metricas
covid
Buscar en
Cirugía Española (English Edition)
Toda la web
Inicio Cirugía Española (English Edition) Ambulatory treatment of persistent air leaks using a portable chest drainage sys...
Información de la revista
Vol. 88. Núm. 6.
Páginas 398-403 (diciembre 2010)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 88. Núm. 6.
Páginas 398-403 (diciembre 2010)
Acceso a texto completo
Ambulatory treatment of persistent air leaks using a portable chest drainage system: Preliminary results
Tratamiento ambulatorio de las fugas aéreas persistentes mediante un sistema de drenaje torácico autónomo (SDTA): resultados preliminares
Visitas
1463
Sandra Martínez Somolinos
Autor para correspondencia
sandra_toracica@hotmail.com

Corresponding author.
, Edwin Emilio Mármol Cazas, Fernando Sebastián Quetglás, Matilde Magdalena Rubio Garay, Xavier Baldó Padró, Juan Carlos Penagos Tafurt
Servicio de Cirugía Torácica, Hospital Universitario de Girona Dr. Josep Trueta, Girona, Spain
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Abstract
Introduction

Persistent air leaks (PAL) is the most frequent post-operative complication in Thoracic Surgery, leading to a longer hospital stay and an increase in patient morbidity. We present a prospective study conducted in the Dr. Josep Trueta University Hospital in Gerona, involving a portable chest drainage system (PCDS) connected to a pleural drainage which allowed air leaks to be treated ambulatorily. Our aim is to demonstrate that by using this system hospital stay is reduced without increasing post-operative morbidity, and improves the quality of life of the patient.

Material and methods

The Thoracic Surgery Department of Gerona Hospital collected the data on 33 patients with PAL in the post-surgical period and who were treated ambulatorily with a PCDS. Post-operative complications were recorded, along with the mean days of ambulatory treatment with the PCDS and the hospital days saved.

Results

The mean hospital stay of the 33 patients was 7.03 days. The mean number of days that the 33 patients were treated ambulatorily with the PCDS was 9.33 days. It was calculated that there was a saving of 308 hospital days.

The ambulatory treatment of PAL did not increase post-operative morbidity.

Conclusions

The clinical results and the management of the PCDS support the treatment of this problem in patients who do not have any other causes to remain in hospital. The study shows a saving in a considerable number of hospital days stay, with no increase in patient morbidity. All the patients preferred this system to hospital admission.

Keywords:
Persistent air leak
Portable chest drainage system
Resumen
Introducción

La fuga aérea persistente (FAP) es la complicación más frecuente en el postoperatorio de Cirugía Torácica, conllevando un aumento de la estancia hospitalaria y de la morbilidad del paciente. Presentamos un estudio prospectivo realizado en el Hospital Universitario Dr. Josep Trueta de Girona centrado en un sistema de drenaje torácico autónomo (SDTA) conectado a un drenaje pleural que permite tratar ambulatoriamente la fuga aérea. Nuestro objetivo es demostrar que mediante este sistema se permite reducir la estancia hospitalaria sin aumentar la morbilidad postoperatoria, mejorando la calidad de vida del paciente.

Material y métodos

En el Servicio de Cirugía Torácica del Hospital de Girona se recogieron 33 pacientes con FAP en el postoperatorio y fueron tratados ambulatoriamente con un SDTA. Se recogieron las complicaciones postoperatorias, la media de días del tratamiento ambulatorio con el SDTA y las estancias hospitalarias ahorradas.

Resultados

La estancia media hospitalaria de los 33 pacientes fue de 7,03 días. La media de días que los 33 pacientes fueron tratados ambulatoriamente con el SDTA fue de 9,33 días. Se calculó un ahorro de 308 estancias hospitalarias.

El tratamiento ambulatorio de la FAP no aumentó la morbilidad postoperatoria.

Conclusiones

Los resultados clínicos y de gestión del SDTA avalan el tratamiento ambulatorio de este problema en pacientes que no tengan otras causas de ingreso hospitalario. El estudio demostró ahorrar un número considerable de estancias hospitalarias, sin aumentar la morbilidad de los pacientes. Todos ellos prefirieron este sistema versus el ingreso hospitalario.

Palabras clave:
Fuga aérea persistente
Sistema de drenaje torácico autónomo
El Texto completo está disponible en PDF
References
[1.]
R.J. Cerfolio.
Air leaks and the pleural space.
Chest Surgery Clinics, 12 (2002), pp. 477-539
[2.]
D. Loran, K. Woodside, R.J. Cerfolio.
Predictors of alveolar air leaks.
Chest Surgery Clinics, 12 (2002), pp. 477-488
[3.]
E. Toloza, D. Harpole.
Intraoperative techniques to prevent air leaks.
Chest Surgery Clinics, 12 (2002), pp. 489-505
[4.]
R.J. Cerfolio.
Chest tube management after pulmonary resection.
Chest Surgery Clinics, 12 (2002), pp. 507-527
[5.]
T. Rice, I. Okereke, E. Blackstone.
Persistent air-leak following pulmonary resection.
Clinics, 12 (2002), pp. 529-539
[6.]
T.W. Rice, T.T.J. Kirby.
Prolonged air leak.
Chest Surg Clin North Am, 2 (1992), pp. 803-811
[7.]
R.R. Kempainen, D.J. Pierson.
Persistent air leaks in patients receiving mechanical ventilation.
Semin Respir Crit Care Med, 22 (2001), pp. 675-684
[8.]
U. Anegg, J. Lindenmann, V. Matzi, J. Smolle, A. Maier, F. Smolle-Jüttner.
Efficiency of fleece-bound sealing (Tachosil) of air leaks in lung surgery: a prospective randomised trial.
Eur J Cardiothorac Surg, 32 (2007), pp. 552-553
[9.]
M. Serra-Mitjans, J. Belda-Sanchis, R. Rami-Porta.
Surgical sealant for preventing air leaks alter pulmonary resections in patients with lung cancer.
Cochrane Database Syst Rev, 20 (2005), pp. 3
[10.]
V. Pagan, P. Fontana, A. Zaccaria, F. Lo Giudice, A. Ferronato, R. Salvi, et al.
Intraoperative identification and effective “blood patch” prevention of persistent air leak in lung resections.
Chir Ital, 58 (2006), pp. 413-421
[11.]
D. Kilic, A. Findikcioglu, A. Hatipoglu.
A different application method of talc pleurodesis for the treatment of persistent air leak.
ANZ J Surg, 76 (2006), pp. 754-756
[12.]
J.M. Mier, L. Molins, J.J. Fibla.
Beneficios del uso de dispositivos digitales para medir la fuga aérea después de una resección pulmonar: estudio prospectivo y comparativo.
Cirugía Española, (2010),
[13.]
M. Sager, M. Rudberg.
Functional decline associated with hospitalization for acute Illness.
Clin in Geriat Med, 14 (1998), pp. 669-678
Copyright © 2010. Asociación Española de Cirujanos
Opciones de artículo
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos