a><span class="elsevierStyleSup">,</span><a href="#bib12"class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>. En una reciente revisión, Bagan et al<a href="#bib6"class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> han comprobado que el 38% de los pacientes con trasplante cardíaco que luego desarrollaron CB fueron sometidos a cirugía completa. En nuestra experiencia, la tasa de pacientes clasificados en estadio I clínico (25%) no es significativamente menor que la apuntada en nuestro medio<a href="#bib7"class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>, lo que también cuestionaría el papel de la inmunosupresión en la agresividad tumoral.</p> <p class="elsevierStylePara">La mediana de supervivencia en pacientes sometidos a cirugía curativa está en torno a los 23 meses, condicionada por el estadio patológico y la comorbilidad del paciente trasplantado, y también condiciona la morbimortalidad perioperatoria<a href="#bib6"class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>. La mediana de supervivencia en nuestra serie fue 60 meses, con una morbilidad asumible y sin mortalidad perioperatoria.</p> <p class="elsevierStylePara">A modo de conclusión, y en nuestra experiencia, la incidencia del CB en pacientes sometidos a trasplante de órgano sólido es algo mayor que en la población no trasplantada. Sin embargo, la tasa de los pacientes diagnosticados en estadios precoces y que pueden beneficiarse del tratamiento quirúrgico no difiere de la de los pacientes no sometidos a trasplante. Por último, la cirugía puede ofrecer resultados aceptables en estadios precoces, con una morbimortalidad perioperatoria asumible.</p>" "pdfFichero" => "36v86n02a13140190pdf001.pdf" "tienePdf" => true "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec292007" "palabras" => array:3 [ 0 => "Carcinoma broncogénico" 1 => "Trasplante de órgano sólido" 2 => "Cirugía" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec292008" "palabras" => array:3 [ 0 => "Bronchogenic carcinoma" 1 => "Solid organ transplant" 2 => "Surgery" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:1 [ "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducción</span><br/><p class="elsevierStylePara">La incidencia de neoplasias es mayor en la población sometida a un trasplante de órgano sólido; sin embargo, la de carcinoma broncogénico (CB) es controvertida. Nuestro objetivo es comprobar la incidencia de CB en pacientes trasplantados y el papel de la cirugía.</p><span class="elsevierStyleSectionTitle">Material y métodos</span><br/><p class="elsevierStylePara">Hasta diciembre de 2006, en el Hospital Universitario La Fe, 3.596 pacientes recibieron un trasplante de órgano sólido; 24 (0,7%) pacientes desarrollaron un CB, de los que 6 fueron operados. La supervivencia se estimó mediante la prueba de Kaplan-Meier.</p><span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><br/><p class="elsevierStylePara">Tres pacientes habían recibido trasplante hepático; 2, renal y 1, cardíaco. Todos eran varones y tenían historia previa de tabaquismo. La media de edad fue 58,6 años. El intervalo entre trasplante y diagnóstico de CB fue 38,1 meses. El carcinoma epidermoide fue el más frecuente. El tamaño tumoral medio fue de 3,6cm. Un tumor fue clasificado en estadio IA patológico; cuatro, en IB y uno, en IIB. Ningún paciente falleció en el perioperatorio y sólo uno presentó un hemotórax. La media de estancia fue 8,5 días. Un paciente falleció por metástasis de CB, otro por sepsis, otro por insuficiencia renal y 3 permanecían vivos. La supervivencia a los 5 años fue del 40%.</p><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusiones</span><br/><p class="elsevierStylePara">La incidencia de CB y la tasa de diagnósticos en estadios precoces no difieren de las observadas en pacientes no sometidos a trasplante, lo que cuestionaría el papel de la inmunosupresión en la génesis y la agresividad del CB en pacientes trasplantados. La cirugía puede ofrecer resultados aceptables en estadios precoces, con una morbimortalidad perioperatoria asumible.</p>" ] "en" => array:1 [ "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Background</span><br/><p class="elsevierStylePara">The incidence of neoplastic diseases is higher in patients undergoing solid organ transplant. However, the incidence of bronchogenic carcinoma (BC) is controversial. The objective of our study was to determine the incidence of BC in a large cohort of transplant patients and the role of surgery.</p><span class="elsevierStyleSectionTitle">Material and methods</span><br/><p class="elsevierStylePara">Until December 2006, 3596 patients underwent solid organ transplant at our institution; 24 (0.7%) patients subsequently developed BC, of which 6 (24%) were classified as clinical stage I and submitted to surgical treatment. Survival was estimated by the Kaplan-Meier method.</p><span class="elsevierStyleSectionTitle">Results</span><br/><p class="elsevierStylePara">Three patients received a liver transplant, two a kidney transplant and one a heart transplant. All were male and all had a smoking history. Mean age was 58.6 years. Two patients had cough, one accompanied by bloody expectoration, and BC was an incidental finding in the remaining cases. The interval between transplant and diagnosis of BC was 38.1 months. Epidermoid carcinoma was the most frequent histological type. Mean tumour size was 3.6cm (range, 1.3–6). One tumour was classified as pathological stage IA, four as stage IB and one as IIB due to parietal pleural invasion. No patient died during the perioperative period and only one had a haemothorax which resolved with chest tube drainage. Mean hospital stay was 8.5 days (range, 7–11). The immunosuppression regimen was maintained continuously. In subsequent follow-up, one patient died from BC metastasis, one from sepsis, one from chronic renal failure, and three remained alive. The probability of survival at 5 years was 40%, and median survival was established at 5 years.</p><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusions</span><br/><p class="elsevierStylePara">The incidence of BC in patients undergoing solid organ transplant and the proportion of patients diagnosed in early stages does not differ from non-transplant patients diagnosed with BC, which questions the role of immunosuppression in the genesis and aggressiveness of BC in transplant patients. Surgery may offer acceptable results in early stages, with acceptable rates of perioperative morbidity and mortality.</p>" ] ] "multimedia" => array:1 [ 0 => array:8 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "36v86n02-13140190fig1.jpg" "Alto" => 1424 "Ancho" => 1637 "Tamanyo" => 160432 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Supervivencia general de los pacientes." ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "bibliografiaReferencia" => array:12 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib1" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Penn I. Malignant neoplasia in the immunocompromised patients. En: Cooper DK, Miller LW, Patterson GA, editores. The transplantation and replacement of thoracic organs. 2.a ed. London: Kluwer; 1996. p. 111–8." "idioma" => "en" ] ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib2" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Bronchogenic carcinoma after solid organ transplantation" "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "De Perrot M" 1 => "Wigle DA" 2 => "Pierre AF" 3 => "Tsao MS" 4 => "Waddell TK" 5 => "Todd TR" 6 => "et-al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Ann Thoracic Surg" "fecha" => "2003" "volumen" => "75" "paginaInicial" => "367" "paginaFinal" => "371" ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib3" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Carcinoma of the lung after heart transplantation" "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "Goldstein DJ" 1 => "Austin HJ" 2 => "Zuech N" 3 => "Williams DL" 4 => "Stoopler MB" 5 => "Michler RE" 6 => "et-al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Transplantation" "fecha" => "1996" "volumen" => "62" "paginaInicial" => "772" "paginaFinal" => "775" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8824476" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib4" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Malignant neoplasm following cardiac transplantation" "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "Curtil A" 1 => "Robin J" 2 => "Tronc F" 3 => "Ninet F" 4 => "Boissonnat P" 5 => "Champsaur G." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Eur J Cardiothoracic Surg" "fecha" => "1997" "volumen" => "12" "paginaInicial" => "101" "paginaFinal" => "106" ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib5" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Primary lung cancer after heart or lung transplantation: management and outcome" "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "Anyanwu AC" 1 => "Townsend ER" 2 => "Banner NR" 3 => "Burke M" 4 => "Khaghani A" 5 => "Yacoub M.H." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "J Thoracic Cardiovasc Surg" "fecha" => "2002" "volumen" => "124" "paginaInicial" => "1190" "paginaFinal" => "1197" ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib6" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Inmediate and long-term survival after surgery for lung cancer in heart transplant recipients" "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "Bagan P" 1 => "Assouad J" 2 => "Berna P" 3 => "Souilamas R" 4 => "Le Pimpec Barthes F" 5 => "Riquect M." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Ann Thoracic Surg" "fecha" => "2005" "volumen" => "79" "paginaInicial" => "438" "paginaFinal" => "442" ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib7" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Estudio multicéntrico epidemiológico-clínico de cáncer de pulmón en España (estudio EpicliCP-2003)" "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "Sánchez de Cos Escuín J" 1 => "Miravet Sorribes L" 2 => "Abal Arca J" 3 => "Núñez Ares A" 4 => "Hernández Hernández J" 5 => "Castañer Jover AM" 6 => "et-al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol" "fecha" => "2006" "volumen" => "49" "paginaInicial" => "446" "paginaFinal" => "452" ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib8" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Lung cancer in transplant recipients. A single-institution experience" "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "Ahmed Z" 1 => "Marshall MB" 2 => "Kucharczuk JC" 3 => "Kaiser LR" 4 => "Shager J.B." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1001/archsurg.139.8.902" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arch Surg" "fecha" => "2004" "volumen" => "139" "paginaInicial" => "902" "paginaFinal" => "906" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15302702" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib9" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Bronchogenic carcinoma in solid organ transplant recipiens" "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Bellil Y" 1 => "Edelman M.J." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Curr Treat Options Oncol" "fecha" => "2006" "volumen" => "7" "paginaInicial" => "77" "paginaFinal" => "81" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16343371" "web" => "Medline" ] ] "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S0300893211008025" "estado" => "S300" "issn" => "03008932" ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib10" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Tacrolimus enhances transforming growth factor-beta1 expression and promotes tumor progression" "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "Maluccio M" 1 => "Sharma V" 2 => "Lagman M" 3 => "Vyas S" 4 => "Yang H" 5 => "Li B" 6 => "et-al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1097/01.TP.0000081399.75231.3B" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Transplantation" "fecha" => "2003" "volumen" => "76" "paginaInicial" => "597" "paginaFinal" => "602" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12923450" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib11" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Primary bronchogenic carcinoma after heart or lung transplantation: radiologic and clinical findings" "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "Choi YH" 1 => "Leung AN" 2 => "Miro S" 3 => "Poirier C" 4 => "Hunt S" 5 => "Theodore J." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "J Thoracic Imaging" "fecha" => "2000" "volumen" => "15" "paginaInicial" => "36" "paginaFinal" => "40" ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib12" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Bronchogenic carcinoma complicating lung transplantation" "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "Arcasoy SM" 1 => "Hersh C" 2 => "Christie JD" 3 => "Zisman D" 4 => "Pochettino A" 5 => "Rosengard B" 6 => "et-al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "J Heart Lung Trasplant" "fecha" => "2001" "volumen" => "20" "paginaInicial" => "1044" "paginaFinal" => "1053" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/0009739X/0000008600000002/v0_201402051558/S0009739X09002322/v0_201402051559/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "15024" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Originales" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/0009739X/0000008600000002/v0_201402051558/S0009739X09002322/v0_201402051559/es/36v86n02a13140190pdf001.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X09002322?idApp=UINPBA00004N" "pdfAlternativo" => array:1 [ 0 => array:3 [ "idioma" => "en" "documentoPdf" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/file/0009739X/addon/S0009739X09002322/S300/en/36v86n02a13140190pdf001_2.pdf" "portada" => "36v86n02a13140190pdf001_2.png" ] ] ]
año/Mes | Html | Total | |
---|---|---|---|
2024 Octubre | 7 | 10 | 17 |
2024 Septiembre | 12 | 13 | 25 |
2024 Agosto | 13 | 14 | 27 |
2024 Julio | 10 | 11 | 21 |
2024 Junio | 11 | 18 | 29 |
2024 Mayo | 9 | 15 | 24 |
2024 Abril | 13 | 22 | 35 |
2024 Marzo | 27 | 29 | 56 |
2024 Febrero | 23 | 25 | 48 |
2024 Enero | 18 | 16 | 34 |
2023 Diciembre | 21 | 56 | 77 |
2023 Noviembre | 11 | 19 | 30 |
2023 Octubre | 23 | 47 | 70 |
2023 Septiembre | 11 | 16 | 27 |
2023 Agosto | 14 | 11 | 25 |
2023 Julio | 31 | 82 | 113 |
2023 Junio | 11 | 17 | 28 |
2023 Mayo | 9 | 11 | 20 |
2023 Abril | 16 | 5 | 21 |
2023 Marzo | 46 | 5 | 51 |
2023 Febrero | 13 | 3 | 16 |
2023 Enero | 10 | 11 | 21 |
2022 Diciembre | 21 | 10 | 31 |
2022 Noviembre | 19 | 27 | 46 |
2022 Octubre | 31 | 34 | 65 |
2022 Septiembre | 18 | 48 | 66 |
2022 Agosto | 25 | 38 | 63 |
2022 Julio | 16 | 16 | 32 |
2022 Junio | 14 | 20 | 34 |
2022 Mayo | 39 | 18 | 57 |
2022 Abril | 33 | 27 | 60 |
2022 Marzo | 32 | 10 | 42 |
2022 Febrero | 23 | 9 | 32 |
2022 Enero | 29 | 10 | 39 |
2021 Diciembre | 20 | 23 | 43 |
2021 Noviembre | 20 | 16 | 36 |
2021 Octubre | 25 | 22 | 47 |
2021 Septiembre | 21 | 17 | 38 |
2021 Agosto | 30 | 19 | 49 |
2021 Julio | 25 | 25 | 50 |
2021 Junio | 24 | 17 | 41 |
2021 Mayo | 23 | 22 | 45 |
2021 Abril | 38 | 22 | 60 |
2021 Marzo | 21 | 21 | 42 |
2021 Febrero | 19 | 19 | 38 |
2021 Enero | 13 | 11 | 24 |
2020 Diciembre | 16 | 15 | 31 |
2020 Noviembre | 14 | 10 | 24 |
2020 Octubre | 15 | 20 | 35 |
2020 Septiembre | 19 | 17 | 36 |
2020 Agosto | 13 | 20 | 33 |
2020 Julio | 22 | 11 | 33 |
2020 Junio | 12 | 10 | 22 |
2020 Mayo | 8 | 15 | 23 |
2020 Abril | 16 | 11 | 27 |
2020 Marzo | 16 | 21 | 37 |
2020 Febrero | 13 | 21 | 34 |
2020 Enero | 12 | 36 | 48 |
2019 Diciembre | 33 | 22 | 55 |
2019 Noviembre | 13 | 18 | 31 |
2019 Octubre | 12 | 23 | 35 |
2019 Septiembre | 16 | 21 | 37 |
2019 Agosto | 8 | 15 | 23 |
2019 Julio | 12 | 19 | 31 |
2019 Junio | 22 | 24 | 46 |
2019 Mayo | 84 | 108 | 192 |
2019 Abril | 27 | 37 | 64 |
2019 Marzo | 6 | 11 | 17 |
2019 Febrero | 6 | 17 | 23 |
2019 Enero | 8 | 5 | 13 |
2018 Diciembre | 7 | 16 | 23 |
2018 Noviembre | 5 | 13 | 18 |
2018 Octubre | 22 | 43 | 65 |
2018 Septiembre | 13 | 12 | 25 |
2018 Agosto | 2 | 4 | 6 |
2018 Julio | 13 | 3 | 16 |
2018 Junio | 2 | 2 | 4 |
2018 Mayo | 4 | 3 | 7 |
2018 Abril | 7 | 2 | 9 |
2018 Marzo | 3 | 2 | 5 |
2018 Febrero | 5 | 2 | 7 |
2018 Enero | 2 | 2 | 4 |
2017 Diciembre | 8 | 0 | 8 |
2017 Noviembre | 7 | 0 | 7 |
2017 Octubre | 15 | 4 | 19 |
2017 Septiembre | 14 | 6 | 20 |
2017 Agosto | 11 | 0 | 11 |
2017 Julio | 6 | 3 | 9 |
2017 Junio | 12 | 1 | 13 |
2017 Mayo | 18 | 3 | 21 |
2017 Abril | 28 | 3 | 31 |
2017 Marzo | 23 | 10 | 33 |
2017 Febrero | 11 | 1 | 12 |
2017 Enero | 8 | 2 | 10 |
2016 Diciembre | 19 | 4 | 23 |
2016 Noviembre | 22 | 6 | 28 |
2016 Octubre | 31 | 18 | 49 |
2016 Septiembre | 26 | 3 | 29 |
2016 Agosto | 31 | 3 | 34 |
2016 Julio | 35 | 3 | 38 |
2016 Junio | 48 | 28 | 76 |
2016 Mayo | 40 | 18 | 58 |
2016 Abril | 24 | 10 | 34 |
2016 Marzo | 34 | 6 | 40 |
2016 Febrero | 22 | 26 | 48 |
2016 Enero | 24 | 8 | 32 |
2015 Diciembre | 52 | 20 | 72 |
2015 Noviembre | 40 | 22 | 62 |
2015 Octubre | 46 | 10 | 56 |
2015 Septiembre | 40 | 14 | 54 |
2015 Agosto | 20 | 20 | 40 |
2015 Julio | 22 | 6 | 28 |
2015 Junio | 24 | 6 | 30 |
2015 Mayo | 20 | 14 | 34 |
2015 Abril | 18 | 20 | 38 |
2015 Marzo | 26 | 8 | 34 |
2015 Febrero | 32 | 4 | 36 |
2015 Enero | 64 | 6 | 70 |
2014 Diciembre | 54 | 12 | 66 |
2014 Noviembre | 58 | 4 | 62 |
2014 Octubre | 72 | 4 | 76 |
2014 Septiembre | 28 | 4 | 32 |
2014 Agosto | 46 | 6 | 52 |
2014 Julio | 72 | 10 | 82 |
2014 Junio | 52 | 8 | 60 |
2014 Mayo | 46 | 8 | 54 |
2014 Abril | 36 | 12 | 48 |
2014 Marzo | 38 | 6 | 44 |
2014 Febrero | 28 | 6 | 34 |
2014 Enero | 34 | 4 | 38 |
2013 Diciembre | 16 | 10 | 26 |
2013 Noviembre | 14 | 6 | 20 |
2013 Octubre | 28 | 6 | 34 |
2013 Septiembre | 28 | 4 | 32 |
2013 Agosto | 24 | 4 | 28 |
2013 Julio | 10 | 2 | 12 |
2009 Julio | 1452 | 0 | 1452 |