Ictericia obstructiva como complicación de la enfermedad de Von Hippel-Lindau

Se presenta un caso de ictericia obstructiva en un paciente con enfermedad de Von Hippel-Lindau. Si bien la afectación del páncreas es frecuente, habitualmente cursa de modo asintomático, siendo muy pocos los casos recogidos en la bibliografía que se presentan con obstrucción biliar.
Nuestro paciente presentaba, además, un carcinoma renal y recibió tratamiento quirúrgico de ambas lesiones en un solo tiempo con buenos resultados

We present a case of obstructive jaundice in a patient with Von-Hippel-Lindau disease. While pancreatic involvement is common in this entity, it is usually asymptomatic; there are very few reports of its presenting as obstructive jaundice in the literature.
Our patient also presented a renal carcinoma and underwent surgical treatment of both lesions during the same surgical procedure with good results