metricas
covid
Buscar en
Cirugía Española
Toda la web
Inicio Cirugía Española Warthin-like, una variante infrecuente del carcinoma papilar de tiroides
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Carta científica
Warthin-like, una variante infrecuente del carcinoma papilar de tiroides
Warthin-like, a rare variant of papillary thyroid cancer
Francisco Villalba Ferrera,
Autor para correspondencia
flvferrer@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, María José García Coreta, Alberto Ríos Agudoa, Gara Alcalá García del Ríoa, Ana Villalba Segarrab
a Servicio de Cirugía General y Digestivo, Unidad de Cirugía Endocrina, Hospital General Universitario de Valencia, Valencia, España
b Universidad CEU Cardenal Herrera, Alfara del Patriarca, Valencia, España
Leído
4765
Veces
se ha leído el artículo
708
Total PDF
4057
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:24 [
  "pii" => "S0009739X20300300"
  "issn" => "0009739X"
  "doi" => "10.1016/j.ciresp.2020.01.005"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-12-01"
  "aid" => "2220"
  "copyright" => "AEC"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Cir Esp. 2020;98:637-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173507720302210"
      "issn" => "21735077"
      "doi" => "10.1016/j.cireng.2020.11.002"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-12-01"
      "aid" => "2220"
      "copyright" => "AEC"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Cir Esp. 2020;98:637-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific letter</span>"
        "titulo" => "Warthin-like&#44; a Rare Variant of Papillary Thyroid Warthin-like&#44; a rare variant of papillary thyroid cancer"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "637"
            "paginaFinal" => "638"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Warthin-like&#44; una variante infrecuente del carcinoma papilar de tiroides"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 680
                "Ancho" => 905
                "Tamanyo" => 151464
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0065"
                "detalle" => "Fig&#46; "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Solid and papillary structures of oncocytic cells in lymphoid stroma &#40;H&#38;E &#215; 10&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Francisco Villalba Ferrer, Mar&#237;a Jos&#233; Garc&#237;a Coret, Alberto R&#237;os Agudo, Gara Alcal&#225; Garc&#237;a del R&#237;o, Ana Villalba Segarra"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Francisco"
                "apellidos" => "Villalba Ferrer"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a Jos&#233;"
                "apellidos" => "Garc&#237;a Coret"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Alberto"
                "apellidos" => "R&#237;os Agudo"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Gara"
                "apellidos" => "Alcal&#225; Garc&#237;a del R&#237;o"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Ana"
                "apellidos" => "Villalba Segarra"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0009739X20300300"
          "doi" => "10.1016/j.ciresp.2020.01.005"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X20300300?idApp=UINPBA00004N"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507720302210?idApp=UINPBA00004N"
      "url" => "/21735077/0000009800000010/v1_202012131829/S2173507720302210/v1_202012131829/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0009739X20300282"
    "issn" => "0009739X"
    "doi" => "10.1016/j.ciresp.2019.12.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-12-01"
    "aid" => "2218"
    "copyright" => "AEC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Cir Esp. 2020;98:639-40"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
      "titulo" => "Manejo de la fistula g&#225;strica tras gastrectom&#237;a vertical"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "639"
          "paginaFinal" => "640"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Management&#160;of Gastric Fistula After Sleeve Gastrectomy"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Alberto Vilar, Pablo Priego, Marta Cuadrado, Raquel Arranz, Julio Galindo"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Alberto"
              "apellidos" => "Vilar"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Pablo"
              "apellidos" => "Priego"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Marta"
              "apellidos" => "Cuadrado"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Raquel"
              "apellidos" => "Arranz"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Julio"
              "apellidos" => "Galindo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173507720302209"
        "doi" => "10.1016/j.cireng.2019.12.014"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507720302209?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X20300282?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/0009739X/0000009800000010/v1_202012020708/S0009739X20300282/v1_202012020708/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0009739X20300348"
    "issn" => "0009739X"
    "doi" => "10.1016/j.ciresp.2019.12.013"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-12-01"
    "aid" => "2224"
    "copyright" => "AEC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Cir Esp. 2020;98:634-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
      "titulo" => "Ampuloma en paciente con antecedente de <span class="elsevierStyleItalic">bypass</span> gastroyeyunal en Y de Roux"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "634"
          "paginaFinal" => "636"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Ampulloma in a Patient with a History of Roux-en-Y Gastrojejunal Bypass"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1275
              "Ancho" => 1500
              "Tamanyo" => 183219
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#41; TC abdominal con contraste ev &#40;reconstrucci&#243;n en plano coronal&#41;&#46; Ves&#237;cula biliar hidr&#243;pica y dilataci&#243;n de la v&#237;a biliar intrahep&#225;tica y del col&#233;doco &#40;23<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#41;&#44; con cambio brusco de calibre a nivel de la papila de Vater&#59; b y c&#41; CPRM que muestra v&#237;a biliar marcadamente dilatada con cambio abrupto de calibre en col&#233;doco distal-prepapilar&#44; coincidiendo con la presencia de una lesi&#243;n nodular de 17<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm captante tras la administraci&#243;n de contraste ev que podr&#237;a corresponder a ampuloma &#40;b&#58; reconstrucci&#243;n volum&#233;trica MIP coronal y c&#58; imagen axial T1-FS con contraste ev en fase arterial&#41;&#59; d&#41; Reconstrucci&#243;n utilizando el <span class="elsevierStyleItalic">software</span> Myrian&#174; de Intrasense&#174; en la que podemos objetivar en azul celeste la ves&#237;cula aumentada de tama&#241;o y la v&#237;a biliar dilatada y en naranja el ampuloma&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Anna Curell, Montse Adell, Concepci&#243;n G&#243;mez-Gavara, Elizabeth Pando, Xavier Merino"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Anna"
              "apellidos" => "Curell"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Montse"
              "apellidos" => "Adell"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Concepci&#243;n"
              "apellidos" => "G&#243;mez-Gavara"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Elizabeth"
              "apellidos" => "Pando"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Xavier"
              "apellidos" => "Merino"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173507720302222"
        "doi" => "10.1016/j.cireng.2020.11.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507720302222?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X20300348?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/0009739X/0000009800000010/v1_202012020708/S0009739X20300348/v1_202012020708/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
    "titulo" => "Warthin-like&#44; una variante infrecuente del carcinoma papilar de tiroides"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "637"
        "paginaFinal" => "638"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Francisco Villalba Ferrer, Mar&#237;a Jos&#233; Garc&#237;a Coret, Alberto R&#237;os Agudo, Gara Alcal&#225; Garc&#237;a del R&#237;o, Ana Villalba Segarra"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Francisco"
            "apellidos" => "Villalba Ferrer"
            "email" => array:1 [
              0 => "flvferrer@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a Jos&#233;"
            "apellidos" => "Garc&#237;a Coret"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Alberto"
            "apellidos" => "R&#237;os Agudo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Gara"
            "apellidos" => "Alcal&#225; Garc&#237;a del R&#237;o"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Ana"
            "apellidos" => "Villalba Segarra"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Cirug&#237;a General y Digestivo&#44; Unidad de Cirug&#237;a Endocrina&#44; Hospital General Universitario de Valencia&#44; Valencia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Universidad CEU Cardenal Herrera&#44; Alfara del Patriarca&#44; Valencia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "<span class="elsevierStyleItalic">Autor para correspondencia</span>&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Warthin-like&#44; a rare variant of papillary thyroid cancer"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 680
            "Ancho" => 905
            "Tamanyo" => 151464
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estructuras s&#243;lidas y papilares de c&#233;lulas oncoc&#237;ticas en un estroma linfoide &#40;H&#38;E &#215;10&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El carcinoma papilar de tiroides &#40;CPT&#41; es la neoplasia maligna m&#225;s frecuente de la gl&#225;ndula tiroides&#46; Actualmente&#44; adem&#225;s de la variante cl&#225;sica de CPT distinguimos otras 14 variantes histopatol&#243;gicas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La variante Warthin-like del carcinoma papilar &#40;CPT-WL&#41; es poco frecuente &#40;1&#44;9&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; &#250;nicamente se han descrito 164 casos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; y no existen recomendaciones espec&#237;ficas en cuanto a su pron&#243;stico y tratamiento&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos un caso de la variante CPT-WL y comentamos los aspectos m&#225;s relevantes de este tipo de tumor dada su rareza&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mujer de 59 a&#241;os&#44; sin antecedentes cl&#237;nicos&#44; consult&#243; por n&#243;dulo en l&#243;bulo tiroideo izquierdo&#44; bien delimitado&#44; no adherido&#44; de 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm y sin adenopat&#237;as palpables&#46; Anal&#237;ticamente eutiroidea y con elevaci&#243;n de anticuerpos anti-TPO &#40;1&#46;500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>UI&#47;ml&#41;&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la ecograf&#237;a destac&#243; un n&#243;dulo de 17<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>21<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>16<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm s&#243;lido&#44; hipoecoico&#44; sin halo&#44; escasa vascularizaci&#243;n intranodular y superficie mal delimitada &#40;TIRADS 4C&#41;&#46; Se realiz&#243; PAAF en 2 ocasiones informada como Bethesda II&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se indic&#243; hemitiroidectom&#237;a izquierda con resultado anatomopatol&#243;gico de la variante CPT-WL de 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#44; sin infiltraci&#243;n capsular&#44; con biomarcador BRAF V600E mutado y tiroiditis asociada &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0005">figs&#46; 1 y 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se reintervino realizando hemitiroidectom&#237;a derecha y vaciamiento central izquierdo profil&#225;ctico&#44; con histolog&#237;a definitiva de tiroiditis&#44; sin afectaci&#243;n ganglionar&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se administr&#243; radioyodo &#40;100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mCi&#41;&#44; y en el seguimiento a los 18 meses la paciente est&#225; libre de enfermedad con tiroglobulina de 0&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;ml y anticuerpos anti-tiroglobulina 0&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>UI&#47;ml&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La variante CPT-WL afecta principalmente a mujeres &#40;M&#47;H<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>8&#47;1&#41; en la quinta d&#233;cada de la vida<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; su denominaci&#243;n se debe a la semejanza histol&#243;gica con el tumor de la gl&#225;ndula salival<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> y su comportamiento es similar a la variante cl&#225;sica del CPT<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> consider&#225;ndose actualmente una variante distinta a la oncoc&#237;tica debido a las diferencias histol&#243;gicas y pron&#243;sticas&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Su tama&#241;o es variable &#40;0&#44;5-6&#44;0<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#41;&#44; habitualmente es unifocal &#40;88&#37;&#41; y hay afectaci&#243;n ganglionar hasta en el 45&#37; de los casos&#44; similar a la variante cl&#225;sica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ecogr&#225;ficamente suelen ser n&#243;dulos s&#243;lido-qu&#237;sticos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; El diagn&#243;stico mediante PAAF es complicado porque es dif&#237;cil diferenciarlo de la variante cl&#225;sica o de lesiones como la tiroiditis y en ocasiones se establece el diagn&#243;stico definitivo con la pieza quir&#250;rgica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el caso descrito&#44; la citolog&#237;a fue de Bethesda II en 2 ocasiones&#44; sin diagn&#243;stico de tiroiditis ni de carcinoma&#44; estableciendo la indicaci&#243;n quir&#250;rgica por la alta sospecha de malignad ecogr&#225;fica y obteniendo el diagn&#243;stico definitivo en la pieza quir&#250;rgica&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico histol&#243;gico destaca por una estructura papilar con tallos fibrovasculares infiltrados por tejido linf&#225;tico y recubierta por c&#233;lulas tumorales con cambio oncoc&#237;tico y caracter&#237;sticas nucleares del carcinoma papilar&#46; Pueden verse c&#233;lulas oncoc&#237;ticas o de H&#252;rthle entremezcladas en el infiltrado linf&#225;tico&#46; El par&#233;nquima sano se suele acompa&#241;ar tambi&#233;n de infiltrado linf&#225;tico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es importante su diagn&#243;stico&#44; puesto que el pron&#243;stico y tratamiento pueden ser distintos para cada variante histol&#243;gica&#46; El diagn&#243;stico diferencial ser&#225; fundamentalmente con el carcinoma de c&#233;lulas de Hu&#776;rthle&#44; el carcinoma papilar variante c&#233;lulas altas y la variante oncoc&#237;tica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La variante CPT-WL se asocia en un 80&#37; de los casos a tiroiditis de Hashimoto<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; lo que algunos autores consideran un factor de buen pron&#243;stico puesto que el tumor es menos agresivo&#44; y la supervivencia es mayor cuando existe esta asociaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; En el caso descrito se encontr&#243; esta asociaci&#243;n en la pieza quir&#250;rgica&#44; pero no en el estudio citol&#243;gico preoperatorio&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La mutaci&#243;n V600E de BRAF &#40;protooncog&#233;n B-raf&#41;&#44; que presenta la paciente&#44; se ha implicado en la patog&#233;nesis del c&#225;ncer papilar de tiroides<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#44; detect&#225;ndose en m&#225;s del 80&#37; de los pacientes con la variante cl&#225;sica del CPT<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> y hasta en el 65&#37; de los pacientes con la variante CPT-WL<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El pron&#243;stico y tratamiento no est&#225; claro&#44; debido a que hay pocos casos publicados&#46; Con la bibliograf&#237;a consultada parece tratarse de un carcinoma con buen pron&#243;stico&#44; y semejante a la variante cl&#225;sica del CPT&#44; por lo que actualmente se considera que el pron&#243;stico y tratamiento de la variante CPT-WL es el de la variante cl&#225;sica del CPT&#46; Sin embargo&#44; los estudios publicados incluyen pocos casos&#44; con un seguimiento corto y caracter&#237;sticas anatomopatol&#243;gicas y cl&#237;nicas poco documentadas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con relaci&#243;n al comportamiento tumoral&#44; el estudio de Yeo et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> es el &#250;nico que compara la variante CPT-WL con la cl&#225;sica&#44; encontrando que la primera se asocia m&#225;s con tiroiditis de Hashimoto y menos con la mutaci&#243;n V600E de BRAF&#44; siendo similares las caracter&#237;sticas demogr&#225;ficas&#44; cl&#237;nicas y patol&#243;gicas&#44; especialmente cuando se asociaba a tiroiditis de Hashimoto<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La mutaci&#243;n V600E de BRAF&#44; se ha relacionado con peor pron&#243;stico asociado a una enfermedad m&#225;s extensa y una tasa de recurrencia m&#225;s alta<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#44; por lo que se decidi&#243; asociar el vaciamiento profil&#225;ctico central homolateral en el caso descrito&#46; Sin embargo&#44; Yeo et al&#46; no encontraron relaci&#243;n de la mutaci&#243;n BRAF con las caracter&#237;sticas cl&#237;nico-patol&#243;gicas entre los pacientes con la variante CPT-WL<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la literatura se ha descrito invasi&#243;n linf&#225;tica hasta en el 45&#37; de los casos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; 3 casos de recidiva &#40;1&#44;8&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;9</span></a> y 2 casos &#40;1&#44;2&#37;&#41; asociados a &#225;reas de indiferenciaci&#243;n&#44; uno de ellos con progresi&#243;n a anapl&#225;sico&#44; met&#225;stasis a distancia y fallecimiento a los 18 meses de la intervenci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El caso descrito present&#243; asociaci&#243;n con tiroiditis de Hashimoto y mutaci&#243;n V600E de BRAF con una respuesta excelente al tratamiento estando actualmente libre de enfermedad&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 680
            "Ancho" => 905
            "Tamanyo" => 151464
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estructuras s&#243;lidas y papilares de c&#233;lulas oncoc&#237;ticas en un estroma linfoide &#40;H&#38;E &#215;10&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 680
            "Ancho" => 905
            "Tamanyo" => 249455
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Papilas de c&#233;lulas de tipo oncoc&#237;tico con estroma linfoide&#44; se observan aislados n&#250;cleos &#243;pticamente vac&#237;os como en la variante cl&#225;sica &#40;H&#38;E &#215;40&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "WHO Classification of Tumours of Endocrine Organs"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46;V&#46; Lloyd"
                            1 => "R&#46;Y&#46; Osamura"
                            2 => "G&#46; Kl&#246;ppel"
                            3 => "J&#46; Rosai"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:4 [
                        "edicion" => "4th ed"
                        "fecha" => "2017"
                        "editorial" => "IARC"
                        "editorialLocalizacion" => "Lyon"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The Warthin-Like variant of papillary thyroid carcinoma&#58; A comparison with classic type in the patients with coexisting Hashimoto&#39;s thyroiditis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;K&#46; Yeo"
                            1 => "J&#46;S&#46; Bae"
                            2 => "S&#46; Lee"
                            3 => "M&#46;H&#46; Kim"
                            4 => "D&#46;J&#46; Lim"
                            5 => "Y&#46;S&#46; Lee"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1155/2015/456027"
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Int J Endocrinol"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "2015"
                        "paginaInicial" => "456027"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Warthin-like papillary thyroid carcinoma accompanying classical papillary carcinoma&#58; Report of three cases and systematic review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46;Y&#46; Kim"
                            1 => "K&#46;H&#46; Lee"
                            2 => "Y&#46;L&#46; Park"
                            3 => "C&#46;H&#46; Park"
                            4 => "D&#46;H&#46; Kim"
                            5 => "S&#46;W&#46; Chae"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Int J Clin Exp Pathol"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "7223"
                        "paginaFinal" => "7231"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Papillary Hu&#776;rthle cell carcinoma with lymphocytic stroma&#46; &#8220;Warthin-like tumor&#8221; of the thyroid"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46;L&#46; Apel"
                            1 => "S&#46;L&#46; Asa"
                            2 => "V&#46;A&#46; LiVolsi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Surg Pathol"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "810"
                        "paginaFinal" => "814"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Warthin-like tumor of the thyroid gland&#58; An uncommon variant of papillary thyroid cancer"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "H&#46;H&#46; Kim"
                            1 => "D&#46; Myssiorek"
                            2 => "K&#46;S&#46; Heller"
                            3 => "F&#46; Zahurullah"
                            4 => "T&#46; Bhuiya"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ear&#44; Nose Throat J"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "85"
                        "paginaInicial" => "56"
                        "paginaFinal" => "59"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Warthin-Like Papillary Thyroid Carcinoma Associated with Lymphadenopathy and Hashimoto&#39;s Thyroiditis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "K&#46;J&#46; Gonz&#225;lez"
                            1 => "A&#46; Loya-Solis"
                            2 => "L&#46;A&#46; Cece&#241;as"
                            3 => "O&#46; Barboza"
                            4 => "R&#46; Rodr&#237;guez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1155/2015/251898"
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Case Rep Endocrinol"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "2015"
                        "paginaInicial" => "251898"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Carcinoma papilar de tiroides variante Warthin-like"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46;A&#46; S&#225;nchez Fuentes"
                            1 => "A&#46; R&#237;os"
                            2 => "J&#46;M&#46; Rodr&#237;guez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.medcli.2017.07.014"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "149"
                        "paginaInicial" => "505"
                        "paginaFinal" => "506"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "High prevalence of BRAF mutations in thyroid cancer&#58; Genetic evidence for constitutive activation of the RET&#47;PTC-RAS-BRAF signaling pathway in papillary thyroid carcinoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46;T&#46; Kimura"
                            1 => "M&#46;N&#46; Nikiforova"
                            2 => "Z&#46; Zhu"
                            3 => "J&#46;A&#46; Knauf"
                            4 => "Y&#46;E&#46; Nikiforov"
                            5 => "J&#46;A&#46; Fagin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Cancer Res"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "63"
                        "paginaInicial" => "1454"
                        "paginaFinal" => "1457"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Warthin-like papillary carcinoma of the thyroid&#58; A case series and review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Ersen"
                            1 => "M&#46;G&#46; Durak"
                            2 => "T&#46; Canda"
                            3 => "A&#46;I&#46; Sevinc"
                            4 => "S&#46; Saydam"
                            5 => "M&#46;A&#46; Kodor"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.5146/tjpath.2013.01168"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "T&#252;rk Patoloji Derg"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "150"
                        "paginaFinal" => "155"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "BRAF mutations are associated with some histological types of papillary thyroid carcinoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "V&#46; Trovisco"
                            1 => "I&#46;V&#46; de Castro"
                            2 => "P&#46; Soares"
                            3 => "V&#46; M&#225;ximo"
                            4 => "P&#46; Silva"
                            5 => "J&#46; Magalh&#227;es"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/path.1511"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Pathol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "202"
                        "paginaInicial" => "247"
                        "paginaFinal" => "251"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/0009739X/0000009800000010/v1_202012020708/S0009739X20300300/v1_202012020708/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "5763"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;ficas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/0009739X/0000009800000010/v1_202012020708/S0009739X20300300/v1_202012020708/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X20300300?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 0009739X
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 20 1 21
2024 Octubre 126 12 138
2024 Septiembre 94 9 103
2024 Agosto 122 8 130
2024 Julio 102 14 116
2024 Junio 165 9 174
2024 Mayo 139 12 151
2024 Abril 97 15 112
2024 Marzo 101 20 121
2024 Febrero 119 21 140
2024 Enero 123 18 141
2023 Diciembre 138 31 169
2023 Noviembre 180 28 208
2023 Octubre 172 39 211
2023 Septiembre 110 25 135
2023 Agosto 110 21 131
2023 Julio 121 38 159
2023 Junio 120 30 150
2023 Mayo 497 29 526
2023 Abril 83 28 111
2023 Marzo 116 37 153
2023 Febrero 92 15 107
2023 Enero 99 24 123
2022 Diciembre 90 24 114
2022 Noviembre 111 22 133
2022 Octubre 114 23 137
2022 Septiembre 90 16 106
2022 Agosto 78 13 91
2022 Julio 48 12 60
2022 Junio 53 8 61
2022 Mayo 57 11 68
2022 Abril 57 15 72
2022 Marzo 67 10 77
2022 Febrero 62 10 72
2022 Enero 84 12 96
2021 Diciembre 61 14 75
2021 Mayo 1 0 1
2021 Febrero 1 0 1
2021 Enero 3 0 3
2020 Diciembre 30 10 40
2020 Octubre 2 4 6
2020 Septiembre 0 2 2
2020 Junio 0 2 2
2020 Mayo 1 2 3
2020 Abril 1 2 3
2020 Marzo 0 2 2
2020 Febrero 0 10 10
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos