array:23 [ "pii" => "S1575092207714717" "issn" => "15750922" "doi" => "10.1016/S1575-0922(07)71471-7" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2007-08-01" "aid" => "71471" "copyright" => "Sociedad Española de Endocrinología y Nutrición" "copyrightAnyo" => "2007" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Endocrinol Nutr. 2007;54:398-401" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 15195 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 7 "HTML" => 13284 "PDF" => 1904 ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S1575092207714729" "issn" => "15750922" "doi" => "10.1016/S1575-0922(07)71472-9" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2007-08-01" "aid" => "71472" "copyright" => "Sociedad Española de Endocrinología y Nutrición" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "nws" "cita" => "Endocrinol Nutr. 2007;54:402-3" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 3969 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 10 "HTML" => 3378 "PDF" => 581 ] ] "es" => array:7 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Declaración española sobre la Vitamina D en el manejo de la osteoporosis" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => 0 "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "402" "paginaFinal" => "403" ] ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "José Manuel Quesada, Esteban Jódar, Carmen Sánchez, Faustino Pérez-López, Manuel Díaz Curiel, Antonio Herrera, Pedro Carpintero, José Ramón Caeiro, Manuel Muñoz, Nuria Guañabens, Manuel Sosa, Carlos Gómez Alonso, Juan Saavedra, Carmen Valdés, José Sanfélix, Alejandro Tejedor, Pilar Aguado, Jordi Fiter" "autores" => array:18 [ 0 => array:3 [ "Iniciales" => "Dr" "nombre" => "José" "apellidos" => "Manuel Quesada" ] 1 => array:3 [ "Iniciales" => "Dr" "nombre" => "Esteban" "apellidos" => "Jódar" ] 2 => array:3 [ "Iniciales" => "Dña" "nombre" => "Carmen" "apellidos" => "Sánchez" ] 3 => array:3 [ "Iniciales" => "Dr" "nombre" => "Faustino" "apellidos" => "Pérez-López" ] 4 => array:3 [ "Iniciales" => "Dr" "nombre" => "Manuel" "apellidos" => "Díaz Curiel" ] 5 => array:3 [ "Iniciales" => "Dr" "nombre" => "Antonio" "apellidos" => "Herrera" ] 6 => array:3 [ "Iniciales" => "Dr" "nombre" => "Pedro" "apellidos" => "Carpintero" ] 7 => array:3 [ "Iniciales" => "Dr" "nombre" => "José" "apellidos" => "Ramón Caeiro" ] 8 => array:3 [ "Iniciales" => "Dr" "nombre" => "Manuel" "apellidos" => "Muñoz" ] 9 => array:3 [ "Iniciales" => "Dra" "nombre" => "Nuria" "apellidos" => "Guañabens" ] 10 => array:3 [ "Iniciales" => "Dr" "nombre" => "Manuel" "apellidos" => "Sosa" ] 11 => array:3 [ "Iniciales" => "Dr" "nombre" => "Carlos" "apellidos" => "Gómez Alonso" ] 12 => array:3 [ "Iniciales" => "Dr" "nombre" => "Juan" "apellidos" => "Saavedra" ] 13 => array:3 [ "Iniciales" => "Dra" "nombre" => "Carmen" "apellidos" => "Valdés" ] 14 => array:3 [ "Iniciales" => "Dr" "nombre" => "José" "apellidos" => "Sanfélix" ] 15 => array:3 [ "Iniciales" => "Dr" "nombre" => "Alejandro" "apellidos" => "Tejedor" ] 16 => array:3 [ "Iniciales" => "Dra" "nombre" => "Pilar" "apellidos" => "Aguado" ] 17 => array:3 [ "Iniciales" => "Dr" "nombre" => "Jordi" "apellidos" => "Fiter" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1575092207714729?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/15750922/0000005400000007/v1_201305082110/S1575092207714729/v1_201305082110/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S1575092207714705" "issn" => "15750922" "doi" => "10.1016/S1575-0922(07)71470-5" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2007-08-01" "aid" => "71470" "copyright" => "Sociedad Española de Endocrinología y Nutrición" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Endocrinol Nutr. 2007;54:395-7" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 43038 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 10 "HTML" => 27154 "PDF" => 15874 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Notas clínicas</span>" "titulo" => "Síndrome de supresión de corticoides" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => 0 "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "395" "paginaFinal" => "397" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Corticosteroid withdrawal syndrome" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Begoña Pérez Corral, Rocío Aguado Matilla, Rosa M. Álvarez San Martín, María Dolores Ballesteros Pomar, Victoria Roiz, Isidoro Cano Rodríguez" "autores" => array:6 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Begoña" "apellidos" => "Pérez Corral" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Rocío" "apellidos" => "Aguado Matilla" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Rosa M." "apellidos" => "Álvarez San Martín" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "María Dolores" "apellidos" => "Ballesteros Pomar" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Victoria" "apellidos" => "Roiz" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Isidoro" "apellidos" => "Cano Rodríguez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1575092207714705?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/15750922/0000005400000007/v1_201305082110/S1575092207714705/v1_201305082110/es/main.assets" ] "es" => array:15 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Notas clínicas</span>" "titulo" => "Xeroftalmía bilateral por déficit de vitamina A secundario a cirugía bariátrica" "tieneTextoCompleto" => 0 "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "398" "paginaFinal" => "401" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Beatriz Alonso Castañeda, María Ángeles Valero Zanuy, Paula Soriano Perera, Francisco García Ruiz, Roberto López Lancho, Susana Perucho Martínez" "autores" => array:6 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "Beatriz" "apellidos" => "Alonso Castañeda" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff1" ] ] ] 1 => array:4 [ "nombre" => "María Ángeles" "apellidos" => "Valero Zanuy" "email" => array:1 [ 0 => "mvalero.hdoc@salud.madrid.org" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff2" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>" "identificador" => "cor1" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Paula" "apellidos" => "Soriano Perera" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff2" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "Francisco" "apellidos" => "García Ruiz" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff1" ] ] ] 4 => array:3 [ "nombre" => "Roberto" "apellidos" => "López Lancho" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff3" ] ] ] 5 => array:3 [ "nombre" => "Susana" "apellidos" => "Perucho Martínez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff3" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:3 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Medicina Interna. Hospital 12 de Octubre. Madrid. España" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff1" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Unidad de Nutrición Clínica. Servicio de Endocrinología y Nutrición. Hospital 12 de Octubre. Madrid. España" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff2" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Oftalmología. Hospital 12 de Octubre. Madrid. España" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff3" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor1" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Correspondencia: Dr. M.A. Valero Zanuy. Unidad de Nutrición Clínica. Servicio de Endocrinología y Nutrición. Hospital 12 de Octubre. Av. de Córdoba, s/n. 28041 Madrid. España." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Bilateral xerophthalmia due to hipovitaminosis A after bariatric surgery" ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2006-09-28" "fechaAceptado" => "2007-01-15" "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec135026" "palabras" => array:4 [ 0 => "Cirugía bariátrica" 1 => "Derivación biliopancreática" 2 => "Xeroftalmía" 3 => "Hipovitaminosis A" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Key words" "identificador" => "xpalclavsec135025" "palabras" => array:4 [ 0 => "Bariatric surgery" 1 => "Biliopancreatic diversion" 2 => "Xerophthalmia" 3 => "Hypovitaminosis A" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:1 [ "resumen" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Es bien conocido que la cirugía bariátrica no está exenta de complicaciones, en especial las técnicas de hipoabsorción. Sin embargo, en la práctica clínica la pérdida de visión por déficit de vitamina A como complicación nutricional de este tipo de cirugía es poco habitual. Presentamos el caso de una paciente de 56 años con xeroftalmía bilateral con perforación corneal del ojo izquierdo y disminución de la agudeza visual bilateral después de ser sometida a cirugía bariátrica (derivación biliopancreática tipo Scopinaro) por obesidad mórbida. A pesar del tratamiento sustitutivo con altas dosis de vitamina A, la pérdida de visión del ojo izquierdo es prácticamente total.</p>" ] "en" => array:1 [ "resumen" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">It is well known the bariatric surgery is not without complications, particularly malabsorptive techniques. However, loss of vision due to vitamin A deficiency as a nutritional complication of this type of surgery is rare in clinical practice. We report the case of a 56-year-old woman with bilateral xerophthalmia, left corneal perforation and reduced bilateral visual acuity following bariatric surgery (Scopinaro type biliopancreatic diversion) for morbid obesity. Despite treatment with very high doses of vitamin A supplements, the loss of vision in the left eye was practically complete.</p>" ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "bibliografiaReferencia" => array:9 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib1" "etiqueta" => "1." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Nutritional deficiencies following bariatric surgery. What have we learned?" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "R.D. Bloomberg" 1 => "A. Fleishman" 2 => "J.E. Nalfe" 3 => "D.M. Herron" 4 => "S. Kini" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1381/0960892053268264" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Obes Surg" "fecha" => "2005" "volumen" => "15" "paginaInicial" => "145" "paginaFinal" => "154" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15802055" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib2" "etiqueta" => "2." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Documento de consenso sobre cirugía bariátrica" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "M.A. Rubio" 1 => "C. Martínez" 2 => "O. Vidal" 3 => "A. Lardo" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Rev Esp Obes" "fecha" => "2004" "volumen" => "4" "paginaInicial" => "223" "paginaFinal" => "240" ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib3" "etiqueta" => "3." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Xerophthalmia, keratomalacia and nutricional blindness" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "A. Sommer" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Int Ophthalmol" "fecha" => "1990" "volumen" => "14" "paginaInicial" => "195" "paginaFinal" => "199" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2188921" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib4" "etiqueta" => "4." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Rapid recovery of night blindness due to obesity surgery alter vitamin A repletion therapy" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Y. Spits" 1 => "J.J. De Lacy" 2 => "B.P. Leroy" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Br J Ophthalmol" "fecha" => "2004" "volumen" => "88" "paginaInicial" => "583" "paginaFinal" => "585" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15031184" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib5" "etiqueta" => "5." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Symptomatic vitamin A deficiency following biliopancreatic diversion" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "M. Hatizifotis" 1 => "K. Dolan" 2 => "G. Fielding" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1381/096089203322190916" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Obes Surg" "fecha" => "2003" "volumen" => "13" "paginaInicial" => "655" "paginaFinal" => "657" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12935371" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib6" "etiqueta" => "6." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Ocular complications of hipovitaminosis A after bariatric surgery" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "B.W. Lee" 1 => "S.M. Hamilton" 2 => "J.P. Harris" 3 => "J.R. Schwab" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.ophtha.2004.12.045" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ophthalmology" "fecha" => "2005" "volumen" => "112" "paginaInicial" => "1031" "paginaFinal" => "1034" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15885783" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib7" "etiqueta" => "7." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Biliopancreatic diversion" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "N. Scopinaro" 1 => "G.F. Adami" 2 => "G.M. Marinari" 3 => "A. Cianetta" 4 => "E. Travesso" 5 => "D. Friedman" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "World J Surg" "fecha" => "1998" "volumen" => "22" "paginaInicial" => "936" "paginaFinal" => "946" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9717419" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib8" "etiqueta" => "8." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Severe corneoconjunctival xerosis alter biliopancreatic bypass for obesity (Scopinaro’s operation)" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "L. Quaranta" 1 => "G. Nascimbeni" 2 => "F. Semeraro" 3 => "C.A. Quaranta" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Ophthalmol" "fecha" => "1994" "volumen" => "118" "paginaInicial" => "817" "paginaFinal" => "818" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7977616" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib9" "etiqueta" => "9." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Serum fat-soluble vitamin deficiency and abnormal calcium metabolism after malabsorptive bariatric surgery" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "G.H. Slater" 1 => "C.J. Ren" 2 => "N. Siegel" 3 => "T. Williams" 4 => "D. Barr" 5 => "B. Wolfe" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Gastrointest Surg" "fecha" => "2004" "volumen" => "8" "paginaInicial" => "48" "paginaFinal" => "55" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14746835" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/15750922/0000005400000007/v1_201305082110/S1575092207714717/v1_201305082110/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "8614" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Notas clínicas" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15750922/0000005400000007/v1_201305082110/S1575092207714717/v1_201305082110/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1575092207714717?idApp=UINPBA00004N" ]
Información de la revista
Notas clínicas
Acceso a texto completo
Xeroftalmía bilateral por déficit de vitamina A secundario a cirugía bariátrica
Bilateral xerophthalmia due to hipovitaminosis A after bariatric surgery
Beatriz Alonso Castañedaa, María Ángeles Valero Zanuyb,
, Paula Soriano Pererab, Francisco García Ruiza, Roberto López Lanchoc, Susana Perucho Martínezc
Autor para correspondencia
mvalero.hdoc@salud.madrid.org
Correspondencia: Dr. M.A. Valero Zanuy. Unidad de Nutrición Clínica. Servicio de Endocrinología y Nutrición. Hospital 12 de Octubre. Av. de Córdoba, s/n. 28041 Madrid. España.
Correspondencia: Dr. M.A. Valero Zanuy. Unidad de Nutrición Clínica. Servicio de Endocrinología y Nutrición. Hospital 12 de Octubre. Av. de Córdoba, s/n. 28041 Madrid. España.
Artículo
Este artículo está disponible en español
Xeroftalmía bilateral por déficit de vitamina A secundario a cirugía bariátrica
Beatriz Alonso Castañeda, María Ángeles Valero Zanuy, Paula Soriano Perera, Francisco García Ruiz, Roberto López Lancho, Susana Perucho Martínez
10.1016/S1575-0922(07)71471-7Endocrinol Nutr. 2007;54:398-401