El interferón-α es el principal agente terapéutico en los pacientes con hepatopatía crónica activa por el virus de la hepatitis C. Las alteraciones tiroideas autoinmunitarias constituyen un efecto secundario frecuente y bien conocido del tratamiento con interferón-α. Presentamos el caso de una paciente con hepatitis C crónica postrasfusional tratada con interferón-α en 2 ocasiones con un intervalo de 7 años. La paciente presentó, tras el primer ciclo de tratamiento con interferón-α, tirotoxicosis por enfermedad de Graves con recurrencia en 2 ocasiones. Después del segundo ciclo de tratamiento, la paciente presentó hipotiroidismo primario autoinmunitario.
Interferon-α is the main therapeutic agent in patients with chronic active hepatitis C. Autoimmune thyroid disorders are a frequent and well-known adverse effect of interferon-α. We report the case of a patient with posttransfusion chronic hepatitis C treated with interferon-α on 2 occasions with an interval of 7 years. After the first cycle of interferon-α therapy she presented thyrotoxicosis due to Graves’ disease with 2 relapses. After the second treatment, the patient showed hypothyroidism with positive thyroid antibodies.
