Estadísticas

 array:23 [
  "pii" => "S0009739X14700041"
  "issn" => "0009739X"
  "doi" => "10.1016/S0009-739X(14)70004-1"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2014-03-01"
  "aid" => "70004"
  "copyright" => "Asociación Española de Cirujanos"
  "copyrightAnyo" => "2014"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Cir Esp. 2014;92 Supl 1:13-20"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 6746
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 1292
      "PDF" => 5454
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0009739X14700053"
    "issn" => "0009739X"
    "doi" => "10.1016/S0009-739X(14)70005-3"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-03-01"
    "aid" => "70005"
    "copyright" => "Asociación Española de Cirujanos"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Cir Esp. 2014;92 Supl 1:21-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4099
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 1196
        "PDF" => 2903
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Escisión total del mesorrecto vía transanal con laparoscopia asistida"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "21"
          "paginaFinal" => "29"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Laparoscopic-assisted total mesorectal resection through the transanal route"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Salvadora Delgado, María Fernández, Antonio M. Lacy"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Salvadora"
              "apellidos" => "Delgado"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "María"
              "apellidos" => "Fernández"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio M."
              "apellidos" => "Lacy"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X14700053?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/0009739X/00000092000000S1/v1_201405170228/S0009739X14700053/v1_201405170228/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0009739X1470003X"
    "issn" => "0009739X"
    "doi" => "10.1016/S0009-739X(14)70003-X"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-03-01"
    "aid" => "70003"
    "copyright" => "Asociación Española de Cirujanos"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Cir Esp. 2014;92 Supl 1:4-12"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 14285
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 3794
        "PDF" => 10491
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Resección anterior ultrabaja con anastomosis mecánica en el tratamiento del cáncer de recto del tercio inferior"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "4"
          "paginaFinal" => "12"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Ultralow anterior resection with mechanical anastomosis in the treatment of distal third rectal cáncer"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Eloy Espín, José Luis Sánchez García, Francesc Vallribera"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Eloy"
              "apellidos" => "Espín"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "José Luis"
              "apellidos" => "Sánchez García"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Francesc"
              "apellidos" => "Vallribera"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X1470003X?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/0009739X/00000092000000S1/v1_201405170228/S0009739X1470003X/v1_201405170228/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Cáncer de recto del tercio inferior: resección anterior interesfintérica con anastomosis manual según técnicas de Parks o Turnbull-Cutait"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "13"
        "paginaFinal" => "20"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Sebastiano Biondo, Loris Trenti, Esther Kreisler"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Sebastiano"
            "apellidos" => "Biondo"
            "email" => array:1 [
              0 => "sbn.biondo@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Loris"
            "apellidos" => "Trenti"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Esther"
            "apellidos" => "Kreisler"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Cirug&#237;a General y Digestiva&#44; Unidad de Cirug&#237;a Colorrectal&#44; Hospital Universitario de Bellvitge&#44; Universidad de Barcelona&#44; L&#8217;Hospitalet de Llobregat&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#42;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Distal third rectal cancer&#58; intersphincteric anterior resection with manual anastomosis using the techniques of Parks or Turnbull-Cutait"
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec321517"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "C&#225;ncer de recto"
            1 => "Resecci&#243;n interesfinteriana"
            2 => "Anastomosis coloanal manual"
            3 => "T&#233;cnica de Turnbull-Cutait"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec321516"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Rectal cancer"
            1 => "Intersphincteric resection"
            2 => "Hand-sewn coloanal anastomosis"
            3 => "Turnbull-Cutait procedure"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La resecci&#243;n anterior ultrabaja interesfinteriana de recto puede utilizarse en casos seleccionados con la intenci&#243;n de mejorar la calidad de vida de los pacientes evitando una colostom&#237;a definitiva&#46; La resecci&#243;n anterior ultrabaja interesfinteriana est&#225; indicada en tumores que se localizan desde 1-2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm por encima del anillo anorrectal hasta la parte superior del esf&#237;nter anal interno sin afectaci&#243;n del suelo p&#233;lvico&#44; del m&#250;sculo puborrectalis o del esf&#237;nter anal externo&#44; y su objetivo es obtener un margen distal libre de tumor no inferior a 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#46; Es fundamental una correcta estadificaci&#243;n y localizaci&#243;n anat&#243;mica preoperatoria del tumor respecto a las estructuras y &#243;rganos adyacentes&#46; La reconstrucci&#243;n del tr&#225;nsito intestinal se puede realizar con una anastomosis coloanal manual seg&#250;n Parks m&#225;s una ileostom&#237;a lateral o en alternativa&#44; mediante anastomosis coloanal en 2 tiempos seg&#250;n t&#233;cnica de Turnbull-Cutait evitando el estoma de protecci&#243;n&#46;</p><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La mortalidad y la morbilidad postoperatoria de la resecci&#243;n anterior ultrabaja interesfinteriana son comparables a las observadas en la resecci&#243;n anterior ultrabaja est&#225;ndar&#44; as&#237; como la tasa de recurrencia local y la supervivencia global libre de enfermedad a los 5 a&#241;os&#46; Las alteraciones funcionales postoperatorias de la resecci&#243;n anterior ultrabaja interesfinteriana pueden afectar la calidad de vida de los pacientes independientemente de la t&#233;cnica reconstructiva utilizada&#46; Los estudios existentes no aportan datos suficientes para establecer el m&#233;todo reconstructivo m&#225;s eficiente en t&#233;rminos de resultados funcionales&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Rectal ultralow&#44; intersphincteric anterior resection &#40;RIE&#41; can be used in selected cases with the intention of improving the quality of life of patients avoiding permanent colostomy&#46; RIE is indicated for tumors that are located from 1-2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm above the anorectal ring to the top of the internal anal sphincter without involvement of the pelvic floor&#44; puborrectalis muscle or external anal sphincter&#46; RIE aims to get a free distal margin tumour not less than 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#46; Correct preoperative staging and anatomical tumour location and relation with adjacent structures and organs is fundamental&#46; Intestinal transit reconstruction can be performed manually with a coloanal anastomosis according with Parks and with a lateral ileostomy or&#44; alternatively&#44; by a two-stage coloanal anastomosis technique as Turnbull-Cutait avoiding the stoma protection&#46;</p><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Postoperative morbidity and mortality and the rate of local recurrence and overall disease-free survival at 5 years after RIE are comparable to those observed in standard ultra low anterior resection&#46; Postoperative functional alterations of the RIE can affect the quality of life of patients regardless of reconstructive technique&#46; Published studies do not provide sufficient data to establish the most efficient reconstruction method in terms of functional outcomes&#46;</p>"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/0009739X/00000092000000S1/v1_201405170228/S0009739X14700041/v1_201405170228/es/main.assets"
  "Apartado" => null
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/0009739X/00000092000000S1/v1_201405170228/S0009739X14700041/v1_201405170228/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X14700041?idApp=UINPBA00004N"
]