metricas
covid
Buscar en
Cirugía Española
Toda la web
Inicio Cirugía Española Pancreatectomía central de urgencia por traumatismo cerrado de abdomen
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Carta científica
Pancreatectomía central de urgencia por traumatismo cerrado de abdomen
Emergent central pancreatectomy for a blunt abdominal trauma
Patricia López Penza
Autor para correspondencia
patricialopezpenza@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, Edoardo Rosso, Ettore Marzano, Elie Oussoultzoglou, Philippe Bachellier
Service de Chirurgie Générale, Hépatique et Endocrinienne, Hôpital Universitaire de Hautepierre, Estrasburgo Cedex, Francia
Leído
4951
Veces
se ha leído el artículo
904
Total PDF
4047
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:24 [
  "pii" => "S0009739X13001553"
  "issn" => "0009739X"
  "doi" => "10.1016/j.ciresp.2013.02.017"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2013-10-01"
  "aid" => "1082"
  "copyright" => "AEC"
  "copyrightAnyo" => "2013"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Cir Esp. 2013;91:545-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2694
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 13
      "HTML" => 2152
      "PDF" => 529
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173507713002469"
      "issn" => "21735077"
      "doi" => "10.1016/j.cireng.2013.02.003"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2013-10-01"
      "aid" => "1082"
      "copyright" => "AEC"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Cir Esp. 2013;91:545-6"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1602
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 15
          "HTML" => 1172
          "PDF" => 415
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific letter</span>"
        "titulo" => "Emergent Central Pancreatectomy for a Blunt Abdominal Trauma"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "545"
            "paginaFinal" => "546"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Pancreatectom&#237;a central de urgencia por traumatismo cerrado de abdomen"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 1368
                "Ancho" => 845
                "Tamanyo" => 188954
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; and &#40;B&#41; Intraoperative view&#58; pancreatic duct completely severed near the pancreatic isthmus with active bleeding from the dorsal pancreatic artery&#59; detail of the pancreas and isthmus after pancreato-gastric anastomosis&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Patricia L&#243;pez Penza, Edoardo Rosso, Ettore Marzano, Elie Oussoultzoglou, Philippe Bachellier"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Patricia"
                "apellidos" => "L&#243;pez Penza"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Edoardo"
                "apellidos" => "Rosso"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Ettore"
                "apellidos" => "Marzano"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Elie"
                "apellidos" => "Oussoultzoglou"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Philippe"
                "apellidos" => "Bachellier"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0009739X13001553"
          "doi" => "10.1016/j.ciresp.2013.02.017"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X13001553?idApp=UINPBA00004N"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507713002469?idApp=UINPBA00004N"
      "url" => "/21735077/0000009100000008/v1_201312200018/S2173507713002469/v1_201312200018/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0009739X13001760"
    "issn" => "0009739X"
    "doi" => "10.1016/j.ciresp.2013.02.021"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-10-01"
    "aid" => "1086"
    "copyright" => "AEC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Cir Esp. 2013;91:547-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3812
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 15
        "HTML" => 3027
        "PDF" => 770
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
      "titulo" => "Eficacia de la estimulaci&#243;n del asa eferente previa al cierre de ileostom&#237;a"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "547"
          "paginaFinal" => "548"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Effectiveness of afferent loop stimulation prior to ileostomy closure"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Pablo Men&#233;ndez, Alberto Garc&#237;a, Emilio Lozano, Rafael Pel&#225;ez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Pablo"
              "apellidos" => "Men&#233;ndez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Alberto"
              "apellidos" => "Garc&#237;a"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Emilio"
              "apellidos" => "Lozano"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Rafael"
              "apellidos" => "Pel&#225;ez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173507713002482"
        "doi" => "10.1016/j.cireng.2013.11.007"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507713002482?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X13001760?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/0009739X/0000009100000008/v2_201310210015/S0009739X13001760/v2_201310210015/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0009739X13001565"
    "issn" => "0009739X"
    "doi" => "10.1016/j.ciresp.2013.02.018"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-10-01"
    "aid" => "1083"
    "copyright" => "AEC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Cir Esp. 2013;91:543-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3064
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 10
        "HTML" => 2360
        "PDF" => 694
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
      "titulo" => "Hematoma retroperitoneal espont&#225;neo y embarazo&#46; Caso cl&#237;nico"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "543"
          "paginaFinal" => "544"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Spontaneous retroperitoneal hematoma and pregnancy&#46; Case report"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mar&#237;a Labarca-Acosta, Duly Torres-Cepeda, Eduardo Reyna-Villasmil"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Labarca-Acosta"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Duly"
              "apellidos" => "Torres-Cepeda"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Eduardo"
              "apellidos" => "Reyna-Villasmil"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173507713002470"
        "doi" => "10.1016/j.cireng.2013.02.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507713002470?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X13001565?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/0009739X/0000009100000008/v2_201310210015/S0009739X13001565/v2_201310210015/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
    "titulo" => "Pancreatectom&#237;a central de urgencia por traumatismo cerrado de abdomen"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "545"
        "paginaFinal" => "546"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Patricia L&#243;pez Penza, Edoardo Rosso, Ettore Marzano, Elie Oussoultzoglou, Philippe Bachellier"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Patricia"
            "apellidos" => "L&#243;pez Penza"
            "email" => array:1 [
              0 => "patricialopezpenza&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Edoardo"
            "apellidos" => "Rosso"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Ettore"
            "apellidos" => "Marzano"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "Elie"
            "apellidos" => "Oussoultzoglou"
          ]
          4 => array:2 [
            "nombre" => "Philippe"
            "apellidos" => "Bachellier"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Service de Chirurgie G&#233;n&#233;rale&#44; H&#233;patique et Endocrinienne&#44; H&#244;pital Universitaire de Hautepierre&#44; Estrasburgo Cedex&#44; Francia"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "<span class="elsevierStyleItalic">Autor para correspondencia</span>&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Emergent central pancreatectomy for a blunt abdominal trauma"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 679
            "Ancho" => 850
            "Tamanyo" => 72828
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tomograf&#237;a abdominop&#233;lvica&#58; hipodensidad pancre&#225;tica&#44; aumento del cuerpo pancre&#225;tico con infiltaci&#243;n de la grasa&#44; hallazgos que hacen sospechar una secci&#243;n completa del cuerpo pancre&#225;tico&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Adolescente sano que sufri&#243; traumatismo cerrado de abdomen mientras esquiaba &#40;impacto directo del abdomen contra poste&#41;&#46; Es trasladado al Servicio de Urgencia del hospital en ambulancia&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al ingreso&#44; el paciente estaba hemodin&#225;micamente estable &#40;presi&#243;n arterial&#58; 110&#47;70<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#59; FC&#58; 80&#160;cmp&#41; con hemoglobina de 12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dl&#46; Presentaba erosiones abdominales m&#250;ltiples con signos de irritaci&#243;n peritoneal&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La tomograf&#237;a abdominal objetiv&#243; un traumatismo pancre&#225;tico aislado &#40;hipodensidad pancre&#225;tica&#44; aumento de tama&#241;o a nivel del cuerpo pancre&#225;tico e infiltraci&#243;n de la grasa peripancre&#225;tica&#41;&#59; signos sospechosos de una secci&#243;n del cuerpo pancr&#233;atico y probable sangrado arterial activo de la arteria pancre&#225;tica principal &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Laparotom&#237;a de urgencia&#46; Incisi&#243;n bisubcostal&#46; Exploraci&#243;n abdominal&#58; hemoperitoneo moderado&#44; se confirma la secci&#243;n completa del canal de Wirsung a nivel del istmo pancre&#225;tico con hemorragia arterial a nivel de la arteria pancre&#225;tica principal &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>A&#41;&#44; p&#225;ncreas corporocaudal rodeado por un voluminoso hematoma&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Inicialmente realizamos la hemostasia por compresi&#243;n&#44; seguida de la identificaci&#243;n y el control electivo de las arterias hep&#225;tica y espl&#233;nica&#46; Secci&#243;n pancre&#225;tica proximal a nivel de la vena porta utilizando el disector ultras&#243;nico &#40;CUSA<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#41; con el control electivo del canal de Wirsung a nivel de la tranche de secci&#243;n cef&#225;lica &#40;fig&#46; 2B&#41;&#46; Distalmente secci&#243;n a nivel de zona macrosc&#243;picamente sana&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Restablecimiento de la continuidad digestiva mediante una anastomosis pancreaticog&#225;strica terminolateral de PDS 5-0 en 2 planos por invaginaci&#243;n del mu&#241;&#243;n pancre&#225;tico en la cavidad g&#225;strica&#44; protegida por una omentoplastia&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Protecci&#243;n de la tranche pancre&#225;tica proximal con una compresa de Tachosil<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Colecistectom&#237;a y drenaje biliar externo transc&#237;stico&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Duraci&#243;n de la operaci&#243;n 3&#160;h 20&#160;min&#44; sin transfusi&#243;n sangu&#237;nea&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Buena evoluci&#243;n postoperatoria&#46; Realimentaci&#243;n al 7&#46;&#176; d&#237;a sin signos cl&#237;nicos ni paracl&#237;nicos de f&#237;stula pancre&#225;tica&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Control cl&#237;nico biol&#243;gico hasta 2 a&#241;os despu&#233;s de la intervenci&#243;n&#44; con curva de crecimiento corporal normal y sin signos de diabetes ni insuficiencia pancre&#225;tica exocrina&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el traumatismo cerrado de abdomen&#44; el p&#225;ncreas es&#44; entre los &#243;rganos retroperitoneales&#44; el m&#225;s expuesto&#44; debido a su posici&#243;n anat&#243;mica delante de la columna vertebral&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El traumatismo pancre&#225;tico aislado en el adolescente es raro &#40;3-12&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; En caso de traumatismo frontal &#40;manillar de bicicleta&#44; golpe en epigastrio&#41; puede producirse una fractura de p&#225;ncreas entre la uni&#243;n del cuerpo y la cola&#46; Los 2 elementos principales cl&#237;nico-radi&#243;logicos que determinan una terap&#233;utica quir&#250;rgica son&#58; la rotura completa del canal de Wirsung y la presencia de sangrado activo&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La asociaci&#243;n americana &#40;Association American for Surgery of Trauma &#91;AAST&#93;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> clasific&#243; los traumatismos pancre&#225;ticos en 5 grados&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Esta clasificaci&#243;n constituye&#44; seg&#250;n la mayor parte de los expertos&#44; una gu&#237;a racional para la selecci&#243;n de los candidatos a la cirug&#237;a&#44; que se impone en las heridas pancre&#225;ticas de grado <span class="elsevierStyleSmallCaps">iii</span> a <span class="elsevierStyleSmallCaps">v</span>&#44; particularmente en los casos de sangrados activos&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Diferentes opciones quir&#250;rgicas han sido propuestas en el caso de una secci&#243;n completa del canal de Wirsung distal&#58; una esplenopancreatectom&#237;a&#44; una pancreatectom&#237;a caudal con preservaci&#243;n de espl&#233;nica y una fistulizaci&#243;n dirigida por un drenaje de proximidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento no quir&#250;rgico &#40;nutrici&#243;n parenteral&#44; an&#225;logos de la somastatina&#44; papilotom&#237;a o colocaci&#243;n de pr&#243;tesis pancre&#225;tica por v&#237;a endosc&#243;pica CPER<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#41; ha sido propuesto en lesiones pancre&#225;ticas menores de grado <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> y <span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#59; la pancreatectom&#237;a para los traumatismos mayores de grado <span class="elsevierStyleSmallCaps">iii</span> y <span class="elsevierStyleSmallCaps">iv</span>&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La pancreatectom&#237;a central en el adolescente resulta anecd&#243;tica y jam&#225;s ha sido reportada en urgencias&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Fischer et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> publicaron un caso de pancreatectom&#237;a central en un adolescente de 16 a&#241;os&#44; en el que la pancreatectom&#237;a fue realizada 2 meses despu&#233;s del traumatismo&#44; inicialmente tratado de forma conservadora&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La mayor&#237;a de los autores preconizan la pancreatectom&#237;a izquierda con la preservaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8&#8211;10</span></a> o ex&#233;resis espl&#233;nica en casos de traumatismo pancre&#225;tico con secci&#243;n completa del conducto de Wirsung &#40;grado <span class="elsevierStyleSmallCaps">iii</span>&#41;&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La pancreatectom&#237;a central con una anastomosis pancreaticog&#225;strica es una alternativa v&#225;lida&#46; Este tipo de cirug&#237;a condiciona la preservaci&#243;n de la funci&#243;n endocrina y exocrina del p&#225;ncreas as&#237; como el papel protector del bazo&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La pancreatectom&#237;a central &#40;con una anastomosis pancreaticog&#225;strica&#41; en Urgencias por un traumatismo aislado en un adolescente es posible&#44; a condici&#243;n de que su estado hemodin&#225;mico sea estable&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como hemos comunicado en nuestro caso&#44; confirmamos a trav&#233;s del seguimiento a los 24 meses una buena tolerancia cl&#237;nica y la ausencia de insuficiencia pancre&#225;tica endocrina y exocrina tras la intervenci&#243;n quir&#250;rgica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este caso se trata de la primera vez de una pancreatectom&#237;a central realizada en Urgencias en un adolescente&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 679
            "Ancho" => 850
            "Tamanyo" => 72828
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tomograf&#237;a abdominop&#233;lvica&#58; hipodensidad pancre&#225;tica&#44; aumento del cuerpo pancre&#225;tico con infiltaci&#243;n de la grasa&#44; hallazgos que hacen sospechar una secci&#243;n completa del cuerpo pancre&#225;tico&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1368
            "Ancho" => 845
            "Tamanyo" => 168413
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A y B&#41; Vista intraoperatoria&#58; secci&#243;n completa del conducto de Wirsung a nivel del istmo pancre&#225;tico y hemorragia activa de la arteria pancre&#225;tica dorsal&#46; Secci&#243;n pancre&#225;tica a nivel del istmo despu&#233;s de la confecci&#243;n de la anastomosis pancreaticog&#225;strica&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pancretic trauma&#58; A ten-years multi-institutional experience"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Akhrass"
                            1 => "M&#46;B&#46; Yaffe"
                            2 => "C&#46;P&#46; Brandt"
                            3 => "M&#46; Reigle"
                            4 => "W&#46;F&#46; Fallon"
                            5 => "M&#46;A&#46; Malangoni"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am Surg"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "63"
                        "paginaInicial" => "598"
                        "paginaFinal" => "604"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9202533"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Management strategies in isolated pancreatic trauma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "R&#46; Lochan"
                            1 => "G&#46; Sen"
                            2 => "A&#46;M&#46; Barret"
                            3 => "J&#46; Scott"
                            4 => "R&#46;M&#46; Charnley"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Hepatobiliary Pancreat Surg"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "189"
                        "paginaFinal" => "196"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Organ injury scaling&#44; II&#58; Pancreas&#44; duodenum&#44; small bowel&#44; colon and rectum"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46;E&#46; Moore"
                            1 => "T&#46;H&#46; Cogbill"
                            2 => "M&#46;A&#46; Malangoni"
                            3 => "G&#46;J&#46; Jurkovich"
                            4 => "H&#46;R&#46; Champion"
                            5 => "T&#46;A&#46; Gennarelli"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Trauma"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "1427"
                        "paginaFinal" => "1429"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2231822"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Operative vs nonoperative management of blunt pancreatic trauma in children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;H&#46; Wooda"
                            1 => "A&#46; David"
                            2 => "J&#46; Partrick"
                            3 => "L&#46; Bruny"
                            4 => "A&#46; Sauaia"
                            5 => "S&#46;L&#46; Moulton"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jpedsurg.2009.10.095"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr Surg"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "401"
                        "paginaFinal" => "406"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20152361"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Use of ERCP to identify the site of traumatic injuries of the main pancreatic duct in children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46;I&#46; Hall"
                            1 => "M&#46;I&#46; Lavelle"
                            2 => "C&#46;W&#46; Venables"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Surg"
                        "fecha" => "1986"
                        "volumen" => "73"
                        "paginaInicial" => "411"
                        "paginaFinal" => "412"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3708301"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Management of blunt pancreatic trauma in children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "I&#46; Juric"
                            1 => "Z&#46; Pogorelic"
                            2 => "M&#46; Biocic"
                            3 => "D&#46; Todoric"
                            4 => "D&#46; Furlan"
                            5 => "T&#46; Susnjar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00595-008-3823-6"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Surg Today"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "115"
                        "paginaFinal" => "119"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19198988"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Central pancreatectomy with pancreaticogastrostomy in children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;C&#46; Fisher"
                            1 => "K&#46;A&#46; Kuenzler"
                            2 => "L&#46; Bodenstein"
                            3 => "J&#46;A&#46; Chabot"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jpedsurg.2006.12.023"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr Surg"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "740"
                        "paginaFinal" => "746"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17448780"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Laparoscopic distal pancreatectomy for traumatic pancreatic transection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "E&#46;M&#46; Reynolds"
                            1 => "A&#46;J&#46; Curnow"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr Surg"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "E7"
                        "paginaFinal" => "E9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14614734"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Laparoscopic distal pancreatectomy for blunt injury to the pancreas&#46; A case report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46; Sayad"
                            1 => "R&#46; Cacchione"
                            2 => "G&#46; Ferzli"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s004640041009"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Surg Endosc"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "759"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11591993"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Management of traumatic complete pancreatic fracture in a child&#58; Case report and review of literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Leva"
                            1 => "C&#46; Huscher"
                            2 => "H&#46; Rode"
                            3 => "G&#46; Fava"
                            4 => "M&#46; Napolitano"
                            5 => "L&#46; Maestri"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1089/lap.2007.0103"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Laparoendosc Adv Surg Tech A"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "321"
                        "paginaFinal" => "323"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18373468"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/0009739X/0000009100000008/v2_201310210015/S0009739X13001553/v2_201310210015/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "5763"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;ficas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/0009739X/0000009100000008/v2_201310210015/S0009739X13001553/v2_201310210015/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X13001553?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 0009739X
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Octubre 15 1 16
2024 Septiembre 21 1 22
2024 Agosto 18 4 22
2024 Julio 11 2 13
2024 Junio 18 2 20
2024 Mayo 15 0 15
2024 Abril 20 31 51
2024 Marzo 36 2 38
2024 Febrero 32 1 33
2024 Enero 24 4 28
2023 Diciembre 32 4 36
2023 Noviembre 36 5 41
2023 Octubre 42 6 48
2023 Septiembre 16 2 18
2023 Agosto 27 2 29
2023 Julio 17 4 21
2023 Junio 29 3 32
2023 Mayo 47 1 48
2023 Abril 53 1 54
2023 Marzo 45 5 50
2023 Febrero 27 5 32
2023 Enero 35 5 40
2022 Diciembre 34 5 39
2022 Noviembre 50 13 63
2022 Octubre 32 24 56
2022 Septiembre 35 30 65
2022 Agosto 42 7 49
2022 Julio 20 6 26
2022 Junio 23 7 30
2022 Mayo 42 5 47
2022 Abril 37 10 47
2022 Marzo 83 6 89
2022 Febrero 73 6 79
2022 Enero 72 5 77
2021 Diciembre 46 8 54
2021 Noviembre 43 9 52
2021 Octubre 39 6 45
2021 Septiembre 35 9 44
2021 Agosto 54 10 64
2021 Julio 29 6 35
2021 Junio 40 6 46
2021 Mayo 27 7 34
2021 Abril 26 8 34
2021 Marzo 26 6 32
2021 Febrero 27 6 33
2021 Enero 31 11 42
2020 Diciembre 30 4 34
2020 Noviembre 47 7 54
2020 Octubre 24 4 28
2020 Septiembre 39 6 45
2020 Agosto 30 5 35
2020 Julio 33 2 35
2020 Junio 17 12 29
2020 Mayo 29 10 39
2020 Abril 19 3 22
2020 Marzo 38 11 49
2020 Febrero 19 8 27
2020 Enero 32 9 41
2019 Diciembre 49 3 52
2019 Noviembre 23 12 35
2019 Octubre 18 4 22
2019 Septiembre 16 5 21
2019 Agosto 13 5 18
2019 Julio 22 14 36
2019 Junio 65 21 86
2019 Mayo 208 20 228
2019 Abril 59 7 66
2019 Marzo 4 4 8
2019 Febrero 17 6 23
2019 Enero 8 3 11
2018 Diciembre 11 4 15
2018 Noviembre 30 7 37
2018 Octubre 38 14 52
2018 Septiembre 12 5 17
2018 Agosto 7 0 7
2018 Julio 17 2 19
2018 Junio 7 2 9
2018 Mayo 8 2 10
2018 Abril 7 2 9
2018 Marzo 9 1 10
2018 Febrero 12 1 13
2018 Enero 10 1 11
2017 Diciembre 13 0 13
2017 Noviembre 26 1 27
2017 Octubre 14 1 15
2017 Septiembre 25 16 41
2017 Agosto 45 1 46
2017 Julio 13 0 13
2017 Junio 14 1 15
2017 Mayo 20 2 22
2017 Abril 21 1 22
2017 Marzo 26 43 69
2017 Febrero 17 2 19
2017 Enero 8 0 8
2016 Diciembre 28 5 33
2016 Noviembre 26 9 35
2016 Octubre 51 7 58
2016 Septiembre 42 5 47
2016 Agosto 36 5 41
2016 Julio 32 1 33
2016 Junio 39 13 52
2016 Mayo 24 17 41
2016 Abril 21 9 30
2016 Marzo 35 21 56
2016 Febrero 33 6 39
2016 Enero 27 0 27
2015 Diciembre 32 10 42
2015 Noviembre 26 5 31
2015 Octubre 32 6 38
2015 Septiembre 26 12 38
2015 Agosto 38 3 41
2015 Julio 43 9 52
2015 Junio 26 6 32
2015 Mayo 31 6 37
2015 Abril 21 11 32
2015 Marzo 31 11 42
2015 Febrero 14 3 17
2015 Enero 31 6 37
2014 Diciembre 63 8 71
2014 Noviembre 23 6 29
2014 Octubre 32 3 35
2014 Septiembre 35 6 41
2014 Agosto 34 4 38
2014 Julio 45 13 58
2014 Junio 23 4 27
2014 Mayo 30 2 32
2014 Abril 26 10 36
2014 Marzo 20 7 27
2014 Febrero 35 8 43
2014 Enero 29 13 42
2013 Diciembre 7 5 12
2013 Noviembre 11 12 23
2013 Octubre 38 16 54
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos