Infections produced by carbapenemase-producing Enterobacteriaceae (CPE) are increasing worldwide. Therapeutic options are scarce because many of these bacteria are resistant to other antimicrobial groups. Furthermore, the dissemination of some carbapenemases and CPE is occurring rapidly. Health care authorities should be aware of the relevance of this problem, and coordinated surveillance and control strategies at all levels of the health system should be undertaken. The Spanish Society of Clinical Microbiology and Infectious Diseases (SEIMC) and The Spanish Network for Research on Infectious Diseases (REIPI, Institute of Health Carlos III, Ministry of Health, Spain) has selected a panel of Spanish experts on infections caused by CPE from the areas of clinical microbiology, infectious diseases and public health to review and discuss the most controversial issues regarding this increasing threat.
Las infecciones causadas por enterobacterias productoras de carbapenemasas (EPC) están aumentando en el mundo entero. Las posibilidades terapéuticas son escasas, puesto que estas bacterias suelen ser resistentes a diferentes grupos de antibacterianos. Además, la diseminación de algunos tipos de carbapenemasas y de EPC está ocurriendo con mucha rapidez. Las autoridades sanitarias deberían ser conscientes de la relevancia de este problema y coordinar medidas de vigilancia y control en todos los ámbitos sanitarios. La Sociedad Española de Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica (SEIMC) y la Red Española de Investigación en Patología Infecciosa (REIPI; Instituto de Salud Carlos III, Ministerio de Sanidad, España) han seleccionado un panel de expertos en infecciones producidas por EPC que provienen del campo de la microbiología clínica, enfermedades infecciosas y salud pública para revisar y discutir los aspectos más controvertidos de esta amenaza.
