metricas
covid
Buscar en
Cirugía Española
Toda la web
Inicio Cirugía Española Ramas iliacas de endoprótesis aórticas: otra alternativa duradera para el trat...
Información de la revista
Vol. 93. Núm. 9.
Páginas e123-e125 (noviembre 2015)
Vol. 93. Núm. 9.
Páginas e123-e125 (noviembre 2015)
Carta científica
Acceso a texto completo
Ramas iliacas de endoprótesis aórticas: otra alternativa duradera para el tratamiento de los aneurismas poplíteos
Iliac branches of aortic endoprosthesis: Another long-lasting alternative for the treatment of popliteal aneurysms
Visitas
3942
Luis Leiva Hernando
Autor para correspondencia
loo99k@yahoo.es

Autor para correspondencia.
, Agustín Arroyo Bielsa
Servicio de Angiología y Cirugía Vascular, Hospital Nuestra Señora de América, Madrid, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo

Los aneurismas poplíteos son los aneurismas periféricos más frecuentes (70-85%)1, bilaterales (50%) y se asocian a aneurisma de aorta abdominal (30-50%)2. La indicación quirúrgica depende del diámetro (mayor de 2cm), clínica de ateroembolia o síntomas por compresión externa3. La historia natural no está bien definida, pero se estima que el 41% de los pacientes tratados de forma conservadora desarrollarán complicaciones en un periodo de 3 a 5 años4. Estas complicaciones incluyen embolización, rotura o amputación de la extremidad por trombosis aguda. La cirugía abierta mediante exclusión y bypass venoso es de elección5,6. En ausencia de vena o en piernas hostiles7, la reparación intravascular es una opción en auge que se va extendiendo en los últimos años. Presentamos una nueva opción técnica para el tratamiento intravascular de los aneurismas poplíteos.

Varón de 64 años que consultó por varices en miembros inferiores. La exploración fue normal, salvo la presencia de pulsos poplíteos ectásicos de predomino izquierdo. En el eco-Doppler, los diámetros fueron de 20mm para la arteria poplítea derecha y de 25mm para la izquierda. En la angio-tomografía computarizada se objetivó un aneurisma derecho de 20mm con anatomía adecuada, decidiéndose la exclusión mediante endoprótesis Viabahan® 9×100mm (WL Gore & Associates, Flagstaff, EE. UU.). En el miembro inferior izquierdo (MII), el aneurisma sobrepasaba la interlinea articular con zonas de anclaje proximal y distal demasiado grandes (10mm y 9mm, respectivamente), para usar un stent cubierto convencional (fig. 1). Por estos motivos, decidimos usar 2 extensiones iliacas de endoprótesis Anaconda® 12×100mm proximal y 11×80mm distal (Vascutek Ltd., Inchinnan, Renfrewshire, Escocia).

Figura 1.

Aneurisma poplíteo izquierdo que atraviesa la interlínea articular (flecha).

(0.06MB).

Ambas intervenciones se realizaron en quirófano, con anestesia raquídea. Mediante control de la arteria femoral común y con heparina sistémica (100U/kg), se realizó la punción anterógrada utilizando guía hidrofílica 0,035 de punta angulada. En el miembro inferior derecho, el introductor tenía 9F y, sobre guía rígida 0,035, se liberó la endoprótesis Viabahn 9×100mm con excelente resultado. El tiempo de escopia fue de 8 min. En el MII, el introductor tenía 14F y, tras la colocación de la guía rígida, se liberó bajo control fluoroscópico la rama distal de 11×80mm, en primer lugar y posteriormente la proximal de 12×100 telescopadas y solapadas 2cm, con excelente resultado (fig. 2 A y B). El tiempo de escopia fue de 17 min. Durante los 24 meses de seguimiento, el paciente ha estado asintomático con ambas prótesis permeables, objetivándose la desaparición de los aneurismas poplíteos (fig. 2 C).

Figura 2.

A y B) Correcta exclusión del aneurisma poplíteo izquierdo sin fugas con la extremidad en extensión y en flexión. C) Angio-TAC de control: perfecta colocación de las endoprótesis en ambas extremidades, con normalización de los diámetros poplíteos.

(0.11MB).

No existen endoprótesis específicas para esta afección; se han utilizado stent cubiertos realizados a mano, stent recubiertos para enfermedad traqueobronquial o ramas de endoprótesis, inicialmente diseñadas para aneurismas de aorta abdominal. La endoprótesis Viabahan® (WL Gore &Associates, Flagstaff, EE. UU.) es muy utilizada, con datos de permeabilidad primaria y secundaria y tasas de salvación de extremidad muy cercanos a la cirugía abierta8, siempre que las zonas de anclaje sean adecuadas, como ocurre en la extremidad derecha de nuestro caso. En la extremidad izquierda de nuestro paciente, las zonas de anclaje presentaban un diámetro excesivo para utilizar un stent cubierto convencional (10mm y 9mm, respectivamente); además, el aneurisma sobrepasaba la interlinea articular. Por estos motivos, decidimos utilizar 2 ramas iliacas de endoprótesis Anaconda® (Vascutek Ltd., Inchinnan, Renfrewshire, Escocia) telescopadas y solapadas 2cm (12×100 proximal y 11×80 distal), con excelente resultado morfológico, aunque el uso de este dispositivo para esta entidad no está incluido en las instrucciones del fabricante.

Las ramas iliacas de Anaconda parecen ideales para tratar aneurismas poplíteos por su bajo perfil, liberación precisa y gran flexibilidad y resistencia al «kink» debido a su exoesqueleto, compuesto por anillos independientes de nitinol, tal y como describen Cinà et al.9 en su serie de 14 aneurismas poplíteos tratados mediante este dispositivo.

En la literatura revisada, la exclusión y el bypass venoso son de elección, aunque el envejecimiento de la población y el aumento de las comorbilidades hacen del tratamiento intravascular una opción factible y segura, siempre considerando aspectos como: anatomía favorable, estenosis asociadas y salida distal (en ocasiones reducida debido a la embolización)9.

En nuestro caso, no fue posible un bypass venoso por las grandes varices y cambios tróficos cutáneos, lo que aumenta la probabilidad de infección de la herida quirúrgica y del injerto, así como el riesgo de amputación de la extremidad, pero en el MII la dificultad añadida fue una anatomía no favorable para usar stents cubiertos convencionales.

Este es el primer caso de la literatura española y el segundo a nivel mundial de aneurisma poplíteo excluido de forma intravascular mediante rama iliaca de endoprótesis Anaconda. Esta opción parece segura, fiable y duradera cuando la anatomía no presenta una morfología adecuada para endoprótesis convencionales, aunque son necesarios ensayos clínicos, así como seguimientos a más largo plazo.

Financiación

Ninguna.

Conflicto de intereses

Ninguno.

Bibliografía
[1]
E.L. Galiñanes, V.Y. Dombrovskiy, A.M. Graham, T.R. Vogel.
Endovascular versus open repair of popliteal artery aneurysms: Outcomes in the US medicare population.
Vasc Endovascular Surg, 47 (2013), pp. 267-273
[2]
E. Ascher, N. Markevich, R.W. Schutzer, S. Kallakuri, T. Jacob, A.P. Hingorani.
Small popliteal artery aneurysm: Are they clinically significant?.
J Vasc Surg, 37 (2003), pp. 755-760
[3]
I.F. Tielliu, E.L. Verhoven, C.J. Zeebregts, T.R. Prints, W.T. Bos, J.J. Van den Dungen.
Endovascular treatment of popliteal artery aneurysms; is the technique a valid alternative to open surgery?.
J Cardiovasc Surg (Torino), 48 (2007), pp. 275-279
[4]
M. Loukas, Z. Klaassen, R.S. Tubbs, N. Apaydin.
Popliteal artery aneurysms: A review.
Folia Morphol (Warsz), 66 (2007), pp. 272-276
[5]
Y. Huang, P. Gloviczki, A.A. Noel, T.M. Sullivan, M. Kalra, R.E. Gullerud, et al.
Early complications and long-term outcome after open surgical treatment of popliteal artery aneurysm: is exclussion with saphenous vein bypass still the gold standard?.
J Vasc Surg, 45 (2007), pp. 706-713
[6]
A. Mahmood, R. Salaman, M. Sintler, S.R. Smith, M.H. Simms, R.K. Vohra.
Surgery of popliteal artery aneurysms: A 12-year experience.
J Vasc Surg, 37 (2003), pp. 586-593
[7]
U. Sadat, C. Cousins, J.R. Boyle.
Endovascular repair of popliteal artery aneuryms in a “hostile leg”.
Eur J Vasc Endovasc Surg Extra, 14 (2007), pp. 48-50
[8]
K. Garg, C.B. Rockman, B.J. Kim, G.R. Jacobowitz, T.S. Maldonado, M.A. Adelman, et al.
Outcome of endovascular repair of popliteal artery aneurysm using the Viabahn endoprosthesis.
J Vasc Surg, 55 (2012), pp. 1647-1653
[9]
C.S. Cinà, R. Moore, R. Maggisano, D. Kucey, A. Dueck, T. Rapanos.
Endovascular repair of popliteal artery aneurysms with Anaconda limbs: Technique and early results.
Catheter Cardiovasc Interv, 72 (2008), pp. 716-724
Copyright © 2013. AEC
Descargar PDF
Opciones de artículo
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos