Información del artículo
Presentamos 2 casos clínicos con psoriasis extensa en los que el mal uso prolongado de corticoides tópicos indujo la supresión del eje hipotálamohipofisario- suprarrenal y, como consecuencia, una insuficiencia suprarrenal secundaria. Se comentan los mecanismos y los factores que pueden dar lugar a dicha supresión.
Palabras clave:
Insuficiencia suprarrenal secundaria
Corticoides tópicos
Psoriasis
Mal cumplimiento terapéutico
We present 2 patients with adrenal insufficiency due to incorrect prolonged use of topical corticoid therapy for psoriasis. The prolonged topical corticoid therapy suppressed the hypothalamic-pituitary-adrenal axis. We discuss the mechanisms and risk factors that may lead to hypothalamic-pituitary-adrenal suppression.
Key words:
Secondary adrenal insufficiency
Topic corticoid therapy
Psoriasis
Poor therapeutic compliance
El Texto completo está disponible en PDF
Bibliografía
[1.]
R.I. Dorin, C.R. Qualls, L.M. Crapo.
Diagnosis of adrenal insufficiency.
Ann Intern Med, 139 (2003), pp. 194-204
[2.]
D.B. Coursin, K.E. Wood.
Corticosteroid supplementation for adrenal insufficiency.
JAMA, 287 (2002), pp. 236-240
[3.]
W. Arlt, B. Allolio.
Adrenal insufficiency.
Lancet, 361 (2003), pp. 1881-1893
[4.]
B. Richter, G. Neises, C. Clar.
Glucocorticoid withdrawal schemes in chronic medical disorders. A systematic review.
Endocrinol Metab Clin North Am, 31 (2002), pp. 751-778
[5.]
B. Brazzini, N. Pimpinelli.
New and established topical corticosteroids in dermatology: clinical pharmacology and therapeutic use.
Am J Clin Dermatol, 3 (2002), pp. 47-58
[6.]
B. Lebrun-Vignes, O. Chosidow.
Dermocorticoïdes.
Ann Dermatol Venereol, 131 (2004), pp. 39-48
[7.]
E. Piqué Durán, C. Rodríguez Mangas.
Insuficiencia suprarrenal secundaria a corticoterapia tópica: a propósito de un caso.
Actas Dermatosifiliograf, 90 (1999), pp. 122-124
[8.]
H.I. Katz, N.T. Hien, S.E. Prawer, L.I. Mastbaum, J.J. Money, C. Samson.
Superpotent topical steroid treatment of psoriasis vulgaris – clinical efficacy and adrenal function.
J Am Acad Dermatol, 16 (1987), pp. 804-811
[9.]
A. López Ávila, M.A. Cámara López, M.D. Ruiz Martínez.
Corticoides tópicos e insuficiencia suprarrenal.
Piel, 16 (2001), pp. 55
[10.]
E. Sobngwi, V. Lubin, P. Ury, F.-J. Timsit, J.-F. Gautier, P. Vexiau.
Adrenal insufficiency and diabetes mellitus secondary to the use of topical corticosteroids for cosmetic purpose.
Ann Endocrinol, 64 (2003), pp. 202-204
[11.]
C. Levin, H.I. Maibach.
Topical corticosteroid-induced adrenocortical insufficiency: clinical implications.
Am J Clin Dermatol, 3 (2002), pp. 141-147
Copyright © 2006. Sociedad Española de Endocrinología y Nutrición
