Varón de 79 años con antecedentes de tabaquismo, fibrilación auricular e hipertensión arterial. Intervenido de bypass fémoro-poplíteo a tercera porción con vena safena interna in situ en miembro inferior izquierdo por dolor en reposo.
Diez años más tarde acude a urgencias por masa pulsátil en muslo izquierdo. La eco-Doppler demuestra un aneurisma sacular verdadero del bypass de vena de 3,7cm de diámetro, confirmándose este hallazgo en la angiotomografía computarizada (fig. 1).
La reparación quirúrgica se realizó mediante resección del segmento aneurismático y sustitución por parche de arteria femoral superficial endarterectomizada (fig. 2).