array:24 [ "pii" => "S1575092215000340" "issn" => "15750922" "doi" => "10.1016/j.endonu.2015.01.007" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2015-04-01" "aid" => "663" "copyright" => "SEEN" "copyrightAnyo" => "2014" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Endocrinol Nutr. 2015;62:200-2" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 2744 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 22 "HTML" => 2355 "PDF" => 367 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:18 [ "pii" => "S2173509315000525" "issn" => "21735093" "doi" => "10.1016/j.endoen.2015.04.007" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2015-04-01" "aid" => "663" "copyright" => "SEEN" "documento" => "simple-article" "subdocumento" => "cor" "cita" => "Endocrinol Nutr. 2015;62:200-2" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 2181 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 12 "HTML" => 1882 "PDF" => 287 ] ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific letter</span>" "titulo" => "Pituitary apoplexy in a pregnant woman with cystic microprolactinoma" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "200" "paginaFinal" => "202" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Apoplejía hipofisaria en gestante con microprolactinoma quístico" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 699 "Ancho" => 1400 "Tamanyo" => 93764 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">(A) T1-weighted sagittal MRI image showing a sellar lesion with suprasellar extension with a fluid-fluid level suggesting bleeding in different evolutionary stages. (B) T1-weighted coronal MRI image showing a markedly hyperintense sellar lesion with suprasellar extension related to bleeding in contact with the optic chiasm.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Roser Querol Ripoll, Rosa Cámara Gómez, Maribel del Olmo García, Juan Antonio Simal Julián, Juan Francisco Merino Torres" "autores" => array:5 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Roser" "apellidos" => "Querol Ripoll" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Rosa" "apellidos" => "Cámara Gómez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Maribel" "apellidos" => "del Olmo García" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Juan Antonio" "apellidos" => "Simal Julián" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Juan Francisco" "apellidos" => "Merino Torres" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S1575092215000340" "doi" => "10.1016/j.endonu.2015.01.007" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1575092215000340?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173509315000525?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/21735093/0000006200000004/v2_201505140546/S2173509315000525/v2_201505140546/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S1575092215000339" "issn" => "15750922" "doi" => "10.1016/j.endonu.2015.01.006" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2015-04-01" "aid" => "662" "copyright" => "SEEN" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Endocrinol Nutr. 2015;62:202-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 2071 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 24 "HTML" => 1662 "PDF" => 385 ] ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific letter</span>" "titulo" => "18F-DOPA vs. 18F-FDG PET/CT in the ectopic ACTH syndrome due to pulmonary carcinoid tumor" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "202" "paginaFinal" => "204" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "18F-DOPA vs. 18F-FDG PET/TC en el síndrome de producción ectópica de ACTH por tumor carcinoide pulmonar" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1932 "Ancho" => 1800 "Tamanyo" => 264704 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Upper panel. 18F-FDG-PET/CT performed after the injection of 259<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>MBq of radiotracer. (a) Pulmonary nodule located in the right-upper-lobe with SUVmax 1.9. (b) A second pleural-based pulmonary nodule was located in the left-upper-lobe with SUVmax 10.3. (c) Maximum intensity projection of 18F-FDG-PET/CT scan. Lower panel. 18F-DOPA-PET/CT acquired after the injection of a dose of 233<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>MBq. (d) Solitary pulmonary node showed in the right-upper-lobe with SUVmax 1.1. (e) 18F-DOPA-PET/CT allowed discarding the contralateral and pleural involvement. (f) Maximum intensity projection of 18F-DOPA-PET/CT scan revealing pancreatic physiological uptake due to no administration of carbidopa before the injection of radiotracer.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Irene Acevedo-Báñez, Juan Luis Tirado-Hospital, Ovidio Muñiz-Grijalvo, Miguel Angel Mangas-Cruz, Francisco Javier García-Gómez" "autores" => array:5 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Irene" "apellidos" => "Acevedo-Báñez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Juan Luis" "apellidos" => "Tirado-Hospital" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Ovidio" "apellidos" => "Muñiz-Grijalvo" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Miguel Angel" "apellidos" => "Mangas-Cruz" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Francisco Javier" "apellidos" => "García-Gómez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1575092215000339?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/15750922/0000006200000004/v2_201503200439/S1575092215000339/v2_201503200439/en/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S1575092214003209" "issn" => "15750922" "doi" => "10.1016/j.endonu.2014.12.004" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2015-04-01" "aid" => "651" "copyright" => "SEEN" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "ssu" "cita" => "Endocrinol Nutr. 2015;62:188-99" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 7581 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 29 "HTML" => 6747 "PDF" => 805 ] ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revisión</span>" "titulo" => "Orbitopatía tiroidea, una visión global con atención especial al papel de la radioterapia" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "188" "paginaFinal" => "199" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Thyroid orbitopathy, an overview with special attention to the role of radiotherapy" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 2987 "Ancho" => 3226 "Tamanyo" => 452103 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mecanismo fisiopatológico inicial de la orbitopatía tiroidea.</p> <p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">1: fibroblasto orbitario; 2: linfocito T colaborador; 3: macrófago; 4: adipocito orbitario; 5: linfocito B; 6: célula plamática; 7: musculatura extraocular; 8: miofibroblasto.</p> <p id="spar1015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Basada en: Bahn<span class="elsevierStyleSup">15</span></p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Santiago Vilar-González, Cristina Lamas-Oliveira, María A. Fagúndez-Vargas, Ana T. Núñez-Quintanilla, Alberto Pérez-Rozos, Jesús Merayo-Lloves, José J. Escobar-Barranco, José M. Rico-Pérez" "autores" => array:8 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Santiago" "apellidos" => "Vilar-González" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Cristina" "apellidos" => "Lamas-Oliveira" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "María A." "apellidos" => "Fagúndez-Vargas" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Ana T." "apellidos" => "Núñez-Quintanilla" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Alberto" "apellidos" => "Pérez-Rozos" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Jesús" "apellidos" => "Merayo-Lloves" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "José J." "apellidos" => "Escobar-Barranco" ] 7 => array:2 [ "nombre" => "José M." "apellidos" => "Rico-Pérez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2173509315000471" "doi" => "10.1016/j.endoen.2015.04.002" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173509315000471?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1575092214003209?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/15750922/0000006200000004/v2_201503200439/S1575092214003209/v2_201503200439/es/main.assets" ] "es" => array:15 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta científica</span>" "titulo" => "Apoplejía hipofisaria en gestante con microprolactinoma quístico" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "200" "paginaFinal" => "202" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Roser Querol Ripoll, Rosa Cámara Gómez, Maribel del Olmo García, Juan Antonio Simal Julián, Juan Francisco Merino Torres" "autores" => array:5 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Roser" "apellidos" => "Querol Ripoll" "email" => array:1 [ 0 => "Roserquerol86@gmail.com" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Rosa" "apellidos" => "Cámara Gómez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Maribel" "apellidos" => "del Olmo García" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "Juan Antonio" "apellidos" => "Simal Julián" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 4 => array:3 [ "nombre" => "Juan Francisco" "apellidos" => "Merino Torres" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Endocrinología y Nutrición, Hospital Universitario y Politécnico La Fe, Valencia, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Neurocirugía, Hospital Universitario y Politécnico La Fe, Valencia, España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Pituitary apoplexy in a pregnant woman with cystic microprolactinoma" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 699 "Ancho" => 1400 "Tamanyo" => 94186 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A) Imagen sagital de RM en T1 donde se observa lesión sellar con extensión suprasellar con nivel líquido-líquido que indica sangrado en diferentes estadios evolutivos. B) Imagen coronal de RM en T1 donde se observa lesión sellar con extensión suprasellar marcadamente hiperintensa en relación con sangrado, en contacto con quiasma óptico.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de una mujer de 37 años, diagnosticada 2 años antes de microprolactinoma quístico de 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm al detectarse, en un análisis de rutina, hiperprolactinemia de 68<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng/ml (normal: 2,4-25<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng/ml). La paciente no había presentado alteraciones menstruales, galactorrea ni síntomas neurológicos previos. Fue tratada con cabergolina (0,5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg/semana) con buena respuesta bioquímica. Sin embargo, el tamaño tumoral aumentó en los primeros 6 meses de tratamiento hasta 7,9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>×<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>×<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm, manteniéndose estable posteriormente durante los siguientes 6 meses. Unos meses después de este último control radiológico se suspendió cabergolina por gestación y se añadió levotiroxina (50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>μg/día) por hipotiroidismo secundario (TSH 1,74<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mU/l [normal: 0,35-4,9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mU/l] y T4 libre 0,65<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng/dl [normal: 0,7-1,5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng/dl]).</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La paciente acudió al Servicio de Urgencias de nuestro hospital a las 24 semanas de gestación por cefalea retroorbitaria continua y disminución de la agudeza visual del ojo derecho de unos 10 días de evolución. Ante la sospecha clínica de apoplejía hipofisaria se realizó RM hipofisaria que mostró una lesión hipofisaria quística de 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>×<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>×<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>22<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm, con contenido serohemático y componente extra sellar, que comprimía la porción central del quiasma óptico (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>). El hemograma, la bioquímica general y el estudio de coagulación eran normales y los niveles séricos de PRL de 64,5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng/ml. El Servicio de Oftalmología confirmó la existencia de disminución de la agudeza visual del ojo derecho (0,4 sobre 1) y además detectó una cuadrantanopsia infero-temporal en el mismo ojo. Se reinició el tratamiento con agonistas dopaminérgicos (bromocriptina 2,5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg/día) y se decidió tratamiento quirúrgico en consenso con el Servicio de Neurocirugía y atendiendo a la decisión tomada por la propia paciente. La cirugía se realizó mediante abordaje transesfenoidal endoscópico sin presentar complicaciones. El informe histológico confirmó que se trataba de un adenoma hipofisario con células densamente granuladas productor de PRL.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tras la cirugía se mantuvo el tratamiento farmacológico con bromocriptina, hidrocortisona y levotiroxina hasta finalizar la gestación. La agudeza visual y la campimetría se normalizaron. Durante el resto del embarazo la paciente fue controlada de forma conjunta por los servicios de Obstetricia, Neurocirugía y Endocrinología y Nutrición. El parto fue programado a las 37 semanas de gestación mediante cesárea con recién nacido varón sano (Apgar 10/10). Después del parto se suspendió el tratamiento hormonal sustitutivo al comprobarse normalización de la función hipofisaria. La RM no mostraba restos tumorales, situación que se mantiene hasta la actualidad.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento de elección de los prolactinomas es farmacológico<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">1,2</span></a>; durante el embarazo se aconseja bromocriptina, por la mayor experiencia. Cuando las mujeres con prolactinoma desean gestación se recomiendan cifras de PRL en rango de normalidad y un tamaño tumoral menor de 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm para evitar complicaciones. En el caso de los microprolactinomas, confirmada la gestación se recomienda retirar el tratamiento farmacológico dado un riesgo estimado de crecimiento durante el embarazo de 2,2-5%. Sin embargo, en los macroprolactinomas es aconsejable mantenerlo, sobre todo en tumores invasivos o cercanos al quiasma óptico.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el caso que presentamos, el tamaño del prolactinoma unos meses antes de la gestación era menor de 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm y los niveles de PRL normales, por lo que se podría considerar adecuada la decisión de suspender los agonistas dopaminérgicos al confirmarse el embarazo. Sin embargo, había varios factores que probablemente deberían de haberse considerado para decidir mantener o retirar el tratamiento farmacológico:<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">1.</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se trataba de un microprolactinoma quístico y este tipo de adenoma se relaciona con menor respuesta al tratamiento con agonistas dopaminérgicos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">1,3</span></a>.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">2.</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El adenoma había aumentado de tamaño a pesar del tratamiento con agonistas dopaminérgicos, aunque luego se hubiera estabilizado el crecimiento<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">1,3</span></a>.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">3.</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se diagnosticó déficit de TSH <span class="elsevierStyleItalic">de novo</span> al inicio del embarazo y esto debería haber alertado de un posible crecimiento tumoral.</p></li></ul></p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La apoplejía hipofisaria se produce por una hemorragia o infarto hemorrágico de un tumor hipofisario; es un cuadro potencialmente grave. Puede ser la primera manifestación de un macro o microadenoma, y se produce tanto en tumores funcionantes como no funcionantes. Su aparición se ha relacionado con diabetes mellitus, hipertensión intracraneal, realización de test funcionales hipofisarios, y uso de bromocriptina y anticoagulantes. Es muy rara su presentación en la gestación y se han descrito pocos casos en pacientes con microprolactinomas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">4–8</span></a>.</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento de la apoplejía hipofisaria debe individualizarse<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">9,10</span></a>. Los pocos casos descritos de apoplejía hipofisaria durante la gestación han sido tratados tanto de forma conservadora como con cirugía, con buenos resultados independientemente de la opción elegida<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">11,12</span></a>. En nuestro caso, considerando la sintomatología visual y los deseos de la paciente, junto con la disponibilidad de un equipo de neurocirujanos expertos se decidió tratamiento quirúrgico con un resultado excelente.</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusión, creemos que en casos similares al que presentamos (mujeres con microprolactinoma quístico y/o sin una reducción adecuada del tamaño tumoral a pesar del tratamiento con agonistas dopaminérgicos) debería plantearse mantener el tratamiento farmacológico durante el embarazo, y realizar un seguimiento similar al recomendado para gestantes con macroprolactinomas. Si se produce una apoplejía hipofisaria durante el embarazo, al no existir consenso en el tratamiento, este se debe decidir considerando la evidencia de las series publicadas hasta ese momento, la tolerancia a la medicación oral, la opinión de paciente y familiares y la experiencia quirúrgica de los neurocirujanos del centro.</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Financiación</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ninguna.</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Conflicto de intereses</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ninguno de los autores presenta conflicto de intereses.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:4 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Financiación" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "Conflicto de intereses" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "xack135643" "titulo" => "Agradecimientos" ] 3 => array:1 [ "titulo" => "Bibliografía" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 699 "Ancho" => 1400 "Tamanyo" => 94186 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A) Imagen sagital de RM en T1 donde se observa lesión sellar con extensión suprasellar con nivel líquido-líquido que indica sangrado en diferentes estadios evolutivos. B) Imagen coronal de RM en T1 donde se observa lesión sellar con extensión suprasellar marcadamente hiperintensa en relación con sangrado, en contacto con quiasma óptico.</p>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:12 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0065" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Managing prolactin-secreting adenomas during pregnancy" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "S.A. Imran" 1 => "E. Ur" 2 => "D.B. Clarke" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Can Fam Physician" "fecha" => "2007" "volumen" => "53" "paginaInicial" => "653" "paginaFinal" => "658" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17872715" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0070" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Guía clínica de diagnóstico y tratamiento del prolactinoma y la hiperprolactinemia" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "I. Halperin" 1 => "R. Cámara" 2 => "M. García" 3 => "D. Ollero" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.endonu.2012.11.005" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Endocrinol Nutr" "fecha" => "2013" "volumen" => "60" "paginaInicial" => "308" "paginaFinal" => "319" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23477758" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0075" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Macroprolactinoma: A diagnostic and therapeutic update" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "P. Iglesias" 1 => "J.J. Díez" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Q J Med" "fecha" => "2013" "volumen" => "106" "paginaInicial" => "495" "paginaFinal" => "504" ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0080" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Apoplexy in a prolactin microadenoma leading to remission of galactorrhea and amenorrhea" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "G. Corkill" 1 => "F.W. Hanson" 2 => "R.A. Sobel" 3 => "T.M. Keller" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Surg Neurol" "fecha" => "1981" "volumen" => "15" "paginaInicial" => "114" "paginaFinal" => "115" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7195610" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0085" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Apoplexy of a microprolactinoma during pregnancy: Case report and review of literature" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "N. Couture" 1 => "N. Aris-Jilwan" 2 => "O. Serri" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.4158/EP12106.CR" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Endocr Pract" "fecha" => "2012" "volumen" => "18" "paginaInicial" => "e147" "paginaFinal" => "e150" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22982795" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0090" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Management of pituitary tumour apoplexy with bromocriptine in pregnangy" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "N. Janssen" 1 => "K. Dreyer" 2 => "R. van der Weiden" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1258/shorts.2012.011144" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "J R Soc Med Sh Rep" "fecha" => "2012" "volumen" => "3" "paginaInicial" => "43" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22768377" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0095" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Endoscopic endonasal transsphenoidal resection for pituitary apoplexy during the third trimester of pregnancy" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "A. Tandon" 1 => "J. Alzate" 2 => "P. LaSala" 3 => "M.P. Fried" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:3 [ "tituloSerie" => "Surg Res Pract" "fecha" => "2014" "volumen" => "2014" ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0100" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Pituitary apoplexy during pregnancy" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "J. Chegour" 1 => "N. El Ansari" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:3 [ "tituloSerie" => "Pan Afr Med J" "fecha" => "2014" "volumen" => "17" ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0105" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Apoplejía pituitaria. Revisión del tema" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "R. Serramito" 1 => "A. García" 2 => "A.N. Arcos" 3 => "D. Castro" 4 => "J.M. Santín" 5 => "M. Gelabert" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Neurocirugia" "fecha" => "2011" "volumen" => "22" "paginaInicial" => "44" "paginaFinal" => "49" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21384084" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0110" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Guía de práctica clínica para el diagnóstico y tratamiento de la apoplejía hipofisaria" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "A. Vicente" 1 => "B. Lecumberri" 2 => "M.A. Gálvez" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.endonu.2013.04.013" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Endocrinol Nutr" "fecha" => "2013" "volumen" => "60" "paginaInicial" => "e1" "paginaFinal" => "e12" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24041671" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib0115" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Pituitary apoplexy presenting during pregnangy" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "L.J. de Heide" 1 => "K.M. van Tol" 2 => "B. Doorenbos" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Neth J Med" "fecha" => "2004" "volumen" => "62" "paginaInicial" => "393" "paginaFinal" => "395" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15683096" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib0120" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Management of pituitary tumour apoplexy with bromocriptine in pregnancy" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "N.M. Janssen" 1 => "K. Dreyer" 2 => "R.M.F. van der Weiden" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "JR Soc Med Sh Rep." "fecha" => "2012" "volumen" => "3" "paginaInicial" => "43" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "agradecimientos" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identificador" => "xack135643" "titulo" => "Agradecimientos" "texto" => "<p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A los servicios de Neurocirugía, Obstetricia y Endocrinología y Nutrición.</p>" "vista" => "all" ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/15750922/0000006200000004/v2_201503200439/S1575092215000340/v2_201503200439/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "8574" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Cartas científicas" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15750922/0000006200000004/v2_201503200439/S1575092215000340/v2_201503200439/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1575092215000340?idApp=UINPBA00004N" ]
Información de la revista
Carta científica
Acceso a texto completo
Apoplejía hipofisaria en gestante con microprolactinoma quístico
Pituitary apoplexy in a pregnant woman with cystic microprolactinoma
Artículo
Este artículo está disponible en español
Apoplejía hipofisaria en gestante con microprolactinoma quístico
Roser Querol Ripoll, Rosa Cámara Gómez, Maribel del Olmo García, Juan Antonio Simal Julián, Juan Francisco Merino Torres
10.1016/j.endonu.2015.01.007Endocrinol Nutr. 2015;62:200-2
This article is available in English
Pituitary apoplexy in a pregnant woman with cystic microprolactinoma
Roser Querol Ripoll, Rosa Cámara Gómez, Maribel del Olmo García, Juan Antonio Simal Julián, Juan Francisco Merino Torres
10.1016/j.endoen.2015.04.007Endocrinol Nutr. 2015;62:200-2