metricas
covid
Buscar en
Cirugía Española
Toda la web
Inicio Cirugía Española Ecografía cervical para la evaluación de las cuerdas vocales: estudio piloto e...
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Original
Ecografía cervical para la evaluación de las cuerdas vocales: estudio piloto en una unidad de cirugía endocrina
Cervical ultrasound for the evaluation of the vocal cords: A pilot study in an endocrine surgery unit
Luis Eduardo Pérez-Sáncheza,
Autor para correspondencia
l.eduardopesan@gmail.com

Autor para correspondencia.
, Eugenia Caballero-Rodrígueza, Rafael Orti-Rodrígueza, Ana Soto-Sáncheza, Miguel Ángel García-Bellob, Julio César Jordán-Balanzaa, Manuel Ángel Barrera-Gómeza
a Unidad de Cirugía Endocrina, Servicio de Cirugía General y Digestiva, Hospital Universitario Nuestra Señora de Candelaria, Santa Cruz de Tenerife, España
b Departamento de Epidemiología Clínica y Bioestadística, Unidad de Investigación, Hospital Universitario Nuestra Señora de la Candelaria y Atención Primaria, Santa Cruz de Tenerife, España
Leído
3191
Veces
se ha leído el artículo
169
Total PDF
3022
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:24 [
  "pii" => "S0009739X21003031"
  "issn" => "0009739X"
  "doi" => "10.1016/j.ciresp.2021.09.017"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2022-12-01"
  "aid" => "2626"
  "copyright" => "AEC"
  "copyrightAnyo" => "2021"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Cir Esp. 2022;100:755-61"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173507722003076"
      "issn" => "21735077"
      "doi" => "10.1016/j.cireng.2022.08.011"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2022-12-01"
      "aid" => "2626"
      "copyright" => "AEC"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Cir Esp. 2022;100:755-61"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:14 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original article</span>"
        "titulo" => "Cervical ultrasound for the evaluation of the vocal cords&#58; A pilot study in an endocrine surgery unit"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:3 [
          0 => "en"
          1 => "en"
          2 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "755"
            "paginaFinal" => "761"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Ecograf&#237;a cervical para la evaluaci&#243;n de las cuerdas vocales&#58; estudio piloto en una unidad de cirug&#237;a endocrina"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 1
          "multimedia" => array:5 [
            "identificador" => "fig0020"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => false
            "mostrarDisplay" => true
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "fx1.jpeg"
                "Alto" => 754
                "Ancho" => 1333
                "Tamanyo" => 140645
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Luis Eduardo P&#233;rez-S&#225;nchez, Eugenia Caballero-Rodr&#237;guez, Rafael Orti-Rodr&#237;guez, Ana Soto-S&#225;nchez, Miguel &#193;ngel Garc&#237;a-Bello, Julio C&#233;sar Jord&#225;n-Balanza, Manuel &#193;ngel Barrera-G&#243;mez"
            "autores" => array:7 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Luis Eduardo"
                "apellidos" => "P&#233;rez-S&#225;nchez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Eugenia"
                "apellidos" => "Caballero-Rodr&#237;guez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Rafael"
                "apellidos" => "Orti-Rodr&#237;guez"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Ana"
                "apellidos" => "Soto-S&#225;nchez"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Miguel &#193;ngel"
                "apellidos" => "Garc&#237;a-Bello"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Julio C&#233;sar"
                "apellidos" => "Jord&#225;n-Balanza"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "Manuel &#193;ngel"
                "apellidos" => "Barrera-G&#243;mez"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "resumen" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "titulo" => "Graphical abstract"
            "clase" => "graphical"
            "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia></p></span>"
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0009739X21003031"
          "doi" => "10.1016/j.ciresp.2021.09.017"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X21003031?idApp=UINPBA00004N"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507722003076?idApp=UINPBA00004N"
      "url" => "/21735077/0000010000000012/v1_202211230654/S2173507722003076/v1_202211230654/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0009739X21002967"
    "issn" => "0009739X"
    "doi" => "10.1016/j.ciresp.2021.09.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-12-01"
    "aid" => "2620"
    "copyright" => "AEC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Cir Esp. 2022;100:762-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:14 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "Papel de la yeyunoplastia en la reconstrucci&#243;n esof&#225;gica compleja"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:3 [
        0 => "es"
        1 => "es"
        2 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "762"
          "paginaFinal" => "767"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Role of jejunoplasty in complex esophageal reconstruction"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 1
        "multimedia" => array:5 [
          "identificador" => "fig0015"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => false
          "mostrarDisplay" => true
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "fx1.jpeg"
              "Alto" => 747
              "Ancho" => 1333
              "Tamanyo" => 180858
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Leandre Farran, Anna L&#243;pez-Ojeda, Oriana Barrios, M&#243;nica Mir&#243;, Humberto Aranda, Oriol Bermejo, Fernando Estremiana, Carla Bett&#243;nica, Francisco Rivas, Jordi Tornero, Crist&#243;bal Ca&#241;ete, Joan Gornals"
          "autores" => array:12 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Leandre"
              "apellidos" => "Farran"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Anna"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Ojeda"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Oriana"
              "apellidos" => "Barrios"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#243;nica"
              "apellidos" => "Mir&#243;"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Humberto"
              "apellidos" => "Aranda"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Oriol"
              "apellidos" => "Bermejo"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Fernando"
              "apellidos" => "Estremiana"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Carla"
              "apellidos" => "Bett&#243;nica"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco"
              "apellidos" => "Rivas"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Jordi"
              "apellidos" => "Tornero"
            ]
            10 => array:2 [
              "nombre" => "Crist&#243;bal"
              "apellidos" => "Ca&#241;ete"
            ]
            11 => array:2 [
              "nombre" => "Joan"
              "apellidos" => "Gornals"
            ]
          ]
        ]
      ]
      "resumen" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "titulo" => "Graphical abstract"
          "clase" => "graphical"
          "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></p></span>"
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S217350772200309X"
        "doi" => "10.1016/j.cireng.2022.08.013"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217350772200309X?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X21002967?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/0009739X/0000010000000012/v1_202211110635/S0009739X21002967/v1_202211110635/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0009739X21003286"
    "issn" => "0009739X"
    "doi" => "10.1016/j.ciresp.2021.10.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-12-01"
    "aid" => "2633"
    "copyright" => "AEC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Cir Esp. 2022;100:747-54"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:14 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "Intervenci&#243;n basada en <span class="elsevierStyleItalic">mindfulness</span> a trav&#233;s de una app m&#243;vil para personas con c&#225;ncer colorrectal en espera de cirug&#237;a&#58; ensayo cl&#237;nico aleatorizado"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:3 [
        0 => "es"
        1 => "es"
        2 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "747"
          "paginaFinal" => "754"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Mindfulness based intervention through mobile app for colorectal cancer people awaiting surgery&#58; A randomized clinical trial"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 1
        "multimedia" => array:5 [
          "identificador" => "fig0015"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => false
          "mostrarDisplay" => true
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "fx1.jpeg"
              "Alto" => 743
              "Ancho" => 1333
              "Tamanyo" => 100707
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Cristina Rocamora Gonz&#225;lez, Beatriz Rodr&#237;guez Vega, Marta Torrijos Zarcero, Roberto Mediavilla, Nuria Bouz&#243; Molina, Roc&#237;o Plaza Fern&#225;ndez, Isabel Pascual Miguel&#225;&#241;ez, &#193;ngela Palao Tarrero"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Cristina"
              "apellidos" => "Rocamora Gonz&#225;lez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Beatriz"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez Vega"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Marta"
              "apellidos" => "Torrijos Zarcero"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Roberto"
              "apellidos" => "Mediavilla"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Nuria"
              "apellidos" => "Bouz&#243; Molina"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Roc&#237;o"
              "apellidos" => "Plaza Fern&#225;ndez"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Isabel"
              "apellidos" => "Pascual Miguel&#225;&#241;ez"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;ngela"
              "apellidos" => "Palao Tarrero"
            ]
          ]
        ]
      ]
      "resumen" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "titulo" => "Graphical abstract"
          "clase" => "graphical"
          "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></p></span>"
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173507722003040"
        "doi" => "10.1016/j.cireng.2022.08.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507722003040?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X21003286?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/0009739X/0000010000000012/v1_202211110635/S0009739X21003286/v1_202211110635/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
    "titulo" => "Ecograf&#237;a cervical para la evaluaci&#243;n de las cuerdas vocales&#58; estudio piloto en una unidad de cirug&#237;a endocrina"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "755"
        "paginaFinal" => "761"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Luis Eduardo P&#233;rez-S&#225;nchez, Eugenia Caballero-Rodr&#237;guez, Rafael Orti-Rodr&#237;guez, Ana Soto-S&#225;nchez, Miguel &#193;ngel Garc&#237;a-Bello, Julio C&#233;sar Jord&#225;n-Balanza, Manuel &#193;ngel Barrera-G&#243;mez"
        "autores" => array:7 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Luis Eduardo"
            "apellidos" => "P&#233;rez-S&#225;nchez"
            "email" => array:1 [
              0 => "l.eduardopesan@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Eugenia"
            "apellidos" => "Caballero-Rodr&#237;guez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Rafael"
            "apellidos" => "Orti-Rodr&#237;guez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Ana"
            "apellidos" => "Soto-S&#225;nchez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Miguel &#193;ngel"
            "apellidos" => "Garc&#237;a-Bello"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Julio C&#233;sar"
            "apellidos" => "Jord&#225;n-Balanza"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "Manuel &#193;ngel"
            "apellidos" => "Barrera-G&#243;mez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Cirug&#237;a Endocrina&#44; Servicio de Cirug&#237;a General y Digestiva&#44; Hospital Universitario Nuestra Se&#241;ora de Candelaria&#44; Santa Cruz de Tenerife&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Epidemiolog&#237;a Cl&#237;nica y Bioestad&#237;stica&#44; Unidad de Investigaci&#243;n&#44; Hospital Universitario Nuestra Se&#241;ora de la Candelaria y Atenci&#243;n Primaria&#44; Santa Cruz de Tenerife&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "<span class="elsevierStyleItalic">Autor para correspondencia</span>&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Cervical ultrasound for the evaluation of the vocal cords&#58; A pilot study in an endocrine surgery unit"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 1
      "multimedia" => array:5 [
        "identificador" => "fig0020"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "fx1.jpeg"
            "Alto" => 750
            "Ancho" => 1333
            "Tamanyo" => 134328
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La tiroidectom&#237;a es uno de los procedimientos m&#225;s com&#250;nmente realizados en cirug&#237;a general&#46; La lesi&#243;n del nervio lar&#237;ngeo recurrente &#40;NLR&#41; es una complicaci&#243;n muy grave durante la cirug&#237;a tiroidea&#46; La par&#225;lisis bilateral del NLR se considera un evento poco frecuente&#44; pero que pone en peligro la vida del paciente&#46; Sin embargo&#44; la par&#225;lisis unilateral de las cuerdas vocales &#40;CV&#41; se presenta con mayor frecuencia y no suele repercutir cl&#237;nicamente en la voz&#46; De hecho&#44; se ha demostrado que las lesiones unilaterales asintom&#225;ticas del NLR alcanzan el 67&#37; de todos los casos de par&#225;lisis del NLR<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dichas complicaciones son preocupantes no solo para los pacientes&#44; que posteriormente pueden desarrollar m&#250;ltiples tipos de secuelas f&#237;sicas y psicosociales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; sino tambi&#233;n para los cirujanos&#44; ya que estas son causa habitual de demandas m&#233;dico-legales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por tanto&#44; la evaluaci&#243;n de la funci&#243;n de las CV es actualmente necesaria en aquellos pacientes en los que se planifica una tiroidectom&#237;a total&#44; en aquellos con operaciones cervicales previas o con alteraciones de la voz previa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; La laringoscopia flexible &#40;LF&#41; se considera actualmente el <span class="elsevierStyleItalic">gold-standard</span> para la evaluaci&#243;n de la funci&#243;n de las CV<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Aunque en general est&#225; ampliamente disponible&#44; la LF es un procedimiento invasivo y&#44; al menos en nuestro medio&#44; requiere la evaluaci&#243;n por un especialista en otorrinolaringolog&#237;a&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los &#250;ltimos a&#241;os la ecograf&#237;a cervical &#40;EC&#41; ha demostrado ser una herramienta prometedora en la evaluaci&#243;n de la funci&#243;n de las CV y se ha utilizado en algunos centros de alto volumen de cirug&#237;a tiroidea con buenos resultados<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span></a>&#46; A diferencia de la LF&#44; la EC es un procedimiento no invasivo y realizado en la misma consulta prequir&#250;rgica que puede ser llevado a cabo de forma rutinaria por los cirujanos endocrinos&#46; Aunque la EC parece ser una t&#233;cnica prometedora en este &#225;mbito&#44; poco se ha estudiado sobre su implementaci&#243;n y uso por parte de los cirujanos de tiroides&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El objetivo de nuestro estudio es valorar la fiabilidad de la EC una vez implementada en una unidad de cirug&#237;a endocrina y realizada por los propios cirujanos endocrinos&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">M&#233;todos</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hemos realizado un estudio prospectivo entre el 1 de enero y el 28 de febrero de 2021&#44; para valorar la capacidad de 3 cirujanos endocrinos independientes en evaluar las estructuras lar&#237;ngeas mediante el uso de la EC&#44; con especial &#233;nfasis en la movilidad de las CV&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se incluyeron en el estudio 86 sujetos de forma consecutiva y ciega para los cirujanos que iban a realizar la ecograf&#237;a&#46; Todos los participantes se seleccionaron durante las consultas quir&#250;rgicas no relacionadas con enfermedades tiroideas o cervicales&#46; Se excluyeron aquellos pacientes con procedimientos cervicales previos &#40;cirug&#237;a o radioterapia&#41;&#44; afecciones lar&#237;ngeas conocidas o cualquier alteraci&#243;n de la voz previamente conocida&#46; Se registraron variables demogr&#225;ficas como la talla&#44; el peso&#44; la edad y el sexo&#46; Se obtuvo el consentimiento informado de todos los participantes&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tres cirujanos endocrinos independientes&#44; sin experiencia previa en ecograf&#237;a&#44; fueron formados por un especialista en EC durante 6 meses&#46; Cada cirujano realiz&#243; m&#225;s de 100 procedimientos supervisados antes de comenzar el estudio&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La exploraci&#243;n se realiz&#243; en una sala aislada en la que solo pod&#237;an estar un cirujano y un participante&#46; Este &#250;ltimo se mantiene en la sala hasta que se realizan las 3 evaluaciones independientes&#46; A cada sujeto no se le permiti&#243; hablar antes de la exploraci&#243;n para evitar ofrecer cualquier informaci&#243;n adicional al operador&#46; Cada cirujano ten&#237;a un m&#225;ximo de 180<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>segundos para realizar la evaluaci&#243;n&#44; pero en el caso de que la exploraci&#243;n finalizara antes&#44; este deb&#237;a permanecer en la sala hasta que concluyera el tiempo&#46; Cada participante se coloc&#243; en posici&#243;n supina en una camilla con el cuello en hiperextensi&#243;n y los brazos a los lados del cuerpo&#46; Se utiliz&#243; un sistema de ecograf&#237;a port&#225;til &#40;SonoSite M-Turbo Portable Ultrasound System&#44; Fujifilm&#44; EE&#46; UU&#46;&#41; con un transductor lineal de 5-10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>MHz que se coloc&#243; transversalmente sobre la superficie anterior del cuello&#46; La t&#233;cnica ecogr&#225;fica usada consisti&#243; en realizar una exploraci&#243;n sistem&#225;tica desde el suelo de la boca hasta el segundo cart&#237;lago traqueal&#46; Durante el procedimiento se evaluaron inicialmente las estructuras lar&#237;ngeas en reposo&#58; cart&#237;lago tiroides&#44; borde libre de las CV&#44; m&#250;sculos de las CV y cart&#237;lago aritenoides&#46; Una vez identificadas todas las estructuras lar&#237;ngeas se analiz&#243; la movilidad de las CV pidiendo al sujeto que pronunciara un sonido &#47;i&#58;&#47; de forma continuada con voz suave y monitorizando la vibraci&#243;n de las CV en aducci&#243;n&#46; Se siguieron los patrones ecogr&#225;ficos descritos por Singh et al&#46; en 2009<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tras la evaluaci&#243;n de las estructuras lar&#237;ngeas nuestros hallazgos se clasificaron como <span class="elsevierStyleItalic">visualizables</span>&#44; cuando pudimos distinguir estas estructuras bilateralmente mediante el uso de la EC&#44; y <span class="elsevierStyleItalic">no visualizables</span> en caso contrario&#46; Espec&#237;ficamente&#44; en el caso de la evaluaci&#243;n de las CV estas fueron categorizadas como <span class="elsevierStyleItalic">evaluables</span> cuando adem&#225;s de ser visualizadas &#40;borde libre de las CV&#41; pudimos determinar su movilidad&#59; en aquellas donde el movimiento no pudo ser visto se clasificaron como <span class="elsevierStyleItalic">no evaluables</span> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Tras el procedimiento cada cirujano rellena una lista de control por sujeto en la que se describen las estructuras lar&#237;ngeas con los detalles descritos&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El an&#225;lisis estad&#237;stico se realiz&#243; mediante R 4&#46;0 &#40;A language and environment for statistical computing&#46; R Foundation for Statistical Computing&#44; Viena&#44; Austria&#46; URL <a href="https://www.r-project.org/">https&#58;&#47;&#47;www&#46;R-project&#46;org</a>&#41;&#46; Las variables continuas se expresaron como mediana y rango intercuart&#237;lico&#44; mientras que las cualitativas se expresaron como frecuencia y porcentaje&#46; Para evaluar la concordancia entre los operadores se realiz&#243; el an&#225;lisis kappa de Fleiss&#44; calculado mediante la funci&#243;n SPI del paquete REL &#40;Riccardo LoMartire &#91;2020&#93;&#46; rel&#58; Coeficientes de fiabilidad&#46; Paquete R versi&#243;n 1&#46;4&#46;2&#46; <a href="https://cran.r-project.org/package=rel">https&#58;&#47;&#47;CRAN&#46;R-project&#46;org&#47;package&#61;rel</a>&#41;&#46; Se emple&#243; la prueba Q de Cochran para probar la igualdad entre varias muestras relacionadas en una variable dicot&#243;mica&#46; Para determinar la tasa de cualquier variable asociada a la no evaluabilidad de la t&#233;cnica se utiliz&#243; el modelo de regresi&#243;n de Poisson&#46; Se emple&#243; el test de Kaplan-Meier y log-rank para analizar la relaci&#243;n entre el tiempo del procedimiento y la evaluabilidad&#46; Se consider&#243; estad&#237;sticamente significativo un valor de p inferior a 0&#44;05&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Resultados</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nuestro estudio incluy&#243; una muestra de 86 participantes seleccionados consecutivamente en la consulta de cirug&#237;a general&#46; Sus edades estaban comprendidas entre los 18 y los 75 a&#241;os&#44; con una edad media de 43 a&#241;os&#46; La proporci&#243;n de sexos mostr&#243; una distribuci&#243;n equitativa y&#44; en cuanto al IMC&#44; nuestra muestra mostr&#243; una prevalencia de sujetos normopeso &#40;18&#44;5-24&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#41; y con sobrepeso &#40;25-29&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#41; &#40;48&#37; y 36&#37;&#44; respectivamente&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tras la evaluaci&#243;n de la regi&#243;n cervical mediante el uso de la EC&#44; el cart&#237;lago tiroides y el m&#250;sculo de la CV fueron las estructuras anat&#243;micas mejor visualizadas &#40;tasa global del 98&#37; y del 90&#37;&#44; respectivamente&#41;&#46; Los 3 cirujanos describieron una proporci&#243;n similar&#46; El tiempo medio global del procedimiento fue de 72<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>segundos&#44; con una diferencia m&#225;xima entre los operadores de 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>segundos de media &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aunque en este estudio la EC no se compar&#243; con una t&#233;cnica <span class="elsevierStyleItalic">gold-standard</span>&#44; la concordancia de la evaluabilidad entre los 3 operadores fue sustancial&#44; con un valor K de Fleiss de 0&#44;714&#46; La <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">tabla 3</a> muestra el grado de acuerdo entre cada par de operadores&#46; Asimismo&#44; no se encontraron diferencias estad&#237;sticamente significativas en el &#237;ndice de evaluabilidad entre los 3 cirujanos &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;10&#41; tras realizar una prueba Q de Cochran&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tras aplicar el modelo de regresi&#243;n de Poisson&#44; se identificaron el g&#233;nero y la edad como variables independientes asociadas a la no evaluabilidad de la t&#233;cnica&#46; La tasa de incidencia en los hombres fue de 2&#44;12 &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41; y en los pacientes mayores de 60 a&#241;os fue de 2&#44;37 &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41;&#46; El IMC no se identific&#243; como variable asociada a la no evaluabilidad de la t&#233;cnica&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">figura 2</a> muestra el an&#225;lisis de Kaplan Meier que ilustra la relaci&#243;n entre el tiempo del procedimiento y la evaluabilidad de cada paciente&#44; entre los 3 operadores&#46; No hay diferencias en el tiempo de decisi&#243;n seg&#250;n el observador &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;60&#41;&#46; El tiempo medio del procedimiento se sit&#250;a en torno a los 70<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>segundos sin grandes diferencias entre los cirujanos&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Discusi&#243;n</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La evaluaci&#243;n preoperatoria de las CV es un requisito esencial para una buena planificaci&#243;n de la cirug&#237;a del tiroides&#46; La EC es un procedimiento cada vez m&#225;s desarrollado y puede ser realizado por los cirujanos como una t&#233;cnica a pie de cama&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La par&#225;lisis de las CV&#44; aunque es una complicaci&#243;n relativamente rara<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; est&#225; relacionada con una mayor morbilidad que afecta a la calidad de vida de los pacientes &#40;voz&#44; degluci&#243;n y v&#237;as respiratorias&#41;&#46; Esto&#44; a su vez&#44; conlleva graves implicaciones m&#233;dico-legales y supone un elevado coste para los sistemas sanitarios<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; Por lo tanto&#44; la evaluaci&#243;n preoperatoria de la CV se hace necesaria&#44; especialmente en determinados escenarios como en los pacientes con anomal&#237;as de la voz&#44; antecedentes de cirug&#237;a tor&#225;cica o cervical&#44; c&#225;ncer de tiroides conocido o lesi&#243;n sospechosa&#47;confirmada del NLR o del nervio vago<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">10&#44;11</span></a>&#46; Aunque la LF es actualmente la t&#233;cnica <span class="elsevierStyleItalic">gold-standard</span> en la evaluaci&#243;n de estas estructuras&#44; especialmente indicada en dichos escenarios&#44; la EC se ha desarrollado como m&#233;todo preoperatorio de cribado que puede ser implementada en el resto de casos&#44; siendo una t&#233;cnica menos invasiva y fundamentalmente m&#225;s accesible para el cirujano endocrino en nuestro medio&#46; Por ello&#44; autores como Wong<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> han defendido esta t&#233;cnica con buenos resultados&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio adecuado de las CV mediante EC viene determinado por ciertas caracter&#237;sticas intr&#237;nsecas a los pacientes&#46; El sexo y la edad han de ser considerados&#44; ya que son variables de especial relevancia en la poblaci&#243;n que nos ocupa&#44; debido a que la enfermedad tiroidea es m&#225;s prevalente entre las mujeres m&#225;s j&#243;venes<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">12&#44;13</span></a>&#46; La presencia de un cart&#237;lago tiroideo m&#225;s protuberante en los varones dificulta la valoraci&#243;n de las CV<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">14&#44;15</span></a>&#46; De hecho&#44; una angulaci&#243;n m&#225;s obtusa del ala anterior del tiroides se asoci&#243; con una mejor calidad del examen lar&#237;ngeo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#46; Este hecho se puso de manifiesto en nuestro estudio&#44; en el que los varones se asociaron a una mayor probabilidad de no evaluabilidad &#40;ratio de incidencia de 2&#44;12&#41;&#46; En cuanto a la edad&#44; la mayor osificaci&#243;n del cart&#237;lago tiroides con la edad dificulta el paso del haz de ultrasonidos y&#44; por tanto&#44; las im&#225;genes son m&#225;s pobres<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">15&#44;17</span></a>&#46; Tambi&#233;n se ha observado en nuestro an&#225;lisis que los individuos de mayor edad presentan una peor evaluaci&#243;n en comparaci&#243;n con los sujetos m&#225;s j&#243;venes&#46; En este sentido&#44; los pacientes mayores de 60 a&#241;os tienen un alto riesgo de no evaluabilidad en nuestro estudio &#40;ratio de incidencia de 2&#44;37&#41;&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El exceso de peso corporal es una caracter&#237;stica controvertida debido a su impacto negativo en las im&#225;genes ecogr&#225;ficas&#46; Mientras que Kandil et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a> se oponen a la ecograf&#237;a como sustituto de la LF&#44; especialmente en poblaciones con IMC m&#225;s elevado&#44; otros como Carneiro-Pla et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> apoyan su uso independientemente de la relaci&#243;n peso&#47;talla&#46; En nuestro estudio el 52&#37; de los individuos examinados ten&#237;an sobrepeso u obesidad&#44; a pesar de lo cual el IMC no se asoci&#243; a un mayor riesgo de no evaluabilidad&#44; como se ha reflejado previamente en otras series publicadas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">13&#44;14</span></a>&#46; Aunque en nuestro trabajo no se midi&#243; el di&#225;metro del cuello ni la distancia entre la piel y el cart&#237;lago tiroides&#44; son factores a tener en cuenta en futuros estudios&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La duraci&#243;n de la t&#233;cnica es otro factor relevante a la hora de implementar esta t&#233;cnica&#46; Teniendo en cuenta que es un procedimiento que se puede realizar a pie de cama&#44; y considerando tambi&#233;n el alto n&#250;mero de pacientes atendidos en nuestro sistema sanitario&#44; la EC no deber&#237;a ser causa de demoras en la consulta de cirug&#237;a&#46; Seg&#250;n Wong<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a> el tiempo medio requerido por un operador experimentado para realizar la t&#233;cnica es de 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>segundos&#46; Por otro lado&#44; Masood et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a> han demostrado que el tiempo medio de la EC en manos de expertos es de 1&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>minutos&#46; En nuestro estudio 70<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>segundos fue el tiempo medio entre los 3 operadores&#44; sin diferencias entre ellos &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;60&#41;&#46; Adem&#225;s&#44; la mayor&#237;a de los ex&#225;menes se completaron en menos de 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>minutos&#44; como se muestra en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">figura 2</a>&#46; En nuestra opini&#243;n el tiempo del procedimiento fue relevante&#44; ya que un tiempo prolongado de la prueba se asoci&#243; a una mayor indecisi&#243;n en la valoraci&#243;n de las CV&#44; y por tanto&#44; a un mayor grado de exploraciones no evaluables&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El an&#225;lisis ecogr&#225;fico preoperatorio de las CV ha sido investigado recientemente por muchos autores&#46; La alta tasa de evaluaci&#243;n de las CV mediante EC evitar&#237;a procedimientos invasivos y sirve como procedimiento de cribado previo a una t&#233;cnica m&#225;s agresiva&#46; La LF&#44; aun siendo el <span class="elsevierStyleItalic">gold standard</span> en la evaluaci&#243;n lar&#237;ngea&#44; podr&#237;a reservarse para casos seleccionados en los que la EC no puede evaluar el estado de la CV &#40;p&#46; ej&#46; varones o poblaci&#243;n de edad avanzada&#41;&#44; quedando como una exploraci&#243;n de segundo nivel&#44; o en casos de alto riesgo de par&#225;lisis de la CV &#40;carcinoma tiroideo extracapsular&#44; bocio tiroideo grande&#44; pacientes con cambios en la voz y cirug&#237;a cervical previa&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#44; como queda reflejado en el algoritmo de la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">figura 3</a>&#46; Por lo tanto&#44; la evaluaci&#243;n preoperatoria de las CV con una t&#233;cnica de cribado como es la EC&#44; sumada al uso rutinario de una neuromonitorizaci&#243;n intraoperatoria&#44; disminuir&#237;a el riesgo de pasar por alto la par&#225;lisis de la CV&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nuestro trabajo presenta diversas limitaciones&#46; En primer lugar&#44; se trata de un estudio no comparativo&#46; La falta de un grupo de control que utilice la LF&#44; la t&#233;cnica de referencia en la evaluaci&#243;n de las CV&#44; es la principal limitaci&#243;n&#46; Por otra parte&#44; los operadores no son expertos en EC&#44; a pesar de haber sido formados con al menos 100 casos de ecograf&#237;a cervical&#46; Aun as&#237;&#44; la curva de aprendizaje descrita en otros art&#237;culos&#44; as&#237; como las peculiaridades de la propia t&#233;cnica &#40;operador dependiente&#41; contribuyen a que los resultados muestren cierto grado de heterogeneidad<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;19</span></a>&#46; Por &#250;ltimo&#44; la selecci&#243;n de pacientes sin par&#225;lisis previa conocida de la CV es otra limitaci&#243;n&#44; incluso habiendo ocultado esa informaci&#243;n a los evaluadores&#46; Los estudios de la anatom&#237;a &#171;normal&#187; suelen descartar a los pacientes sometidos a radioterapia o con cirug&#237;a cervical previa&#44; por lo que los resultados no pueden extrapolarse por completo a la poblaci&#243;n principal que nos ocupa&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusi&#243;n&#44; la EC es una t&#233;cnica de f&#225;cil implementaci&#243;n en una unidad de cirug&#237;a endocrina cuando es realizada por los propios cirujanos&#44; permitiendo la evaluaci&#243;n de las CV&#44; especialmente en mujeres j&#243;venes&#46; La posibilidad de ser una exploraci&#243;n realizada por los cirujanos endocrinos a pie de cama&#44; sin depender de t&#233;cnicas practicadas por servicios externos&#44; y el ser un procedimiento no invasivo&#44; convierte a la EC en una buena herramienta de cribado de las CV en la evaluaci&#243;n preoperatoria de pacientes candidatos a cirug&#237;a tiroidea y en la planificaci&#243;n de la intervenci&#243;n quir&#250;rgica&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Autor&#237;a</span><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">L&#46; E&#46; P&#233;rez-S&#225;nchez&#44; E&#46; Caballero-Rodr&#237;guez&#44; J&#46;C&#46; Jord&#225;n-Balanza&#58; planificaci&#243;n&#44; dise&#241;o del estudio y recogida de datos&#46;</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">L&#46; E&#46; P&#233;rez-S&#225;nchez y R&#46; Orti-Rodr&#237;guez&#58; redacci&#243;n del manuscrito&#46;</p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A&#46; Soto-S&#225;nchez y M&#46;A&#46; Garc&#237;a-Bello&#58; an&#225;lisis e interpretaci&#243;n de los resultados&#46; Todos los autores&#58; revisi&#243;n cr&#237;tica del manuscrito&#44; lectura y aprobaci&#243;n final del mismo&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Conflicto de intereses</span><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:12 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1798697"
          "titulo" => "Graphical abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:3 [
          "identificador" => "xres1798698"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "Introducci&#243;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "M&#233;todo"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Resultados"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Conclusi&#243;n"
            ]
          ]
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1574066"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        3 => array:3 [
          "identificador" => "xres1798696"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0030"
              "titulo" => "Introduction"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0035"
              "titulo" => "Method"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0040"
              "titulo" => "Results"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0045"
              "titulo" => "Conclusion"
            ]
          ]
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1574067"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "M&#233;todos"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Resultados"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Autor&#237;a"
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        11 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2021-07-19"
    "fechaAceptado" => "2021-09-27"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec1574066"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Tiroides"
            1 => "Ecograf&#237;a"
            2 => "Cuerda vocal"
            3 => "Cirug&#237;a"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1574067"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Thyroid"
            1 => "Ultrasound"
            2 => "Vocal cord"
            3 => "Surgery"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:3 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Introducci&#243;n</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La ecograf&#237;a cervical &#40;EC&#41; ha surgido como una herramienta prometedora en los &#250;ltimos a&#241;os para la evaluaci&#243;n de las cuerdas vocales &#40;CV&#41; en pacientes sometidos a cirug&#237;a de tiroides&#46; Nuestro objetivo es valorar la fiabilidad de la EC una vez implementada en una unidad de cirug&#237;a endocrina y realizada por los propios cirujanos&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">M&#233;todo</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se incluyeron 86 participantes sin antecedentes de enfermedad lar&#237;ngea ni cirug&#237;a cervical a los que se les realiz&#243; una EC por parte de 3 cirujanos endocrinos independientes&#46; Se analizaron las estructuras lar&#237;ngeas y espec&#237;ficamente las CV&#46; Para considerar la exploraci&#243;n como diagn&#243;stica deb&#237;an visualizarse las CV de manera est&#225;tica y durante la fonaci&#243;n&#46; Tambi&#233;n se analiz&#243; el tiempo de realizaci&#243;n de la t&#233;cnica y la variabilidad interobservador&#46;</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Resultados</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">De los 86 participantes el 51&#44;2&#37; fueron varones y la edad media fue de 43 a&#241;os&#46; El rango de exploraciones diagn&#243;sticas entre los cirujanos fue de 60-68&#37;&#44; con una concordancia sustancial entre los 3 exploradores &#40;valor K de Fleiss&#39;s<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;714&#41;&#46; El sexo masculino y la edad avanzada fueron factores asociados a la no evaluabilidad de la t&#233;cnica&#46; El tiempo medio del procedimiento fue de 72<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>segundos&#46;</p></span> <span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Conclusi&#243;n</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La EC es una herramienta r&#225;pida&#44; no invasiva&#44; viable a pie de cama y &#250;til para la evaluar las CV antes de la cirug&#237;a tiroidea&#44; principalmente en mujeres j&#243;venes&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "Introducci&#243;n"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "M&#233;todo"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Conclusi&#243;n"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Introduction</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cervical ultrasound &#40;CE&#41; has emerged as a promising tool in recent years for vocal cord &#40;VC&#41; assessment in patients undergoing thyroid surgery&#46; Our aim is to assess the reliability of CE once implemented in an endocrine surgery unit and performed by the surgeons themselves&#46;</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Method</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">86 participants with no history of laryngeal pathology or cervical surgery underwent CE by three independent endocrine surgeons&#46; Laryngeal structures and specifically the VCs were analysed&#46; To consider the examination as diagnostic&#44; the VCs had to be visualised statically and during phonation&#46; The time taken to perform the technique and the interobserver variability were also analysed&#46;</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Results</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Of the 86 participants&#44; 51&#46;2&#37; were male with a mean age of 43 years&#46; The range of diagnostic examinations between surgeons was 60-68&#37;&#44; with substantial agreement between the 3 explorers &#40;Fleiss&#39;s <span class="elsevierStyleItalic">K</span>-value<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;714&#41;&#46; Male sex and advanced age were factors associated with non-assessability of the technique&#46; The mean procedure time was 72<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>s&#46;</p></span> <span id="abst0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Conclusion</span><p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">CE is a fast&#44; non-invasive&#44; feasible bedside tool useful for the assessment of VCs prior to thyroid surgery&#44; mainly in young women&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0030"
            "titulo" => "Introduction"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0035"
            "titulo" => "Method"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0040"
            "titulo" => "Results"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0045"
            "titulo" => "Conclusion"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:7 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 811
            "Ancho" => 2500
            "Tamanyo" => 89941
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Definiciones&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 2340
            "Ancho" => 2500
            "Tamanyo" => 197356
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">An&#225;lisis de Kaplan-Meier&#46; Tiempo hasta la evalubilidad de cada operador&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1893
            "Ancho" => 2500
            "Tamanyo" => 268430
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Algoritmo de evaluaci&#243;n de las CV en pacientes candidatos a cirug&#237;a tiroidea&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">IMC&#58; &#237;ndice de masa corporal&#59; RIC&#58; rango intercuart&#237;lico&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">N<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>86&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Edad &#40;a&#241;os&#41;&#44; mediana &#40;RIC&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">43 &#40;28-58&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Sexo masculino&#44; n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">44 &#40;51&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Altura &#40;m&#41;&#44; mediana &#40;RIC&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;68 &#40;1&#44;62-1&#44;77&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Peso &#40;kg&#41;&#44; mediana &#40;RIC&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">72 &#40;65-81&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">IMC &#40;kg&#47;m</span><span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleItalic">2</span></span><span class="elsevierStyleItalic">&#41;&#44; mediana &#40;RIC&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">25&#44;28 &#40;23-28&#44;19&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Normopeso &#40;IMC 18&#44;5-24&#44;9&#41;&#44; n &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">41 &#40;48&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Sobrepeso &#40;IMC 25-29&#44;9&#41;&#44; n &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">31 &#40;36&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Obesidad grado <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> &#40;IMC 30-34&#44;9&#41;&#44; n &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8 &#40;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Obesidad grado <span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span> &#40;IMC 35-39&#44;9&#41;&#44; n &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4 &#40;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Obesidad grado <span class="elsevierStyleSmallCaps">iii</span> &#40;IMC 40-49&#44;9&#41;&#44; n &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2 &#40;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracter&#237;sticas basales de los sujetos estudiados</p>"
        ]
      ]
      4 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at2"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0080" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">CV&#58; cuerda vocal&#59; RIC&#58; rango intercuart&#237;lico&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Operador A&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Operador B&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Operador C&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Tiempo t&#233;cnica &#40;sg&#41;&#44; mediana &#40;RIC&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">61&#44;5 &#40;49&#44;2-86&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">76 &#40;56&#44;2-94&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">67&#44;5 &#40;51&#44;2-88&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Cart&#237;lago tiroides&#44; &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">96&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">97&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">98&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">M&#250;sculo CV&#44; &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">91&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">87&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">88&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Borde libre CV&#44; &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">75&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">73&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">69&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Cart&#237;lago aritenoides&#44; &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">67&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">61&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">62&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">CV evaluable&#44; &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">68&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">62&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">60&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Resultados de la evaluaci&#243;n cervical mediante el uso de la ecograf&#237;a cervical</p>"
        ]
      ]
      5 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0015"
        "etiqueta" => "Tabla 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at3"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0090" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">CI&#58; intervalo de confianza&#59; &#63;&#58; &#237;ndice kappa&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">K &#40;IC 95&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#205;ndice Fleiss-Kappa 3 operadores&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;71 &#40;0&#44;59-0&#44;84&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Operador 1 vs&#46; operador 2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;769 &#40;0&#44;627-0&#44;91&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Operador 1 vs&#46; operador 3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;723 &#40;0&#44;572-0&#44;873&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Operador 2 vs&#46; operador 3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;656 &#40;0&#44;492-0&#44;82&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0085" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Correlaci&#243;n entre los operadores</p>"
        ]
      ]
      6 => array:5 [
        "identificador" => "fig0020"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "fx1.jpeg"
            "Alto" => 750
            "Ancho" => 1333
            "Tamanyo" => 134328
          ]
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:20 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The importance of preoperative laryngoscopy in patients undergoing thyroidectomy&#58; Voice&#44; vocal cord function&#44; and the preoperative detection of invasive thyroid malignancy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#46;W&#46; Randolph"
                            1 => "D&#46; Kamani"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.surg.2005.08.009"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Surgery"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "139"
                        "paginaInicial" => "357"
                        "paginaFinal" => "362"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16546500"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Psychosocial distress in patients presenting with voice concerns"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Misono"
                            1 => "C&#46;B&#46; Peterson"
                            2 => "L&#46; Meredith"
                            3 => "K&#46; Banks"
                            4 => "D&#46; Bandyopadhyay"
                            5 => "B&#46;F&#46;P&#46; Yueh"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jvoice.2014.02.010"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Voice"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "379"
                        "paginaFinal" => "390"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Malpractice litigation after thyroid surgery&#58; The role of recurrent laryngeal nerve injuries&#44; 1989-2009"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46;S&#46; Abadin"
                            1 => "E&#46;L&#46; Kaplan"
                            2 => "P&#46; Angelos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.surg.2010.07.019"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Surgery"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "148"
                        "paginaInicial" => "718"
                        "paginaFinal" => "723"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20709343"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pre- and postoperative laryngeal exam in thyroid and parathyroid surgery"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "G&#46;W&#46; Randolph"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:6 [
                        "editores" => "G&#46;W&#46;Randolph"
                        "titulo" => "Surgery of the thyroid and parathyroid glands"
                        "paginaInicial" => "149"
                        "paginaFinal" => "158"
                        "edicion" => "2nd ed&#46;"
                        "serieFecha" => "2012"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagnosis of recurrent laryngeal nerve palsy after thyroidectomy&#58; A systematic review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46;P&#46; Jeannon"
                            1 => "A&#46;A&#46; Orabi"
                            2 => "G&#46;A&#46; Bruch"
                            3 => "H&#46;A&#46; Abdalsalam"
                            4 => "R&#46; Simo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1742-1241.2008.01875.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Clin Pract"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "63"
                        "paginaInicial" => "624"
                        "paginaFinal" => "629"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19335706"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A prospective&#44; assessor-blind evaluation of surgeon-performed transcutaneous laryngeal ultrasonography in vocal cord examination before and after thyroidectomy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46;P&#46; Wong"
                            1 => "B&#46;H&#46;H&#46; Lang"
                            2 => "S&#46;H&#46; Ng"
                            3 => "C&#46;Y&#46; Cheung"
                            4 => "C&#46;T&#46;Y&#46; Chan"
                            5 => "C&#46;Y&#46; Lo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.surg.2013.04.063"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Surgery"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "154"
                        "paginaInicial" => "1158"
                        "paginaFinal" => "1165"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23969288"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Feasibility of surgeon-performed transcutaneous vocal cord ultrasonography in identifying vocal cord mobility&#58; A multi-institutional experience"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Carneiro-Pla"
                            1 => "B&#46;S&#46; Miller"
                            2 => "S&#46;M&#46; Wilhelm"
                            3 => "M&#46; Milas"
                            4 => "P&#46;G&#46; Gauger"
                            5 => "M&#46;S&#46; Cohen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.surg.2014.08.071"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Surgery"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "156"
                        "paginaInicial" => "1597"
                        "paginaFinal" => "1604"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25304839"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Use of sonography for airway assessment&#46; An observational study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Singh"
                            1 => "K&#46;C&#46;V&#46; Chin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.7863/jum.2010.29.1.79"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Ultrasound Med"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "79"
                        "paginaFinal" => "85"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Thyroidectomy-related malpractice claims"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;C&#46; Singer"
                            1 => "K&#46;C&#46; Iverson"
                            2 => "D&#46;J&#46; Terris"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Otolaryngol Head Neck Surg"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "146"
                        "paginaInicial" => "358"
                        "paginaFinal" => "361"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Recurrent laryngeal nerve injury in thyroid surgery&#58; A review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "N&#46;J&#46; Hayward"
                            1 => "S&#46; Grodski"
                            2 => "M&#46; Yeung"
                            3 => "W&#46;R&#46; Johnson"
                            4 => "J&#46; Serpell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1445-2197.2012.06247.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "ANZ J Surg"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "83"
                        "paginaInicial" => "15"
                        "paginaFinal" => "21"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22989215"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "2015 American Thyroid Association management guidelines for adult patients with thyroid nodules and differentiated thyroid cancer&#58; The American Thyroid Association Guidelines task force on thyroid nodules and differentiated thyroid cancer"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46;R&#46; Haugen"
                            1 => "E&#46;K&#46; Alexander"
                            2 => "K&#46;C&#46; Bible"
                            3 => "G&#46;M&#46; Doherty"
                            4 => "S&#46;J&#46; Mandel"
                            5 => "Y&#46;E&#46; Nikiforov"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1089/thy.2015.0020"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thyroid"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "133"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26462967"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Transcutaneous laryngeal ultrasonography for the assessment of laryngeal function after thyroidectomy&#58; A review 2019"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "B&#46; Oliveira"
                            1 => "D&#46; de Souza"
                            2 => "B&#46; Rodrigues"
                            3 => "A&#46;S&#46; Santos"
                            4 => "L&#46; Pernambuco"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/0145561319870487"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ear Nose Throat J"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "100"
                        "paginaInicial" => "439"
                        "paginaFinal" => "446"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31578107"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Borel"
                            1 => "A&#46; Delemazure"
                            2 => "F&#46; Espitalier"
                            3 => "A&#46; Spiers"
                            4 => "E&#46; Mirallie"
                            5 => "C&#46; Blanchard"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00268-015-3393-x"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Transcutaneous ultrasonography in early postoperative diagnosis of vocal cord palsy after total thyroidectomy"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "665"
                        "paginaFinal" => "671"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Transcutaneous laryngeal ultrasonography&#58; A reliable&#44; non-invasive and inexpensive preoperative method in the evaluation of vocal cords motility - a prospective multicentric analysis on a large series and a literature review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Gambardella"
                            1 => "C&#46; Offi"
                            2 => "R&#46; Maria"
                            3 => "R&#46; Maurizio"
                            4 => "D&#46;P&#46; Roberto"
                            5 => "G&#46; Candela"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s13304-020-00728-3"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Updates Surg"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "72"
                        "paginaInicial" => "885"
                        "paginaFinal" => "892"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32124271"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Assessing the Validity of Transcutaneous Laryngeal Ultrasonography &#40;TLUSG&#41; after thyroidectomy&#58; What factors matter&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "K&#46;P&#46; Wong"
                            1 => "B&#46;H&#46;H&#46; Lang"
                            2 => "Y&#46;K&#46; Chang"
                            3 => "K&#46;C&#46; Wong"
                            4 => "F&#46;C&#46;L&#46; Chow"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1245/s10434-014-4162-z"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Surg Oncol"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "1774"
                        "paginaFinal" => "1780"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25323472"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Anatomic factors affecting the use of ultrasound to predict vocal fold motion&#58; A pilot study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;M&#46; Masood"
                            1 => "B&#46; Huang"
                            2 => "A&#46; Goins"
                            3 => "T&#46;G&#46; Hackman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.amjoto.2018.04.005"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Otolaryngol"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "413"
                        "paginaFinal" => "417"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29678501"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The anatomical evolution of the thyroid cartilage from childhood to adulthood&#58; A computed tomography evaluation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "E&#46; Glikson"
                            1 => "D&#46; Sagiv"
                            2 => "A&#46; Eyal"
                            3 => "M&#46; Wolf"
                            4 => "A&#46; Primov-Fever"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/lary.26644"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Laryngoscope"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "127"
                        "paginaInicial" => "E354"
                        "paginaFinal" => "E358"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28608401"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Assessment of vocal fold function using transcutaneous laryngeal ultrasonography and flexible laryngoscopy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Kandil"
                            1 => "A&#46; Deniwar"
                            2 => "S&#46;I&#46; Noureldine"
                            3 => "A&#46;Y&#46; Hammad"
                            4 => "H&#46; Mohamed"
                            5 => "Z&#46; Al-Qurayshi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jamaoto.2015.2795"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "JAMA Otolaryngol Head Neck Surg"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "142"
                        "paginaInicial" => "74"
                        "paginaFinal" => "78"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Determining the learning curve of transcutaneous laryngeal ultrasound in vocal cord assessment by CUSUM analysis of eight surgical residents&#58; When to abandon laryngoscopy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46;P&#46; Wong"
                            1 => "B&#46;H&#46;H&#46; Lang"
                            2 => "S&#46; Lam"
                            3 => "K&#46;P&#46; Au"
                            4 => "D&#46;T&#46;Y&#46; Chan"
                            5 => "N&#46;C&#46; Kotewall"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00268-015-3348-2"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "World J Surg"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "659"
                        "paginaFinal" => "664"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26585950"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Is there a case for selective&#44; rather than routine&#44; preoperative laryngoscopy in thyroid surgery&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Franch-Arcas"
                            1 => "C&#46; Gonz&#225;lez-S&#225;nchez"
                            2 => "Y&#46;Y&#46; Aguilera-Molina"
                            3 => "O&#46; Rozo-Coronel"
                            4 => "J&#46;S&#46; Est&#233;vez-Alonso"
                            5 => "&#193;&#46; Mu&#241;oz-Herrera"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3978/j.issn.2227-684X.20150104"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Gland Surg"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "8"
                        "paginaFinal" => "18"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25713775"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/0009739X/0000010000000012/v1_202211110635/S0009739X21003031/v1_202211110635/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "7398"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/0009739X/0000010000000012/v1_202211110635/S0009739X21003031/v1_202211110635/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X21003031?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 0009739X
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 38 1 39
2024 Octubre 352 19 371
2024 Septiembre 325 16 341
2024 Agosto 261 7 268
2024 Julio 245 13 258
2024 Junio 193 4 197
2024 Mayo 174 16 190
2024 Abril 164 5 169
2024 Marzo 137 6 143
2024 Febrero 135 4 139
2024 Enero 391 12 403
2023 Diciembre 112 10 122
2023 Octubre 3 2 5
2023 Mayo 366 2 368
2023 Marzo 7 3 10
2023 Febrero 1 5 6
2023 Enero 14 6 20
2022 Diciembre 43 3 46
2022 Noviembre 60 21 81
2022 Junio 0 2 2
2022 Abril 1 2 3
2022 Marzo 0 2 2
2022 Febrero 0 2 2
2021 Noviembre 0 6 6
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos