CARTA CIENTÍFICA
Enfermedad de Erdheim-Chester: diagnóstico en endocrinología
Erdheim-Chester disease: diagnosis in endocrinology
Leído
2483
Vecesse ha leído el artículo
273
Total PDF
2210
Total HTML
Compartir estadísticas
array:24 [ "pii" => "S2530016421001506" "issn" => "25300164" "doi" => "10.1016/j.endinu.2021.05.004" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-06-01" "aid" => "1182" "copyright" => "SEEN y SED" "copyrightAnyo" => "2021" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Endocrinol Diabetes Nutr. 2022;69:444-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S2530018022001081" "issn" => "25300180" "doi" => "10.1016/j.endien.2022.06.004" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-06-01" "aid" => "1182" "copyright" => "SEEN and SED" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Endocrinol Diabetes Nutr. 2022;69:444-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific letter</span>" "titulo" => "Erdheim–Chester disease: Diagnosis in endocrinology" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "444" "paginaFinal" => "446" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Enfermedad de Erdheim-Chester: diagnostico en endocrinología" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1878 "Ancho" => 2508 "Tamanyo" => 348004 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0005" "detalle" => "Figure " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiological findings: Characteristic bone involvement on PET/CT and bone scintigraphy, CT of the abdomen with no pathological findings in the kidney; MRI of the brain. Sagittal slices in T1 and axial slices enhanced in T2 FLAIR. The sellar region shows no significant pathological abnormalities. Multiple hyperintense signal abnormalities are identified on T2 FLAIR in the brain stem, especially in the area of the pons.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "María José Vallejo Herrera, Francisco José Sánchez Torralvo, Verónica Vallejo Herrera, Gabriel Olveira Fuster, Iván Pérez de Pedro" "autores" => array:5 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "María José" "apellidos" => "Vallejo Herrera" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Francisco José" "apellidos" => "Sánchez Torralvo" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Verónica" "apellidos" => "Vallejo Herrera" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Gabriel" "apellidos" => "Olveira Fuster" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Iván" "apellidos" => "Pérez de Pedro" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S2530016421001506" "doi" => "10.1016/j.endinu.2021.05.004" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2530016421001506?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2530018022001081?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/25300180/0000006900000006/v1_202207090649/S2530018022001081/v1_202207090649/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S2530016421001555" "issn" => "25300164" "doi" => "10.1016/j.endinu.2021.03.007" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-06-01" "aid" => "1187" "copyright" => "SEEN y SED" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Endocrinol Diabetes Nutr. 2022;69:446-50" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENTÍFICA</span>" "titulo" => "Dislipemia en pacientes con enfermedades onco-hematológicas" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "446" "paginaFinal" => "450" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Dyslipemia in patients with onco-hematological diseases" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Ricardo Roa-Chamorro, Lucía Torres-Quintero, Pablo González-Bustos, José Manuel Puerta-Puerta, Fernando Jaén-Águila, Juan Diego Mediavilla-García" "autores" => array:6 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Ricardo" "apellidos" => "Roa-Chamorro" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Lucía" "apellidos" => "Torres-Quintero" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Pablo" "apellidos" => "González-Bustos" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "José Manuel" "apellidos" => "Puerta-Puerta" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Fernando" "apellidos" => "Jaén-Águila" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Juan Diego" "apellidos" => "Mediavilla-García" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2530018022001093" "doi" => "10.1016/j.endien.2021.03.005" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2530018022001093?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2530016421001555?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/25300164/0000006900000006/v1_202206110728/S2530016421001555/v1_202206110728/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S253001642100207X" "issn" => "25300164" "doi" => "10.1016/j.endinu.2021.05.008" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-06-01" "aid" => "1210" "copyright" => "SEEN y SED" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Endocrinol Diabetes Nutr. 2022;69:442-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENTÍFICA</span>" "titulo" => "Síndrome de Cushing secundario a fluticasona inhalada" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "442" "paginaFinal" => "444" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Cushing's syndrome secondary to inhaled fluticasone" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1613 "Ancho" => 1500 "Tamanyo" => 286868 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A y B) Síndrome de Cushing al diagnóstico. C) Atrofia cutánea. D y E) Resolución del cuadro tras retirada de cobicistat y fluticasona.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Álvaro Santaella Gómez, María José Amaya García, José María Rafael Saponi Cortés, Carlos Martín Ruiz" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Álvaro" "apellidos" => "Santaella Gómez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "María José" "apellidos" => "Amaya García" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "José María Rafael" "apellidos" => "Saponi Cortés" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Carlos" "apellidos" => "Martín Ruiz" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S253001802200110X" "doi" => "10.1016/j.endien.2022.06.005" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S253001802200110X?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S253001642100207X?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/25300164/0000006900000006/v1_202206110728/S253001642100207X/v1_202206110728/es/main.assets" ] "es" => array:14 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENTÍFICA</span>" "titulo" => "Enfermedad de Erdheim-Chester: diagnóstico en endocrinología" "tieneTextoCompleto" => true "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr. Editor:</span>" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "444" "paginaFinal" => "446" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "María José Vallejo Herrera, Francisco José Sánchez Torralvo, Verónica Vallejo Herrera, Gabriel Olveira Fuster, Iván Pérez de Pedro" "autores" => array:5 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "María José" "apellidos" => "Vallejo Herrera" "email" => array:1 [ 0 => "mariajosevallejoherrera@gmail.com" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Francisco José" "apellidos" => "Sánchez Torralvo" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Verónica" "apellidos" => "Vallejo Herrera" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "Gabriel" "apellidos" => "Olveira Fuster" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 4 => array:3 [ "nombre" => "Iván" "apellidos" => "Pérez de Pedro" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff0015" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:3 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "UGC Endocrinología y Nutrición, Hospital Regional Universitario de Málaga, Málaga, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "UGC Radiodiagnóstico, Hospital Regional Universitario de Málaga, España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "UGC Medicina Interna, Hospital Regional Universitario de Málaga, España" "etiqueta" => "c" "identificador" => "aff0015" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Erdheim-Chester disease: diagnosis in endocrinology" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1878 "Ancho" => 2508 "Tamanyo" => 356332 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hallazgos radiológicos: Afectación ósea característica en PET-TC y gammagrafía ósea, TC de abdomen sin hallazgos patológicos en el riñón; RMN cerebral. Cortes sagitales en T1 y cortes axiales potenciados en T2 FLAIR. La región selar no muestra alteraciones patológicas significativas. Se identifican múltiples alteraciones de señal hiperintensas en T2 FLAIR en tronco de encéfalo, sobre todo en el área de la protuberancia.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La enfermedad de Erdheim-Chester (ECD) es una forma rara de histiocitosis de células no-Langerhans descrita en 1930, de etiología desconocida, que se presenta en adultos sobre la 5-7.ª década de la vida, con predominio en el sexo masculino. Se trata de una enfermedad multisistémica en la que existe afectación ósea en todos los casos, con predilección por los huesos largos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el 50% de los casos existen manifestaciones clínicas extraesqueléticas con afectación del sistema nervioso central, incluyendo la diabetes insípida central y la afectación orbitaria, cardiaca, pulmonar, pleural, vascular de grandes vasos, retroperitoneal y cutánea. El pronóstico viene determinado por la extensión de la afectación orgánica; confiere una mayor gravedad la afectación cardiovascular y del sistema nervioso central<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos un caso detectado en consulta de Endocrinología, donde se sospechó ECD por la asociación existente entre la diabetes insípida y la afectación ósea (osteoesclerosis simétrica de huesos largos) presentada previamente por el paciente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>. Las pruebas de imagen y, sobre todo, la biopsia ósea fueron una pieza clave para llegar al diagnóstico.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se trataba de un varón de 50 años en seguimiento en Reumatología por artralgias migratorias con estudio gammagráfico óseo en el que se observaba depósito difuso del radiotrazador en huesos largos de miembros superiores e inferiores, compatible con osteoesclerosis. A inicios de 2019, el paciente refirió en consulta que bebía unos 9 litros de agua al día por sed intensa, por lo que fue derivado para valoración por Endocrinología. Se planteó la posibilidad de polidipsia, que fue descartada tras la prueba de deshidratación, con resultado compatible con diabetes insípida central y excelente respuesta a desmopresina.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los resultados de la pruebas fueron:<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleUnderline">Analítica hormonal</span>: ausencia de otros déficits hipofisarios o gonadales.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pruebas de imagen: (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>).</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleUnderline">TC toracoabdominopélvica</span>: parénquimas pulmonares con patrón en vidrio deslustrado con engrosamiento intersticial en lóbulo inferior derecho compatible con proceso inflamatorio, sin otros hallazgos relevantes.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleUnderline">RMN cerebral</span>: múltiples alteraciones de señal de pequeño tamaño a ambos lados de la línea media del tronco de encéfalo y cerebelo. No se observaron alteraciones patológicas en la hipófisis.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0025"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleUnderline">PET-TC</span>: afectación difusa de médula ósea de huesos largos, con mayor captación en metáfisis proximal tibial izquierda. Foco hipermetabólico en hemiprotuberancia izquierda con relación a lesión activa. Aumentos de densidad hipermetabólicos en pulmón derecho compatibles con signos inflamatorios que, junto a las adenopatías hipermetabólicas descritas en región paratraqueal derecha y subcarinal, eran sugestivas de proceso inflamatorio.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0030"><span class="elsevierStyleLabel"><span class="elsevierStyleBold">-</span></span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleUnderline">Biopsia ósea de metáfisis proximal de tibia</span>: lesiones sugestivas de histiocitosis. CD68+, CD1a y S100 negativos. Positiva para mutación BRAF V600E.</p></li></ul></p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con estos datos, se llegó al diagnóstico de ECD. La afectación en sistema nervioso central obligaba, en este caso, al tratamiento, por lo que se remitió a Hematología para su inicio.</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En adultos, la afectación no endocrina más frecuente de la ECD es ósea, en forma de osteosclerosis metadiafisaria de huesos largos (80-95% de los pacientes), que puede producir dolor óseo o ser asintomática<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>.</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto a las manifestaciones endocrinas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>, la <span class="elsevierStyleBold">diabetes insípida</span> aparece en un tercio de los pacientes, a menudo como la primera manifestación<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">6,7</span></a>. El déficit hipofisario anterior se encuentra en la gran mayoría de los pacientes cuando se evalúa la función hipofisaria completa. Por orden de frecuencia aparecen: déficit de GH, hiperprolactinemia, déficit gonadótropo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>, deficiencia de tirótropo y déficit corticótropo. En RM se encuentra infiltración de la hipófisis con engrosamiento del tallo hipofisario en el 24% de los pacientes.</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La insuficiencia testicular aparece en la mitad de los pacientes, con infiltración testicular bilateral ecográfica. La infiltración suprarrenal por tomografía computarizada se aprecia en un tercio de los pacientes, que puede presentarse como insuficiencia suprarrenal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>.</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La afectación del sistema nervioso central ronda el 30-50% de casos. En ocasiones conduce a una discapacidad severa y constituye el principal factor de mal pronóstico. Los síndromes piramidales y cerebelosos son los signos neurológicos más precoces y frecuentes.</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Uno de cada 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pacientes desarrolla exoftalmos debido a la infiltración de los tejidos retroorbitarios.</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El signo cardiovascular más frecuente es el revestimiento de la aorta (<span class="elsevierStyleItalic">coated aorta</span>). Puede observarse una masa mural por infiltración, el denominado pseudotumor de aurícula derecha. Produce infiltración pericárdica y de arterias coronarias con infarto de miocardio.</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el área retroperitoneal, la TC abdominal revela infiltración de grasa perirrenal, con una imagen característica de riñones peludos en el 60% de los pacientes. Un tercio presenta fibrosis retroperitoneal.</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las manifestaciones cutáneas son de tipo xantelasma y existe afectación pulmonar en la mitad de los casos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">2,4</span></a>.</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto a la patogénesis molecular, la ECD es un trastorno neoplásico clonal impulsado por mutaciones en la vía de activación MAPK (vía de las proteínas cinasas activadas por mitógenos: RAS/RAF/MEK/ERK), objetivos diana para la terapia molecular en la histiocitosis.</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se asocia a leucemia mieloide, síndrome mielodisplásico, otras histiocitosis sistémicas y otras enfermedades autoinmunes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>.</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para llegar al <span class="elsevierStyleBold">diagnóstico</span> es necesario analizar de forma conjunta las características histopatológicas y los hallazgos clínicos, radiológicos y moleculares.</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La biopsia de los tejidos afectados es necesaria en todos los casos, no solo para confirmar el diagnóstico con la identificación de histiocitos con un patrón inmunohistoquímico característico, sino también para permitir la identificación de mutaciones asociadas con fines terapéuticos.</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los hallazgos histopatológicos más relevantes son la infiltración por histiocitos «espumosos». La ECD se puede distinguir de la histiocitosis de células de Langerhans por las características inmunohistológicas de sus histiocitos: positivos para CD68 y negativos para CD1a y CD207 (característicos de la histiocitosis de células de Langerhans). Una vez confirmado el diagnóstico histológico, se comprueba la mutación BRAF V600E en todos los pacientes. En caso de que sea negativa, se deben investigar alteraciones en los otros genes de la vía MAPK.</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Datos radiológicos como osteoesclerosis, infiltración de grasa perirrenal y proliferación de tejidos blandos que rodea la aorta son muy característicos. Los estudios mediante PET-TC muestran captaciones patológicas que son útiles para el diagnóstico, guiar las biopsias, valorar la extensión y la respuesta al tratamiento.</p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las <span class="elsevierStyleBold">decisiones terapéuticas</span> son difíciles de establecer de forma general y deben adaptarse a las características de cada paciente y a la gravedad, localización y extensión de las lesiones. En 2014 se publicó un consenso de expertos (Diamond et al.)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>, posteriormente actualizado en 2020 (Goyal et al.)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>. La mayoría de los pacientes van a requerir tratamiento, excepto en formas asintomáticas con afectación de un solo órgano no vital (hueso). Se dispone de tratamientos convencionales como el interferón, con una amplia experiencia de uso, antagonistas del receptor de interleucina 1 o 6 y de terapias dirigidas, con agentes inhibidores de BRAF, como vemurafenib, agentes inhibidores de MEK, como cobimetinib, o combinaciones de ambos. Otros tratamientos disponibles son los inhibidores de mTOR como sirolimus y los inhibidores de la tirosin cinasa.</p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la actualidad, los inhibidores de BRAF son los fármacos de primera línea. Para pacientes con mutación BRAF-V600 negativa, se recomienda buscar otras alteraciones de la vía MAPK, que pueden tratarse con un inhibidor de MEK.</p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como conclusión, en nuestro paciente la primera manifestación de afectación del sistema nervioso central por ECD fue la diabetes insípida<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>. La presencia de las manifestaciones esqueléticas previas así como los hallazgos radiológicos e histológicos característicos condujeron al diagnóstico definitivo, por lo que una anamnesis exhaustiva en la consulta de Endocrinología fue de especial relevancia para la sospecha de esta enfermedad rara.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1878 "Ancho" => 2508 "Tamanyo" => 356332 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hallazgos radiológicos: Afectación ósea característica en PET-TC y gammagrafía ósea, TC de abdomen sin hallazgos patológicos en el riñón; RMN cerebral. Cortes sagitales en T1 y cortes axiales potenciados en T2 FLAIR. La región selar no muestra alteraciones patológicas significativas. Se identifican múltiples alteraciones de señal hiperintensas en T2 FLAIR en tronco de encéfalo, sobre todo en el área de la protuberancia.</p>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:12 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0065" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Erdheim-Chester disease. Review" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "G. Starkebaum" 1 => "P. Hendrie" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.berh.2020.101510" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Best Pract Res Clin Rheumatol." "fecha" => "2020 Aug" "volumen" => "34" "numero" => "4" "paginaInicial" => "101510" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32305313" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0070" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Erdheim-Chester disease: A concise review" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "M. Papo" 1 => "J.F. Emile" 2 => "T.T. Maciel" 3 => "P. Bay" 4 => "A. Baber" 5 => "O. Hermine" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Review Curr Rheumatol Rep." "fecha" => "2019 Dec 5" "volumen" => "21" "numero" => "12" "paginaInicial" => "66" ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0075" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Central diabetes insipidus as an early presentation of Erdheim-Chester disease. Case reports" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "E. Chertok Shacham" 1 => "A. Ishay" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Isr Med Assoc J." "fecha" => "2018 Sep" "volumen" => "20" "numero" => "9" "paginaInicial" => "586" "paginaFinal" => "587" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30221876" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0080" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Erdheim–Chester disease" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "J. Haroche" 1 => "L. Arnaud" 2 => "F. Cohen-Aubart" 3 => "B. Hervier" 4 => "F. Charlotte" 5 => "J.F. Emile" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1007/s11926-014-0412-0" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Curr Rheumatol Rep" "fecha" => "2014 Apr" "volumen" => "16" "numero" => "4" "paginaInicial" => "412" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24532298" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0085" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Alteraciones endocrinas en las histiocitosis de la región hipotálamo hipofisaria" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "S. Toro Galván" 1 => "A. Planas Vilaseca" 2 => "T. Michalopoulou Alevras" 3 => "A. Torres Díaz" 4 => "J. Suárez Balaguer" 5 => "C. Villabona Artero" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.endonu.2014.10.004" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Endocrinol Nutr." "fecha" => "2015" "volumen" => "62" "numero" => "2" "paginaInicial" => "72" "paginaFinal" => "79" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25434508" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0090" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Erdheim-Chester disease revealed by diabetes insipidus. Case report" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "B.B. Amor" 1 => "H. Sayadi" 2 => "M. Jemel" 3 => "H. Mrabet" 4 => "R. Hadhri" 5 => "T. Slim" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.11604/pamj.2019.33.293.19194" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Pan Afr Med J." "fecha" => "2019 Aug 13" "volumen" => "33" "paginaInicial" => "293" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31692902" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0095" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Difficult diagnosis of Erdheim Chester disease revealed by central diabetes insipidus" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "W. Alaya" 1 => "B. Zantour" 2 => "W. Ben Salem" 3 => "W. Chebbi" 4 => "H.M. Sfar" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Rev Med Liege." "fecha" => "2017 Oct" "volumen" => "72" "numero" => "10" "paginaInicial" => "436" "paginaFinal" => "438" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29058834" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0100" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Erdheim-Chester syndrome, presenting as hypogonadotropic hypogonadism and diabetes insipidus" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "M.E. Khamseh" 1 => "S. Mollanai" 2 => "F. Hashemi" 3 => "A. Rezaizadeh" 4 => "F. Azizi" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1007/BF03345108" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "J Endocrinol Invest." "fecha" => "2002 Sep" "volumen" => "25" "numero" => "8" "paginaInicial" => "727" "paginaFinal" => "729" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12240906" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0105" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Endocrine manifestations in a monocentric cohort of 64 patients with Erdheim-Chester disease. Observational study" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "C. Courtillot" 1 => "S. Laugier Robiolle" 2 => "F. Cohen Aubart" 3 => "M. Leban" 4 => "R. Renard-Penna" 5 => "A. Drier" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1210/jc.2015-3357" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "J Clin Endocrinol Metab." "fecha" => "2016 Jan" "volumen" => "101" "numero" => "1" "paginaInicial" => "305" "paginaFinal" => "313" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26565949" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0110" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Consensus guidelines for the diagnosis and clinical management of Erdheim-Chester disease. Practice guideline" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "E.L. Diamond" 1 => "L. Dagna" 2 => "D.M. Hyman" 3 => "G. Cavalli" 4 => "F. Janku" 5 => "J. Estrada-Veras" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1182/blood-2014-03-561381" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Blood." "fecha" => "2014 Jul 24" "volumen" => "124" "numero" => "4" "paginaInicial" => "483" "paginaFinal" => "492" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24850756" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib0115" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Erdheim-Chester disease: Consensus recommendations for evaluation, diagnosis, and treatment in the molecular era" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "G. Goyal" 1 => "M.L. Heaney" 2 => "M. Collin" 3 => "F. Cohen-Aubart" 4 => "A. Vaglio" 5 => "B.H. Durham" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Blood." "fecha" => "2020 May 28" "volumen" => "135" "numero" => "22" "paginaInicial" => "1929" "paginaFinal" => "1945" ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib0120" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Endocrine changes in histiocytosis of the hypothalamic-pituitary axis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "S. Toro Galván" 1 => "A. Planas Vilaseca" 2 => "T. Michalopoulou Alevras" 3 => "A. Torres Díaz" 4 => "J. Suárez Balaguer" 5 => "C. Villabona Artero" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.endonu.2014.10.004" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Endocrinol Nutr." "fecha" => "2015 Feb" "volumen" => "62" "numero" => "2" "paginaInicial" => "72" "paginaFinal" => "79" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25434508" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/25300164/0000006900000006/v1_202206110728/S2530016421001506/v1_202206110728/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "63843" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Cartas científicas" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/25300164/0000006900000006/v1_202206110728/S2530016421001506/v1_202206110728/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2530016421001506?idApp=UINPBA00004N" ]
| año/Mes | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 Noviembre | 17 | 1 | 18 |
| 2024 Octubre | 137 | 16 | 153 |
| 2024 Septiembre | 109 | 9 | 118 |
| 2024 Agosto | 99 | 11 | 110 |
| 2024 Julio | 149 | 14 | 163 |
| 2024 Junio | 118 | 8 | 126 |
| 2024 Mayo | 139 | 19 | 158 |
| 2024 Abril | 108 | 29 | 137 |
| 2024 Marzo | 167 | 17 | 184 |
| 2024 Febrero | 105 | 13 | 118 |
| 2024 Enero | 86 | 6 | 92 |
| 2023 Diciembre | 65 | 4 | 69 |
| 2023 Noviembre | 86 | 10 | 96 |
| 2023 Octubre | 120 | 6 | 126 |
| 2023 Septiembre | 79 | 5 | 84 |
| 2023 Agosto | 91 | 6 | 97 |
| 2023 Julio | 91 | 5 | 96 |
| 2023 Junio | 79 | 2 | 81 |
| 2023 Mayo | 79 | 3 | 82 |
| 2023 Abril | 104 | 3 | 107 |
| 2023 Marzo | 57 | 8 | 65 |
| 2023 Febrero | 36 | 20 | 56 |
| 2023 Enero | 24 | 11 | 35 |
| 2022 Diciembre | 22 | 18 | 40 |
| 2022 Noviembre | 7 | 5 | 12 |
| 2022 Octubre | 8 | 5 | 13 |
| 2022 Septiembre | 5 | 5 | 10 |
| 2022 Agosto | 2 | 0 | 2 |
| 2022 Julio | 7 | 2 | 9 |
| 2022 Junio | 14 | 10 | 24 |
| 2021 Noviembre | 0 | 2 | 2 |
Mostrar todo
