metricas
covid
Buscar en
Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica
Toda la web
Inicio Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica Lesión cutánea esporotricoide en un paciente procedente de una región subtrop...
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Diagnóstico a primera vista
Lesión cutánea esporotricoide en un paciente procedente de una región subtropical de Ecuador
Cutaneous sporotrichoid lesion in a patient from a subtropical region of Ecuador
Manuel Calvopiña Hinojosaa,
Autor para correspondencia
manuelcalvopina@gmail.com

Autor para correspondencia.
, Daniel Romero Alvareza, Hirotomo Katob, Yoshihisa Hashiguchia,c,d
a Centro de Biomedicina, Universidad Central del Ecuador, Quito, Ecuador
b Laboratory of Parasitology, Department of Disease Control, Graduate School of Veterinary Medicine, Hokkaido University, Hokkaido, Japan
c PROMETEO, Secretaria Nacional de Educación Superior, Ciencia, Tecnología e Innovación (SENESCYT), Ecuador
d Department of Parasitology, Kochi Medical School, Kochi University, Kochi, Japan
Leído
8864
Veces
se ha leído el artículo
2144
Total PDF
6720
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:23 [
  "pii" => "S0213005X14000603"
  "issn" => "0213005X"
  "doi" => "10.1016/j.eimc.2014.02.007"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2014-08-01"
  "aid" => "1096"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y Sociedad Española de Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica"
  "copyrightAnyo" => "2013"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Enferm Infecc Microbiol Clin. 2014;32:465-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4708
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 15
      "HTML" => 3618
      "PDF" => 1075
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0213005X14000111"
    "issn" => "0213005X"
    "doi" => "10.1016/j.eimc.2013.12.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-08-01"
    "aid" => "1074"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y Sociedad Española de Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Enferm Infecc Microbiol Clin. 2014;32:467-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5628
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 10
        "HTML" => 3787
        "PDF" => 1831
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Diagn&#243;stico a primera vista</span>"
      "titulo" => "Infestaciones de &#250;lceras por larvas aut&#243;ctonas"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "467"
          "paginaFinal" => "468"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Infested sore by native maggots"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 751
              "Ancho" => 999
              "Tamanyo" => 197210
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Espir&#225;culo posterior a 200 aumentos&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Susana G&#46; de Cruz, Carmen Aldea-Mansilla, Francisco P&#233;rez Ayuso, &#193;ngel Campos Bueno"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Susana"
              "apellidos" => "G&#46; de Cruz"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Carmen"
              "apellidos" => "Aldea-Mansilla"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco"
              "apellidos" => "P&#233;rez Ayuso"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;ngel"
              "apellidos" => "Campos Bueno"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213005X14000111?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/0213005X/0000003200000007/v1_201408010904/S0213005X14000111/v1_201408010904/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0213005X13003108"
    "issn" => "0213005X"
    "doi" => "10.1016/j.eimc.2013.10.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-08-01"
    "aid" => "1034"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y Sociedad Espa&#241;ola de Enfermedades Infecciosas y Microbiolog&#237;a Cl&#237;nica"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Enferm Infecc Microbiol Clin. 2014;32:459-64"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 22242
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 9
        "HTML" => 18658
        "PDF" => 3575
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Formaci&#243;n m&#233;dica continuada&#58; Infecci&#243;n nosocomial&#46; Fundamentos y actuaci&#243;n cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Papel del ambiente hospitalario y los equipamientos en la transmisi&#243;n de las infecciones nosocomiales"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "459"
          "paginaFinal" => "464"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Role of the hospital environment and equipment in the transmission of nosocomial infections"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 2423
              "Ancho" => 1736
              "Tamanyo" => 257353
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Esquema de la localizaci&#243;n de pat&#243;genos vehiculizados por el agua asociados a brotes hospitalarios&#46;</p> <p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Revisado de Williams et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Lorena L&#243;pez-Cerero"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Lorena"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Cerero"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213005X13003108?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/0213005X/0000003200000007/v1_201408010904/S0213005X13003108/v1_201408010904/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Diagn&#243;stico a primera vista</span>"
    "titulo" => "Lesi&#243;n cut&#225;nea esporotricoide en un paciente procedente de una regi&#243;n subtropical de Ecuador"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "465"
        "paginaFinal" => "466"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Manuel Calvopi&#241;a Hinojosa, Daniel Romero Alvarez, Hirotomo Kato, Yoshihisa Hashiguchi"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Manuel"
            "apellidos" => "Calvopi&#241;a Hinojosa"
            "email" => array:1 [
              0 => "manuelcalvopina&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Daniel"
            "apellidos" => "Romero Alvarez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Hirotomo"
            "apellidos" => "Kato"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Yoshihisa"
            "apellidos" => "Hashiguchi"
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Centro de Biomedicina&#44; Universidad Central del Ecuador&#44; Quito&#44; Ecuador"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Laboratory of Parasitology&#44; Department of Disease Control&#44; Graduate School of Veterinary Medicine&#44; Hokkaido University&#44; Hokkaido&#44; Japan"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "PROMETEO&#44; Secretaria Nacional de Educaci&#243;n Superior&#44; Ciencia&#44; Tecnolog&#237;a e Innovaci&#243;n &#40;SENESCYT&#41;&#44; Ecuador"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Department of Parasitology&#44; Kochi Medical School&#44; Kochi University&#44; Kochi&#44; Japan"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Cutaneous sporotrichoid lesion in a patient from a subtropical region of Ecuador"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1340
            "Ancho" => 1667
            "Tamanyo" => 132582
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#193;rbol filogen&#233;tico del gen cytocromo <span class="elsevierStyleItalic">b</span> de 13 especies de <span class="elsevierStyleItalic">Leishmania</span>&#46; El an&#225;lisis filogen&#233;tico de nuestro caso &#40;Denisse&#41; est&#225; m&#225;s cerca de la cepa de referencia <span class="elsevierStyleItalic">L&#46;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">guyanensis</span> de la OMS&#46; La escala representa el 0&#44;01&#37; de divergencia entre especies&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Caso cl&#237;nico</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Adolescente de 17<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os nacida en Quito pero residente desde hace 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>meses en la regi&#243;n subtropical de Pachijal&#44; provincia de Pichincha&#44; Ecuador&#46; Acudi&#243; a nuestra unidad por presentar 2 &#250;lceras cut&#225;neas&#44; una en el dorso de la mano izquierda seguida de lesiones nodulares a lo largo de la mano&#44; antebrazo y brazo&#44; y la otra en la regi&#243;n axilar derecha&#46; Refiere que las 2 lesiones aparecieron hace 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>meses&#46; Se iniciaron como picaduras de mosquitos y evolucionaron a p&#225;pulas prur&#237;ticas que posteriormente ulceraron&#46; Concomitantemente aparecieron los n&#243;dulos y el dolor en el trayecto linf&#225;tico del miembro superior izquierdo&#46; Acudi&#243; al m&#233;dico de la localidad&#44; quien prescribi&#243; diferentes ciclos de antibi&#243;ticos&#44; sin respuesta&#46; En ning&#250;n momento refiere fiebre&#46; Al examen f&#237;sico se observ&#243; una &#250;lcera en el dorso de la mano izquierda de 18<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#44; redondeada&#44; con bordes prominentes y eritematosos&#44; no dolorosa&#44; seguida de 9 lesiones nodulares de trayectorias ascendentes en todo el miembro superior izquierdo&#46; Los 2 primeros n&#243;dulos&#44; de 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm de di&#225;metro&#44; estaban erosionados y de un color viol&#225;ceo pero sin ulcerarse&#59; los otros eran palpables&#44; de menor tama&#241;o observados a simple vista&#44; y segu&#237;an el trayecto de los vasos linf&#225;ticos&#44; sensibles a la palpaci&#243;n &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Se tomaron muestras de la &#250;lcera de la mano&#46; El frotis coloreado con Diff Quik demostr&#243; al microscopio cuerpos redondeados caracter&#237;sticos de amastigotes de <span class="elsevierStyleItalic">Leishmania</span> spp&#46;&#44; diagnostic&#225;ndose as&#237; como leishmaniasis cut&#225;nea tipo esporotricoide o llamada tambi&#233;n &#171;pian bois&#187; por la diseminaci&#243;n a los ganglios linf&#225;ticos locales y regionales<span class="elsevierStyleItalic">&#46;</span> En los ex&#225;menes histopatol&#243;gicos con coloraciones de <span class="elsevierStyleItalic">Periodic Acid Schiff</span> &#40;PAS&#41; y Grocott-Gomori no se evidenciaron hongos y fueron negativos para bacilos alcohol-&#225;cido resistentes con la coloraci&#243;n de Ziehl Neelsen&#46; Del papel filtro &#40;FTA card&#41; se extrajo el ADN&#44; y amplificado y secuenciado el citocromo <span class="elsevierStyleItalic">b</span> de <span class="elsevierStyleItalic">Leishmania</span> se identific&#243; como <span class="elsevierStyleItalic">L&#46; &#40;Viannia&#41; guyanensis</span> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; La anal&#237;tica b&#225;sica&#44; que incluy&#243; hemograma y f&#243;rmula leucocitaria&#44; enzimograma hep&#225;tico&#44; velocidad de eritrosedimentaci&#243;n y prote&#237;na <span class="elsevierStyleSmallCaps">C</span> reactiva&#44; no present&#243; alteraciones&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Tratamiento y evoluci&#243;n</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La paciente recibi&#243; intramuscularmente 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg Sbv&#43;&#47;kg<span class="elsevierStyleItalic">&#47;</span>d&#237;a de antimoniato de meglumina &#40;Glucantime<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#44; Aventis Pharma Ltda&#46;&#44; Brasil&#41;&#44; correspondi&#233;ndole 2 ampollas&#47;d&#237;a&#44; durante 11<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d&#237;as continuos&#46; Progresivamente present&#243; mialgias&#44; artralgias&#44; astenia&#44; sensaci&#243;n de cansancio y sequedad de la boca&#46; A las 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>semanas de inicio del Glucantime<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> las &#250;lceras &#8212;tanto de la axila como de la mano&#8212; y los n&#243;dulos disminuyeron de tama&#241;o&#46; A las 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>semanas las &#250;lceras curaron cl&#237;nicamente dejando cicatrices hipertr&#243;ficas&#59; los n&#243;dulos linf&#225;ticos desaparecieron dejando manchas hiperpigmentadas postinflamatorias&#46; A los 12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>meses de seguimiento no hay signos de reactivaci&#243;n &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Comentario</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La leishmaniasis tegumentaria americana es una infecci&#243;n de la piel y mucosas causada por varias especies del protozoario <span class="elsevierStyleItalic">Leishmania</span>&#46; En las Am&#233;ricas est&#225; distribuida desde Texas &#40;EE&#46;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>UU&#46;&#41; hasta el norte de Argentina<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; En Ecuador est&#225; presente en regiones subtropicales y tropicales de la costa del Pac&#237;fico&#44; en la Amazon&#237;a y en ciertos valles interandinos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; La forma cl&#237;nica predominante es la cut&#225;nea localizada &#40;LC&#41;&#44; siendo su variante ulcerativa la m&#225;s frecuente&#46; Los casos de recidiva cutis&#44; &#250;lcera de chiclero&#44; diseminada y difusa son poco comunes&#44; al igual que la forma esporotricoide o linfocut&#225;nea o &#171;pian bois&#187;&#44; que es poco habitual en Ecuador<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Por tanto&#44; este caso cl&#237;nico pone de manifiesto que&#44; aunque sea poco habitual&#44; debe considerarse en el diagn&#243;stico diferencial con la esporotricosis linfocut&#225;nea <span class="elsevierStyleItalic">&#40;Sporothrix schenkii&#41;</span> y casos de infecci&#243;n por <span class="elsevierStyleItalic">Mycobacterium marinum</span>&#44; infecciones que coexisten en estas mismas condiciones geogr&#225;ficas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3&#44;4</span></a>&#46; Caracter&#237;sticamente el &#171;pian-bois&#187; se presenta con una o varias lesiones ulcerosas que metastatizan a lo largo de la cadena linf&#225;tica&#44; produciendo m&#250;ltiples n&#243;dulos que pueden llegar a ulcerarse&#59; la curaci&#243;n espont&#225;nea es extremadamente rara y las reca&#237;das son frecuentes&#46; Generalmente el agente causal es <span class="elsevierStyleItalic">L&#46; &#40;<span class="elsevierStyleSmallCaps">V</span>&#46;&#41; guyanensis</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; como evidenciamos en este caso identificado por amplificaci&#243;n y secuenciaci&#243;n del gen cytocromo <span class="elsevierStyleItalic">b</span>&#46; Se conoce que <span class="elsevierStyleItalic">L&#46; &#40;<span class="elsevierStyleSmallCaps">V</span>&#46;&#41; panamensis</span> y <span class="elsevierStyleItalic">L&#46; &#40;L&#46;&#41; amazonensis</span> tambi&#233;n producen esta forma cl&#237;nica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span></a>&#46; <span class="elsevierStyleItalic">L&#46; &#40;<span class="elsevierStyleSmallCaps">V</span>&#46;&#41; guyanensis</span> y <span class="elsevierStyleItalic">L&#46; &#40;<span class="elsevierStyleSmallCaps">V</span>&#46;&#41; panamensis</span> prevalecen en la regi&#243;n subtropical del Pacifico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> donde nuestra paciente se infect&#243;&#46; El tratamiento recomendado por el Ministerio de Salud P&#250;blica en Ecuador para todas las variantes de LC son los antimoniales pentavalentes en forma sist&#233;mica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; En nuestra paciente el Glucantime<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> administrado en forma sist&#233;mica a dosis estandarizadas result&#243; efectivo&#46; Un caso de &#171;pian-bois&#187; infectado en Nicaragua&#44; sin identificaci&#243;n de la especie de <span class="elsevierStyleItalic">Leishmania</span>&#44; no cur&#243; con Glucantime<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> y cedi&#243; al itraconazol<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; Es obligatorio el tratamiento sist&#233;mico en la forma esporotricoide por cuanto los n&#243;dulos podr&#237;an ulcerarse&#44; y adem&#225;s porque con <span class="elsevierStyleItalic">L&#46; &#40;<span class="elsevierStyleSmallCaps">V</span>&#46;&#41; guyanensis</span> habr&#237;a el riesgo de met&#225;stasis a nasofaringe&#44; llegando a producirse la forma mucocut&#225;nea<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Otros f&#225;rmacos recomendados para <span class="elsevierStyleItalic">L&#46; &#40;<span class="elsevierStyleSmallCaps">V</span>&#46;&#41; guyanensis</span> son pentamidina y miltefosina<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; que no est&#225;n disponibles en Ecuador&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusi&#243;n&#44; este caso represent&#243; una forma cl&#237;nica rara de leishmaniasis cut&#225;nea&#44; con diseminaci&#243;n linf&#225;tica regional&#44; presente en una regi&#243;n subtropical donde la esporotricosis linfocut&#225;nea y las infecciones cut&#225;neas por micobacterias tambi&#233;n se diagnostican&#46; Adem&#225;s&#44; confirmamos que esta forma esporotricoide en Ecuador fue causada por <span class="elsevierStyleItalic">L&#46; &#40;<span class="elsevierStyleSmallCaps">V</span>&#46;&#41; guyanensis</span> y que cedi&#243; al antimoniato de meglumine&#44; sin reactivaci&#243;n posterior&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Conflicto de intereses</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:5 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Caso cl&#237;nico"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Tratamiento y evoluci&#243;n"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Comentario"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        4 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 340
            "Ancho" => 1000
            "Tamanyo" => 57632
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lesi&#243;n ulcerativa primaria a la que siguen 2 n&#243;dulos prominentes y escarificados en el dorso de la mano izquierda&#46; Las flechas se&#241;alan los otros 7 n&#243;dulos eritemato-viol&#225;ceos&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 467
            "Ancho" => 1000
            "Tamanyo" => 102264
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cicatriz luego de 6 meses de tratamiento con Glucantime<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#46; Los n&#243;dulos han desaparecido&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1340
            "Ancho" => 1667
            "Tamanyo" => 132582
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#193;rbol filogen&#233;tico del gen cytocromo <span class="elsevierStyleItalic">b</span> de 13 especies de <span class="elsevierStyleItalic">Leishmania</span>&#46; El an&#225;lisis filogen&#233;tico de nuestro caso &#40;Denisse&#41; est&#225; m&#225;s cerca de la cepa de referencia <span class="elsevierStyleItalic">L&#46;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">guyanensis</span> de la OMS&#46; La escala representa el 0&#44;01&#37; de divergencia entre especies&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Leishmaniasis&#58; informaciones para su control y tratamiento"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "P&#46; Buffet"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "edicion" => "1&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span> ed&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "editorial" => "Sanofi-Aventis"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Epidemiology of leishmaniasis in Ecuador&#58; Current status of knowledge &#8212; A review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Calvopi&#241;a"
                            1 => "R&#46; Armijos"
                            2 => "Y&#46; Hashiguchi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "/S0074-02762004000700001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Mem Inst Oswaldo Cruz"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "99"
                        "paginaInicial" => "663"
                        "paginaFinal" => "672"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15654419"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Leishmaniosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Y&#46; Hashiguchi"
                            1 => "E&#46; G&#243;mez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:5 [
                        "titulo" => "Tratado de Medicina Tropical"
                        "paginaInicial" => "125"
                        "paginaFinal" => "139"
                        "edicion" => "3&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span> ed&#46;"
                        "serieFecha" => "2004"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nodular skin lesions in a patient from Nicaragua"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "N&#46; P&#233;rez-Fern&#225;ndez"
                            1 => "A&#46; Jaka-Moreno"
                            2 => "I&#46; de la Caba"
                            3 => "M&#46;A&#46; Goenaga-S&#225;nchez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.eimc.2012.07.009"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Enferm Infecc Microbiol Clin"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "114"
                        "paginaFinal" => "115"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23207330"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "WHO Expert Committee on the Control of the Leishmaniases&#46; Meeting&#46; Control of the leishmaniases&#58; report of a WHO expert committee&#46; Vol&#46; 793&#46; WHO&#59; 1990&#46;"
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Leishmaniasis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46;D&#46;M&#46; Bryceson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:5 [
                        "titulo" => "Manson&#39;s Tropical Diseases"
                        "paginaInicial" => "1213"
                        "paginaFinal" => "1231"
                        "edicion" => "20th ed&#46;"
                        "serieFecha" => "1996"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Hashiguchi Y&#46; Studies on New World leishmaniasis and its transmission&#44; with particular reference to Ecuador&#46; Research Report Series No&#46;1&#59; 1987&#46;"
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Leishmania</span> isoenzyme polymorphisms in Ecuador&#58; Relationships with geographic distribution and clinical presentation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Calvopi&#241;a"
                            1 => "R&#46; Armijos"
                            2 => "J&#46; Marco"
                            3 => "H&#46; Uezato"
                            4 => "H&#46; Kato"
                            5 => "E&#46; G&#243;mez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/1471-2334-6-139"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMC Infect Dis"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "139"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16968553"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "titulo" => "Manual de normas t&#233;cnicas para la prevenci&#243;n&#44; manejo y control de la leishmaniasis tegumentaria en el Ecuador"
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:5 [
                        "fecha" => "2011"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "41"
                        "editorial" => "Ministerio de Salud P&#250;blica"
                        "editorialLocalizacion" => "Ecuador"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous sporotrichoid leishmaniasis resistant to pentavalent antimonial therapy&#58; Complete resolution with itraconazole"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "E&#46; Cozzani"
                            1 => "R&#46; Sattla"
                            2 => "V&#46; Fausti"
                            3 => "F&#46; Cottoni"
                            4 => "A&#46; Parodi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2230.2010.03855.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Dermatol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "49"
                        "paginaFinal" => "51"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20545956"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/0213005X/0000003200000007/v1_201408010904/S0213005X14000603/v1_201408010904/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "15252"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Diagn&#243;stico a primera vista"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/0213005X/0000003200000007/v1_201408010904/S0213005X14000603/v1_201408010904/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213005X14000603?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 0213005X
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Octubre 15 6 21
2024 Septiembre 70 16 86
2024 Agosto 35 11 46
2024 Julio 43 10 53
2024 Junio 41 14 55
2024 Mayo 25 11 36
2024 Abril 28 30 58
2024 Marzo 63 26 89
2024 Febrero 57 21 78
2024 Enero 52 36 88
2023 Diciembre 42 34 76
2023 Noviembre 65 22 87
2023 Octubre 115 29 144
2023 Septiembre 45 33 78
2023 Agosto 37 10 47
2023 Julio 70 53 123
2023 Junio 40 15 55
2023 Mayo 77 17 94
2023 Abril 55 7 62
2023 Marzo 61 7 68
2023 Febrero 50 23 73
2023 Enero 58 12 70
2022 Diciembre 31 15 46
2022 Noviembre 82 38 120
2022 Octubre 49 10 59
2022 Septiembre 50 23 73
2022 Agosto 47 24 71
2022 Julio 58 10 68
2022 Junio 61 26 87
2022 Mayo 52 19 71
2022 Abril 80 18 98
2022 Marzo 111 32 143
2022 Febrero 107 19 126
2022 Enero 106 35 141
2021 Diciembre 57 22 79
2021 Noviembre 96 12 108
2021 Octubre 55 11 66
2021 Septiembre 45 14 59
2021 Agosto 42 12 54
2021 Julio 47 22 69
2021 Junio 27 18 45
2021 Mayo 45 15 60
2021 Abril 93 40 133
2021 Marzo 71 11 82
2021 Febrero 50 18 68
2021 Enero 84 17 101
2020 Diciembre 48 15 63
2020 Noviembre 35 7 42
2020 Octubre 35 13 48
2020 Septiembre 45 27 72
2020 Agosto 35 16 51
2020 Julio 31 12 43
2020 Junio 32 10 42
2020 Mayo 47 23 70
2020 Abril 26 9 35
2020 Marzo 57 9 66
2020 Febrero 43 12 55
2020 Enero 51 28 79
2019 Diciembre 76 34 110
2019 Noviembre 44 20 64
2019 Octubre 45 22 67
2019 Septiembre 47 17 64
2019 Agosto 56 16 72
2019 Julio 52 32 84
2019 Junio 133 45 178
2019 Mayo 324 99 423
2019 Abril 110 37 147
2019 Marzo 17 10 27
2019 Febrero 41 18 59
2019 Enero 34 14 48
2018 Diciembre 32 17 49
2018 Noviembre 55 19 74
2018 Octubre 83 25 108
2018 Septiembre 65 5 70
2018 Agosto 27 9 36
2018 Julio 22 7 29
2018 Junio 29 8 37
2018 Mayo 41 11 52
2018 Abril 39 7 46
2018 Marzo 40 3 43
2018 Febrero 32 0 32
2018 Enero 21 5 26
2017 Diciembre 26 9 35
2017 Noviembre 33 5 38
2017 Octubre 48 7 55
2017 Septiembre 22 5 27
2017 Agosto 37 14 51
2017 Julio 36 7 43
2017 Junio 27 6 33
2017 Mayo 37 9 46
2017 Abril 23 2 25
2017 Marzo 34 41 75
2017 Febrero 51 6 57
2017 Enero 32 9 41
2016 Diciembre 48 10 58
2016 Noviembre 75 14 89
2016 Octubre 78 27 105
2016 Septiembre 61 8 69
2016 Agosto 78 10 88
2016 Julio 52 4 56
2016 Junio 62 29 91
2016 Mayo 72 40 112
2016 Abril 49 21 70
2016 Marzo 52 17 69
2016 Febrero 59 23 82
2016 Enero 44 15 59
2015 Diciembre 28 10 38
2015 Noviembre 52 9 61
2015 Octubre 52 15 67
2015 Septiembre 46 13 59
2015 Agosto 86 10 96
2015 Julio 91 7 98
2015 Junio 48 3 51
2015 Mayo 65 12 77
2015 Abril 57 12 69
2015 Marzo 70 12 82
2015 Febrero 32 10 42
2015 Enero 29 7 36
2014 Diciembre 32 10 42
2014 Noviembre 26 8 34
2014 Octubre 47 13 60
2014 Septiembre 129 34 163
2014 Agosto 54 36 90
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos