array:24 [ "pii" => "S1130862118302626" "issn" => "11308621" "doi" => "10.1016/j.enfcli.2018.10.008" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2019-09-01" "aid" => "801" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U.. Todos los derechos reservados" "copyrightAnyo" => "2018" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Enferm Clin. 2019;29:297-301" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 18 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 14 "PDF" => 4 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S2445147919300499" "issn" => "24451479" "doi" => "10.1016/j.enfcle.2018.10.011" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2019-09-01" "aid" => "801" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Enferm Clin. 2019;29:297-301" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Brief Original Article</span>" "titulo" => "Painful experience in adolescents undergoing surgical correction of scoliosis" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "en" 1 => "es" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "297" "paginaFinal" => "301" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Experiencia dolorosa en adolescentes tratados mediante corrección quirúrgica de escoliosis" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "en" => true "es" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1024 "Ancho" => 1500 "Tamanyo" => 104969 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Results diagram.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "María de los Dolores Navarrete-Zampaña, María Carmen Sellán-Soto, María Luisa Díaz-Martínez" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "María de los Dolores" "apellidos" => "Navarrete-Zampaña" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "María Carmen" "apellidos" => "Sellán-Soto" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "María Luisa" "apellidos" => "Díaz-Martínez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S1130862118302626" "doi" => "10.1016/j.enfcli.2018.10.008" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1130862118302626?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2445147919300499?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/24451479/0000002900000005/v1_201910020945/S2445147919300499/v1_201910020945/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S1130862118302547" "issn" => "11308621" "doi" => "10.1016/j.enfcli.2018.10.003" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2019-09-01" "aid" => "796" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Enferm Clin. 2019;29:302-7" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 21 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 19 "PDF" => 2 ] ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original breve</span>" "titulo" => "Estudio descriptivo del conocimiento de enfermeras y médicos de las abreviaturas en los informes de alta hospitalaria" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "302" "paginaFinal" => "307" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "A descriptive study of the knowledge of nurses and doctors of clinical abbreviations in hospital discharge reports" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Francisco Soto-Arnáez, Tomas Sebastián-Viana, Pilar Carrasco-Garrido, Cesar Fernández-de-las-Peñas, Paula Parás-Bravo, Domingo Palacios-Ceña" "autores" => array:6 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Francisco" "apellidos" => "Soto-Arnáez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Tomas" "apellidos" => "Sebastián-Viana" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Pilar" "apellidos" => "Carrasco-Garrido" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Cesar" "apellidos" => "Fernández-de-las-Peñas" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Paula" "apellidos" => "Parás-Bravo" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Domingo" "apellidos" => "Palacios-Ceña" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S244514791930027X" "doi" => "10.1016/j.enfcle.2019.02.002" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S244514791930027X?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1130862118302547?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/11308621/0000002900000005/v1_201909201235/S1130862118302547/v1_201909201235/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S1130862119300464" "issn" => "11308621" "doi" => "10.1016/j.enfcli.2019.01.003" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2019-09-01" "aid" => "852" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Enferm Clin. 2019;29:291-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 24 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 18 "PDF" => 6 ] ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINAL BREVE</span>" "titulo" => "Patrones de consumo de alcohol en estudiantes universitarios de Ciencias de la Salud" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "291" "paginaFinal" => "296" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Alcohol consumption patterns of university students of health sciences" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Miguel Ángel García-Carretero, Laura Moreno-Hierro, María Robles Martínez, María de los Ángeles Jordán-Quintero, Noelia Morales-García, Cristina O’Ferrall-González" "autores" => array:6 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Miguel Ángel" "apellidos" => "García-Carretero" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Laura" "apellidos" => "Moreno-Hierro" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "María" "apellidos" => "Robles Martínez" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "María de los Ángeles" "apellidos" => "Jordán-Quintero" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Noelia" "apellidos" => "Morales-García" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Cristina" "apellidos" => "O’Ferrall-González" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2445147919300578" "doi" => "10.1016/j.enfcle.2019.01.004" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2445147919300578?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1130862119300464?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/11308621/0000002900000005/v1_201909201235/S1130862119300464/v1_201909201235/es/main.assets" ] "es" => array:21 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINAL BREVE</span>" "titulo" => "Experiencia dolorosa en adolescentes tratados mediante corrección quirúrgica de escoliosis" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "297" "paginaFinal" => "301" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "María de los Dolores Navarrete-Zampaña, María Carmen Sellán-Soto, María Luisa Díaz-Martínez" "autores" => array:3 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "María de los Dolores" "apellidos" => "Navarrete-Zampaña" "email" => array:1 [ 0 => "maria.nazam.91@gmail.com" ] "referencia" => array:3 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "María Carmen" "apellidos" => "Sellán-Soto" "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff3" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "María Luisa" "apellidos" => "Díaz-Martínez" "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>" "identificador" => "aff0015" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:4 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Enfermera pediátrica, Hospital Universitario La Paz, Madrid, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Red ENSI-España, Madrid, España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Profesora, doctora, Departamento de Enfermería, Facultad de Medicina, Universidad Autónoma de Madrid, Madrid, España" "etiqueta" => "c" "identificador" => "aff3" ] 3 => array:3 [ "entidad" => "Profesora, Departamento de Enfermería, Facultad de Medicina, Universidad Autónoma de Madrid, Madrid, España" "etiqueta" => "d" "identificador" => "aff0015" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Painful experience in adolescents undergoing surgical correction of scoliosis" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1024 "Ancho" => 1500 "Tamanyo" => 110978 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Diagrama de resultados.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="tb0005"></elsevierMultimedia></p><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Introducción</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las deformidades musculoesqueléticas son alteraciones ortopédicas frecuentes entre los 13<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>y los 16<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>años, siendo la escoliosis la predominante en el tronco del cuerpo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>. Esta se define como una curvatura lateral de la espina dorsal de 10 grados o más en una radiografía coronal realizada en bipedestación. La incidencia de escoliosis idiopática en el adolescente (EIA) se sitúa entre el 2 y el 4%. Afecta por igual a ambos sexos, pero el riesgo de progresión de la curva y la necesidad de tratamiento es 10 veces mayor en mujeres<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La intervención quirúrgica (EIA) (material suplementario en el <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0095">anexo</a>) es una cirugía mayor con larga recuperación donde el dolor se presenta como un problema clínico difícil de manejar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>. El dolor, según la International Association for the Study of Pain, es «una experiencia sensorial y emocional desagradable asociada a daño tisular real o potencial, o descrita en términos de dicho daño». Es subjetivo, aprendiendo cada persona las palabras para definirlo en función de su experiencia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>.</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La experiencia dolorosa pediátrica puede estar condicionada por factores biológicos, psicológicos y sociales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>. No se han encontrado estudios donde estos se exploren en la recuperación de dicha intervención ni tampoco las preferencias de los pacientes. De ahí, la idea de realizar este trabajo.</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nuestro objetivo principal fue conocer la vivencia del dolor posquirúrgico en los adolescentes que se someten a corrección quirúrgica de EIA.</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Método</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estudio cualitativo fenomenológico interpretativo. Se seleccionó intencionadamente a 7 mujeres de entre 12 y 21 años intervenidas quirúrgicamente de EIA por el equipo de Ortopedia Infantil del Hospital Universitario Ramón y Cajal.</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento y el seguimiento son llevados a cabo por ortopedas infantiles. Tras ser intervenidas, realizan la reanimación posquirúrgica en la Unidad de Cuidados Intensivos Pediátricos (UCIP), siendo la analgesia pautada por intensivistas pediátricos, según protocolo. En la Unidad de Pediatría, la analgesia la pauta el ortopeda pediátrico, no siguiendo protocolo. Las habitaciones en ambas unidades son individuales.</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este estudio fue aprobado por el Comité Ético del hospital. En el ingreso se captó a las posibles informantes, quienes tras recibir información sobre el estudio y firmar el consentimiento, formaron parte de él.</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los datos se recogieron entre abril y agosto del 2017, mediante entrevistas semiestructuradas, utilizándose un guion de preguntas abiertas basadas en la experiencia y la literatura científica disponible. Las líneas generales incluían: factores influyentes en el dolor, ideas y valores sobre este, medidas de afrontamiento y mejoras para su control.</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cuatro entrevistas fueron realizadas presencialmente en la habitación del hospital. Dos se llevaron a cabo por teléfono, ya que las informantes estaban en su domicilio y otra se hizo en el domicilio de la informante. Todas se realizaron entre el tercer y quinto día de la intervención. En una hubo un familiar presente por deseo de la informante. Las entrevistas fueron grabadas, transcritas <span class="elsevierStyleItalic">verbatim</span> y analizadas, el anonimato se aseguró con el uso de nombres ficticios.</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realizó análisis de contenido, con varias etapas: reducción de datos, codificación, categorización, presentación de datos y conclusiones (interpretación mediante comparación y marco teórico de Orem).</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El dolor se midió con la escala visual analógica. Se recogieron datos sociodemográficos.</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Resultados</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La experiencia dolorosa se basó en: factores influyentes, valores e ideas, mecanismos de afrontamiento y áreas de mejora (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>).</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Factores influyentes</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se identificaron la persona, las relaciones/apoyo y el contexto; coincidentes con los factores condicionantes del autocuidado propuestos por Orem.</p><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">La persona</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sitúa el dolor como el eje del proceso, referido como intenso, duradero y no comparable. Resulta incapacitante y disminuye el bienestar y la funcionalidad, suponiendo un déficit de autocuidado. Era más intenso por las noches, el último día de estancia en UCIP, el primer día de estancia en la Unidad de Pediatría y al realizar actividades. Su mejora era progresiva, sin llegar a desaparecer (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>).</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Artemisa: «Puf, pues…como si te atropellara un coche, así de repente, porque duele un montón».</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">Relaciones/apoyo</span><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La compañía influye sobre el dolor, tanto por el apoyo psicológico y físico, como por la capacidad de distracción. Los principales acompañantes son los padres. Según Orem, como agentes de cuidado dependiente presentan motivación y habilidades para cubrir las demandas de autocuidado de sus hijas.</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Exponen que las enfermeras son más cercanas que el personal médico y son fundamentales para el control del dolor. La Agencia de Enfermería proporciona cuidados terapéuticos adecuados a las demandas de autocuidado no satisfechas por la persona ni por su agente de cuidado dependiente.</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Belona: «Las enfermeras siempre estaban ahí. Y, no sé, es que eran supersimpáticas, o sea, estaban todo el rato ahí, hablando, venían a verme, luego si me dolía algo, no se estaban todo el rato como ayudándome, una me cepilló el pelo, supersimpática y no sé, me entretenían un montón, superbien».</p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">Contexto</span><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El contexto como factor externo, sociocultural y como recurso, también influye sobre el dolor. De la UCIP valoran positivamente la rapidez en actuar ante sus demandas por dolor; sin embargo, en la Unidad de Pediatría valoran más la libertad para recibir visitas.</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Gaia: «Pues, a ver a mí la UVI me gustó mucho, que están muy pendientes de ti, te controlaban mucho el dolor y te cuidaban mucho».</p></span></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0110">Valores e ideas</span><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las acciones de autocuidado se basan en la información prequirúrgica. Refieren que la información es insuficiente sobre la recuperación, sobre todo con respecto al dolor. Dos informantes dudaron de si operarse había sido lo correcto, debido a lo bien que se sentían antes y el malestar que estaban sufriendo después.</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Diana: «Aunque ya te hayan dicho que vas a tener mucho dolor, luego cuando lo sientes es como si no te lo hubieran dicho, no estás nada preparado».</p></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0115">Mecanismos de afrontamiento</span><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Encontramos: el posicionamiento frente al proceso quirúrgico y las acciones deliberadas para paliar el dolor.</p><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0120">Posicionamiento frente al proceso</span><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tras la intervención esperan recuperarse pronto, sobre todo del dolor. Aparecen sentimientos de resignación frente a este, considerándolo algo normal del proceso y conformándose con soportarlo.</p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Diana: «Pues que ya no me duela nada la espalda, hombre al principio sí, un poco, un par de semanas más, pero que luego ya no me duela nada más, porque me han dicho que se supone que no me va a doler más».</p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Gaia: «Es solo dolor, que no me va a pasar nada porque tenga dolor».</p></span><span id="sec0065" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0125">Acciones para paliar el dolor</span><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las principales acciones son la distracción, la relajación y los constantes cambios posturales. La distracción, mediante actividades con las que dejar de focalizar sus pensamientos en el dolor: jugar, escuchar música, ver la televisión, usar el móvil o pasear. La relajación dirigida por las madres. Por último, el tratamiento farmacológico, considerado insuficiente.</p><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Freya: «Eh, me decían cómo respirar porque también me ponía ansiosa y me entraban los nervios y empezaba a llorar. Entonces me acariciaban, me decían que entrara el aire por la nariz y lo echara por la boca y cosas así».</p></span></span><span id="sec0070" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0130">Áreas de mejora</span><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las mejoras propuestas consisten en ampliar la información prequirúrgica sobre la recuperación, haciendo hincapié en la lenta mejora del dolor.</p><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ceres: «Bueno, pues le diría la verdad pero que no estuviera nervioso, que cuando pasara iba a estar mejor y que no se iba a arrepentir. Que tendría dolores fuertes y algunos mareos. Pero que estaría bien, que no le pasaría nada».</p><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Piensan que deberían enseñarles técnicas de relajación, además de usar la distracción o la musicoterapia. En cuanto al uso de fármacos, mostraban la necesidad de opciones más efectivas.</p></span></span><span id="sec0075" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0135">Discusión</span><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estos resultados presentan el dolor como elemento determinarte del proceso, condicionando la experiencia negativamente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>. Sin embargo, otro estudio reveló que el dolor solo preocupaba en las movilizaciones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>.</p><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los padres realizan acciones contra el dolor, siendo generalmente la madre quien asume los cuidados<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3,6</span></a>. Sin embargo, Lindgreen et al. expusieron que los pacientes no se sentían apoyados por familiares, amigos o profesionales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>. La agencia de cuidado dependiente es necesaria para cubrir el déficit de autocuidado generado por las limitaciones propias de la intervención, así como por el dolor.</p><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Entre las acciones para afrontar el dolor, que deben potenciarse, encontramos la distracción, la relajación o la musicoterapia<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8,9</span></a>. De este modo, las participantes, como agentes de autocuidado en desarrollo, asumen según sus conocimientos y habilidades acciones de autocuidado para afrontar sus demandas. Por último, la información prequirúrgica recibida debe ser más completa con respecto a la recuperación y al control del dolor<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>.</p><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La principal limitación deriva de la homogeneidad cultural de las participantes, siendo pertinente ampliar las características y los contextos culturales.</p><p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la práctica clínica, es necesario mejorar el control del dolor para asegurar el bienestar de las pacientes. Este estudio informa de los factores que pueden influir en el dolor posquirúrgico y de las preferencias de las pacientes para afrontarlo.</p><p id="par0200" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como línea futura de investigación se propone realizar un estudio multicéntrico para contrastar la información obtenida y elaborar un plan de intervención enfermera.</p></span><span id="sec0080" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0140">Financiación</span><p id="par0205" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No se declara fuente de financiación.</p></span><span id="sec0085" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0145">Conflicto de intereses</span><p id="par0210" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No se declara conflicto de intereses.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:12 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "xres1247378" "titulo" => "Resumen" "secciones" => array:4 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "abst0005" "titulo" => "Objetivo" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "abst0010" "titulo" => "Método" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "abst0015" "titulo" => "Resultados" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "abst0020" "titulo" => "Conclusiones" ] ] ] 1 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec1156646" "titulo" => "Palabras clave" ] 2 => array:3 [ "identificador" => "xres1247377" "titulo" => "Abstract" "secciones" => array:4 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "abst0025" "titulo" => "Objective" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "abst0030" "titulo" => "Methods" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "abst0035" "titulo" => "Results" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "abst0040" "titulo" => "Conclusions" ] ] ] 3 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec1156645" "titulo" => "Keywords" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "sec0015" "titulo" => "Introducción" ] 5 => array:2 [ "identificador" => "sec0020" "titulo" => "Método" ] 6 => array:3 [ "identificador" => "sec0025" "titulo" => "Resultados" "secciones" => array:4 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "sec0030" "titulo" => "Factores influyentes" "secciones" => array:3 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0035" "titulo" => "La persona" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0040" "titulo" => "Relaciones/apoyo" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "sec0045" "titulo" => "Contexto" ] ] ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0050" "titulo" => "Valores e ideas" ] 2 => array:3 [ "identificador" => "sec0055" "titulo" => "Mecanismos de afrontamiento" "secciones" => array:2 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0060" "titulo" => "Posicionamiento frente al proceso" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0065" "titulo" => "Acciones para paliar el dolor" ] ] ] 3 => array:2 [ "identificador" => "sec0070" "titulo" => "Áreas de mejora" ] ] ] 7 => array:2 [ "identificador" => "sec0075" "titulo" => "Discusión" ] 8 => array:2 [ "identificador" => "sec0080" "titulo" => "Financiación" ] 9 => array:2 [ "identificador" => "sec0085" "titulo" => "Conflicto de intereses" ] 10 => array:2 [ "identificador" => "xack426929" "titulo" => "Agradecimientos" ] 11 => array:1 [ "titulo" => "Bibliografía" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2018-06-14" "fechaAceptado" => "2018-10-30" "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec1156646" "palabras" => array:4 [ 0 => "Escoliosis" 1 => "Adolescente" 2 => "Dolor" 3 => "Investigación cualitativa" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec1156645" "palabras" => array:4 [ 0 => "Scoliosis" 1 => "Teenager" 2 => "Pain" 3 => "Qualitative research" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:3 [ "titulo" => "Resumen" "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Objetivo</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El objetivo de nuestro estudio es conocer la vivencia del dolor posquirúrgico en adolescentes intervenidas quirúrgicamente para la corrección de escoliosis idiopática adolescente (EIA).</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Método</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estudio cualitativo con enfoque fenomenológico interpretativo, mediante entrevistas semiestructuradas; 7 participantes mujeres, entre 12 y 21 años, fueron entrevistadas entre el tercer y quinto día posterior a la intervención quirúrgica para la corrección de EIA. Los discursos fueron grabados y transcritos <span class="elsevierStyleItalic">verbatim</span>. Para el análisis, se utilizó el análisis de contenido.</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Resultados</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Las categorías constituidas fueron: factores influyentes, valores e ideas, mecanismos de afrontamiento y áreas de mejora. La experiencia dolorosa se presenta como elemento determinante durante la recuperación, estando influida por el propio individuo, por el apoyo recibido y el entorno. Los principales valores e ideas que tienen a cerca del proceso se basan en la información prequirúrgica, que consideran insuficiente. Para afrontar la situación hacen uso de la distracción, la relajación y el consumo de fármacos. Según los informantes, aumentar la información recibida sobre el proceso, facilitar las visitas y la incorporación de técnicas complementarias, mejoraría el control del dolor.</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conclusiones</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El dolor es el eje central del proceso influido por diversos factores. Los mecanismos de afrontamiento de las pacientes ayudan al manejo de este para lo que también exponen diferentes mejoras.</p></span>" "secciones" => array:4 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "abst0005" "titulo" => "Objetivo" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "abst0010" "titulo" => "Método" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "abst0015" "titulo" => "Resultados" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "abst0020" "titulo" => "Conclusiones" ] ] ] "en" => array:3 [ "titulo" => "Abstract" "resumen" => "<span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Objective</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The aim of our study is to learn about the post-surgical pain experience in adolescents undergoing surgical correction of Adolescent Idiopathic Scoliosis (AIS).</p></span> <span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Methods</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Qualitative study with an interpretative phenomenological approach. Through semi-structured interviews, 7 informants, women aged between 12 and 21, were interviewed between the third and fifth day after being surgically treated for AIS correction. The speeches were recorded and transcribed verbatim. Content Analysis method was used to analyse the discourse.</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Results</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The categories established were: influential factors, values and ideas, coping mechanisms and improvement areas. Painful experience is a determining factor during recovery, influenced by the individuals themselves, as well as by the support received, and the environment. Their main values and ideas about the process are based on pre-surgical information, which they consider insufficient. In order to cope, they use of distraction, relaxation and drug consumption. According to the informants, increasing the information they are given about the process, facilitating visits and incorporating complementary techniques would improve pain control.</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conclusions</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Pain is the main focus of the process and is influenced by several factors. The patients’ coping mechanisms help in its management. They also put forward different improvement areas.</p></span>" "secciones" => array:4 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "abst0025" "titulo" => "Objective" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "abst0030" "titulo" => "Methods" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "abst0035" "titulo" => "Results" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "abst0040" "titulo" => "Conclusions" ] ] ] ] "apendice" => array:1 [ 0 => array:1 [ "seccion" => array:1 [ 0 => array:4 [ "apendice" => "<p id="par0225" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="upi0005"></elsevierMultimedia></p>" "etiqueta" => "Anexo A" "titulo" => "Material suplementario" "identificador" => "sec0095" ] ] ] ] "multimedia" => array:4 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1024 "Ancho" => 1500 "Tamanyo" => 110978 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Diagrama de resultados.</p>" ] ] 1 => array:8 [ "identificador" => "tbl0005" "etiqueta" => "Tabla 1" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at1" "detalle" => "Tabla " "rol" => "short" ] ] "tabla" => array:2 [ "leyenda" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">EVA: escala visual analógica; IQ: intervención quirúrgica; PCA: analgesia controlada por el paciente; Ttos.: tratamientos.</p>" "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Edad \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Comunidad autónoma \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">IQ previas \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Ttos. previos \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Grados de Cobb \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Mayor EVA registrado \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Rescates de analgesia \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Artemisa \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">12 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Castilla-La Mancha \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">No \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Corsé \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">51° \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">5 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Sí \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Belona \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">15 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Madrid \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">No \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Corsé nocturno \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">43° \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">6 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Sí \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Ceres \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">14 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Madrid \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">No \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">No \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">52° \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">8 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Sí \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Diana \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">13 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Madrid \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">No \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Diferentes corsés \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">48° \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">10 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Sí \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Erinia \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">13 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Madrid \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">No \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Diferentes corsés \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">51° \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">9 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Sí \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Freya \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">15 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Madrid \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Sí \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">No \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">52° \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">8 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Sí \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Gaia \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">21 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Madrid \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Sí \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Corsé \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">40° \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">2 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">PCA \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab2132780.png" ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Características sociodemográficas y clínicas de las participantes</p>" ] ] 2 => array:5 [ "identificador" => "upi0005" "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE" "mostrarFloat" => false "mostrarDisplay" => true "Ecomponente" => array:2 [ "fichero" => "mmc1.pdf" "ficheroTamanyo" => 138794 ] ] 3 => array:5 [ "identificador" => "tb0005" "tipo" => "MULTIMEDIATEXTO" "mostrarFloat" => false "mostrarDisplay" => true "texto" => array:1 [ "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">¿Qué se conoce?</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La escoliosis es la deformidad musculoesquelética del tronco predominante entre los 13 y los 16 años. Tras la cirugía, el dolor se presenta como un problema clínico. La experiencia dolorosa en la edad pediátrica está condicionada por múltiples factores.</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">¿Qué aporta?</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este estudio presenta, desde el punto de vista de las pacientes, los factores que influyen en el dolor posquirúrgico, las ideas y valores sobre él, los mecanismos de afrontamiento, así como las posibles áreas de mejora.</p></span></span>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:10 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0055" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Prevalencia de alteraciones músculo-esqueléticas en jóvenes preparatorianos" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "J. Razo" 1 => "F. Cisneros" 2 => "F. Barroso" 3 => "M. Moreno" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Acta Ortopédica Mex." "fecha" => "2003" "volumen" => "17" "paginaInicial" => "68" "paginaFinal" => "73" ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0060" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Clinical practice. Idiopathic scoliosis in adolescents" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "M.T. Hresko" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1056/NEJMcp1209063" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "N Engl J Med." "fecha" => "2013" "volumen" => "368" "paginaInicial" => "834" "paginaFinal" => "841" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23445094" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0065" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Adolescents’ experience with scoliosis surgery: a qualitative study" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "A.C. Rullander" 1 => "S. Isberg" 2 => "M. Karling" 3 => "H. Jonsson" 4 => "V. Lindh" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.pmn.2010.07.005" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Pain Manag Nurs" "fecha" => "2013" "volumen" => "14" "paginaInicial" => "50" "paginaFinal" => "59" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23452527" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0070" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "IASP, 1994. Part III: Pain Terms, A Current List with Definitions and Notes on Usage (pp 209-214). Classification of Chronic Pain, Second Edition, IASP Task Force on Taxonomy, edited by H. Merskey and N. Bogduk, ISAP Press, Seattle, 1994. Disponible en: http://www.iasp-pain.org" ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0075" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Pain: A biopsychosocial phenomenon" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "A. Twycross" 1 => "S. Dowden" 2 => "J. (editors) Stinson" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Libro" => array:7 [ "edicion" => "2nd ed." "titulo" => "Managing pain in children. A clinical guide for nurses and healthcare professionals" "fecha" => "2014" "paginaInicial" => "36" "paginaFinal" => "47" "editorial" => "John Wiley & Sons Inc." "editorialLocalizacion" => "Chichester, West Sussex, UK" ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0080" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Patients’ experience of adolescent idiopathic scoliosis surgery: A phenomenological analysis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "C. Honeyman" 1 => "J. Davison" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.7748/ncyp.2016.e726" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Nurs Child Young People" "fecha" => "2016" "volumen" => "28" "paginaInicial" => "29" "paginaFinal" => "36" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27615585" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0085" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Interdisciplinary cognitive-behavioral therapy as part of lumbar spinal fusion surgery rehabilitation: Experience of patients with chronic low back pain" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "P. Lindgreen" 1 => "N. Rolving" 2 => "C.V. Nielsen" 3 => "K. Lomborg" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1097/NOR.0000000000000259" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Orthop Nurs" "fecha" => "2016" "volumen" => "35" "paginaInicial" => "238" "paginaFinal" => "247" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27441878" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0090" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Adolescents’ perceptions of music therapy following spinal fusion surgery" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "C. Kleiber" 1 => "M.S. Adamek" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Clin Nurs." "fecha" => "2013" "volumen" => "22" "numero" => "3-4" "paginaInicial" => "414" "paginaFinal" => "422" ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0095" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The effect of a program to promote play to reduce children's post-surgical pain: With plush toys, it hurts less" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "A.M. Ullán" 1 => "M.H. Belver" 2 => "E. Fernández" 3 => "F. Lorente" 4 => "M. Badía" 5 => "B. Fernández" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.pmn.2012.10.004" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Pain Manag Nurs" "fecha" => "2014" "volumen" => "15" "paginaInicial" => "273" "paginaFinal" => "282" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23273827" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0100" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Idiopathic scoliosis: Managing pain before and after spinal surgery" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "L. Bray" 1 => "J. Craske" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.7748/ncyp.27.10.22.s26" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Nurs Child Young People" "fecha" => "2015" "volumen" => "27" "paginaInicial" => "22" "paginaFinal" => "25" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26654026" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "agradecimientos" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identificador" => "xack426929" "titulo" => "Agradecimientos" "texto" => "<p id="par0215" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A las informantes, por dedicarnos su tiempo y compartir su experiencia.</p>" "vista" => "all" ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/11308621/0000002900000005/v1_201909201235/S1130862118302626/v1_201909201235/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "8735" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Originales breves" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/11308621/0000002900000005/v1_201909201235/S1130862118302626/v1_201909201235/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1130862118302626?idApp=UINPBA00004N" ]
Información de la revista
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
ORIGINAL BREVE
Experiencia dolorosa en adolescentes tratados mediante corrección quirúrgica de escoliosis
Painful experience in adolescents undergoing surgical correction of scoliosis
María de los Dolores Navarrete-Zampañaa,b,
, María Carmen Sellán-Sotob,c, María Luisa Díaz-Martínezb,d
Autor para correspondencia
a Enfermera pediátrica, Hospital Universitario La Paz, Madrid, España
b Red ENSI-España, Madrid, España
c Profesora, doctora, Departamento de Enfermería, Facultad de Medicina, Universidad Autónoma de Madrid, Madrid, España
d Profesora, Departamento de Enfermería, Facultad de Medicina, Universidad Autónoma de Madrid, Madrid, España