La neuropatía periférica, motora y/o sensitiva, puede ser una complicación crónica de la diabetes mellitus. La debilidad muscular es un síntoma frecuente de la neuropatía diabética motora. Describimos el caso de un paciente diabético con debilidad muscular progresiva en los últimos 10 años. Los estudios electrofisiológicos demostraron una distrofia miotónica como causa de la debilidad muscular.
Peripheral neuropathy, motor and/or sensory, can be a chronic complication of diabetes mellitus. Muscular weakness is a frequent symptom of diabetic motor neuropathy. We describe the case of a diabetic patient with progressive muscular weakness occurring over the last 10 years. Electrophysiological tests revealed myotonic dystrophy to be the cause of the muscular weakness.