covid
Buscar en
Endocrinología y Nutrición
Toda la web
Inicio Endocrinología y Nutrición Guía clínica del tratamiento hormonal sustitutivo de las deficiencias hormonal...
Información de la revista
Vol. 54. Núm. 1.
Páginas 34-43 (enero 2007)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 54. Núm. 1.
Páginas 34-43 (enero 2007)
Acceso a texto completo
Guía clínica del tratamiento hormonal sustitutivo de las deficiencias hormonales de la hipófisis anterior
Clinical practice guideline for hormone replacement therapy in anterior pituitary deficiencies
Visitas
29979
Irene Halperin Ravinovich, Gabriel Obiols Alfonso, Elena Torres Vela, Susan Webb Youdale, Miguel Català Bauset, Alberto Gilsanz Peral, Tomás Lucas Morante, Basilio Moreno Esteban, Concepción Páramo Fernández, Antonio Picó Alfonso, Carlos del Pozo Picó, Frederic Tortosa Henzi, César Varela da Costa, Ana Zugasti Murillo, Carlos Villabona Artero
Autor para correspondencia
13861cva@comb.es

Correspondencia: Dr. C. Villabona Artero. Servei d’ Endocrinologia i Nutrició. Hospital Universitari de Bellvitge. Feixa Llarga, s/n. 08907 L’ Hospitalet de Llobregat. Barcelona. España.
Grupo de Trabajo de Neuroendocrinología de la Sociedad Española de Endocrinología y Nutrición
Este artículo ha recibido
Información del artículo

Una vez establecido el diagnóstico de deficiencia de corticotropina se lleva a cabo la sustitución de glucocorticoides, de preferencia con hidrocortisona. Tradicionalmente se emplean dosis de alrededor de 30mg/día, repartidos en 2 dosis, pero los estudios de producción diaria y los valores plasmáticos de cortisol a lo largo del día indican mejores resultados con dosis más bajas y más fraccionadas. En la insuficiencia suprarrenal aguda se debe incrementar la dosis de hidrocortisona de forma proporcional a la situación de estrés hasta el equivalente a la secreción máxima de cortisol.

La deficiencia de tirotropina (TSH) se debe suplir con L-tiroxina sódica aproximadamente 1,7μg/kg/día. No debe iniciarse el tratamiento hasta haber evaluado la reserva adrenal. De igual forma que en el diagnóstico, la determinación de TSH no es útil para la monitorización del tratamiento. La dosis final de tiroxina dependerá de la normalización de la T4 libre. El tratamiento del hipogonadismo masculino tiene como objetivos restaurar la función sexual, mantener los caracteres sexuales secundarios y también la prevención de la osteoporosis. El tratamiento de elección del paciente con hipogonadismo hipogonadotropo es la testosterona. En la actualidad se dispone de parches transdérmicos o escrotales, geles transdérmicos y preparados intramusculares y de depósito. En aquellos casos en que se desee fertilidad debe iniciarse tratamiento con gonadotropinas; sólo si no hay respuesta se iniciará tratamiento con hormona liberadora de gonadotropina (GnRH).

El tratamiento del hipogonadismo secundario en la mujer depende del objetivo que se persigue: tratamiento sustitutivo o inducción de la ovulación. En el primer caso se utilizarán preparados con estrógenos y progestágenos, bien por vía oral o a través de parches transdérmicos. Para la inducción de la ovulación deberán administrarse gonadotropinas varios meses o bien administración pulsátil GnRH si el déficit es hipotalámico.

Palabras clave:
Insuficiencia suprarrenal secundaria
Deficiencia de tirotropina
Hipogonadismo masculino
Hipogonadismo femenino

Once a diagnosis of adrenocorticotropic hormone (ACTH) deficiency has been made, glucocorticoid replacement therapy, preferably hydrocortisone, is indicated. Traditionally, a dosage of approximately 30mg/day, divided into 2 doses, has been used. However, studies of plasma cortisol levels throughout the day indicate that better results are achieved with lower and more frequent doses. In adrenal crises, hydrocortisone dose should be increased in proportion to the stress until reaching the equivalent of maximal cortisol secretion. Thyrotropin deficiency should be treated with sodium L-thyroxine at a dosage of approximately 1.7μg/Kg/day. Adrenal reserve should be evaluated before starting treatment. As in diagnosis, thyroid-stimulating hormone determination is not useful for treatment monitoring. The final thyroxin dosage will depend on normalization of free T4.

The aim of treatment of male hypogonadism is to restore sexual function, maintain secondary sexual characteristics, and prevent osteoporosis. The treatment of choice in patients with hypogonadotropic hypogonadism is testosterone. Currently, transdermal or scrotal patches, transdermal gels, and intramuscular and depot injections are available. In patients wishing to preserve fertility, gonadotropin therapy should be started and, only if there is no response, should gonadotropin-releasing hormone (GnRH) therapy be initiated.

The treatment of secondary hypogonadism in women will depend on whether the goal is hormone replacement or ovulation induction. In hormone replacement, estrogen and progestogen preparations, administered orally or through skin patches, can be used. For ovulation induction, gonadotropin therapy should be given for several months, or pulsatile GnRH administration can be used if the deficiency is hypothalamic.

Key words:
Secondary adrenal insufficiency
Thyrotropin deficiency
Male hypogonadism
Female hypogonadism
El Texto completo está disponible en PDF
Bibliografía
[1.]
W. Arlt, B. Allolio.
Suprarrenal insufficiency.
Lancet, 361 (2003), pp. 1881-1893
[2.]
L. Loriaux.
Glucocorticoid therapy in the intensive care unit.
N Engl J Med, 350 (2004), pp. 1601-1602
[3.]
L.K. Niemann.
Dynamic evaluation of suprarrenal hypofunction.
J Endocrinol Invest, 26 (2003), pp. 74-82
[4.]
P.M. Mah, R.C. Jenkins, A. Rostami-Hodjegan, J. Newell-Price, A. Doane, V. Ibbotson, et al.
Weight-related dosing, timing and monitoring hydrocortisone replacement therapy in patients with suprarrenal insufficiency.
Clin Endocrinol, 61 (2004), pp. 367-375
[5.]
S.R. Peacey, C.Y. Guo, A.M. Robinson, A. Price, M.A. Giles, R. Eastell, et al.
Glucocorticoid replacement therapy: are patients overtreated and does it matter?.
Clin Endocrinol, 46 (1997), pp. 255-261
[6.]
N. Chikada, T. Imaki, M. Hotta, K. Sato, K. Takano.
An assessment of bone mineral density in patients with Addison's disease and isolated ACTH deficiency treated with glucocorticoid.
Endocr J, 51 (2004), pp. 355-360
[7.]
S. Diederich, N.F. Franzen, V. Bähr, W. Oelkers.
Severe hyponatremia due to hypopituitarism with suprarrenal insufficiency: A report on 28 cases.
Eur J Endocrinol, 148 (2003), pp. 609-617
[8.]
S.A. Bovenberg, S.H. Van Uum, A.R. Hermus.
Dehydroepiandrosterone administration in humans: evidence based?.
Neth J Med, 63 (2005), pp. 300-304
[9.]
A.D. Toft.
Thyroxine therapy.
N Engl J Med, 331 (1994), pp. 174-180
[10.]
J.J. Onego, A.L. Barkan.
Pituitary disorders. Drug treatment options.
Drugs, 59 (2000), pp. 93-106
[11.]
P.A. Singer, D.S. Cooper, E.G. Levy, P.W. Ladenson, L.E. Braverman, G. Daniel, et al.
Treatment guidelines for patients with hyperthyroidism and hypothyroidism.
JAMA, 273 (1995), pp. 808-812
[12.]
C.F. Abboud.
Anterior pituitary failure.
The Pituitary, 2nd ed, pp. 349-401
[13.]
M.H. Samuels, E.C. Ridgway.
Central hypothyroidism.
Endocrinol Metab Clin North Am, 21 (1992), pp. 903-919
[14.]
B. Bülow, L. Hagmar, Z. Mikoczy, C.H. Nordstrom, E.M. Erfurth.
Increased cerebrovascular mortality in patients with hypopituitarism.
Clin Endocrinol, 46 (1997), pp. 75-81
[15.]
G. Sesmilo.
Monitorización del tratamiento con tiroxina en el hipotiroidismo primario y central.
Endocrinol Nutr, 52 (2005), pp. 358-364
[16.]
L.H. Fish, H.L. Schwartz, J. Cavanaugh, M.W. Steffes, J.P. Bantle, J.H. Oppenheimer.
Replacement dose, metabolism, and bioavalilability of levothyroxine in the treatment of hypothyroidism. Role of triiodothyronine in pituitary feedback in humans.
N Engl J Med, 316 (1987), pp. 764-770
[17.]
E. Ferretti, L. Persani, M.L. Jaffrain-Rea, S. Giambona, G. Tamburnona, P. Beck-Peccoz, et al.
Evaluation of the adequacy of levothyroxine replacement therapy in patients with central hypothyroidism.
J Clin Endocrinol Metab, 84 (1999), pp. 924-929
[18.]
AACE Hypogonadism Guidelines. Endocr Pract. 2002;8:441.
[19.]
F.J. Hayes, S.B. Seminara, W.F. Crowley.
Hypogonadotropic hypogonadism.
Endocrinol Metab Clin North Am, 27 (1998), pp. 739-763
[20.]
Anawalt BD, Bremner WJ. Diagnosis and treatment of male gonadotropin insufficiency. En: Lambert SWJ, editor. The diagnosis and treatment of pituitary insufficiency. 1997. p. 163.
[21.]
W.A. Marshall, J.M. Tanner.
Variations in the pattern of pubertal changes in boys.
Arch Dis Child, 45 (1970), pp. 13
[22.]
C. Dodé, J. Levilliers, J.M. Dupont, A. De Paepe, N. Le Du.
Loss-of-function mutations in FGFR1 cause autosomal dominant Kallmann syndrome.
Nat Genet, 33 (2003), pp. 463
[23.]
N.A. Georgopoulos, F.P. Pralong, C.E. Seidman, J.G. Seidman, W.F. Crowley, M. Vallejo.
Genetic heterogeneity evidenced by low incidence of KAL-1 gene mutations in sporadic cases of gonadotropin-releasing hormone deficiency.
J Clin Endocrinol Metab, 82 (1997), pp. 213-217
[24.]
S.B. Seminara, S. Messager, E.E. Chatzidaki, R.R. Thresher, J.S. Acierno Jr, J.K. Shogoury, et al.
The GPR54 gene as a regulator of puberty.
N Engl J Med, 349 (2003), pp. 1614-1627
[25.]
A.R. Glass, R.S. Swerdloff, G.A. Bray, W.T. Dchoms, R.L. Atkinson.
Low serum testosterone and sex hormone binding globulin in massively obese men.
J Clin Endocrinol Metab, 45 (1977), pp. 1211-1219
[26.]
A.S. Dobs, A.W. Meikle, S. Arver, S.W. Sanders, K.E. Coromelli, N.A. Mazer.
Pharmacokinetics, efficacy, and safety of a permeation-enhanced testosterone transdermal system in comparison with bi-weekly injections of testosterone enanthate for the treatment of hipogonadal men.
J Clin Endocrinol Metab, 84 (1999), pp. 3469-3478
[27.]
C. Wang, N. Berman, J.A. Longstreth, B. Chucpoco, L. Hull, B. Steiner, et al.
Pharmacokinetics of transdermal testosterone gel in hipogonadal men: application of gel at one site versus four sites: a General Clinical Research Center Study.
J Clin Endocrinol Metab, 85 (2000), pp. 964-969
[28.]
S. Von Eckardstein, E. Nieschlag.
Treatment of male hypogonadism with testosterone undecanoate injected at extended intervals of 12 weeks: a phase II study.
J Androl, 23 (2002), pp. 419
[29.]
R.E. Gerstenbluth, P.N. Maniam, E.W. Corty, A.D. Seftel.
Prostatespecific antigen changes in hipogonadal men treated with testosterone replacement.
J Androl, 23 (2002), pp. 922-926
[30.]
A.M. Matsumoto, R.E. Sandblom, R.B. Schoene.
Testosterone replacement in hipogonadal men: effects on obstructive sleep apnoea, respiratory drives, and sleep.
Clin Endocrinol, 22 (1985), pp. 713-721
[31.]
Y. Miyagawa, A. Tsujimura, K. Matsumiya, T. Talao, A. Tohda, R. Koga, et al.
Outcome of gonadotropin therapy for male hypogonadotropic hypogonadism at university affiliated male infertility centers: a 30-year retrospective study.
[32.]
D. Buchter, H.M. Behre, S. Kliesch, E. Nieschlag.
Pulsatile GnRH or human chorionic gonadotropin/human menopausal gonadotropin as effective treatment for men with hypogonadotropic hypogonadism: a review of 42 cases.
Eur J Endocrinol, 139 (1998), pp. 298-303
[33.]
S. Kliesch, H.M. Behre, E. Nieschlag.
High efficacy of gonadotropin or pulsatile gonadotropin-releasing hormone treatment in hypogonadotropic hypogonadal men.
Eur J Endocrinol, 4 (1994), pp. 347-354
[34.]
K.C. Leung, G. Johannsson, G.M. Leong, K.K.Y. Ho.
Estrogen regulation of growth hormone action.
Endocr Rev, 25 (2004), pp. 693-721
[35.]
K.K. Ho, A.J. O'Sullivan, T. Wolthers, K.C. Leung.
Metabolic effects of oestrogens: impact of the route of administration.
Ann Endocrinol, 64 (2003), pp. 170-177
[36.]
A.G. Nugent, K.C. Leung, D. Sullivan, A.T. Reutens, K.K. Ho.
Modulation by progestogens of the effects of oestrogen on hepatic endocrine function in postmenopausal women.
Clin Endocrinol, 59 (2003), pp. 690-698
[37.]
Y.J.H. Janssen, F. Helmerhorst, M. Frolich, F. Roelfsema.
A switch from oral (2mg/day) to transdermal (50g/day) 17-estradiol therapy increases serum insulin-like growth factor levels in recombinant human growth hormone-substituted women with GH deficiency.
J Clin Endocrinol Metab, 85 (2000), pp. 464-467
[38.]
García-Mayor RV, por el grupo de la SEEN para el estudio de la GH en el adulto (J Girbés, L Irigoyen, A Leal, S Monereo, A Sanmartí, E Torres, C Varela, S Webb). Seguridad del tratamiento con hormona de crecimiento en adultos deficitarios. Endocrinol Nutr. 2002;50;100-2.
[39.]
A. Gilsanz, A. Picó, E. Torres, C. Varela.
en nombre del grupo de trabajo de Neuroendocrinología de la Sociedad Española de Endocrinología y Nutrición. Guía clínica del manejo de la deficiencia de la hormona de crecimiento en el adulto.
Endcr Nutr, 52 (2005), pp. 22-28
[40.]
M.E. Molitch, D.R. Clemmons, S. Malozowski, G.R. Merrian, S.M. Shalet, M.L. Vance.
Evaluation and Treatment of Adult Growth Hormone Deficiency: An Endocrine Society Clínical Practice Guideline.
J Clin Endocrinol Metab, 91 (2006), pp. 1621-1634
Copyright © 2007. Sociedad Española de Endocrinología y Nutrición
Opciones de artículo
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos