Información del artículo
Abstract
One of the aims of the new technologies and techniques in minimally invasive surgery (MIS) is to achieve a surgery without or with minimal visible scars.
Natural orifice transluminal endoscopic surgery (NOTES) might be considered to be a paradigm of this development but it has not yet been possible to implement this universally.
Nevertheless, the resultant innovation of research into NOTES has enabled “bridge technologies” to be introduced that allow MIS to be developed with the required standards of efficiency and safety.
The aim of this paper is to review the concept of single incision surgery and to classify the available tools for its development and implementation.
Keywords:
Single-port
Single-incision
Scarless
Single-incision laparoscopic surgery
Single site laparoendoscopic surgery
Resumen
Uno de los objetivos de las nuevas tecnologías y técnicas en cirugía mínimamente invasiva es lograr una cirugía sin o con mínimas cicatrices visibles.
La cirugía a través de orificios naturales podría considerarse como un paradigma de este desarrollo pero todavía no ha sido posible su completa implantación.
Sin embargo, la innovación resultante de la investigación en cirugía a través de orificios naturales ha permitido introducir una serie de «tecnologías puente» que permiten desarrollar la cirugía mínimamente invasiva con los estándares de eficacia y seguridad exigibles, siendo la cirugía laparoscópica a través de incisión única el concepto más atractivo en este momento.
El objetivo de este trabajo es revisar el concepto de cirugía laparoscópica a través de incisión única y clasificar las herramientas disponibles para su implantación y desarrollo.
Palabras clave:
Puerto único
Incisión única
Cirugía sin cicatrices
Cirugía laparoscópica con incisión única
Cirugía laparoendoscópica de sitio único
El Texto completo está disponible en PDF
References
[1.]
S.D. Schwaitzberg, M.L. Kochman, R.H. Hawes, D.W. Rattner.
Natural orifice translumenal endoscopic surgery (NOTES): is it time for introduction to clinical practice?.
Surgery, 146 (2009), pp. 841-842
[2.]
C.N. Gutt, B.P. Müller-Stich, M.A. Reiter.
Success and complication parameters for laparoscopic surgery: a benchmark for natural orifice transluminal endoscopic surgery.
Endoscopy, 41 (2009), pp. 36-41
[3.]
J.R. Romanelli, D.B. Earle.
Single-port laparoscopic surgery: an overview.
Surg Endosc, 23 (2009), pp. 1419-1427
[4.]
I.S. Gill, A.P. Advincula, M. Aron, J. Caddedu, D. Canes, P.G. Curcillo, et al.
Consensus statement of the consortium for laparoendoscopic single-site surgery.
Surg Endosc, (2009),
[5.]
J. Teixeira, K. McGill, S. Binenbaum, G. Forrester.
Laparoscopic single-site surgery for placement of an adjustable gastric band: initial experience.
Surg Endosc, 23 (2009), pp. 1409-1414
[6.]
G. Navarra, E. Pozza, S. Occhionorelli, P. Carcoforo, I. Donini.
Onewound laparoscopic cholecystectomy.
Br J Surg, 84 (1997), pp. 695
[7.]
C.R. Wheeless.
A rapid, inexpensive and effective method of surgical sterilization by laparoscopy.
J Reprod Med, 5 (1969), pp. 255
[8.]
M.A. Pelosi, M.A. Pelosi 3rd.
Laparoscopic supracervical hysterectomy using a single-umbilical puncture (minilaparoscopy).
J Reprod Med, 37 (1992), pp. 777-784
[9.]
C. Esposito.
One-trocar appendectomy in pediatric surgery.
Surg Endosc, 12 (1998), pp. 177-178
[10.]
M.A. Cuesta, F. Berends, A.A. Veenhof.
The “invisible cholecystectomy”: a transumbilical laparoscopic operation without a scar.
Surg Endosc, 22 (2008), pp. 1211-1213
[11.]
J.R. Romanelli, L. Mark, P.A. Omotosho.
Single port laparoscopic cholecystectomy with the TriPort system: a case report.
Surg Innov, 15 (2008), pp. 223-228
[12.]
A. Chow, S. Purkayastha, P. Paraskeva.
Appendicectomy and cholecystectomy using single-incision laparoscopic surgery (SILS): the first UK experience.
Surg Innov, 16 (2009), pp. 211-217
[13.]
S.J. Binenbaum, J.A. Teixeira, G.J. Forrester, E.J. Harvey, J. Afthinos, G.J. Kim, et al.
Single-incision laparoscopic cholecystectomy using a flexible endoscope.
Arch Surg, 144 (2009), pp. 734-738
[14.]
S. Kuon Lee, Y.K. You, J.H. Park, H.J. Kim, K.K. Lee, D.G. Kim.
Single-port transumbilical laparoscopic cholecystectomy: a preliminary study in 37 patients with gallbladder disease.
J Laparoendosc Adv Surg Tech A, 19 (2009), pp. 495-499
[15.]
S.R. Philipp, B.W. Miedema, K. Thaler.
Single-incision laparoscopic cholecystectomy using conventional instruments: early experience in comparison with the gold standard.
J Am Coll Surg, 209 (2009), pp. 632-637
[16.]
T.A. Ponsky.
Single port laparoscopic cholecystectomy in adults and children: tools and techniques.
J Am Coll Surg, 209 (2009), pp. 1-6
[17.]
J.M. Hernandez, C.A. Morton, S. Ross, M. Albrink, A.S. Rosemurgy.
Laparoendoscopic single site cholecystectomy: the first 100 patients.
Am Surg, 75 (2009), pp. 681-685
[18.]
E. Cugat Andorrá, M.I. García-Domingo, E. Herrero Fonollosa, J. Rivero Déniz, C. Marco Molina.
Colecistectomía laparoscópica a través de una mínima incisión única.
Cir Esp, 85 (2009), pp. 315-317
[19.]
O. Vidal, M. Valentini, J.J. Espert, C. Ginesta, J. Jimeno, A. Martínez, et al.
Laparoendoscopic single-site cholecystectomy: a safe and reproducible alternative.
J Laparoendosc Adv Surg Tech A, 19 (2009), pp. 599-602
[20.]
H. Hu, J. Zhu, W. Wang, A. Huang.
Optimized transumbilical endoscopic cholecystectomy: a randomized comparison of two procedures.
Surg Endosc, (2009),
[21.]
M.E. Hagen, O.J. Wagner, K. Thompson, G. Jacobsen, A. Spivack, B. Wong, et al.
Supra-pubic single incision cholecystectomy.
J Gastrointest Surg, (2009),
[22.]
A. Chow, S. Purkayastha, O. Aziz, P. Paraskeva.
Single-incision laparoscopic surgery for cholecystectomy: an evolving technique.
Surg Endosc, (2009),
[23.]
O. Ates, G. Hakgüder, M. Olguner, F.M. Akgür.
Single-port laparoscopic appendectomy conducted intracorporeally with the aid of a transabdominal sling suture.
J Pediatr Surg, 42 (2007), pp. 1071-1074
[24.]
O. Vidal, M. Valentini, C. Ginestà, G. Benarroch, J.C. García-Valdecasas.
Single incision laparoscopic appendectomy (SILS): initial experience.
Cir Esp, 85 (2009), pp. 317-319
[25.]
T.H. Hong, H.L. Kim, Y.S. Lee, J.J. Kim, K.H. Lee, Y.K. You, et al.
Transumbilical single-port laparoscopic appendectomy (TUSPLA): scarless intracorporeal appendectomy.
J Laparoendosc Adv Surg Tech A, 19 (2009), pp. 75-78
[26.]
K.E. Roberts.
True single-port appendectomy: first experience with the “puppeteer technique”.
Surg Endosc, 23 (2009), pp. 1825-1830
[27.]
N.T. Nguyen, K.M. Reavis, M.W. Hinojosa, B.R. Smith, M.J. Stamos.
A single-port technique for laparoscopic extended stapled appendectomy.
Surg Innov, 16 (2009), pp. 78-81
[28.]
O. Vidal, M. Valentini, C. Ginestà, J. Martí, J.J. Espert, G. Benarroch, et al.
Laparoendoscopic single-site surgery appendectomy.
Surg Endosc, (2009),
[29.]
J.F. Cugura, I. Kirac, T. Kulis, J. Jankovic, M.B. Beslin.
First case of single incision laparoscopic surgery for totally extraperitoneal inguinal hernia repair.
Acta Clin Croat, 47 (2008), pp. 249-252
[30.]
B.P. Jacob, W. Tong, M. Reiner, A. Vine, L.B. Katz.
Single incision total extraperitoneal (one SITE) laparoscopic inguinal hernia repair using a single access port device.
Hernia, 13 (2009), pp. 571-572
[31.]
P. Bucher, F. Pugin, P. Morel.
Single port laparoscopic repair of primary and incisional ventral hernia.
Hernia, 13 (2009), pp. 569-570
[32.]
S. Agrawal, A. Shaw, Y. Soon.
Single-port laparoscopic totally extraperitoneal inguinal hernia repair with the TriPort system: initial experience.
Surg Endosc, (2009),
[33.]
Sánchez López DJ, Garijo Alvarez J, García-Sancho Téllez L, Sánchez-Cabezudo Noguera F, Torres Jiménez J. Eventroplastia laparoscópica por eventración umbilical incarcerada a través de una sola incisión: un nuevo abordaje. doi:10.1016/j.ciresp.2009.10.001.
[34.]
P. Bucher, F. Pugin, P. Morel.
Single port access laparoscopic right hemicolectomy.
Int J Colorectal Dis, 23 (2008), pp. 1013-1016
[35.]
F.H. Remzi, H.T. Kirat, J.H. Kaouk, D.P. Geisler.
Single-port laparoscopy in colorectal surgery.
Colorectal Dis, 10 (2008), pp. 823-826
[36.]
J. Leroy, R.A. Cahill, M. Asakuma, B. Dallemagne, J. Marescaux.
Single-access laparoscopic sigmoidectomy as definitive surgical management of prior diverticulitis in a human patient.
Arch Surg, 144 (2009), pp. 173-179
[37.]
A.M. Merchant, E. Lin.
Single-incision laparoscopic right hemicolectomy for a colon mass.
Dis Colon Rectum, 52 (2009), pp. 1021-1024
[38.]
M.B. Ostrowitz, D. Eschete, H. Zemon, G. DeNoto.
Robotic-assisted single-incision right colectomy: early experience.
Int J Med Robot, 5 (2009), pp. 465-470
[39.]
S. Morales-Conde, J. García Moreno, J. Cañete Gómez, J. Barranco Moreno, M. Socas Macías.
Hemicolectomía derecha por cáncer de colon por vía laparoscópica con puerto único.
Cir Esp, (2009),
[40.]
F.H Remzi, H.T. Kirat, D.P. Geisler.
Laparoscopic single-port colectomy for sigmoid cancer.
Tech Coloproctol., (2009),
[41.]
W. Brunner, J. Schirnhofer, N. Waldstein-Wartenberg, R. Frass, H. Weiss.
Single incision laparoscopic sigmoid colon resections without visible scar: a novel technique.
Colorectal Dis, (2009),
[42.]
W.L Law, J.K. Fan, J.T. Poon.
Single incision laparoscopic left colectomy for carcinoma of distal transverse colon.
Colorectal Dis, (2009),
[43.]
N.A Rieger, F.F. Lam.
Single-incision laparoscopically assisted colectomy using standard laparoscopic instrumentation.
Surg Endosc, (2009),
[44.]
P. Bucher, F. Pugin, P. Morel.
Transumbilical single incision laparoscopic sigmoidectomy for benign disease.
Colorectal Dis, (2009),
[45.]
D. Geisler, E.T. Condon, F.H. Remzi.
Single incision laparoscopic total proctocolectomy with ileopouch anal anastomosis.
Colorectal Dis, (2009),
[46.]
N.T. Nguyen, M.W. Hinojosa, B.R. Smith, K.M. Reavis.
Single laparoscopic incision transabdominal (SLIT) surgeryadjustable gastric banding: a novel minimally invasive surgical approach.
Obes Surg, 18 (2008), pp. 1628-1631
[47.]
A.A. Saber, T.H. El-Ghazaly.
Early experience with single-access transumbilical adjustable laparoscopic gastric banding.
Obes Surg, 19 (2009), pp. 1442-1446
[48.]
S.C. Oltmann, H. Rivas, E. Varela, M.T. Goova, D.J. Scott.
Singleincision laparoscopic surgery: case report of SILS adjustable gastric banding.
Surg Obes Relat Dis, 5 (2009), pp. 362-364
[49.]
R.A. De la Torre, S. Satgunam, M.P. Morales, C.L. Dwyer, J.S. Scott.
Transumbilical single-port laparoscopic adjustable gastric band placement with liver suture retractor.
Obes Surg, (2009),
[50.]
J. Teixeira, K. McGill, N. Koshy, J. McGinty, G. Todd.
Laparoscopic single-site surgery for placement of adjustable gastric band–a series of 22 cases.
Surg Obes Relat Dis, (2009),
[51.]
C.K. Huang, J.Y. Houng, C.J. Chiang, Y.S. Chen, P.H. Lee.
Single incision transumbilical laparoscopic roux-en-y gastric bypass: a first case report.
Obes Surg, (2009),
[52.]
K.M. Reavis, M.W. Hinojosa, B.R. Smith, N.T. Nguyen.
Single-laparoscopic incision transabdominal surgery sleeve gastrectomy.
Obes Surg, 18 (2008), pp. 1492-1494
[53.]
S.A. Castellucci, P.G. Curcillo, P.C. Ginsberg, S.C. Saba, J.S. Jaffe, J.D. Harmon.
Single port access adrenalectomy.
J Endourol, 22 (2008), pp. 1573-1576
[54.]
M.K. Walz, P.F. Alesina.
Single access retroperitoneoscopic adrenalectomy (SARA)–one step beyond in endocrine surgery.
Langenbecks Arch Surg, 394 (2009), pp. 447-450
[55.]
B.C. Jeong, Y.H. Park, D.H. Han, H.H. Kim.
Laparoendoscopic singlesite and conventional laparoscopic adrenalectomy: a matched case-control study.
J Endourol, 23 (2009), pp. 1957-1960
[56.]
D.S. Ryu, W.J. Park, T.H. Oh.
Retroperitoneal laparoendoscopic single-site surgery in urology: initial experience.
J Endourol, 23 (2009), pp. 1857-1862
[57.]
A. Sáenz Coromina, M. Martí Gallostra, J. Martí Ragué.
Suprarrenalectomía derecha por cirugía laparoscópica a través de un solo orificio: experiencia inicial en 2 pacientes.
Cir Esp, (2009),
[58.]
L. Cindolo, S. Gidaro, F.R. Tamburro, L. Schips.
Laparo-endoscopic single-site left transperitoneal adrenalectomy.
Eur Urol, (2009),
[59.]
U. Barbaros, A. Dinççağ.
Single incision laparoscopic splenectomy: the first two cases.
J Gastrointest Surg, 13 (2009), pp. 1520-1523
[60.]
E.M. Targarona, C. Balague, C. Martinez, L. Pallares, L. Estalella, M. Trias.
Single-port access: a feasible alternative to conventional laparoscopic splenectomy.
Surg Innov, (2009),
[61.]
E. Targarona, C. Balagué, C. Martínez, L. Pallarés, M. Trías.
Fenestración laparoscópica de un quiste esplénico mediante una técnica de acceso único.
Cir Esp, (2009),
[62.]
C. Moreno Sanz, M.L. Herrero Bogajo, M. Manzanera Díaz, A. Pascual Pedreño, G. Tadeo Ruíz.
Cirugía laparoscópica con puerto único. Ampliación del espectro de utilización.
Cir Esp, (2009),
[63.]
J. Karpelowsky, A. Numanoglu, H. Rode.
Single-port laparoscopic gastrostomy.
Eur J Pediatr Surg, 18 (2008), pp. 285-286
[64.]
E.R. Podolsky, S.J. Rottman, P.G. Curcillo.
Single Port Access (SPA) gastrostomy tube in patients unable to receive percutaneous endoscopic gastrostomy placement.
Surg Endosc, 23 (2009), pp. 1142-1145
[65.]
N.T. Nguyen, J. Slone, K.M. Reavis, J. Woolridge, B.R. Smith, K. Chang.
Laparoscopic transumbilical gastrojejunostomy: an advanced anastomotic procedure performed through a single site.
J Laparoendosc Adv Surg Tech A, 19 (2009), pp. 199-201
[66.]
P. Bucher, F. Pugin, P. Morel.
Transumbilical singleincision laparoscopic intracorporeal anastomosis for gastrojejunostomy: case report.
Surg Endosc, 23 (2009), pp. 1667-1670
[67.]
C. Moreno-Sanz, J.S. Picazo-Yeste, M. Manzanera-Díaz, M.L. Herrero-Bogajo, J. Cortina-Oliva, G. Tadeo-Ruiz.
Prevention of trocar site hernias: description of the safe port plug technique and preliminary results.
Surg Innov, 15 (2008), pp. 100-104
[68.]
E.A. Neugebauer, M. Becker, G.F. Buess, A. Cuschieri, H.P. Dauben, A. Fingerhut, et al.
EAES recommendations on methodology of innovation management in endoscopic surgery.
Surg Endosc, (2010),
[69.]
J.S. Barkun, J.K. Aronson, L.S. Feldman, G.J. Maddern, S.M. Strasberg.
Evaluation and stages of surgical innovations.
Lancet, 374 (2009), pp. 1089-1096
[70.]
P.L. Ergina, J.A. Cook, J.M. Blazeby, I. Boutron, P.A. Clavien, B.C. Reeves, et al.
Challenges in evaluating surgical innovation.
Lancet, 374 (2009), pp. 1097-1104
[71.]
P. McCulloch, D.G. Altman, W.B. Campbell, D.R. Flum, P. Glasziou, J.C. Marshall, et al.
No surgical innovation without evaluation: the IDEAL recommendations.
Lancet, 374 (2009), pp. 1105-1112
Copyright © 2010. Asociación Española de Cirujanos
