array:24 [ "pii" => "S0009739X18302549" "issn" => "0009739X" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2018.09.008" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2019-05-01" "aid" => "1984" "copyright" => "AEC" "copyrightAnyo" => "2018" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Cir Esp. 2019;97:289" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 246 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 177 "PDF" => 69 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S217350771930081X" "issn" => "21735077" "doi" => "10.1016/j.cireng.2019.04.005" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2019-05-01" "aid" => "1984" "copyright" => "AEC" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Cir Esp. 2019;97:289" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 95 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 63 "PDF" => 32 ] ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image of the Month</span>" "titulo" => "Giant Cell Tumor of the Superior Maxilla" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "289" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Tumor de células gigantes de maxilar superior" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Fig. 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 527 "Ancho" => 900 "Tamanyo" => 75389 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Jorge Luna-Abanto, Erick Gonzales Laguado" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Jorge" "apellidos" => "Luna-Abanto" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Erick" "apellidos" => "Gonzales Laguado" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0009739X18302549" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2018.09.008" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X18302549?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217350771930081X?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/21735077/0000009700000005/v1_201906020805/S217350771930081X/v1_201906020805/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S0009739X18302665" "issn" => "0009739X" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2018.10.003" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2019-05-01" "aid" => "1995" "copyright" => "AEC" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Cir Esp. 2019;97:290" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 334 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 276 "PDF" => 58 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">La imagen del mes</span>" "titulo" => "Aneurisma de <span class="elsevierStyleItalic">bypass</span> de vena safena interna tras revascularización infrainguinal" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "290" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Saphenous vein graft aneurysm after infrainguinal revascularization" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 626 "Ancho" => 755 "Tamanyo" => 74875 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Sara Busto Suárez, Margarita Rivas Dominguez, Ahmad Amer Zanabili Al-Sibbai, Manuel Alonso Pérez" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Sara" "apellidos" => "Busto Suárez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Margarita" "apellidos" => "Rivas Dominguez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Ahmad Amer" "apellidos" => "Zanabili Al-Sibbai" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Manuel" "apellidos" => "Alonso Pérez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2173507719300833" "doi" => "10.1016/j.cireng.2019.04.007" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507719300833?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X18302665?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/0009739X/0000009700000005/v2_201906010722/S0009739X18302665/v2_201906010722/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S0009739X19300028" "issn" => "0009739X" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2019.01.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2019-05-01" "aid" => "2026" "copyright" => "AEC" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Cir Esp. 2019;97:282-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 516 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 420 "PDF" => 96 ] ] "es" => array:14 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>" "titulo" => "Análisis de la frecuencia, tipos de complicación y costes económicos en los pacientes ectópicos de cirugía general y digestiva" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:3 [ 0 => "es" 1 => "es" 2 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "282" "paginaFinal" => "288" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Analysis of frequency, type of complications and economic costs of outlying patients in general and digestive surgery" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 1 "multimedia" => array:5 [ "identificador" => "fig0015" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => false "mostrarDisplay" => true "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "fx1.jpeg" "Alto" => 750 "Ancho" => 1333 "Tamanyo" => 88332 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Juan-Carlos Gomez-Rosado, Yun-Hao Li, Javier Valdés-Hernández, Fernando Oliva-Mompeán, Luis-Cristobal Capitán-Morales" "autores" => array:5 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Juan-Carlos" "apellidos" => "Gomez-Rosado" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Yun-Hao" "apellidos" => "Li" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Javier" "apellidos" => "Valdés-Hernández" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Fernando" "apellidos" => "Oliva-Mompeán" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Luis-Cristobal" "apellidos" => "Capitán-Morales" ] ] ] ] "resumen" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Graphical abstract" "clase" => "graphical" "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></p></span>" ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2173507719300985" "doi" => "10.1016/j.cireng.2019.05.004" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507719300985?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X19300028?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/0009739X/0000009700000005/v2_201906010722/S0009739X19300028/v2_201906010722/es/main.assets" ] "es" => array:14 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">La imagen del mes</span>" "titulo" => "Tumor de células gigantes de maxilar superior" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "289" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Jorge Luna-Abanto, Erick Gonzales Laguado" "autores" => array:2 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Jorge" "apellidos" => "Luna-Abanto" "email" => array:1 [ 0 => "Jorgelunaabanto@gmail.com" ] "referencia" => array:3 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Erick" "apellidos" => "Gonzales Laguado" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff0015" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:3 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Departamento de Cirugía Oncológica, Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas, Lima, Perú" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Escuela de Posgrado, Universidad Peruana Cayetano Heredia, Lima, Perú" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Departamento de Cirugía de Cabeza y Cuello, Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas, Lima, Perú" "etiqueta" => "c" "identificador" => "aff0015" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "<span class="elsevierStyleItalic">Autor para correspondencia</span>." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Giant cell tumor of the superior maxilla" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 977 "Ancho" => 1625 "Tamanyo" => 121691 ] ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mujer de 37 años con tiempo de enfermedad de 9 meses, caracterizado por la presencia de una tumoración en la región nasogeniana izquierda de crecimiento rápido. La tomografía con contraste de macizo facial muestra una lesión sólida, homogénea, de márgenes parcialmente definidos, dependiente del maxilar superior izquierdo (<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0005">figs. 1 y 2</a>).</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La biopsia reportó tumor de células gigantes (TCG). Los TCG óseos son lesiones caracterizadas por la presencia de células gigantes multinucleadas y representan el 4% de todos los tumores óseos. Solo el 2% se origina en el esqueleto craneofacial, los de origen maxilar son excepcionales. El tratamiento estándar es la resección quirúrgica.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2018-09-20" "fechaAceptado" => "2018-09-22" "multimedia" => array:2 [ 0 => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 977 "Ancho" => 1625 "Tamanyo" => 121691 ] ] ] 1 => array:6 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 982 "Ancho" => 1624 "Tamanyo" => 176860 ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/0009739X/0000009700000005/v2_201906010722/S0009739X18302549/v2_201906010722/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "5762" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "La imagen del mes" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/0009739X/0000009700000005/v2_201906010722/S0009739X18302549/v2_201906010722/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X18302549?idApp=UINPBA00004N" ]
Información de la revista
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Artículo
Este artículo está disponible en español
Tumor de células gigantes de maxilar superior
Jorge Luna-Abanto, Erick Gonzales Laguado
10.1016/j.ciresp.2018.09.008Cir Esp. 2019;97:289
This article is available in English
Giant Cell Tumor of the Superior Maxilla
Jorge Luna-Abanto, Erick Gonzales Laguado
10.1016/j.cireng.2019.04.005Cir Esp. 2019;97:289