metricas
covid
Buscar en
Endocrinología, Diabetes y Nutrición
Toda la web
Inicio Endocrinología, Diabetes y Nutrición Síndrome de Cushing secundario a fluticasona inhalada
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

CARTA CIENTÍFICA
Síndrome de Cushing secundario a fluticasona inhalada
Cushing's syndrome secondary to inhaled fluticasone
Álvaro Santaella Gómeza, María José Amaya Garcíab,
Autor para correspondencia
mariajoseamayag@gmail.com

Autor para correspondencia.
, José María Rafael Saponi Cortésa, Carlos Martín Ruiza
a Medicina Interna, Complejo Hospitalario Universitario de Cáceres, Cáceres, España
b Endocrinología y Nutrición, Complejo Hospitalario Universitario de Cáceres, Cáceres, España
Leído
4915
Veces
se ha leído el artículo
384
Total PDF
4531
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:24 [
  "pii" => "S253001642100207X"
  "issn" => "25300164"
  "doi" => "10.1016/j.endinu.2021.05.008"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2022-06-01"
  "aid" => "1210"
  "copyright" => "SEEN y SED"
  "copyrightAnyo" => "2021"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Endocrinol Diabetes Nutr. 2022;69:442-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S253001802200110X"
      "issn" => "25300180"
      "doi" => "10.1016/j.endien.2022.06.005"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2022-06-01"
      "aid" => "1210"
      "copyright" => "SEEN and SED"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Endocrinol Diabetes Nutr. 2022;69:442-4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific letter</span>"
        "titulo" => "Cushing&#39;s syndrome secondary to inhaled fluticasone"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "442"
            "paginaFinal" => "444"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "S&#237;ndrome de Cushing secundario a fluticasona inhalada"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1613
                "Ancho" => 1500
                "Tamanyo" => 280943
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0005"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A and B&#41; Cushing&#39;s syndrome at diagnosis&#46; &#40;C&#41; Skin atrophy&#46; &#40;D and E&#41; Resolution of signs and symptoms following suspension of cobicistat and fluticasone&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "&#193;lvaro Santaella G&#243;mez, Mar&#237;a Jos&#233; Amaya Garc&#237;a, Jos&#233; Mar&#237;a Rafael Saponi Cort&#233;s, Carlos Mart&#237;n Ruiz"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "&#193;lvaro Santaella"
                "apellidos" => "G&#243;mez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a Jos&#233; Amaya"
                "apellidos" => "Garc&#237;a"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Jos&#233;"
                "apellidos" => "Mar&#237;a Rafael Saponi Cort&#233;s"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Carlos Mart&#237;n"
                "apellidos" => "Ruiz"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S253001642100207X"
          "doi" => "10.1016/j.endinu.2021.05.008"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S253001642100207X?idApp=UINPBA00004N"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S253001802200110X?idApp=UINPBA00004N"
      "url" => "/25300180/0000006900000006/v1_202207090649/S253001802200110X/v1_202207090649/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2530016421001506"
    "issn" => "25300164"
    "doi" => "10.1016/j.endinu.2021.05.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-06-01"
    "aid" => "1182"
    "copyright" => "SEEN y SED"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Endocrinol Diabetes Nutr. 2022;69:444-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENT&#205;FICA</span>"
      "titulo" => "Enfermedad de Erdheim-Chester&#58; diagn&#243;stico en endocrinolog&#237;a"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "444"
          "paginaFinal" => "446"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Erdheim-Chester disease&#58; diagnosis in endocrinology"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1878
              "Ancho" => 2508
              "Tamanyo" => 356332
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hallazgos radiol&#243;gicos&#58; Afectaci&#243;n &#243;sea caracter&#237;stica en PET-TC y gammagraf&#237;a &#243;sea&#44; TC de abdomen sin hallazgos patol&#243;gicos en el ri&#241;&#243;n&#59; RMN cerebral&#46; Cortes sagitales en T1 y cortes axiales potenciados en T2 FLAIR&#46; La regi&#243;n selar no muestra alteraciones patol&#243;gicas significativas&#46; Se identifican m&#250;ltiples alteraciones de se&#241;al hiperintensas en T2 FLAIR en tronco de enc&#233;falo&#44; sobre todo en el &#225;rea de la protuberancia&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mar&#237;a Jos&#233; Vallejo Herrera, Francisco Jos&#233; S&#225;nchez Torralvo, Ver&#243;nica Vallejo Herrera, Gabriel Olveira Fuster, Iv&#225;n P&#233;rez de Pedro"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Jos&#233;"
              "apellidos" => "Vallejo Herrera"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco Jos&#233;"
              "apellidos" => "S&#225;nchez Torralvo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Ver&#243;nica"
              "apellidos" => "Vallejo Herrera"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Gabriel"
              "apellidos" => "Olveira Fuster"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Iv&#225;n"
              "apellidos" => "P&#233;rez de Pedro"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2530018022001081"
        "doi" => "10.1016/j.endien.2022.06.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2530018022001081?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2530016421001506?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/25300164/0000006900000006/v1_202206110728/S2530016421001506/v1_202206110728/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2530016421002421"
    "issn" => "25300164"
    "doi" => "10.1016/j.endinu.2021.09.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-06-01"
    "aid" => "1227"
    "copyright" => "SEEN y SED"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "rev"
    "cita" => "Endocrinol Diabetes Nutr. 2022;69:433-41"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">REVISI&#211;N</span>"
      "titulo" => "Actualizaci&#243;n en el tratamiento insul&#237;nico y la monitorizaci&#243;n de la glucosa en gestantes con diabetes tipo 1"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "433"
          "paginaFinal" => "441"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Type 1 diabetes and pregnancy&#58; an update on glucose monitoring and insulin treatment"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Judit Amig&#243;, Rosa Corcoy"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Judit"
              "apellidos" => "Amig&#243;"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Rosa"
              "apellidos" => "Corcoy"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2530018022001135"
        "doi" => "10.1016/j.endien.2022.06.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2530018022001135?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2530016421002421?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/25300164/0000006900000006/v1_202206110728/S2530016421002421/v1_202206110728/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENT&#205;FICA</span>"
    "titulo" => "S&#237;ndrome de Cushing secundario a fluticasona inhalada"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "442"
        "paginaFinal" => "444"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "&#193;lvaro Santaella G&#243;mez, Mar&#237;a Jos&#233; Amaya Garc&#237;a, Jos&#233; Mar&#237;a Rafael Saponi Cort&#233;s, Carlos Mart&#237;n Ruiz"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "&#193;lvaro"
            "apellidos" => "Santaella G&#243;mez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "Mar&#237;a Jos&#233;"
            "apellidos" => "Amaya Garc&#237;a"
            "email" => array:1 [
              0 => "mariajoseamayag@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233; Mar&#237;a Rafael"
            "apellidos" => "Saponi Cort&#233;s"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Carlos"
            "apellidos" => "Mart&#237;n Ruiz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Medicina Interna&#44; Complejo Hospitalario Universitario de C&#225;ceres&#44; C&#225;ceres&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Endocrinolog&#237;a y Nutrici&#243;n&#44; Complejo Hospitalario Universitario de C&#225;ceres&#44; C&#225;ceres&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Cushing&#39;s syndrome secondary to inhaled fluticasone"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1613
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 286868
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A y B&#41; S&#237;ndrome de Cushing al diagn&#243;stico&#46; C&#41; Atrofia cut&#225;nea&#46; D y E&#41; Resoluci&#243;n del cuadro tras retirada de cobicistat y fluticasona&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento antirretroviral &#40;TAR&#41; ha supuesto un aumento en la esperanza de vida de los pacientes con infecci&#243;n por VIH&#44; siendo actualmente similar a la de la poblaci&#243;n general<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; El incremento de comorbilidades asociadas a la edad y la necesidad de a&#241;adir tratamientos ha hecho que las interacciones farmacol&#243;gicas supongan un reto en su manejo&#46; El cobicistat es un inhibidor de la isoenzima del citocromo hep&#225;tico P450 3A4 &#40;CYP3A4&#41; empleado habitualmente como potenciador de f&#225;rmacos usados en el tratamiento del VIH&#46; El uso concomitante de f&#225;rmacos que se metabolizan a trav&#233;s de esta v&#237;a favorece la aparici&#243;n de interacciones medicamentosas potencialmente perjudiciales&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A continuaci&#243;n&#44; presentamos el caso cl&#237;nico de un var&#243;n de 49 a&#241;os con antecedentes personales de tabaquismo activo&#44; dislipidemia&#44; asma bronquial&#44; cardiopat&#237;a isqu&#233;mica e infecci&#243;n por VIH conocida desde hace m&#225;s de 10 a&#241;os&#46; En este tiempo el paciente ha recibido varias terapias&#44; inicialmente fue tratado con efavirenz&#44; emtricitabina y tenofovir&#44; con fracaso virol&#243;gico a los pocos meses&#44; por lo que se modific&#243; a darunavir&#47;ritonavir&#44; raltegravir y etravirina&#44; manteniendo este tratamiento durante 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os con carga viral indetectable y LT-CD4 en descenso&#46; Posteriormente se simplific&#243; la terapia a daruvanir&#47;ritonavir m&#225;s raltegravir y un a&#241;o antes de nuestra valoraci&#243;n se pas&#243; a la combinaci&#243;n actual con darunavir&#44; cobicistat y raltegravir&#46; Adem&#225;s del TAR&#44; se encontraba en tratamiento por v&#237;a oral con omeprazol&#44; bisoprolol&#44; ramipril&#44; &#225;cido acetilsalic&#237;lico&#44; ezetimiba y rosuvastatina&#46; La terapia inhalada para el asma bronquial consist&#237;a en salbutamol a demanda y fluticasona 500 &#956;g y salmeterol 50 &#956;g cada 12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#44; que hab&#237;a requerido incremento a dosis m&#225;xima unos 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>meses antes&#44; por mal control de la enfermedad&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El paciente fue valorado por presentar astenia&#44; peor tolerancia al ejercicio&#44; aumento de la grasa abdominal con estr&#237;as rojas en dicha localizaci&#243;n&#44; acompa&#241;ado de adelgazamiento de extremidades y aparici&#243;n de hematomas con facilidad de un mes y medio de evoluci&#243;n&#46; En la exploraci&#243;n f&#237;sica ten&#237;a un peso de 74&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kg&#44; &#237;ndice de masa corporal de 24&#44;73<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; presi&#243;n arterial de 113&#47;71<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#44; facies redondeada con aumento de la grasa supraclavicular bilateral &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>A&#41;&#44; obesidad abdominal de predominio periumbilical con estr&#237;as rojo-vinosas de unos 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de grosor &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>B&#41;&#44; atrofia cut&#225;nea y adelgazamiento de extremidades con hematomas en fase de resoluci&#243;n &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>C&#41;&#46; En las pruebas complementarias destacaba ACTH inferior a 2 pg&#47;ml &#40;valores normales 10-46 pg&#47;ml&#41; y cortisol plasm&#225;tico basal de 0&#44;4 &#956;g&#47;dl &#40;valores normales 7-25 &#956;g&#47;dl&#41;&#44; adem&#225;s de glucemia basal alterada &#40;114<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ante los hallazgos cl&#237;nicos de s&#237;ndrome de Cushing y anal&#237;ticos de ACTH y cortisol suprimidos&#44; se sospech&#243; un s&#237;ndrome de Cushing iatrog&#233;nico&#46; Tras descartar la administraci&#243;n de glucocorticoides por otras v&#237;as&#44; solo se objetiv&#243; exposici&#243;n a fluticasona inhalada&#46; Existen datos de supresi&#243;n del eje adrenal en el 20&#44;5&#37; de los pacientes que est&#225;n recibiendo corticoides inhalados&#59; adem&#225;s&#44; algunos estudios sugieren que la supresi&#243;n del eje adrenal est&#225; sujeta a variabilidad individual en la acci&#243;n y metabolismo de los glucocorticoides&#44; incluyendo la actividad del CYP3A4&#44; la principal v&#237;a de inactivaci&#243;n de la mayor&#237;a de los glucocorticoides prescritos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Entre los f&#225;rmacos que recib&#237;a el paciente se encontraba el cobicistat&#44; un potente inhibidor de esta v&#237;a metab&#243;lica&#46; Ante la sospecha de interacci&#243;n entre fluticasona y cobicistat&#44; se retiraron ambos f&#225;rmacos&#44; se inici&#243; beclometasona y se modific&#243; la terapia antirretroviral a bictegravir&#44; emtricitabina y tenofovir alafenamida&#46; Al cabo de 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>meses se objetiv&#243; la pr&#225;ctica resoluci&#243;n del h&#225;bito cushingoide descrito &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>D y E&#41;&#44; con p&#233;rdida de 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kg de peso y normalizaci&#243;n de la glucemia&#46; En el estudio hormonal presentaba ACTH de 52 pg&#47;ml y cortisol plasm&#225;tico basal de 5&#44;6 &#956;g&#47;dl&#44; por lo que se realiz&#243; el test de estimulaci&#243;n corta con 250<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g de ACTH&#44; en el que se obtuvo un pico m&#225;ximo de cortisol plasm&#225;tico de 8&#44;49 &#956;g&#47;dl&#46; Los cambios cl&#237;nicos y anal&#237;ticos objetivados tras la retirada de ambos f&#225;rmacos permitieron establecer el diagn&#243;stico de s&#237;ndrome de Cushing iatrog&#233;nico secundario a la interacci&#243;n de fluticasona y cobicistat y posterior insuficiencia suprarrenal terciaria debido a supresi&#243;n del eje adrenal&#46; Se inici&#243; tratamiento sustitutivo con hidroaltesona 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a y se entregaron recomendaciones sobre el uso de glucocorticoides en caso de cirug&#237;a o enfermedad intercurrente&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los corticoides inhalados&#44; como la budesonida&#44; la ciclesonida&#44; la flunisolida&#44; la fluticasona&#44; la mometasona y la triamcinolona&#44; son sustratos del CYP3A4&#44; por lo que tienen potencial para interaccionar con inhibidores de este citocromo como el ritonavir o el cobicistat&#46; Estas interacciones resultan en un aumento de la exposici&#243;n al corticoide ex&#243;geno con riesgo de desarrollar s&#237;ndrome de Cushing y supresi&#243;n adrenal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; La beclometasona&#44; a pesar de ser tambi&#233;n sustrato del CYP3A4&#44; es hidrolizada principalmente por esterasas y presenta una baja afinidad por el receptor glucocorticoide&#44; as&#237; como una vida media corta&#44; por lo que debe considerarse como una alternativa en estos pacientes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Existen casos publicados de s&#237;ndrome de Cushing iatrog&#233;nico secundario a la interacci&#243;n de cobicistat y ritonavir con corticoides por v&#237;a oral e inhalados<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a>&#46; En una serie de 139 casos se demostr&#243; que la fluticasona inhalada estaba implicada en el 20&#44;1&#37; de estos cuadros<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El caso expuesto pone de manifiesto la importancia de las interacciones farmacol&#243;gicas con el uso de los inhibidores del CYP3A4&#46; Se debe evitar prescribir esteroides potentes sustrato de la v&#237;a CYP3A4&#44; como la fluticasona&#44; la budesonida y la triamcinolona&#44; en pacientes en tratamiento con inhibidores de esta v&#237;a&#46; Si esto es inevitable en el caso de un paciente con VIH&#44; se aconseja emplear combinaciones de TAR alternativas que no incluyan cobicistat ni ritonavir antes de introducir los esteroides&#46; Si aun as&#237; no es posible&#44; se debe monitorizar estrechamente al paciente en los 2 o 3 meses posteriores&#44; ante la posibilidad de aparici&#243;n de un s&#237;ndrome de Cushing iatrog&#233;nico como el descrito&#44; y utilizar algoritmos de manejo espec&#237;ficos para ello<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1613
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 286868
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A y B&#41; S&#237;ndrome de Cushing al diagn&#243;stico&#46; C&#41; Atrofia cut&#225;nea&#46; D y E&#41; Resoluci&#243;n del cuadro tras retirada de cobicistat y fluticasona&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:8 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Stigmatisation et VIH&#58; tous concern&#233;s &#91;Stigma and HIV&#58; Relevant for everyone&#93;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "I&#46; Cobos Manuel"
                            1 => "D&#46; Jackson-Perry"
                            2 => "C&#46; Courvoisier"
                            3 => "C&#46; Bluntschli"
                            4 => "S&#46; Carel"
                            5 => "E&#46; Muggli"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Med Suisse&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "16"
                        "numero" => "690"
                        "paginaInicial" => "744"
                        "paginaFinal" => "748"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Adrenal suppression in patients taking inhaled glucocorticoids is highly prevalent and management can be guided by morning cortisol"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;P&#46; Woods"
                            1 => "N&#46; Argese"
                            2 => "M&#46; Chapman"
                            3 => "C&#46; Boot"
                            4 => "R&#46; Webster"
                            5 => "V&#46; Dabhi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1530/EJE-15-0608"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Endocrinol&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "173"
                        "numero" => "5"
                        "paginaInicial" => "633"
                        "paginaFinal" => "642"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26294794"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Inhaled corticosteroid use in HIV-positive individuals taking protease inhibitors&#58; A review of pharmacokinetics&#44; case reports and clinical management"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46; Saberi"
                            1 => "T&#46; Phengrasamy"
                            2 => "D&#46;P&#46; Nguyen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/hiv.12039"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "HIV Med&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "14"
                        "numero" => "9"
                        "paginaInicial" => "519"
                        "paginaFinal" => "529"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23590676"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Metabolic pathways of inhaled glucocorticoids by the CYP3A enzymes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;D&#46; Moore"
                            1 => "J&#46;K&#46; Roberts"
                            2 => "C&#46;R&#46; Orton"
                            3 => "T&#46; Murai"
                            4 => "T&#46;P&#46; Fidler"
                            5 => "C&#46;A&#46; Reilly"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1124/dmd.112.046318"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Drug Metab Dispos&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "41"
                        "numero" => "2"
                        "paginaInicial" => "379"
                        "paginaFinal" => "389"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23143891"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A case of iatrogenic adrenal suppression after co-administration of cobicistat and fluticasone nasal drops"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46; Lewis"
                            1 => "L&#46; Turtle"
                            2 => "S&#46; Khoo"
                            3 => "E&#46;N&#46; Nsutebu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/QAD.0000000000000462"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "AIDS&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "28"
                        "numero" => "17"
                        "paginaInicial" => "2636"
                        "paginaFinal" => "2637"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25574967"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Iatrogenic Cushing syndrome due to drug interaction between inhaled fluticasone and cobicistat"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46; Monge"
                            1 => "V&#46; Colombo"
                            2 => "A&#46; Giacomelli"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Infez Med&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "27"
                        "numero" => "4"
                        "paginaInicial" => "445"
                        "paginaFinal" => "448"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31846997"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cushing&#39;s syndrome due to interaction between ritonavir or cobicistat and corticosteroids&#58; A case-control study in the French Pharmacovigilance Database"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Peyro-Saint-Paul"
                            1 => "P&#46; Besnier"
                            2 => "L&#46; Demessine"
                            3 => "M&#46; Biour"
                            4 => "D&#46; Hillaire-Buys"
                            5 => "C&#46; de Canecaude"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/jac/dkz324"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Antimicrob Chemother&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "74"
                        "numero" => "11"
                        "paginaInicial" => "3291"
                        "paginaFinal" => "3294"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31369085"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Iatrogenic Cushing&#39;s syndrome due to drug interaction between glucocorticoids and the ritonavir or cobicistat containing HIV therapies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46;R&#46; Elliot"
                            1 => "A&#46; Theodoraki"
                            2 => "L&#46;R&#46; Jain"
                            3 => "N&#46;J&#46; Marshall"
                            4 => "M&#46; Boffito"
                            5 => "S&#46;E&#46; Baldeweg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.7861/clinmedicine.16-5-412"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Clin Med &#40;Lond&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "16"
                        "numero" => "5"
                        "paginaInicial" => "412"
                        "paginaFinal" => "418"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27697800"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/25300164/0000006900000006/v1_202206110728/S253001642100207X/v1_202206110728/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "63843"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;ficas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/25300164/0000006900000006/v1_202206110728/S253001642100207X/v1_202206110728/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S253001642100207X?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 25300164
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 56 5 61
2024 Octubre 305 16 321
2024 Septiembre 336 18 354
2024 Agosto 318 22 340
2024 Julio 319 27 346
2024 Junio 179 23 202
2024 Mayo 194 22 216
2024 Abril 141 39 180
2024 Marzo 157 25 182
2024 Febrero 193 19 212
2024 Enero 181 10 191
2023 Diciembre 154 2 156
2023 Noviembre 220 11 231
2023 Octubre 247 15 262
2023 Septiembre 146 5 151
2023 Agosto 143 2 145
2023 Julio 167 5 172
2023 Junio 180 10 190
2023 Mayo 228 10 238
2023 Abril 207 10 217
2023 Marzo 209 9 218
2023 Febrero 115 14 129
2023 Enero 47 13 60
2022 Diciembre 27 20 47
2022 Noviembre 8 5 13
2022 Octubre 7 5 12
2022 Septiembre 9 5 14
2022 Agosto 3 0 3
2022 Julio 22 4 26
2022 Junio 13 11 24
2021 Noviembre 0 2 2
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos