covid
Buscar en
Endocrinología y Nutrición
Toda la web
Inicio Endocrinología y Nutrición Cetoacidosis diabética grave tratada excesivamente con bicarbonato
Información de la revista
Vol. 50. Núm. 5.
Páginas 171-174 (mayo 2003)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 50. Núm. 5.
Páginas 171-174 (mayo 2003)
Acceso a texto completo
Cetoacidosis diabética grave tratada excesivamente con bicarbonato
Excessive bicarbonate treatment in severe diabetic ketoacidosis
Visitas
58581
N. Sucunza, D. Subías, A. De Leiva, M. Rigla
Autor para correspondencia
mrigla@hsp.santpau.es

Correspondencia: Dra. M. Rigla. Servicio de Endocrinología y Nutrición. Hospital de Sant Pau. St. Antoni M.a Claret, 167. 08025 Barcelona. España
Servicio de Endocrinología y Nutrición. Hospital de Sant Pau. Barcelona. España
Este artículo ha recibido
Información del artículo

La cetoacidosis diabética es una descompensación aguda hiperglucémica definida por la presencia de acidosis (pH < 7,15 y/o bicarbonato sérico < 15 mEq/l) secundaria a un exceso de producción de cuerpos cetónicos. El tratamiento con bicarbonato sódico en la cetoacidosis aguda es objeto de controversia. Muchas guías clínicas recomiendan su administración en aquellas situaciones en las que el pH sea inferior a 7,0. Presentamos el caso de un paciente con diabetes mellitus tipo 1 con descompensación cetoacidótica (pH = 6,65) que recibió más de 200 mEq de bicarbonato sódico durante las primeras 12 h de su asistencia en el servicio de urgencias. El paciente presentó un estado de shock hemodinámico precisando intubación orotraqueal, ventilación mecánica y fármacos vasoactivos. A propósito de este caso, se discuten las ventajas y los inconvenientes del uso de bicarbonato sódico en la cetoacidosis diabética.

Palabras clave:
Cetoacidosis diabética
Tratamiento con bicarbonato
Acidosis paradójica intracelular

Diabetic ketoacidosis is an acute hyperglycemic complication characterized by acidemia (pH < 7.15 and/or serum bicarbonate < 15 mEq/l) secondary to excess production of ketone bodies. Although most clinical guidelines recommend the administration of sodium bicarbonate in patients with a pH of less than 7.0, its use is still controversial. We present the case of a type-1 diabetic patient with very severe diabetic ketoacidosis (pH = 6.65) who received more than 200 mEq of bicarbonate in the first 12 hours of treatment in the emergency department. The patient went into shock and required orotracheal intubation, mechanical ventilation, and vasoactive drugs. We also discuss the pros and cons of bicarbonate therapy in ketoacidosis.

Key words:
Diabetic ketoacidosis
Bicarbonate therapy
Paradoxical intracellular acidosis
El Texto completo está disponible en PDF
Bibliografía
[1.]
Saul Genuth.
Cetoacidosis diabética y coma hiperglucémico hiperosmolar no cetósico en el adulto.
Tratamiento de la diabetes mellitus y sus complicaciones, 3.a ed, pp. 67-77
[2.]
H.E. Lebovitz.
Diabetic ketoacidosis.
Lancet, 345 (1995), pp. 767-772
[3.]
H.J. Adrogué, N.E. Madias.
Management of life-threatening acidbase disorders.
N Engl J Med, 338 (1998), pp. 26-34
[4.]
A.E. Kitabchi, G.E. Umpierrez, M.B. Murphy, E.J. Barrett, R.A. Kreisberg, J.I. Malone, et al.
Management of hyperglycemic crises in patiens with diabetes.
Diabetes Care, 24 (2001), pp. 131-153
[5.]
ADA.
Hyperglycemic crises in patiens with diabetes mellitus.
Diabetes Care, 24 (2001), pp. 154-161
[6.]
American Diabetes Association.
Clinical practice recommendations 2002.
Diabetes Care, 25 (2002), pp. 100-108
[7.]
D.J. Cooper, K.R. Walley, B.R. Wiggs, J.A. Russell.
Bicarbonate does not improve hemodynamics in critically ill patients who have lactic acidosis.
Ann Intern Med, 112 (1990), pp. 492-498
[8.]
N.H. Mark, J.M. Leung, A.I. Arieff, D.T. Mangano.
Safety of low dose intraoperative bicarbonate therapy: a prospective, doubleblind, randomizad atudy.
Crit Care Med, 21 (1993), pp. 659-665
[9.]
P.J. Hale, J. Crase.
Nattrass. Metabolic effects of bicarbonate in the treatment of diabetic ketoacidosis.
BMJ, 289 (1984), pp. 1035-1038
[10.]
A. Viallon, F. Zeni, P. Lafond, C. Venet, B. Tardy, Y. Page, et al.
Does bicarbonate therapy improve the management of severe diabetic ketoacidosis?.
Crit Care Med, 27 (1999), pp. 2690-2693
[11.]
D.J. Cooper, L.G.I. Worthley.
Adverse haemodynamic effects of sodium bicarbonate in metabolic acidosis.
Intensive Care Med, 13 (1987), pp. 425-427
[12.]
J.M. Ritter, H.S. Doktor, N. Benjamin.
Paradoxical effect of bicarbonate on cytoplasmic pH.
Lancet, 335 (1990), pp. 1243-1246
[13.]
R.M. Bersin, K. Chatterjee, A.I. Arieff.
Metabolic and hemodynamic consequences of sodium bicarbonate administration in patiens with heart disease.
Am J Med, 87 (1989), pp. 7-14
[14.]
J. Levraut, C. Giunti, J-P Ciebiera, G. De Sousa, R. Ramhani, P. Payan, et al.
Initial effect of sodium bicarbonate on intracellular pH depends on the extracellular nonbicarbonate buffering capacity.
Crit Care Med, 29 (2001), pp. 1033-1039
[15.]
J.G. Laffey, B.P. Kavanagh.
Hypocapnia.
N Engl J Med, 1 (2002), pp. 43-53
[16.]
H.J. Adrogué, H. Wilson, A.E. Boyd, W.N. Suki, G. Eknoyan.
Plasma acid-base patterns in diabetic ketoacidosis.
N Engl J Med, 307 (1982), pp. 1603-1610
[17.]
H.J. Adrogué, J. Barrero, G. Eknoyan.
Salutary effects of modest fluid replacement in the treatment of adults with diabetic ketoacidosis.
JAMA, 262 (1989), pp. 2108-2113
[18.]
K.D. Wrenn, C.M. Slovis, G.E. Minion, R. Rutkowski.
The syndrome of alcoholic ketoacidosis.
Am J Med, 91 (1991), pp. 119-127
Copyright © 2003. Sociedad Española de Endocrinología y Nutrición
Opciones de artículo
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos