metricas
covid
Buscar en
Cirugía Española
Toda la web
Inicio Cirugía Española Una nueva técnica quirúrgica para la hepatectomía derecha extendida: tornique...
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Artículo especial
Una nueva técnica quirúrgica para la hepatectomía derecha extendida: torniquete en la cisura umbilical y oclusión portal derecha (ALTPS). Caso clínico
A new surgical technique for extended right hepatectomy: Tourniquet in the umbilical fissure and right portal vein occlusion (ALTPS). Clinical case
Ricardo Robles Camposa,
Autor para correspondencia
rirocam@um.es

Autor para correspondencia.
, Pascual Parrilla Paricioa, Asunción López Conesaa, Roberto Brusadína, Víctor López Lópeza, Pilar Jimeno Griñóa, Matilde Fuster Quiñonerob, José Antonio García Lópezc, Jesús de la Peña Morald
a Servicio de Cirugía General y Aparato Digestivo, Hospital Clínico Universitario Virgen de la Arrixaca, CIBEREHD, El Palmar, Murcia, España
b Servicio de Radiodiagnóstico, Hospital Clínico Universitario Virgen de la Arrixaca, El Palmar, Murcia, España
c Servicio de Anestesia, Hospital Clínico Universitario Virgen de la Arrixaca, El Palmar, Murcia, España
d Servicio de Anatomía Patológica, Hospital Clínico Universitario Virgen de la Arrixaca, El Palmar, Murcia, España
Leído
13406
Veces
se ha leído el artículo
1531
Total PDF
11875
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:24 [
  "pii" => "S0009739X13003412"
  "issn" => "0009739X"
  "doi" => "10.1016/j.ciresp.2013.09.004"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2013-12-01"
  "aid" => "1189"
  "copyright" => "AEC"
  "copyrightAnyo" => "2013"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Cir Esp. 2013;91:633-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 6944
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 12
      "HTML" => 6068
      "PDF" => 864
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S217350771400026X"
      "issn" => "21735077"
      "doi" => "10.1016/j.cireng.2014.01.025"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2013-12-01"
      "aid" => "1189"
      "copyright" => "AEC"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Cir Esp. 2013;91:633-7"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 2616
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 10
          "HTML" => 1947
          "PDF" => 659
        ]
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Special article</span>"
        "titulo" => "A New Surgical Technique for Extended Right Hepatectomy&#58; Tourniquet in the Umbilical Fissure and Right Portal Vein Occlusion &#40;ALTPS&#41;&#46; Clinical Case"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "633"
            "paginaFinal" => "637"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Una nueva t&#233;cnica quir&#250;rgica para la hepatectom&#237;a derecha extendida&#58; torniquete en la cisura umbilical y oclusi&#243;n portal derecha &#40;ALTPS&#41;&#46; Caso cl&#237;nico"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0015"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 3"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr3.jpeg"
                "Alto" => 577
                "Ancho" => 995
                "Tamanyo" => 184564
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Intraoperative image of the second-stage intervention where the tourniquet groove to the right of the umbilical fissure is observed&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Ricardo Robles Campos, Pascual Parrilla Paricio, Asunci&#243;n L&#243;pez Conesa, Roberto Brusad&#237;n, V&#237;ctor L&#243;pez L&#243;pez, Pilar Jimeno Gri&#241;&#243;, Matilde Fuster Qui&#241;onero, Jos&#233; Antonio Garc&#237;a L&#243;pez, Jes&#250;s de la Pe&#241;a Moral"
            "autores" => array:9 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Ricardo"
                "apellidos" => "Robles Campos"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Pascual"
                "apellidos" => "Parrilla Paricio"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Asunci&#243;n"
                "apellidos" => "L&#243;pez Conesa"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Roberto"
                "apellidos" => "Brusad&#237;n"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "V&#237;ctor"
                "apellidos" => "L&#243;pez L&#243;pez"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Pilar"
                "apellidos" => "Jimeno Gri&#241;&#243;"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "Matilde"
                "apellidos" => "Fuster Qui&#241;onero"
              ]
              7 => array:2 [
                "nombre" => "Jos&#233; Antonio"
                "apellidos" => "Garc&#237;a L&#243;pez"
              ]
              8 => array:2 [
                "nombre" => "Jes&#250;s"
                "apellidos" => "de la Pe&#241;a Moral"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0009739X13003412"
          "doi" => "10.1016/j.ciresp.2013.09.004"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X13003412?idApp=UINPBA00004N"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217350771400026X?idApp=UINPBA00004N"
      "url" => "/21735077/0000009100000010/v1_201403010156/S217350771400026X/v1_201403010156/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0009739X13001024"
    "issn" => "0009739X"
    "doi" => "10.1016/j.ciresp.2013.01.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-12-01"
    "aid" => "1053"
    "copyright" => "AEC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Cir Esp. 2013;91:638-44"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3223
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 10
        "HTML" => 2327
        "PDF" => 886
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "Impacto de un programa de rehabilitaci&#243;n multimodal en cirug&#237;a electiva colorrectal sobre los costes hospitalarios"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "638"
          "paginaFinal" => "644"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Multimodal rehabilitation program in elective colorectal surgery&#58; Impact on hospital costs"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 574
              "Ancho" => 1612
              "Tamanyo" => 101805
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">An&#225;lisis del cumplimiento del protocolo &#40;con los &#237;tems&#58; inicio de la dieta y retirada de sueroterapia&#41; y recuperaci&#243;n funcional &#40;con los &#237;tems&#58; tolerancia a la dieta y deambulaci&#243;n&#41; en el grupo de RHMM&#46; Tambi&#233;n se muestra la progresi&#243;n del porcentaje de altas hospitalarias seg&#250;n el d&#237;a del postoperatorio en el grupo de RHMM&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "S&#237;lvia Salvans, M&#46; Jos&#233; Gil-Egea, Miguel Pera, Leyre Lorente, Francesc Cots, Marta Pascual, Sandra Alonso, Ricard Courtier, Luis Grande"
          "autores" => array:9 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "S&#237;lvia"
              "apellidos" => "Salvans"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46; Jos&#233;"
              "apellidos" => "Gil-Egea"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Miguel"
              "apellidos" => "Pera"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Leyre"
              "apellidos" => "Lorente"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Francesc"
              "apellidos" => "Cots"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Marta"
              "apellidos" => "Pascual"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Sandra"
              "apellidos" => "Alonso"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Ricard"
              "apellidos" => "Courtier"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Luis"
              "apellidos" => "Grande"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173507714000209"
        "doi" => "10.1016/j.cireng.2014.01.019"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507714000209?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X13001024?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/0009739X/0000009100000010/v1_201312010027/S0009739X13001024/v1_201312010027/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0009739X13000997"
    "issn" => "0009739X"
    "doi" => "10.1016/j.ciresp.2013.01.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-12-01"
    "aid" => "1050"
    "copyright" => "AEC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "ssu"
    "cita" => "Cir Esp. 2013;91:625-32"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7164
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 12
        "HTML" => 6488
        "PDF" => 664
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revisi&#243;n de conjunto</span>"
      "titulo" => "Tratamiento del carcinoma broncog&#233;nico de c&#233;lula no peque&#241;a en estadios precoces"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "625"
          "paginaFinal" => "632"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Treatment of non-small cell lung carcinoma in early stages"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jos&#233; Carlos Meneses, R&#233;gulo J&#46; &#193;vila Mart&#237;nez, Santiago Ponce, Mauricio Zuluaga, Adela Bartolom&#233;, Pablo Ga¿mez"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Carlos"
              "apellidos" => "Meneses"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "R&#233;gulo J&#46;"
              "apellidos" => "&#193;vila Mart&#237;nez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Santiago"
              "apellidos" => "Ponce"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Mauricio"
              "apellidos" => "Zuluaga"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Adela"
              "apellidos" => "Bartolom&#233;"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Pablo"
              "apellidos" => "Ga¿mez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173507714000192"
        "doi" => "10.1016/j.cireng.2014.01.018"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507714000192?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X13000997?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/0009739X/0000009100000010/v1_201312010027/S0009739X13000997/v1_201312010027/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:20 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Art&#237;culo especial</span>"
    "titulo" => "Una nueva t&#233;cnica quir&#250;rgica para la hepatectom&#237;a derecha extendida&#58; torniquete en la cisura umbilical y oclusi&#243;n portal derecha &#40;ALTPS&#41;&#46; Caso cl&#237;nico"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "633"
        "paginaFinal" => "637"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Ricardo Robles Campos, Pascual Parrilla Paricio, Asunci&#243;n L&#243;pez Conesa, Roberto Brusad&#237;n, V&#237;ctor L&#243;pez L&#243;pez, Pilar Jimeno Gri&#241;&#243;, Matilde Fuster Qui&#241;onero, Jos&#233; Antonio Garc&#237;a L&#243;pez, Jes&#250;s de la Pe&#241;a Moral"
        "autores" => array:9 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Ricardo"
            "apellidos" => "Robles Campos"
            "email" => array:1 [
              0 => "rirocam&#64;um&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Pascual"
            "apellidos" => "Parrilla Paricio"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Asunci&#243;n"
            "apellidos" => "L&#243;pez Conesa"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Roberto"
            "apellidos" => "Brusad&#237;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "V&#237;ctor"
            "apellidos" => "L&#243;pez L&#243;pez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Pilar"
            "apellidos" => "Jimeno Gri&#241;&#243;"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "Matilde"
            "apellidos" => "Fuster Qui&#241;onero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233; Antonio"
            "apellidos" => "Garc&#237;a L&#243;pez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          8 => array:3 [
            "nombre" => "Jes&#250;s"
            "apellidos" => "de la Pe&#241;a Moral"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Cirug&#237;a General y Aparato Digestivo&#44; Hospital Cl&#237;nico Universitario Virgen de la Arrixaca&#44; CIBEREHD&#44; El Palmar&#44; Murcia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Radiodiagn&#243;stico&#44; Hospital Cl&#237;nico Universitario Virgen de la Arrixaca&#44; El Palmar&#44; Murcia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anestesia&#44; Hospital Cl&#237;nico Universitario Virgen de la Arrixaca&#44; El Palmar&#44; Murcia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Hospital Cl&#237;nico Universitario Virgen de la Arrixaca&#44; El Palmar&#44; Murcia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "<span class="elsevierStyleItalic">Autor para correspondencia</span>&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "A new surgical technique for extended right hepatectomy&#58; Tourniquet in the umbilical fissure and right portal vein occlusion &#40;ALTPS&#41;&#46; Clinical case"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 691
            "Ancho" => 995
            "Tamanyo" => 96338
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tomograf&#237;a computarizada de control a los 20 meses de la intervenci&#243;n donde se observa el sector lateral izquierdo hipertrofiado&#44; el injerto de goretex permeable y la ausencia de recidiva tumoral&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En las resecciones extensas o en las resecciones hep&#225;ticas en 2 tiempos &#40;TSLR&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#44; cuando queda un volumen funcional residual insuficiente &#40;VFR&#41;&#44; se realiza embolizaci&#243;n portal percut&#225;nea &#40;EPP&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a> o una ligadura portal intraoperatoria &#40;LPI&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5&#8211;7</span></a>&#46; Ambos procedimientos tienen algunos problemas relacionados con la oclusi&#243;n portal&#58; retraso &#40;entre 3 a 8 semanas&#41; o ausencia de hipertrofia<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#8211;7</span></a>&#44; debido a la formaci&#243;n de circulaci&#243;n colateral intrahep&#225;tica &#40;con riesgo de insuficiencia hep&#225;tica posthepatectom&#237;a<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span></a> &#91;IHP&#93; tras la resecci&#243;n hep&#225;tica mayor&#41; y progresi&#243;n tumoral<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10&#44;11</span></a>&#44; que podr&#237;an hacer inoperables a estos pacientes&#46; En 2011&#44; Baumgart et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> publican 3 pacientes con un VFR en el sector lateral izquierdo tratados con ligadura portal derecha y bipartici&#243;n in situ a nivel de la cisura umbilical&#44; consiguiendo hipertrofia del VFR de los segmentos <span class="elsevierStyleSmallCaps">II</span>-<span class="elsevierStyleSmallCaps">III</span> en 9 d&#237;as&#44; para realizar un TSLR y conseguir la trisectorectom&#237;a derecha&#46; Otros autores<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13&#44;14</span></a> reproducen los mismos resultados seccionando en la l&#237;nea de Cantlie&#44; usando la misma t&#233;cnica&#46; Esta nueva t&#233;cnica se ha llamado <span class="elsevierStyleItalic">associating liver partition and portal ligation for staged hepatectomy</span> &#40;ALPPS&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46; La introducci&#243;n de ALPPS ha supuesto un gran avance porque consigue una hipertrofia muy r&#225;pida y podr&#237;a evitar los problemas de las t&#233;cnicas de oclusi&#243;n cl&#225;sicas que son la hipertrofia insuficiente y la progresi&#243;n tumoral&#46; Sin embargo&#44; esta t&#233;cnica no se ha aceptado universalmente debido a que la primera cirug&#237;a es muy agresiva y tiene una elevada morbimortalidad &#40;12-27&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">16&#8211;21</span></a> y&#44; para algunos autores&#44; tiene un elevado riesgo de IHP<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">16&#8211;20</span></a>&#46; Como alternativa a esta intervenci&#243;n&#44; en septiembre de 2011&#44; realizamos una nueva t&#233;cnica quir&#250;rgica con la que&#44; en vez de realizar la bipartici&#243;n&#44; colocamos un torniquete en la l&#237;nea de Cantlie&#44; asociando la ligadura de la vena porta derecha <span class="elsevierStyleItalic">&#40;associating liver tourniquet and portal vein occlusion for staged hepatectomy</span> &#91;ALTPS&#93;&#41;&#44; consiguiendo la hipertrofia del VFR en 7 d&#237;as<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El objetivo de este art&#237;culo es presentar un caso cl&#237;nico en el que realizamos nuestra t&#233;cnica y colocamos el torniquete&#44; en vez de en la l&#237;nea de Cantlie&#44; en la cisura umbilical&#44; para hipertrofiar los segmentos <span class="elsevierStyleSmallCaps">II</span>-<span class="elsevierStyleSmallCaps">III</span> en un paciente con una gran masa hep&#225;tica en l&#243;bulo derecho que precisaba una trisectorectom&#237;a derecha&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Caso cl&#237;nico y t&#233;cnica quir&#250;rgica</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Var&#243;n de 51 a&#241;os&#44; intervenido en octubre de 2002 de un hipernefroma renal derecho de 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#44; sin adenopat&#237;as y sin invasi&#243;n vascular&#46; Se le realiz&#243; una nefrectom&#237;a derecha y una linfadenectom&#237;a&#44; estando asintom&#225;tico durante 9 a&#241;os&#46; En noviembre de 2011 se detecta un aumento de transaminasas por lo que se solicita ecograf&#237;a que detecta gran masa que engloba l&#243;bulo hep&#225;tico derecho&#44; segmento <span class="elsevierStyleSmallCaps">I</span> y la vena cava inferior &#40;VCI&#41;&#46; La bilirrubina&#44; las transaminasas&#44; la coagulaci&#243;n y los marcadores tumorales son normales&#46; La tomograf&#237;a computarizada &#40;TC&#41; detecta masa de 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm que invade gran parte del l&#243;bulo derecho&#44; vena suprahep&#225;tica derecha y media&#44; segmento <span class="elsevierStyleSmallCaps">I</span> y la vena cava inferior que la rodea en m&#225;s del 70&#37; de la circunferencia &#40;invadida desde 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm por encima de la bifurcaci&#243;n renal izquierda hasta 2 cm por debajo de la vena suprahep&#225;tica izquierda&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; La volumetr&#237;a hep&#225;tica detecta un VFR de 380<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml &#40;20&#37; del volumen hep&#225;tico total&#41; con un cociente de volumen hep&#225;tico&#47;peso corporal de 0&#44;5&#46; El PET no detecta enfermedad extrahep&#225;tica&#46; Siguiendo nuestros criterios<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a> consideramos que exist&#237;a un VFR insuficiente por lo que indicamos resecci&#243;n hep&#225;tica en 2 tiempos con t&#233;cnica ALTPS&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Primera intervenci&#243;n</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A trav&#233;s de una incisi&#243;n subcostal bilateral&#44; exploramos el h&#237;gado y la cavidad abdominal para descartar diseminaci&#243;n tumoral&#46; Se realiz&#243; colecistectom&#237;a y colocaci&#243;n de un drenaje transc&#237;stico&#44; realizando colangiograf&#237;a&#46; Disecci&#243;n de la arteria hep&#225;tica derecha que se referencia con <span class="elsevierStyleItalic">vessel-loop</span>&#46; Disecci&#243;n de la vena porta derecha que se secciona&#46; Disecci&#243;n de la VCI por encima de la vena renal izquierda y de la VCI por debajo de la vena suprahep&#225;tica izquierda&#44; que se referencian con <span class="elsevierStyleItalic">vessel-loop</span>&#46; Una vez confirmada la ausencia de diseminaci&#243;n tumoral y la posibilidad de obtener una resecci&#243;n R0 en el segundo tiempo&#44; se coloca el torniquete &#40;Vicryl 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm V152 Ethicon<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#41; en la cisura umbilical&#46; El torniquete se pasa entre las venas suprahep&#225;ticas media e izquierda&#44; se contin&#250;a por la base del l&#243;bulo izquierdo por el receso de Rex hasta el ped&#237;culo portal izquierdo&#44; donde es pasado de forma extraglissoniana para evitar la oclusi&#243;n del ped&#237;culo al anudar el torniquete&#46; A continuaci&#243;n&#44; realizamos un surco al lado derecho del ligamento falciforme &#40;cisura umbilical&#41; y se anuda ocluyendo solo el par&#233;nquima y las ramas colaterales intrahep&#225;ticas&#46; La ecograf&#237;a permite comprobar la ausencia completa de circulaci&#243;n entre los segmentos <span class="elsevierStyleSmallCaps">II</span>-<span class="elsevierStyleSmallCaps">II</span> y el segmento <span class="elsevierStyleSmallCaps">IV</span>&#46; El tiempo quir&#250;rgico fue de 180<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min y las p&#233;rdidas hem&#225;ticas fueron m&#237;nimas&#46; En el postoperatorio present&#243; descenso del Quick a 70&#37; y aumento de GPT a 240 U&#47;l&#46; El paciente fue alta al 4&#46;&#176; d&#237;a postoperatorio sin complicaciones&#44; realizando TC con volumetr&#237;a al 7&#46;&#176; d&#237;a&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Volumetr&#237;a postoperatoria y segunda intervenci&#243;n</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El VFR se increment&#243; a 953<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml &#40;31&#37; del volumen hep&#225;tico total&#41;&#44; con un incremento de 150&#37; &#40;573<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml de aumento&#41;&#46; En la TC se observan la ausencia de circulaci&#243;n colateral a trav&#233;s del torniquete&#44; la ausencia de progresi&#243;n tumoral y la resecabilidad de la tumoraci&#243;n &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; Se interviene al 10&#46;&#176; d&#237;a tras la primera cirug&#237;a&#44; realizando un test de pinzamiento de la VCI que es tolerado perfectamente&#44; no precisando de <span class="elsevierStyleItalic">by-pass</span> veno-venoso&#46; Se realiza ligadura de la v&#237;a biliar derecha&#44; de la arteria hep&#225;tica derecha y de las ramas arteriales del segmento <span class="elsevierStyleSmallCaps">IV</span>&#44; consiguiendo la separaci&#243;n y aislamiento completo del ped&#237;culo portal izquierdo&#46; A continuaci&#243;n se realiza la partici&#243;n por la cisura umbilical &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41; ligando las ramas portales ocluidas del segmento <span class="elsevierStyleSmallCaps">IV</span> hasta la uni&#243;n entre las suprahep&#225;ticas media e izquierda&#44; se liga la vena suprahep&#225;tica media &#40;la partici&#243;n se realiza <span class="elsevierStyleItalic">in situ&#41;</span>&#44; separando los segmentos <span class="elsevierStyleSmallCaps">II</span>-<span class="elsevierStyleSmallCaps">III</span> de forma completa del resto del l&#243;bulo derecho anat&#243;mico&#46; Se pinza la VCI por encima de la bifurcaci&#243;n renal izquierda y por debajo de la vena suprahep&#225;tica izquierda&#44; seccionando a continuaci&#243;n la VCI por encima de la renal izquierda y a nivel del ostium de la vena suprahep&#225;tica derecha&#46; Finalmente&#44; se coloca injerto de goretex anillado de 2 cm de di&#225;metro y de 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de longitud&#46; El tiempo total de oclusi&#243;n de la VCI fue de 70<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&#44; el tiempo quir&#250;rgico fue 210<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min y las p&#233;rdidas hem&#225;ticas de 600<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#46; Se realiza colangiograf&#237;a de control antes del cierre&#44; demostrando la v&#237;a biliar restante de forma adecuada&#46; En el postoperatorio se produce descenso del Quick al 57&#37;&#44; aumento de la bilirrubina a 2 mg&#47;dl y de GPT a 267 U&#47;l&#44; precisando transfusi&#243;n de 2&#160;UI de sangre&#46; El paciente es antiagregado a las 48&#160;h de la cirug&#237;a y al 5&#46;&#176; d&#237;a presenta pico febril de 38 &#176;C&#44; demostrando la TC una colecci&#243;n perihep&#225;tica&#59; se coloc&#243; un drenaje radiol&#243;gico que resolvi&#243; la colecci&#243;n&#44; siendo alta al 12&#46;&#176; d&#237;a postoperatorio&#46; Desde entonces lleva revisiones peri&#243;dicas en consulta&#44; la &#250;ltima con TC en julio de 2013 &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">fig&#46; 4</a>&#41;&#44; sin recidiva de la enfermedad a los 20 meses de la segunda intervenci&#243;n&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia></span></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Discusi&#243;n</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El paciente que presentamos es el primer caso de la literatura que asocia a la trisectorectom&#237;a derecha la resecci&#243;n completa de la VCI retrohep&#225;tica&#44; sustituy&#233;ndola por un injerto de goretex anillado de 2 cm&#44; utilizando como t&#233;cnica de hipertrofia la t&#233;cnica ALPPS o ALTPS&#46; Con nuestra t&#233;cnica&#44; al 7&#46;&#176; d&#237;a p&#46;o&#46;&#44; conseguimos la hipertrofia suficiente para realizar la segunda intervenci&#243;n&#44; pasando de un VFR basal del 20 a un 31&#37; &#40;incremento del 150&#37;&#41;&#44; lo que permiti&#243; realizar el segundo tiempo al 10&#46;&#176; d&#237;a p&#46;o&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">ALTPS est&#225; basado en el mismo fundamento que ALPPS&#58; ambos tratan de conseguir la oclusi&#243;n de la circulaci&#243;n colateral entre ambos l&#243;bulos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a> para obtener una m&#225;s r&#225;pida hipertrofia&#46; La ventaja de nuestra t&#233;cnica quir&#250;rgica es que no realizamos split&#44; solo colocamos un torniquete en la l&#237;nea de bipartici&#243;n &#40;en este caso en la cisura umbilical&#41; lo que cambia la agresividad de las 2 intervenciones&#58; &#171;son 2 intervenciones de TSLR totalmente diferentes con el mismo fundamento fisiopatol&#243;gico&#187;&#46; Como demuestra este caso&#44; con ALTPS&#44; la primera intervenci&#243;n es mucho menos agresiva&#58; menos p&#233;rdidas hem&#225;ticas&#44; sin transfusi&#243;n&#44; siendo el paciente alta al 4&#46;&#176; d&#237;a p&#46;o&#46; y sin utilizar la maniobra de Pringle&#44; a diferencia de ALPPS en la que se utiliz&#243; en 22<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a> y 33&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#44; respectivamente&#46; En un estudio multic&#233;ntrico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a> de ALPPS&#44; las p&#233;rdidas hem&#225;ticas durante la primera intervenci&#243;n fueron de 330<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#44; con un m&#225;ximo 7&#46;500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#44; y 2 pacientes necesitaron transfusi&#243;n masiva de 15 UI&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una complicaci&#243;n frecuente con ALPPS es la necrosis del segmento <span class="elsevierStyleSmallCaps">IV</span> debido a isquemia al ligar sus ramas colaterales durante la primera intervenci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11&#44;16&#8211;19</span></a>&#44; lo que es causa de infecciones&#44; f&#237;stulas biliares y retraso de la segunda intervenci&#243;n&#46; Con nuestra t&#233;cnica&#44; no ocurri&#243; esta complicaci&#243;n&#44; debido a que&#44; al no separar el ped&#237;culo glissoniano del segmento <span class="elsevierStyleSmallCaps">IV&#44;</span> conservamos parte de su vascularizaci&#243;n arterial&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tras la segunda intervenci&#243;n nuestro paciente present&#243; una colecci&#243;n infectada que se trat&#243; con drenaje radiol&#243;gico y antibi&#243;ticos&#44; no existiendo signos de IHP&#46; Con ALPPS&#44; la morbilidad oscila entre 53 y 64&#37;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">16&#8211;20</span></a>&#44; existiendo pacientes que cumplen criterios de IHP<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">16&#8211;20</span></a>&#46; Las f&#237;stulas biliares y las colecciones infectadas son una complicaci&#243;n frecuente con ALPPS&#44; que son consideradas como un riesgo de muerte en algunas series<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">16&#44;18&#8211;20</span></a>&#44; y la mayor&#237;a de estas est&#225;n relacionadas con colecciones biliares infectadas&#44; sepsis&#44; fallo renal&#44; colestasis progresiva y fallo multiorg&#225;nico&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un inconveniente de la EPP y de la LPI cl&#225;sicas es la progresi&#243;n tumoral<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10&#44;11</span></a>&#44; relacionada con un tiempo de regeneraci&#243;n prolongado<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7&#44;11&#44;25</span></a>&#46; En nuestro caso&#44; al ser reintervenido a los 10 d&#237;as no evidenciamos progresi&#243;n tumoral&#58; consigui&#243; la resecci&#243;n R0 y est&#225; libre de enfermedad a los 20 meses de la segunda intervenci&#243;n&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusi&#243;n&#44; nuestra t&#233;cnica quir&#250;rgica es muy diferente a la descrita y consigue la misma regeneraci&#243;n&#44; siendo menos agresiva en la primera intervenci&#243;n ya que no seccionamos el par&#233;nquima y colocamos un torniquete en la l&#237;nea de secci&#243;n m&#225;s en la secci&#243;n portal derecha&#46; Se necesitan series m&#225;s amplias que valoren la eficacia de ALPPS y ALTPS&#44; y tambi&#233;n la eficacia de estas nuevas t&#233;cnicas con respecto a las t&#233;cnicas cl&#225;sicas de oclusi&#243;n portal &#40;EPP y LPI&#41;&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conflicto de intereses</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaramos no tener conflictos de inter&#233;s&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:9 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres296084"
          "titulo" => "Resumen"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec279758"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres296083"
          "titulo" => "Abstract"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec279757"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Caso cl&#237;nico y t&#233;cnica quir&#250;rgica"
          "secciones" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Primera intervenci&#243;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Volumetr&#237;a postoperatoria y segunda intervenci&#243;n"
            ]
          ]
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        8 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2013-08-27"
    "fechaAceptado" => "2013-09-13"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec279758"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Resecciones hep&#225;ticas en 2 tiempos"
            1 => "Tumores hep&#225;ticos"
            2 => "Recidiva de hipernefroma"
            3 => "Trisectorectom&#237;a derecha"
            4 => "Resecci&#243;n de vena cava inferior"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec279757"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Two-stage liver resections"
            1 => "Liver tumors"
            2 => "Recurrent hypernephroma"
            3 => "Right trisectionectomy"
            4 => "Inferior vena cava resection"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Associating liver partition and portal vein ligation for staged</span> &#40;ALPPS&#41; para las resecciones hep&#225;ticas en 2 tiempos&#44; consigue la hipertrofia del volumen funcional residual &#40;VFR&#41; en 7 d&#237;as&#44; al ocluir las colaterales intrahep&#225;ticas entre ambos l&#243;bulos&#46; En marzo de 2012 publicamos una nueva t&#233;cnica quir&#250;rgica&#44; asociando la colocaci&#243;n de un torniquete en la l&#237;nea de Cantlie con ligadura portal derecha <span class="elsevierStyleItalic">&#40;Associating liver tourniquet and right portal vein occlusion for staging hepatectomy</span> &#91;ALTPS&#93;&#41;&#46; Ahora presentamos la t&#233;cnica ALTPS en la cisura umbilical para hipertrofiar los segmentos <span class="elsevierStyleSmallCaps">II</span>-<span class="elsevierStyleSmallCaps">III</span>&#44; realizada en un var&#243;n de 51 a&#241;os con recidiva de hipernefroma renal derecho que invade todo el l&#243;bulo derecho y la vena cava inferior&#46; El VFR preoperatorio fue de 380<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml &#40;20&#37; del total&#41; y aument&#243; un 150&#37; a los 7 d&#237;as &#40;a 953<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#59; 31&#37; del total&#41;&#46; En el segundo tiempo se realiz&#243; trisectorectom&#237;a derecha con resecci&#243;n de la vena cava inferior retrohep&#225;tica&#44; siendo sustituida por un injerto de goretex anillado de 2 cm de di&#225;metro&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">ALPPS &#40;associating liver partition and portal vein ligation for staged hepatectomy&#41;&#44; in 2-stage liver resections&#44; achieves hypertrophy of the functional liver remnant &#40;FLR&#41; in 7 days&#44; and the objective of this technique is the occlusion of the intrahepatic collaterals&#46; In March 2012 we published a new surgical technique associating the insertion of a tourniquet in Cantlie&#8217; line and right portal vein ligation &#40;ALTPS&#58; Associating liver tourniquet and right portal vein occlusion for staged hepatectomy&#41;&#46; In this paper we present this ALTPS technique placing the tourniquet in the umbilical fissure to obtain hypertrophy of segments <span class="elsevierStyleSmallCaps">II</span>-<span class="elsevierStyleSmallCaps">III</span>&#46; It was performed in a 51 year-old patient with a recurrent right renal hypernephroma which involved all the anatomic right lobe and inferior vena cava&#46; Preoperative FLR was 380<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml &#40;20&#37; of the total volume&#41; increasing 150&#37; at 7 days &#40;to 953<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#44; 31&#37; of the total&#41;&#46; In the second step&#44; we performed a right trisectionectomy and retrohepatic inferior vena cava resection&#44; replacing it by a 2 cm-ring goretex graft&#46;</p>"
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Comunicaci&#243;n presentada como v&#237;deo en el Congreso European-African Hepato Pancreato Biliary Association en Belgrado&#44; del 28 de mayo al 1 de junio de 2013&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 957
            "Ancho" => 1300
            "Tamanyo" => 219404
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tomograf&#237;a computarizada preoperatoria donde se observa la gran tumoraci&#243;n que invade el l&#243;bulo derecho anat&#243;mico&#44; segmento <span class="elsevierStyleSmallCaps">I</span> y la vena cava inferir &#40;4 im&#225;genes&#41;&#44; quedando solo libres segmentos <span class="elsevierStyleSmallCaps">II</span>-<span class="elsevierStyleSmallCaps">III</span> &#40;volumen residual 20&#37;&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 675
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 124525
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tomograf&#237;a computarizada control al 7&#46;&#176; d&#237;a donde se observa la huella del torniquete sin circulaci&#243;n colateral&#44; los vasos referenciados y la hipertrofia conseguida &#40;incremento de volumen del 150&#37;&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 577
            "Ancho" => 995
            "Tamanyo" => 184211
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen intraoperatoria de la segunda intervenci&#243;n donde se observa el surco del torniquete a la derecha de la cisura umbilical&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 691
            "Ancho" => 995
            "Tamanyo" => 96338
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tomograf&#237;a computarizada de control a los 20 meses de la intervenci&#243;n donde se observa el sector lateral izquierdo hipertrofiado&#44; el injerto de goretex permeable y la ausencia de recidiva tumoral&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:25 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Preoperative portal embolization to increase safety of major hepatectomy for hilar bile duct carcinoma&#58; A preliminary report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Makuuchi"
                            1 => "B&#46;L&#46; Tai"
                            2 => "T&#46; Takayama"
                            3 => "T&#46; Takayama"
                            4 => "T&#46; Kosuge"
                            5 => "P&#46; Gunv&#233;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Surgery"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "107"
                        "paginaInicial" => "521"
                        "paginaFinal" => "527"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2333592"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Two-stage hepatectomy&#58; A planned strategy to treat irresectable liver tumor"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "R&#46; Adam"
                            1 => "A&#46; Laurent"
                            2 => "D&#46; Azoulay"
                            3 => "D&#46; Castaing"
                            4 => "H&#46; Bismuth"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Surg"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "232"
                        "paginaInicial" => "777"
                        "paginaFinal" => "785"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11088072"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A two-stage hepatectomy procedure combined with portal vein embolization to achieve curative resection for initially unresectable multiple and bilobar colorectal liver metastases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Jaeck"
                            1 => "E&#46; Oussoultzoglou"
                            2 => "E&#46; Rosso"
                            3 => "M&#46; Greget"
                            4 => "J&#46;C&#46; Weber"
                            5 => "P&#46; Bachellier"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ann Surg"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "240"
                        "paginaInicial" => "1049"
                        "paginaFinal" => "1051"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Three hundred and one consecutive extended right hepatectomies&#58; Evaluation of outcome based on systematic liver volumetry"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Y&#46; Kishi"
                            1 => "E&#46;K&#46; Abdalla"
                            2 => "Y&#46;S&#46; Chun"
                            3 => "D&#46; Zorzi"
                            4 => "D&#46;C&#46; Madoff"
                            5 => "M&#46;J&#46; Wallace"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/SLA.0b013e3181b674df"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Surg"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "250"
                        "paginaInicial" => "540"
                        "paginaFinal" => "548"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19730239"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Portal vein embolization vs&#46; portal vein ligation for induction of hypertrophy of the future liver remnant"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46;C&#46; Broering"
                            1 => "C&#46; Hillert"
                            2 => "G&#46; Krupski"
                            3 => "L&#46; Fischer"
                            4 => "L&#46; Mueller"
                            5 => "E&#46;G&#46; Achilles"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Gastrointest Surg"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "905"
                        "paginaFinal" => "913"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12504230"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Right portal vein ligation is as efficient as portal vein embolization to induce hypertrophy of left liver remnant"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46; Aussilhou"
                            1 => "M&#46; Lesurtel"
                            2 => "A&#46; Sauvanet"
                            3 => "O&#46; Farges"
                            4 => "S&#46; Dokmak"
                            5 => "N&#46; Goasguen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s11605-007-0410-x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Gastrointest Surg"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "297"
                        "paginaFinal" => "303"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18060468"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Analysis of the efficacy of portal vein embolization for patients with extensive liver malignancy and very low future liver remnant volume&#44; including a comparison with the associating liver partition with portal vein ligation for staged hepatectomy approach"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Shindoh"
                            1 => "J&#46;N&#46; Vauthey"
                            2 => "G&#46; Zimmitti"
                            3 => "S&#46;A&#46; Curley"
                            4 => "S&#46;Y&#46; Huang"
                            5 => "A&#46; Mahvashet"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jamcollsurg.2013.03.004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Surg"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "217"
                        "paginaInicial" => "126"
                        "paginaFinal" => "133"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23632095"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Posthepatectomy liver failure&#58; A definition and grading by the ISGLS"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46;N&#46; Rahbari"
                            1 => "J&#46; Garden"
                            2 => "R&#46; Padbury"
                            3 => "M&#46; Brooke-Smith"
                            4 => "M&#46; Carwford"
                            5 => "R&#46; Adam"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.surg.2010.10.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Surgery"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "149"
                        "paginaInicial" => "713"
                        "paginaFinal" => "724"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21236455"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The &#171;50-50 criteria&#187; on postoperative day 5&#46; An accurate predictor of liver failure and death after hepatectomy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Balzan"
                            1 => "J&#46; Belghiti"
                            2 => "O&#46; Farges"
                            3 => "S&#46; Ogata"
                            4 => "A&#46; Sauvanet"
                            5 => "D&#46; Delefosse"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Surg"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "242"
                        "paginaInicial" => "824"
                        "paginaFinal" => "829"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16327492"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "During liver regeneration following right portal embolization the growth rate of liver metastases is more rapid than that of the liver parenchyma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Elias"
                            1 => "T&#46; de Baere"
                            2 => "A&#46; Roche"
                            3 => "M&#46; Mducreux"
                            4 => "J&#46; Leclere"
                            5 => "P&#46; Lasser"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1046/j.1365-2168.1999.01154.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Surg"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "86"
                        "paginaInicial" => "784"
                        "paginaFinal" => "788"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10383579"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effect of portal vein embolisation on the growth rate of colorectal liver metastases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "V&#46; Pamecha"
                            1 => "A&#46; Levene"
                            2 => "F&#46; Grillo"
                            3 => "N&#46; Woodward"
                            4 => "A&#46; Dhillon"
                            5 => "B&#46;R&#46; Davidson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/sj.bjc.6604872"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Cancer"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "100"
                        "paginaInicial" => "617"
                        "paginaFinal" => "622"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19209170"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A new method for induction of liver hypertrophy prior to right trisectionectomy&#58; a report of three cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Baumgart"
                            1 => "S&#46; Lang"
                            2 => "H&#46; Lang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "HPB &#40;Oxford&#41;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "13 Suppl 2"
                        "paginaInicial" => "71"
                        "paginaFinal" => "72"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "How to avoid postoperative liver failure&#58; A novel method"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46; De Santiba&#241;ez"
                            1 => "F&#46;A&#46; Alvarez"
                            2 => "V&#46; Ardiles"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00268-011-1331-0"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "World J Surg"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "125"
                        "paginaFinal" => "128"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22045448"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Un nuevo m&#233;todo de regeneraci&#243;n hep&#225;tica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46;A&#46; Alvarez"
                            1 => "J&#46; Iniesta"
                            2 => "J&#46; Lastiri"
                            3 => "M&#46; Ulla"
                            4 => "F&#46; Bonadeo Lassalle"
                            5 => "E&#46; de Santiba&#241;es"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ciresp.2011.08.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cir Esp"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "89"
                        "paginaInicial" => "645"
                        "paginaFinal" => "649"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22088199"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Paying play-doh to prevent postoperative liver failure&#46; The &#171;ALPPS&#187; approach"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "E&#46; De Santiba&#241;es"
                            1 => "P&#46;-R&#46; Clavien"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/SLA.0b013e318248577d"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Surg"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "255"
                        "paginaInicial" => "415"
                        "paginaFinal" => "417"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22330039"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Right portal vein ligation combined with in situ splitting induces rapid left lateral liver lobe hypertrophy enabling 2-staged extended right hepatic resection in small-for-size settings"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Schnitzbauer"
                            1 => "S&#46;A&#46; Lang"
                            2 => "H&#46; Goessmann"
                            3 => "S&#46; Nadalin"
                            4 => "J&#46; Baumgart"
                            5 => "S&#46;A&#46; Farkas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/SLA.0b013e31824856f5"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Surg"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "255"
                        "paginaInicial" => "405"
                        "paginaFinal" => "414"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22330038"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Associating liver patition and portal vein ligation for stages hepatectomy &#40;ALPPS&#41;&#46; Tips and Tricks"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "F&#46;A&#46; Alvarez"
                            1 => "V&#46; Ardiles"
                            2 => "R&#46; S&#225;nchez Claria"
                            3 => "J&#46; Pekolj"
                            4 => "E&#46; de Santiba&#241;es"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Gastrointest Surg"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "814"
                        "paginaFinal" => "821"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Associating liver partition and portal vein ligation for staged hepatectomy &#40;ALPPS&#41;&#58; A new approach in liver resections"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "O&#46;J&#46; Torres"
                            1 => "J&#46;M&#46; Moraes-Junior"
                            2 => "N&#46;C&#46; Lima"
                            3 => "A&#46;M&#46; Moraes"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arq Bras Cir Dig"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "290"
                        "paginaFinal" => "292"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23411931"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Which limits to the &#171;ALPPS&#187; approach&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46; Dokmak"
                            1 => "J&#46; Belghiti"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/SLA.0b013e318265fd64"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ann Surg"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "256"
                        "paginaInicial" => "e6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22895355"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "ALPPS in right trisectionectomy&#58; A safe procedure to avoid postoperative liver failure&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Li"
                            1 => "P&#46; Girotti"
                            2 => "I&#46; K&#246;nigsrainer"
                            3 => "R&#46; Ladurner"
                            4 => "A&#46; K&#246;nigsrainer"
                            5 => "S&#46; Nadalin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s11605-012-2132-y"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Gastrointest Surg"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "956"
                        "paginaFinal" => "961"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23288719"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "In situ liver transection with portal vein ligation for rapid growth of the future liver remnant in two-stage liver resection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "W&#46;T&#46; Knoefel"
                            1 => "I&#46; Gabor"
                            2 => "A&#46; Rehders"
                            3 => "A&#46; Alexander"
                            4 => "M&#46; Krausch"
                            5 => "J&#46; Schulte"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/bjs.8955"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Surg"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "100"
                        "paginaInicial" => "388"
                        "paginaFinal" => "394"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23124776"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A new surgical strategy for multiple multiple bilobar liver metastases&#58; Right portal occlusion and torniquete in the parenchyma section line"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Robles"
                            1 => "P&#46; Parrilla"
                            2 => "A&#46; L&#243;pez"
                            3 => "C&#46; Mar&#237;n"
                            4 => "R&#46; Garc&#237;a"
                            5 => "M&#46; Fuster"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ciresp.2012.01.002"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cir Esp"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "90"
                        "paginaInicial" => "191"
                        "paginaFinal" => "196"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22341612"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comparative study of right portal vein ligation versus embolisation for induction of hypertrophy in two-stage hepatectomy for multiple bilateral colorrectal liver metastases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Robles"
                            1 => "C&#46; Mar&#237;n"
                            2 => "A&#46; L&#243;pez Conesa"
                            3 => "A&#46; Capel"
                            4 => "D&#46; P&#233;rez Flores"
                            5 => "P&#46; Parrilla"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ejso.2012.03.007"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Surg Oncol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "586"
                        "paginaFinal" => "593"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22560404"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Failure of right portal vein ligation to induce left lobe hypertrophy due to intrahepatic portoportal collaterals&#58; Successful treatment with portal vein embolization"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;L&#46; Denys"
                            1 => "M&#46; Abehsera"
                            2 => "A&#46; Sauvanet"
                            3 => "A&#46; Sibert"
                            4 => "J&#46; Belghiti"
                            5 => "Y&#46; Menu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2214/ajr.173.3.10470893"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "AJR Am J Roentgenol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "173"
                        "paginaInicial" => "633"
                        "paginaFinal" => "635"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10470893"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Induction of tumor growth after preoperative portal vein embolization&#58; Is it a real problem&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "W&#46; De Graaf"
                            1 => "J&#46;W&#46; van den Esschert"
                            2 => "K&#46;P&#46; van Lienden"
                            3 => "T&#46;M&#46; van Gulik"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1245/s10434-008-0222-6"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Surg Oncol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "423"
                        "paginaFinal" => "430"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19050974"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/0009739X/0000009100000010/v1_201312010027/S0009739X13003412/v1_201312010027/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "5764"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Art&#237;culo especial"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/0009739X/0000009100000010/v1_201312010027/S0009739X13003412/v1_201312010027/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X13003412?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 0009739X
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 6 0 6
2024 Octubre 113 7 120
2024 Septiembre 103 3 106
2024 Agosto 118 6 124
2024 Julio 118 11 129
2024 Junio 109 5 114
2024 Mayo 62 2 64
2024 Abril 92 6 98
2024 Marzo 73 10 83
2024 Febrero 76 10 86
2024 Enero 88 3 91
2023 Diciembre 102 7 109
2023 Noviembre 98 8 106
2023 Octubre 133 6 139
2023 Septiembre 96 12 108
2023 Agosto 82 10 92
2023 Julio 138 4 142
2023 Junio 142 3 145
2023 Mayo 135 4 139
2023 Abril 123 8 131
2023 Marzo 115 11 126
2023 Febrero 77 2 79
2023 Enero 84 8 92
2022 Diciembre 65 5 70
2022 Noviembre 161 19 180
2022 Octubre 133 11 144
2022 Septiembre 101 13 114
2022 Agosto 91 14 105
2022 Julio 69 16 85
2022 Junio 89 15 104
2022 Mayo 101 9 110
2022 Abril 88 24 112
2022 Marzo 88 11 99
2022 Febrero 66 8 74
2022 Enero 88 17 105
2021 Diciembre 66 27 93
2021 Noviembre 89 18 107
2021 Octubre 159 13 172
2021 Septiembre 125 24 149
2021 Agosto 111 16 127
2021 Julio 104 21 125
2021 Junio 127 13 140
2021 Mayo 103 10 113
2021 Abril 192 13 205
2021 Marzo 142 29 171
2021 Febrero 109 8 117
2021 Enero 92 26 118
2020 Diciembre 91 31 122
2020 Noviembre 125 21 146
2020 Octubre 94 10 104
2020 Septiembre 110 13 123
2020 Agosto 91 9 100
2020 Julio 83 7 90
2020 Junio 76 14 90
2020 Mayo 91 13 104
2020 Abril 73 3 76
2020 Marzo 94 20 114
2020 Febrero 74 7 81
2020 Enero 105 10 115
2019 Diciembre 102 14 116
2019 Noviembre 83 10 93
2019 Octubre 110 3 113
2019 Septiembre 115 6 121
2019 Agosto 101 8 109
2019 Julio 141 20 161
2019 Junio 280 19 299
2019 Mayo 425 42 467
2019 Abril 324 28 352
2019 Marzo 95 5 100
2019 Febrero 107 27 134
2019 Enero 81 20 101
2018 Diciembre 80 13 93
2018 Noviembre 117 15 132
2018 Octubre 135 6 141
2018 Septiembre 73 9 82
2018 Agosto 48 3 51
2018 Julio 58 1 59
2018 Junio 63 4 67
2018 Mayo 88 3 91
2018 Abril 102 4 106
2018 Marzo 51 0 51
2018 Febrero 70 4 74
2018 Enero 73 2 75
2017 Diciembre 52 1 53
2017 Noviembre 67 1 68
2017 Octubre 63 2 65
2017 Septiembre 82 4 86
2017 Agosto 88 1 89
2017 Julio 59 2 61
2017 Junio 79 12 91
2017 Mayo 81 9 90
2017 Abril 90 4 94
2017 Marzo 68 39 107
2017 Febrero 62 2 64
2017 Enero 58 1 59
2016 Diciembre 77 9 86
2016 Noviembre 126 7 133
2016 Octubre 135 9 144
2016 Septiembre 122 14 136
2016 Agosto 108 7 115
2016 Julio 63 7 70
2016 Junio 58 24 82
2016 Mayo 86 19 105
2016 Abril 67 21 88
2016 Marzo 75 19 94
2016 Febrero 54 15 69
2016 Enero 58 13 71
2015 Diciembre 47 18 65
2015 Noviembre 37 10 47
2015 Octubre 59 10 69
2015 Septiembre 56 14 70
2015 Agosto 60 7 67
2015 Julio 56 12 68
2015 Junio 28 7 35
2015 Mayo 38 10 48
2015 Abril 49 17 66
2015 Marzo 44 9 53
2015 Febrero 40 5 45
2015 Enero 35 8 43
2014 Diciembre 59 12 71
2014 Noviembre 40 7 47
2014 Octubre 63 6 69
2014 Septiembre 42 3 45
2014 Agosto 38 6 44
2014 Julio 53 12 65
2014 Junio 32 10 42
2014 Mayo 20 14 34
2014 Abril 29 17 46
2014 Marzo 33 16 49
2014 Febrero 12 8 20
2014 Enero 23 21 44
2013 Diciembre 133 80 213
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos