La imagen del mes
Obstrucción aorto-bi-ilíaca yuxtarrenal en paciente con vena cava inferior izquierda
Juxtarenal aortoiliac occlusive disease in a patient with left sided inferior vena cava
Delfina Fletcher Sanfeliu
, Cristina Rueda Muñoz, Iván Martín-González, José Ángel Bahamonde Romano
Autor para correspondencia
Servicio de Cirugía Cardiovascular, Hospital Clínico Universitario Valencia, Valencia, España
Leído
2984
Vecesse ha leído el artículo
624
Total PDF
2360
Total HTML
Compartir estadísticas
array:24 [ "pii" => "S0009739X16301798" "issn" => "0009739X" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2016.10.011" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2017-11-01" "aid" => "1691" "copyright" => "AEC" "copyrightAnyo" => "2016" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Cir Esp. 2017;95:543" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 1070 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 8 "HTML" => 748 "PDF" => 314 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S2173507717301849" "issn" => "21735077" "doi" => "10.1016/j.cireng.2016.10.015" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2017-11-01" "aid" => "1691" "copyright" => "AEC" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Cir Esp. 2017;95:543" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 396 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 2 "HTML" => 309 "PDF" => 85 ] ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image of the month</span>" "titulo" => "Juxtarenal Aortoiliac Occlusive Disease in a Patient With Left Sided Inferior Vena Cava" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "543" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Obstrucción aorto-bi-ilíaca yuxtarrenal en paciente con vena cava inferior izquierda" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 915 "Ancho" => 840 "Tamanyo" => 164481 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Delfina Fletcher Sanfeliu, Cristina Rueda Muñoz, Iván Martín-González, José Ángel Bahamonde Romano" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Delfina" "apellidos" => "Fletcher Sanfeliu" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Cristina" "apellidos" => "Rueda Muñoz" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Iván" "apellidos" => "Martín-González" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "José Ángel" "apellidos" => "Bahamonde Romano" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0009739X16301798" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2016.10.011" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X16301798?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507717301849?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/21735077/0000009500000009/v1_201712020521/S2173507717301849/v1_201712020521/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S0009739X1630224X" "issn" => "0009739X" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2016.12.011" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2017-11-01" "aid" => "1715" "copyright" => "AEC" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Cir Esp. 2017;95:544" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 1457 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 9 "HTML" => 1153 "PDF" => 295 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">La imagen del mes</span>" "titulo" => "Neumatosis coli segmentaria en paciente con abdomen agudo" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "544" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Segmentary pneumatosis coli in a patient with acute abdomen" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 800 "Ancho" => 800 "Tamanyo" => 68720 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Álvaro Sobrino Grande, Paloma Sanz Muñoz, Agustín Bertomeu García, José María Jover Navalón" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Álvaro" "apellidos" => "Sobrino Grande" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Paloma" "apellidos" => "Sanz Muñoz" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Agustín" "apellidos" => "Bertomeu García" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "José María" "apellidos" => "Jover Navalón" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2173507717301874" "doi" => "10.1016/j.cireng.2016.12.006" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507717301874?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X1630224X?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/0009739X/0000009500000009/v1_201711081152/S0009739X1630224X/v1_201711081152/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S0009739X16302111" "issn" => "0009739X" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2016.11.006" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2017-11-01" "aid" => "1702" "copyright" => "AEC" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Cir Esp. 2017;95:542" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 824 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 7 "HTML" => 583 "PDF" => 234 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">La imagen del mes</span>" "titulo" => "Carcinoma cortical adrenal gigante" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "542" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Giant adrenal cortical carcinoma" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 852 "Ancho" => 1583 "Tamanyo" => 322229 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Sergio Estévez Fernández, María Artime Rial, Elías Domínguez Comesaña, Raquel Sánchez Santos" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Sergio" "apellidos" => "Estévez Fernández" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "María" "apellidos" => "Artime Rial" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Elías" "apellidos" => "Domínguez Comesaña" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Raquel" "apellidos" => "Sánchez Santos" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2173507717301850" "doi" => "10.1016/j.cireng.2016.11.021" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507717301850?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X16302111?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/0009739X/0000009500000009/v1_201711081152/S0009739X16302111/v1_201711081152/es/main.assets" ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">La imagen del mes</span>" "titulo" => "Obstrucción aorto-bi-ilíaca yuxtarrenal en paciente con vena cava inferior izquierda" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "543" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Delfina Fletcher Sanfeliu, Cristina Rueda Muñoz, Iván Martín-González, José Ángel Bahamonde Romano" "autores" => array:4 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Delfina" "apellidos" => "Fletcher Sanfeliu" "email" => array:1 [ 0 => "delfletsan@gmail.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Cristina" "apellidos" => "Rueda Muñoz" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Iván" "apellidos" => "Martín-González" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "José Ángel" "apellidos" => "Bahamonde Romano" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Servicio de Cirugía Cardiovascular, Hospital Clínico Universitario Valencia, Valencia, España" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "<span class="elsevierStyleItalic">Autor para correspondencia</span>." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Juxtarenal aortoiliac occlusive disease in a patient with left sided inferior vena cava" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 915 "Ancho" => 840 "Tamanyo" => 164481 ] ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paciente de 58 años con isquemia crítica del miembro inferior derecho. La angio-TC mostraba una obstrucción aorto-bi-ilíaca, desde zona yuxtarrenal, y una vena cava inferior izquierda (VCII) que cruzaba al lado derecho por delante de la aorta a nivel yuxtarrenal (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>).</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por laparotomía media se realizó <span class="elsevierStyleItalic">bypass</span> aorto-bifemoral con injerto de Dacron<span class="elsevierStyleSup">®</span> de 14<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>×<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>×<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm, siendo necesaria la movilización de la VCII para permitir un clampaje suprarrenal y la realización de anastomosis proximal término-terminal (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig. 2</a>).</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El paciente recuperó el pulso pedio bilateral, y el periodo postoperatorio cursó con fracaso renal agudo transitorio. Fue dado de alta a los 7 días de la operación.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:2 [ 0 => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 915 "Ancho" => 840 "Tamanyo" => 164481 ] ] ] 1 => array:6 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1023 "Ancho" => 750 "Tamanyo" => 201667 ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/0009739X/0000009500000009/v1_201711081152/S0009739X16301798/v1_201711081152/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "15025" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "La imagen del mes" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/0009739X/0000009500000009/v1_201711081152/S0009739X16301798/v1_201711081152/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X16301798?idApp=UINPBA00004N" ]
| año/Mes | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 Noviembre | 5 | 1 | 6 |
| 2024 Octubre | 21 | 2 | 23 |
| 2024 Septiembre | 19 | 2 | 21 |
| 2024 Agosto | 12 | 1 | 13 |
| 2024 Julio | 17 | 2 | 19 |
| 2024 Junio | 25 | 2 | 27 |
| 2024 Mayo | 19 | 4 | 23 |
| 2024 Abril | 28 | 4 | 32 |
| 2024 Marzo | 42 | 3 | 45 |
| 2024 Febrero | 33 | 2 | 35 |
| 2024 Enero | 29 | 1 | 30 |
| 2023 Diciembre | 25 | 0 | 25 |
| 2023 Noviembre | 29 | 3 | 32 |
| 2023 Octubre | 24 | 1 | 25 |
| 2023 Septiembre | 19 | 0 | 19 |
| 2023 Agosto | 25 | 2 | 27 |
| 2023 Julio | 25 | 2 | 27 |
| 2023 Junio | 33 | 0 | 33 |
| 2023 Mayo | 36 | 1 | 37 |
| 2023 Abril | 24 | 1 | 25 |
| 2023 Marzo | 31 | 3 | 34 |
| 2023 Febrero | 21 | 1 | 22 |
| 2023 Enero | 17 | 3 | 20 |
| 2022 Diciembre | 32 | 5 | 37 |
| 2022 Noviembre | 34 | 7 | 41 |
| 2022 Octubre | 31 | 4 | 35 |
| 2022 Septiembre | 31 | 15 | 46 |
| 2022 Agosto | 61 | 9 | 70 |
| 2022 Julio | 53 | 5 | 58 |
| 2022 Junio | 31 | 8 | 39 |
| 2022 Mayo | 36 | 5 | 41 |
| 2022 Abril | 36 | 13 | 49 |
| 2022 Marzo | 25 | 8 | 33 |
| 2022 Febrero | 40 | 4 | 44 |
| 2022 Enero | 44 | 9 | 53 |
| 2021 Diciembre | 37 | 8 | 45 |
| 2021 Noviembre | 27 | 7 | 34 |
| 2021 Octubre | 31 | 14 | 45 |
| 2021 Septiembre | 28 | 9 | 37 |
| 2021 Agosto | 17 | 2 | 19 |
| 2021 Julio | 33 | 11 | 44 |
| 2021 Junio | 31 | 7 | 38 |
| 2021 Mayo | 44 | 6 | 50 |
| 2021 Abril | 56 | 10 | 66 |
| 2021 Marzo | 24 | 5 | 29 |
| 2021 Febrero | 25 | 9 | 34 |
| 2021 Enero | 21 | 10 | 31 |
| 2020 Diciembre | 21 | 9 | 30 |
| 2020 Noviembre | 18 | 4 | 22 |
| 2020 Octubre | 25 | 5 | 30 |
| 2020 Septiembre | 30 | 11 | 41 |
| 2020 Agosto | 23 | 7 | 30 |
| 2020 Julio | 17 | 6 | 23 |
| 2020 Junio | 15 | 9 | 24 |
| 2020 Mayo | 20 | 14 | 34 |
| 2020 Abril | 22 | 7 | 29 |
| 2020 Marzo | 24 | 7 | 31 |
| 2020 Febrero | 25 | 5 | 30 |
| 2020 Enero | 27 | 11 | 38 |
| 2019 Diciembre | 32 | 6 | 38 |
| 2019 Noviembre | 23 | 2 | 25 |
| 2019 Octubre | 24 | 0 | 24 |
| 2019 Septiembre | 20 | 6 | 26 |
| 2019 Agosto | 11 | 6 | 17 |
| 2019 Julio | 32 | 16 | 48 |
| 2019 Junio | 40 | 13 | 53 |
| 2019 Mayo | 150 | 23 | 173 |
| 2019 Abril | 66 | 14 | 80 |
| 2019 Marzo | 14 | 2 | 16 |
| 2019 Febrero | 17 | 7 | 24 |
| 2019 Enero | 11 | 4 | 15 |
| 2018 Diciembre | 12 | 3 | 15 |
| 2018 Noviembre | 24 | 8 | 32 |
| 2018 Octubre | 46 | 7 | 53 |
| 2018 Septiembre | 11 | 6 | 17 |
| 2018 Agosto | 8 | 1 | 9 |
| 2018 Julio | 10 | 3 | 13 |
| 2018 Junio | 17 | 1 | 18 |
| 2018 Mayo | 11 | 18 | 29 |
| 2018 Abril | 12 | 2 | 14 |
| 2018 Marzo | 18 | 4 | 22 |
| 2018 Febrero | 6 | 0 | 6 |
| 2018 Enero | 3 | 1 | 4 |
| 2017 Diciembre | 7 | 2 | 9 |
| 2017 Noviembre | 49 | 18 | 67 |
| 2017 Octubre | 3 | 3 | 6 |
| 2017 Septiembre | 6 | 6 | 12 |
| 2017 Agosto | 3 | 16 | 19 |
| 2017 Julio | 5 | 10 | 15 |
| 2017 Junio | 2 | 19 | 21 |
| 2017 Mayo | 0 | 22 | 22 |
| 2017 Abril | 0 | 4 | 4 |
| 2017 Marzo | 8 | 18 | 26 |
| 2017 Febrero | 3 | 7 | 10 |
| 2017 Enero | 0 | 9 | 9 |
| 2016 Diciembre | 2 | 11 | 13 |
Mostrar todo
