array:24 [ "pii" => "S0009739X15001700" "issn" => "0009739X" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2015.05.008" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-08-01" "aid" => "1500" "copyright" => "AEC" "copyrightAnyo" => "2014" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Cir Esp. 2016;94:422-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 1582 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 11 "HTML" => 1244 "PDF" => 327 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S2173507716300746" "issn" => "21735077" "doi" => "10.1016/j.cireng.2016.07.008" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-08-01" "aid" => "1500" "copyright" => "AEC" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Cir Esp. 2016;94:422-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 1177 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 6 "HTML" => 1003 "PDF" => 168 ] ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>" "titulo" => "Conservative Treatment of Hepatic Inflammatory Pseudotumor" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "422" "paginaFinal" => "424" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Tratamiento conservador en el seudotumor inflamatorio de origen hepático" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1225 "Ancho" => 1658 "Tamanyo" => 270990 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">(A) B-mode ultrasound (left) shows a lesion with poorly defined edges and thin peripheral enhancement after the administration of contrast (right); (B–D) focal lesion in the RHL, hypointense in T1 (arrow in B) and hyperintense in T2 (arrow in C). The contrast study (D) shows peripheral uptake with irregular septa in its interior (arrow) in the portal phase.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Neus Ballester-Pla, Rafael García-Domínguez, Alexandre Pérez-Girbes, Juan Francisco Orbis-Castellanos, Eugenia Pareja" "autores" => array:5 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Neus" "apellidos" => "Ballester-Pla" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Rafael" "apellidos" => "García-Domínguez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Alexandre" "apellidos" => "Pérez-Girbes" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Juan Francisco" "apellidos" => "Orbis-Castellanos" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Eugenia" "apellidos" => "Pareja" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0009739X15001700" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2015.05.008" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X15001700?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507716300746?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/21735077/0000009400000007/v1_201609130005/S2173507716300746/v1_201609130005/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S0009739X16300422" "issn" => "0009739X" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2016.04.007" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-08-01" "aid" => "1614" "copyright" => "AEC" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Cir Esp. 2016;94:425-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 3369 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 11 "HTML" => 2910 "PDF" => 448 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>" "titulo" => "El CIE-10 y el protocolo quirúrgico" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "425" "paginaFinal" => "426" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "CIE-10 and the surgical protocol" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Victor Soria-Aledo" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Victor" "apellidos" => "Soria-Aledo" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2173507716300783" "doi" => "10.1016/j.cireng.2016.07.012" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507716300783?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X16300422?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/0009739X/0000009400000007/v1_201607300228/S0009739X16300422/v1_201607300228/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S0009739X16000130" "issn" => "0009739X" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2015.12.012" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-08-01" "aid" => "1571" "copyright" => "AEC" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Cir Esp. 2016;94:419-22" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 1554 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 9 "HTML" => 1315 "PDF" => 230 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta científica</span>" "titulo" => "Leiomioma de esófago con intensa captación de <span class="elsevierStyleSup">18</span>fluorodeoxiglucosa en la tomografía por emisión de positrones-tomografía computarizada" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "419" "paginaFinal" => "422" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Oesophageal leiomyoma with intense uptake in positron tomography with <span class="elsevierStyleSup">18</span>Fluorodeoxyglucose and computed tomography" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1716 "Ancho" => 1800 "Tamanyo" => 332748 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen PET/TC con FDG, en proyecciones PET coronal (A y B), TC coronal (C) e imagen de superposición PET-TC (D), que muestra un incremento de la actividad metabólica en mediastino inferior, que afecta a todo el tercio inferior esofágico hasta la unión esófago-gástrica.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "María Jesús Álvarez Martín, Ana María Garcia Navarro, Antonio Rodriguez Fernandez, Jose Antonio Jimenez Rios" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "María Jesús" "apellidos" => "Álvarez Martín" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Ana María" "apellidos" => "Garcia Navarro" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Antonio" "apellidos" => "Rodriguez Fernandez" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Jose Antonio" "apellidos" => "Jimenez Rios" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2173507716300801" "doi" => "10.1016/j.cireng.2016.08.002" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507716300801?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X16000130?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/0009739X/0000009400000007/v1_201607300228/S0009739X16000130/v1_201607300228/es/main.assets" ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta científica</span>" "titulo" => "Tratamiento conservador en el seudotumor inflamatorio de origen hepático" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "422" "paginaFinal" => "424" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Neus Ballester-Pla, Rafael García-Domínguez, Alexandre Pérez-Girbes, Juan Francisco Orbis-Castellanos, Eugenia Pareja" "autores" => array:5 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Neus" "apellidos" => "Ballester-Pla" "email" => array:1 [ 0 => "ballesterplaneus@gmail.com" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Rafael" "apellidos" => "García-Domínguez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Alexandre" "apellidos" => "Pérez-Girbes" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "Juan Francisco" "apellidos" => "Orbis-Castellanos" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 4 => array:3 [ "nombre" => "Eugenia" "apellidos" => "Pareja" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Unidad de Cirugía y Trasplante Hepático, Hospital Universitari i Politècnic La Fe, Valencia, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Radiodiagnóstico, Hospital Universitari i Politèncnic La Fe, Valencia, España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "<span class="elsevierStyleItalic">Autor para correspondencia</span>." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Conservative treatment of hepatic inflammatory pseudotumor" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1221 "Ancho" => 1654 "Tamanyo" => 269543 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A) La ecografía modo B (izquierda) muestra una lesión de bordes mal definidos con un fino realce periférico tras la administración de contraste (derecha). B-D) Lesión focal en LHD hipointensa en T1 (flecha en B) e hiperintensa en T2 (flecha en C). El estudio con contraste muestra (D) captación periférica con septos irregulares en su interior (flecha) en fase portal.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El seudotumor inflamatorio (PTI) es una lesión benigna rara; descrita por Brunn en 1939<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> en el pulmón, se define como una masa compuesta por una proliferación benigna de células inflamatorias con grado variable de fibrosis, que puede asemejar una neoplasia maligna.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La presentación clínica, los datos del laboratorio y los hallazgos radiológicos son variables, siendo el diagnóstico diferencial difícil. Su tratamiento es controvertido planteándose la opción médica o quirúrgica.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este tumor tiene una apariencia de tumor maligno, pero en la histología su curso clínico es benigno. Presentamos el caso de un paciente con una lesión hepática sólida diagnosticado de seudotumor inflamatorio hepático, tratado con antibióticos de forma prolongada con resolución del cuadro. Se discutirá el manejo terapéutico de este tipo de lesiones y su diagnóstico diferencial.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Varón de 28 años, con antecedentes de episodio febril secundario a una neumonía extrahospitalaria un año antes, acude al servicio de urgencias por cuadro de dolor abdominal tipo cólico en hipocondrio derecho y fiebre de 38,5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>°C de 2 días de evolución. En la analítica destaca presencia de leucocitosis con hipertransaminasemia y bilirrubina total de 3,3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg/dl. La serología de la hidatidosis resultó negativa con marcadores tumorales dentro de la normalidad.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la ecografía destaca la presencia de una lesión en lóbulo hepático derecho (LHD), hipoecoica de bordes mal definidos y con un fino realce periférico tras la administración de contraste (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>). Se realiza una resonancia magnética con contraste objetivando una lesión focal de 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm, en LHD segmentos <span class="elsevierStyleSmallCaps">VII</span> y <span class="elsevierStyleSmallCaps">VIII</span>, que plantea el diagnóstico diferencial entre quiste hidatídico o un absceso hepático en el contexto clínico (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>).</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dados los hallazgos, se instaura tratamiento antibiótico (amoxicilina-ácido clavulánico 875/125<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg cada 12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h) y antiinflamatorio (dexketoprofeno 25<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg cada 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h), remitiéndose el paciente a nuestro hospital. La analítica de control muestra desaparición de la leucocitosis y normalización de las cifras de transaminasas y bilirrubina.</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ante la ausencia de un diagnóstico radiológico concluyente pese a la reducción de la lesión tras el tratamiento antibiótico, se realizó una biopsia hepática para descartar malignidad.</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio histológico muestra un tejido fibroinflamatorio denso con infiltración plasmacelular y eosinofílica sin presencia de necrosis o absceso, sugestivo de seudotumor inflamatorio.</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con el diagnóstico de seudotumor inflamatorio se continúa con el tratamiento conservador; el paciente ha sido estudiado en consultas, objetivándose una reducción progresiva del tamaño de la lesión (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig. 2</a>) hasta su completa desaparición.</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La localización más frecuente del seudotumor inflamatorio es el pulmón, habiéndose descrito en sistema nervioso central, glándulas salivares, mama, hígado, páncreas y bazo.</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Afecta más frecuentemente a adultos jóvenes y varones, con una edad media de aparición de 30 años. Su etiopatogenia es desconocida, proponiéndose un origen autoinmunitario o infeccioso<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>, habiéndose comunicado casos con microorganismos implicados (<span class="elsevierStyleItalic">E. coli</span> y coco grampositivo)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>.</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Esta entidad tiene una forma clínica de presentación muy variable, pudiendo presentarse con alteración del estado general, dolor abdominal o fiebre, como comenzó nuestro paciente; en otras ocasiones pérdida de peso o diarrea. En la exploración física, el dolor a la palpación en hipocondrio derecho y cierta hepatomegalia pueden estar presentes, siendo raros los síntomas de colestasis o fallo hepático.</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los hallazgos de laboratorio, pueden estar dentro del rango de normalidad, o detectarse alteración de los parámetros de inflamación o de función hepática<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>, como en nuestro paciente. Los marcadores tumorales suelen ser normales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>, habiéndose descrito elevación de CEA y CA 19.9<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>.</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desde el punto de vista radiológico, la presencia de una tumoración hepática sólida, sin criterios específicos, puede orientar hacia una neoplasia. El seudotumor inflamatorio suele presentarse como una lesión bien delimitada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>, pudiendo adoptar diferentes patrones radiológicos según el tiempo de evolución de la enfermedad, cantidad de estroma fibroso o componente inflamatorio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>, dificultando el diagnóstico diferencial con otras lesiones como el colangiocarcinoma, hepatocarcinoma o las metástasis hepáticas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>.</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dada la ausencia de uniformidad de características clínicas y pruebas complementarias, esta entidad continua siendo un reto diagnóstico en el momento actual, aunque hay que tenerla presente en el diagnóstico diferencial de las lesiones hepáticas.</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En nuestro caso, la sospecha de esta afección, por la clínica, imagen radiológica del paciente, así como la respuesta al tratamiento médico prescrito, posibilitó el diagnóstico preoperatorio, evitando una intervención quirúrgica.</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento de elección del seudotumor inflamatorio es médico, con antibióticos, corticoides y antiinflamatorios. Se ha descrito la remisión espontánea en algunos pacientes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> tras una disminución progresiva del tamaño de la tumoración, en un periodo de tiempo variable, que oscila desde semanas hasta un año. Sin embargo, su baja incidencia unido a la dificultad diagnóstica, hace que la mayoría de los pacientes sean diagnosticados tras la exéresis quirúrgica de la lesión ante la imposibilidad de descartar una lesión maligna de forma preoperatoria.</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En nuestro caso, dada la reducción del tamaño de la lesión en respuesta al tratamiento antibiótico, se planteó la posibilidad diagnóstica de seudotumor inflamatorio hepático; y ante la ausencia de un diagnóstico radiológico concluyente, se practicó una biopsia hepática para descartar malignidad confirmando así nuestra sospecha.</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dado que es una afección benigna, el pronóstico es excelente en la mayoría de los casos, siendo raro que infiltre estructuras vecinas.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:2 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1221 "Ancho" => 1654 "Tamanyo" => 269543 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A) La ecografía modo B (izquierda) muestra una lesión de bordes mal definidos con un fino realce periférico tras la administración de contraste (derecha). B-D) Lesión focal en LHD hipointensa en T1 (flecha en B) e hiperintensa en T2 (flecha en C). El estudio con contraste muestra (D) captación periférica con septos irregulares en su interior (flecha) en fase portal.</p>" ] ] 1 => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 508 "Ancho" => 1350 "Tamanyo" => 103576 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La TC de abdominopélvica con CIV a los 6 meses (A) muestra una reducción significativa de la lesión hepática (flecha). En el control anual (B) la lesión es menor a 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm.</p>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:9 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Two interesting benign lung tumours of contradictory histopatology: Remarks on the necesity of maintaining chest tumor registry" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "H. Brunn" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "J Thorac Surg" "fecha" => "1939" "volumen" => "9" "paginaInicial" => "119" "paginaFinal" => "131" ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Detection of Epstein-Barr virus in inflammatory pseudotumor" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "D.A. Arber" 1 => "L.M. Weiss" 2 => "K. Chang" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Sem Diagn Pathol" "fecha" => "1998" "volumen" => "15" "paginaInicial" => "155" "paginaFinal" => "160" ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Inflammatory pseudotumor of the liver" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "S.B. Standiford" 1 => "H. Sobel" 2 => "K.S. Dasmahapatra" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Surg Oncol" "fecha" => "1989" "volumen" => "40" "paginaInicial" => "283" "paginaFinal" => "287" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2927142" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Hepatic inflammatory pseudotumor: A case series" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "G.D. Calomeni" 1 => "E.B. Ataíde" 2 => "R.R. Machado" 3 => "C.A. Escanhoela" 4 => "L.B. Costa" 5 => "I.F. Boin" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.ijscr.2013.01.002" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Int J Surg Case Rep" "fecha" => "2013" "volumen" => "4" "paginaInicial" => "308" "paginaFinal" => "311" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23399515" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Inflammatory pseudotumor of the liver: Demographics, diagnosis, and the case for nonoperative management" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "J.B. Koea" 1 => "G.W. Broadhurst" 2 => "M.S. Rodgers" 3 => "J.L. McCall" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/S1072-7515(02)01495-3" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Am Coll Surg" "fecha" => "2003" "volumen" => "196" "paginaInicial" => "226" "paginaFinal" => "235" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12595051" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Spontaneous regression of inflammatory pseudotumor of the liver: Report of three cases" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "J. Yamaguchi" 1 => "Y. Sakamoto" 2 => "T. Sano" 3 => "K. Shimada" 4 => "T. Kosuge" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1007/s00595-006-3433-0" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Surg Today" "fecha" => "2007" "volumen" => "37" "paginaInicial" => "525" "paginaFinal" => "529" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17522777" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Education and imaging. Hepatobiliary and pancreatic: Inflammatory pseudotumors of the liver" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "D. Herek" 1 => "N. Karabulut" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1440-1746.2011.06793.x" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "J Gastroenterol Hepatol" "fecha" => "2011" "volumen" => "26" "paginaInicial" => "1217" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21672023" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0040" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Multiple hepatic inflammatory pseudotumors diagnosed after laparoscopic excisional biopsy" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "A. Costa-Pinho" 1 => "R.B. Melo" 2 => "L. Graca" 3 => "J.M. Lopes" 4 => "J. Costa-Maia" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.7860/JCDR/2013/6102.3304" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Clin Diagn Res" "fecha" => "2013" "volumen" => "7" "paginaInicial" => "1730" "paginaFinal" => "1731" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24086894" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0045" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Hepatic inflammatory pseudotumor with elevated serum CA19-9 level mimicking liver metastasis from rectal cancer: Report of a case" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "Y. Shirai" 1 => "H. Shiba" 2 => "Y. Fujiwara" 3 => "K. Eto" 4 => "T. Misawa" 5 => "K. Yanaga" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.9738/INTSURG-D-13-00091.1" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Int Surg" "fecha" => "2013" "volumen" => "98" "paginaInicial" => "324" "paginaFinal" => "329" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24229018" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/0009739X/0000009400000007/v1_201607300228/S0009739X15001700/v1_201607300228/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "5763" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Cartas científicas" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/0009739X/0000009400000007/v1_201607300228/S0009739X15001700/v1_201607300228/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X15001700?idApp=UINPBA00004N" ]
Información de la revista
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Carta científica
Tratamiento conservador en el seudotumor inflamatorio de origen hepático
Conservative treatment of hepatic inflammatory pseudotumor
Artículo
Este artículo está disponible en español
Tratamiento conservador en el seudotumor inflamatorio de origen hepático
Neus Ballester-Pla, Rafael García-Domínguez, Alexandre Pérez-Girbes, Juan Francisco Orbis-Castellanos, Eugenia Pareja
10.1016/j.ciresp.2015.05.008Cir Esp. 2016;94:422-4
This article is available in English
Conservative Treatment of Hepatic Inflammatory Pseudotumor
Neus Ballester-Pla, Rafael García-Domínguez, Alexandre Pérez-Girbes, Juan Francisco Orbis-Castellanos, Eugenia Pareja
10.1016/j.cireng.2016.07.008Cir Esp. 2016;94:422-4