Calidad de vida y adherencia a la antibioterapia nebulizada mediante un nuevo dispositivo en bronquiectasias no debidas a fibrosis quística

array:23 ["pii" => "S1130862112000526" "issn" => "11308621" "doi" => "10.1016/j.enfcli.2012.04.005" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2012-05-01" "aid" => "323" "copyright" => "Elsevier España, S.L.. Todos los derechos reservados" "copyrightAnyo" => "2011" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Enferm Clin. 2012;22:148-53" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 28 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 1 "HTML" => 3 "PDF" => 24 ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S1130862112000484" "issn" => "11308621" "doi" => "10.1016/j.enfcli.2012.04.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2012-05-01" "aid" => "319" "copyright" => "Elsevier España, S.L." "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Enferm Clin. 2012;22:154-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 33 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 4 "PDF" => 29 ] ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Artículo especial" "titulo" => "Acceso a fuentes de información sobre salud en España: cómo combatir la infoxicación" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "154" "paginaFinal" => "158" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Access to health information sources in spain. how to combat “infoxication”" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Miguel Ángel Navas-Martin, Laura Albornos-Muñoz, Cintia Escandell-García" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Miguel Ángel" "apellidos" => "Navas-Martin" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Laura" "apellidos" => "Albornos-Muñoz" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Cintia" "apellidos" => "Escandell-García" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1130862112000484?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/11308621/0000002200000003/v2_201305101411/S1130862112000484/v2_201305101411/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S1130862112000253" "issn" => "11308621" "doi" => "10.1016/j.enfcli.2012.01.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2012-05-01" "aid" => "311" "copyright" => "Elsevier España, S.L." "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Enferm Clin. 2012;22:144-7" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 232 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 5 "PDF" => 227 ] ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Original breve" "titulo" => "Habitos de alimentación y actividad física en un instituto de Educación Secundaria secundaria de Baleares" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "144" "paginaFinal" => "147" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Dietary habits and physical activity in a secondary school in the balearic islands" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Trinidad Planas Juan, Inmaculada Moreo Mir, Clara Vidal Thomàs, Manel Perello Beau, Jerònia Miralles Xamena, Damiana Ma Pérez Mariano, Joana Ripoll Amengual" "autores" => array:7 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Trinidad" "apellidos" => "Planas Juan" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Inmaculada" "apellidos" => "Moreo Mir" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Clara" "apellidos" => "Vidal Thomàs" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Manel" "apellidos" => "Perello Beau" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Jerònia" "apellidos" => "Miralles Xamena" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Damiana Ma" "apellidos" => "Pérez Mariano" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "Joana" "apellidos" => "Ripoll Amengual" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1130862112000253?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/11308621/0000002200000003/v2_201305101411/S1130862112000253/v2_201305101411/es/main.assets" ] "es" => array:20 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Original breve" "titulo" => "Calidad de vida y adherencia a la antibioterapia nebulizada mediante un nuevo dispositivo en bronquiectasias no debidas a fibrosis quística" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "148" "paginaFinal" => "153" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Martina Gulini, Concepción Prados, Amparo Pérez, David Romero, Darwin Feliz, Luis Gómez Carrera, Juan José Cabanillas, Javier Barbero, Rodolfo Alvarez-Sala" "autores" => array:9 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "Martina" "apellidos" => "Gulini" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 1 => array:4 [ "nombre" => "Concepción" "apellidos" => "Prados" "email" => array:2 [ 0 => "mprados.hulp@salud.madrid.org" 1 => "conchaprados@gmail.com" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "¿" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Amparo" "apellidos" => "Pérez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "c" "identificador" => "aff0015" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "David" "apellidos" => "Romero" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 4 => array:3 [ "nombre" => "Darwin" "apellidos" => "Feliz" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 5 => array:3 [ "nombre" => "Luis" "apellidos" => "Gómez Carrera" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 6 => array:3 [ "nombre" => "Juan José" "apellidos" => "Cabanillas" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 7 => array:3 [ "nombre" => "Javier" "apellidos" => "Barbero" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 8 => array:3 [ "nombre" => "Rodolfo" "apellidos" => "Alvarez-Sala" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:3 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Unidad de Fibrosis Quística y Bronquiectasias. Servicio de Neumología" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Psicología. Servicio de Hematología" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "ATS del Servicio de Neumología. Hospital Universitario La Paz" "etiqueta" => "c" "identificador" => "aff0015" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Quality of life and adherence to nebulised antibiotic therapy using a new device in non-cystic fibrosis bronchiectasis" ] ] "textoCompleto" => "<elsevierMultimedia ident="tb0005"></elsevierMultimedia>IntroducciónLas bronquiectasias no debidas a la fibrosis quística (BQNFQ) son una enfermedad crónica y progresiva, cuyo tratamiento va dirigido al control de los síntomas, reducción de la morbilidad y prevención de la progresión<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005">1</a>, para lo cual los antibióticos nebulizados han demostrado gran eficacia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010">2</a>.La calidad de vida es la resultante de la interacción entre la enfermedad y su evolución, la personalidad del paciente, el grado de cambio que se produce en su vida, el soporte social recibido y percibido y la etapa de la vida en que se produce la enfermedad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015">3</a>, más circunstancias vitales estresantes. Estas experiencias vulneran y modifican metas, valores, expectativas y esperanzas y producen reacciones emocionales que pueden llegar a trastornos psicopatológicos. Se ha relacionado con la falta de cumplimiento terapéutico, la ausencia en los controles periódicos programados y la adopción de conductas de riesgo, lo que conlleva aumento de la morbilidad, descenso en la supervivencia y empeoramiento de la calidad de vida<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015">3</a>.En varias investigaciones se ha demostrado<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020">4,5</a> que el 85% de los pacientes con problemas respiratorios utilizaban incorrectamente o no empleaban los dispositivos de inhalación, agravando estas patologías, multiplicando los tratamientos e incrementando los ingresos hospitalarios. Recientemente, han surgido nuevos sistemas de nebulización con tecnología de liberación adaptada de aerosol (I-neb AAD) que favorece la adherencia al tratamiento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030">6</a>.Presentamos un estudio piloto con pacientes con BQNFQ y colonizados por Pseudomonas aeruginosa (P. aeruginosa). Nuestro objetivo fue recoger datos preliminares sobre variables psicológicas que pudiesen mediar en la adherencia al tratamiento de estos enfermos, como son: a) ansiedad y depresión; b) calidad de vida autopercibida; c) percepción subjetiva de cumplir con las indicaciones terapéuticas, y d) grado de satisfacción con el nebulizador electrónico mediante un cuestionario creado específicamente para el estudio; así como, comprobar la adherencia la tratamiento mediante el registro del software del disco de memoria adjunto al sistema electrónico I-neb AAD. Nuestra intención fue mejorar la atención a los pacientes diagnosticados de BQNFQ, abarcando los factores que originan o mantienen la escasa adherencia al tratamiento y facilitando la adaptación a la situación de enfermedad a través de programas de intervención multidisciplinarios específicos.Pacientes y métodoSe llevó a cabo un estudio descriptivo transversal durante un periodo de 6 meses, con una muestra de los 22 primeros pacientes que acudieron a consulta al inicio del estudio, diagnosticados de BQNFQ en fase estable y colonizados crónicamente por P. aeruginosa, atendidos en el Servicio de Neumología del Hospital Universitario «La Paz» de Madrid. Se excluyeron aquellos con alergia al colistemetato de sodio, contraindicación para la terapia nebulizada, efectos secundarios con el antibiótico nebulizado o que no firmaron el consentimiento informado. El estudio fue autorizado por el Comité de Ensayos Clínicos del hospital.Se contactó con 30 pacientes, de los cuales 22 aceptaron participar en el estudio. Cada paciente realizó su aprendizaje con la enfermera y una entrevista individual con la psicóloga de la Unidad de Neumología, en las que se recogió: perfil sociodemográfico (sexo, edad), últimas pruebas de función respiratoria (FVC, FVC%, FEV1, FEV1%, saturación de oxígeno), salud autopercibida (cuestionario de St. George (SGRQ) [0-100]), estado de ánimo (cuestionario hospital anxiety-drepression scale (HADS) [0-21]) y percepción subjetiva de cumplimiento terapéutico (anexo i). Todos los pacientes tenían pautado tratamiento antibiótico inhalado con colistimetato de sodio. Sin alterar su tratamiento médico, la muestra se repartió de forma aleatoria en 2 subgrupos de 11 pacientes cada uno, en función del nebulizador utilizado: convencional (GRUPO 1) que, en todos los casos, fue el Pari LC-plus, o un nebulizador electrónico (GRUPO 2) cuyo modelo correspondía al I-neb AAD. A los pacientes de GRUPO 2 se le pasó un cuestionario de cumplimiento terapéutico creado para el estudio, recogiendo la percepción subjetiva de cumplimiento (anexo ii). A través del disco de memoria adjunto al aparato electrónico en el GRUPO 2, se descargaron los datos relativos al número de tratamientos realizados y completados y su porcentaje, duración (en minutos) de los mismos y porcentaje de adherencia.Análisis estadísticoPara el análisis estadístico se utilizó el programa SPSS® versión 11.0 Se realizó un análisis descriptivo por subgrupos: los resultados de las variables categóricas fueron expresados en frecuencias absolutas y relativas; los de las variables cuantitativas en media y desviación estándar. Como método estadístico de comparación de grupos se utilizó el test exacto de Fisher en el caso de las variables categóricas binarias. Para valorar las diferencias de las variables cuantitativas entre ambos grupos se realizó la prueba U de Mann Whitney. Se estableció en todas las comparaciones el nivel de significación estadística en p<0,05.ResultadosLa mayoría de los pacientes entrevistados fueron mujeres 13 (59,1%): 7 en GRUPO 1 (63,6%) y 6 en GRUPO 2 (54,5%) (p=0,66), con una mediana de edad 70,98 (36,90-80,40) años (GRUPO 1: 70,40 (36,90-80,40) años y GRUPO 2: 69,05 (53,10-76,35) años, p=0,40). No hubo diferencias significativas en relación a la edad o sexo entre los grupos, ni en los datos espirométricos con los valores medios: FVC: 78±23%, FEV1: 56±23%, FEV1/FVC: 50.Los resultados relativos a la calidad de vida percibida por los pacientes, evaluada a través del SGRQ<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035">7</a>, mostraron que en los 2 subgrupos, la calidad de vida estaba bastante deteriorada, sobre todo la dimensión actividad, relacionada con la limitación de las actividades debido a la disnea. No hubo diferencias significativas entre ambos grupos en los resultados del cuestionario (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">tabla 1</a>).<elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia>Las puntuaciones obtenidas con el cuestionario HADS, respecto al estado anímico, indicaban que no había evidencia de trastorno depresivo o ansioso, aunque con una mayor tendencia hacia la sintomatología depresiva en ambos grupos, a pesar de no haber diferencias significativas (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">tabla 1</a>).Respecto a la percepción subjetiva de cumplimiento terapéutico, todos los pacientes eran cumplidores con las indicaciones terapéuticas en un alto porcentaje, pero sin diferencias significativas (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0020">tabla 2</a>). En relación al cuestionario de satisfacción con las propiedades del aparato del GRUPO 2, comprobamos que los porcentajes de pacientes que contestaron 5 fueron a: peso (10, 90,9%); falta de ruido (10, 90,9%); facilidad de empleo (10, 90,9%); adaptabilidad en la rutina diaria (9, 81,8%) y satisfacción general (7, 63,6%). Con respecto al cumplimiento objetivo del GRUPO 2, medido mediante el software del I-neb, el 72,83% eran buenos cumplidores con un porcentaje de tratamiento completado del 99,06%.<elsevierMultimedia ident="tbl0020"></elsevierMultimedia>DiscusiónActualmente, no existen muchos estudios que analicen las variables psicológicas que podrían afectar la adherencia al tratamiento a la terapia antibiótica nebulizada en BQNFQ, por lo que consideremos que estos datos pueden ser de interés. Aunque el tamaño de la muestra es pequeño, creemos que hemos encontrado resultados interesantes.Ambos grupos tenían un grado de EPOC moderado. En relación a la terapia antibiótica nebulizada, los pacientes se percibían cumplidores al 100% con las indicaciones del especialista, considerando la antibioterapia imprescindible en el tratamiento y de máxima importancia dentro del régimen terapéutico. Sin embargo, sí existen diferencias entre la percepción de cumplimiento subjetiva (del 100% en el GRUPO 2), con la objetiva, del 72,83% con mejor adherencia que otros grupos que, usando el mismo sistema y el mismo dispositivo, es alrededor del 60%<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040">8</a>. Esto lleva a pensar que el trabajo realizado con nuestros enfermos, con la colaboración de todo el personal sanitario adjunto a la consulta especializada, ha permitido conseguir este grado de cumplimiento. Esto, junto con los resultados del cuestionario de satisfacción, indica que los nuevos sistemas de nebulización, como el I-neb, permiten una mayor adherencia a las terapias, se considera su uso fácil y son menos molestos que los dispositivos anteriores<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025">5,6</a>.Las puntuaciones obtenidas en el SGRQ indican que los pacientes tienen peor percepción de su calidad de vida que la población general<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045">9</a>. La dimensión más afectada es la que se refiere a la limitación de la actividad a causa de la disnea (47,68 puntos), coincidiendo con las investigaciones en pacientes con EPOC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045">9</a>. Si comparamos nuestras puntuaciones del SGRQ con las de un estudio en adultos diagnosticados de FQ<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050">10</a>, también nos encontramos con puntuaciones más elevadas en nuestros enfermos.A pesar del este resultado y, aunque la sintomatología depresiva-ansiosa se asocia a los procesos crónicos, no se alcanza puntuación para formular el diagnóstico de trastorno psicopatológico, con una mayor tendencia a los síntomas depresivos. Esto podría deberse a algunas estrategias adaptativas de tipo psicológico para paliar el impacto negativo de la enfermedad y ejercer un control sobre ella, y a las revisiones sistematizadas llevadas a cabo por el personal médico, de enfermería y psicología.Sería recomendable que existiesen unidades multidisciplinarias para el tratamiento y seguimiento de pacientes con BQNFQ, en las que se llevase también a cabo la valoración global del impacto que implica la enfermedad en pacientes y sus familiares, de manera que se promueva la participación activa del paciente en los tratamientos, fomentando una mayor percepción de control sobre la enfermedad y mejorando su calidad de vida. Consideramos que sería aconsejable realizar futuros trabajos con más enfermos, en los que se explore la calidad de vida, la detección de la escasa adherencia al tratamiento, la insatisfacción con su programa terapéutico y las circunstancias que desfavorecen su bienestar, lo que podría conducir al diseño de estrategias e intervenciones que faciliten la adaptación del paciente a su enfermedad.Conflicto de interesesLos autores declaran no tener ningún conflicto de intereses." "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:11 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "xres157951" "titulo" => array:5 [ 0 => "Resumen" 1 => "Objetivo" 2 => "Métodos" 3 => "Resultados" 4 => "Conclusiones" ] ] 1 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec146113" "titulo" => "Palabras clave" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "xres157950" "titulo" => array:5 [ 0 => "Abstract" 1 => "Aims" 2 => "Methods" 3 => "Results" 4 => "Conclusions" ] ] 3 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec146114" "titulo" => "Keywords" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "sec0020" "titulo" => "Introducción" ] 5 => array:3 [ "identificador" => "sec0025" "titulo" => "Pacientes y método" "secciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0030" "titulo" => "Análisis estadístico" ] ] ] 6 => array:2 [ "identificador" => "sec0035" "titulo" => "Resultados" ] 7 => array:2 [ "identificador" => "sec0040" "titulo" => "Discusión" ] 8 => array:2 [ "identificador" => "sec0045" "titulo" => "Conflicto de intereses" ] 9 => array:2 [ "identificador" => "xack43247" "titulo" => "Agradecimientos" ] 10 => array:1 [ "titulo" => "Bibliografía" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2011-11-22" "fechaAceptado" => "2012-04-08" "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec146113" "palabras" => array:4 [ 0 => "Bronquiectasias no debidas a fibrosis quística" 1 => "Sistema de inhalación I-neb" 2 => "Adherencia al tratamiento" 3 => "Calidad de vida" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec146114" "palabras" => array:4 [ 0 => "Non-cystic fibrosis bronchiectasis" 1 => "I-neb adaptive aerosol delivery system" 2 => "Treatment adherence" 3 => "Quality of life" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:2 [ "titulo" => "Resumen" "resumen" => "ObjetivoAnálisis de las variables psicológicas: calidad de vida autopercibida, ansiedad y depresión; percepción subjetiva de cumplimiento; grado de satisfacción con el nebulizador electrónico y comprobación objetiva que permitan estudiar la adherencia terapéutica, en pacientes con BQNFQ, colonizados por Pseudomonas aeruginosa, a través de un programa multidisciplinar. MétodosConsistió en un estudio descriptivo transversal de 22 pacientes estables con BQNFQ colonizados por Pseudomonas aeruginosa (2 grupos de 11 pacientes: GRUPO 1, nebulizador Pari-LC plus, y GRUPO 2, I-neb) tratados con colistemetato de sodio. Entre otras variables recogimos: salud autopercibida (cuestionario St. George), estado de ánimo (cuestionario HADS), percepción subjetiva de cumplimiento terapéutico y medida objetiva del cumplimiento mediante lectura del software del aparato. ResultadosNo existieron diferencias significativas en los resultados de los cuestionarios. En el GRUPO 2 comprobamos, objetivamente, la adhesión terapéutica (>70%) y la buena tolerabilidad del nuevo dispositivo mediante un cuestionario específico creado para el estudio. ConclusionesEste tipo de nebulizadores, además de mejorar la adherencia terapéutica, permite su medida objetiva, que contrasta con la indicada subjetivamente por el paciente." ] "en" => array:2 [ "titulo" => "Abstract" "resumen" => "AimsAnalysis of psychological variables, quality of life, depression and anxiety, subjective perception of compliance, level of satisfaction with the electronic device, and objective verification) in order to study the therapeutic adherence, in non-cystic fibrosis bronchiectasis (NCFB) colonized by Pseudomonas aeruginosa. MethodsA cross-sectional descriptive study was conducted on 22 NCFB stable patients colonised by Pseudomonas aeruginosa (two groups of 11 subjects: GROUP 1, Pari-LC plus nebuliser device, and GROUP 2, with the I- neb device), both containing sodium colistemethate.. Different variables, were obtained, such as, self-perceived health (St George questionnaire), state of mind (HADS scale), and subjective perception of therapeutic compliance and objective verificationby using the device software. ResultsThere were no significant differences in questionnaire results. The therapeutic support in GROUP 2, could be proved objectively (up to 60%) using specific software, and the excellent tolerability using a specific questionnaire created for the study. ConclusionsThese types of aerosol devices demonstrate a high level of therapeutic support, that can be measured objectively and is different from what the patients subjectively indicates." ] ] "apendice" => array:1 [ 0 => array:1 [ "seccion" => array:2 [ 0 => array:5 [ "apendice" => "Por favor, conteste según el grado de acuerdo con las afirmaciones<elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia>" "etiqueta" => "Anexo 1" "titulo" => "CUESTIONARIO DE SATISFACCIÓN CON EL TRATAMIENTO" "identificador" => "sec0050" "apendiceSeccion" => array:1 [ 0 => array:4 [ "apendice" => "<elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia>" "etiqueta" => "A.1" "titulo" => "Cuál es su opinión sobre:" "identificador" => "sec0055" ] ] ] 1 => array:4 [ "apendice" => "<elsevierMultimedia class="elsevierStyleLink" ident="fx1"></elsevierMultimedia>" "etiqueta" => "Anexo II" "titulo" => "CUESTIONARIO DE CUMPLIMIENTO TERAPÉUTICO" "identificador" => "sec0060" ] ] ] ] "multimedia" => array:5 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "tbl0015" "etiqueta" => "Tabla 1" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Dimensión Síntomas \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Dimensión Actividad \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Dimensión Impacto \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Puntuación Total \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">HADS Depresión \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">HADS Ansiedad \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Muestra Total \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">47,49±19,75 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">46,83±14,59 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">34,40±13,32 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">40,34±13,44 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">6,41±4,27 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">5,36±3,35 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">GRUPO 1 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">47,35±17,12 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">48,23±17,62 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">33,89±16,67 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">40,47±14,94 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">5,64±3,47 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">5,27±4,00 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">GRUPO 2 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">47,62±22,93 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">45,44±25,72 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">34,91±15,82 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">40,21±17,96 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">7,18±4,99 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">5,45±2,73 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">p \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,75 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,89 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,95 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,97 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,44 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,65 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab253185.png" ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Puntuaciones del cuestionario respiratorio de St. George y HADS" ] ] 1 => array:7 [ "identificador" => "tbl0020" "etiqueta" => "Tabla 2" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Antibioterapia nebulizada es un aspecto imprescindible del tratamiento n (%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Máxima importancia (=10) dentro de los tratamientos n (%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Percepción de cumplir al 100% con las indicaciones n (%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " colspan="4" align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">MUESTRA</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">TOTAL \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">21 (95,5%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">14 (63,6%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">18 (81,8%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">GRUPO 1 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">10 (90,9%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">6 (54,5%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">8 (72,7%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">GRUPO 2 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">11 (100%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">8 (72,7%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">10 (90,9%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab253184.png" ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Porcentajes cuestionario de cumplimiento terapéutico" ] ] 2 => array:5 [ "identificador" => "tbl0005" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => false "mostrarDisplay" => true "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">MUY EN DESACUERDO \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">2 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">EN DESACUERDO \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">3 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">NI DE ACUERDO NI EN DESACUERDO \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">4 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">DE ACUERDO \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">5 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">MUY DE ACUERDO \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab253182.png" ] ] ] ] ] 3 => array:5 [ "identificador" => "tbl0010" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => false "mostrarDisplay" => true "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">La portabilidad del sistema de nebulización \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">2 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">3 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">4 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">5 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">La forma de su sistema de nebulización \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">2 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">3 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">4 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">5 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">El tamaño de su sistema de nebulización \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">2 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">3 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">4 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">5 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">El peso de su sistema de nebulización \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">2 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">3 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">4 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">5 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">La cantidad de instrucciones escritas ofrecidas con su nebulizador \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">2 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">3 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">4 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">5 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">La cantidad de gráficos ofrecidos con su nebulizador \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">2 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">3 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">4 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">5 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">El espacio ofrecido para el almacenamiento de todos los accesorios \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">2 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">3 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">4 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">5 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">El nivel de ruido que realiza el nebulizador durante el tratamiento \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">2 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">3 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">4 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">5 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Como se adapta su nebulizador en su rutina diaria \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">2 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">3 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">4 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">5 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">La confianza de que el fármaco está siendo administrado a los pulmones \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">2 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">3 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">4 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">5 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Satisfacción en general \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">2 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">3 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">4 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">5 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Mi medicación inhalada es efectiva para mi enfermedad respiratoria \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">2 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">3 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">4 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">5 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Mi medicación inhalada es fácil de usar \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">2 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">3 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">4 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">5 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Mi medicación inhalada no interfiere con mi vida diaria \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">2 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">3 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">4 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">5 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Con el uso normal, mi medicación inhalada no tiene habitualmente efectos adversos \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">2 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">3 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">4 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">5 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab253183.png" ] ] ] ] ] 4 => array:5 [ "identificador" => "tb0005" "tipo" => "MULTIMEDIATEXTO" "mostrarFloat" => false "mostrarDisplay" => true "texto" => array:1 [ "textoCompleto" => "Qué se conoceEn los últimos estudios, se valora el uso de la antibioterapia inhalada en pacientes con colonización crónica y bronquiectasias no debidas a fibrosis quística. En la actualidad, las últimas novedades en nebulizadores de membrana aseguran rapidez, sencillez, silencio con tan buena eficacia como los ultrasónicos. La enfermería juega un papel fundamental en estas terapias, ya que se encargan de enseñar y seguir el uso de este tipo de aparatos. El trabajo conjunto con psicología permite una mayor adherencia al tratamiento.Qué aportaEste trabajo ha permitido comprobar que nuestros pacientes tienen una buena adherencia a esta forma de terapia, medida por un software específico, gracias a la colaboración de psicología y enfermería.Igualmente, hemos comprobado que, a pesar de ser enfermos crónicos, gracias al trabajo multidisciplinar conjunto, no presentan síntomas de ansiedad-depresión." ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:10 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Diagnóstico y tratamiento de las bronquiectasias" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "M. Vendrell" 1 => "J. De Gracia" 2 => "C. Olveira" 3 => "M. Martínez" 4 => "R. Girón" 5 => "L. Máiz" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol" "fecha" => "2008" "volumen" => "44" "paginaInicial" => "629" "paginaFinal" => "640" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19007570" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Bronchiectasis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "A.E. O’Donnell" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1378/chest.08-0776" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Chest" "fecha" => "2008" "volumen" => "134" "paginaInicial" => "815" "paginaFinal" => "823" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18842914" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Calidad de vida relacionada con la salud: aspectos conceptuales" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "L. Schwartzmann" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Ciencia y enfermería" "fecha" => "2003" "volumen" => "9" "paginaInicial" => "9" "paginaFinal" => "21" ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "La investigación de la adherencia terapéutica como un problema de la psicología de la salud" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "L. Martín" 1 => "J. Grau" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Rev Psicología Salud" "fecha" => "2004" "volumen" => "14" "paginaInicial" => "89" "paginaFinal" => "101" ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Relationships between repeated instruction on inhalation therapy, medication adherence, and health status in chronic obstructive pulmonary disease" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "M. Takemura" 1 => "K. Mitsui" 2 => "R. Itotani" 3 => "M. Ishitoko" 4 => "S. Suzuki" 5 => "M. Matsumoto" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.2147/COPD.S16173" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Int J Chron Obstruct Pulmon Dis" "fecha" => "2011" "volumen" => "6" "paginaInicial" => "97" "paginaFinal" => "104" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21407822" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Evaluation of patient-reported outcomes and quality of life with I-neb AAD system in patients with chronic obstructive pulmonary disease" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "N. Goodman" 1 => "M. Morgan" 2 => "K. Nikander" 3 => "S. Hinch" 4 => "S. Coughlin" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1089/jamp.2009.0767" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "J Aerosol Med Pulm Drug Deliv" "fecha" => "2010" "volumen" => "23" "numero" => "Suppl. 1" "paginaInicial" => "S61" "paginaFinal" => "S70" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20373911" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Consistencia interna y validez de la versión española del St. George's Respiratory Questionnaire para su uso en pacientes afectados de bronquiectasias clínicamente estables" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "M.A. Martínez" 1 => "M. Perpiñá" 2 => "P. Román" 3 => "J.J. Soler Cataluña" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol" "fecha" => "2005" "volumen" => "41" "paginaInicial" => "110" "paginaFinal" => "117" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15766462" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0040" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Tratamiento antibiótico inhalado, Tolerancia, cumplimiento y calidad de vida" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "A. Álvarez Fernández" 1 => "L. Ruano Burgos" 2 => "M. Vendrell Relat" 3 => "R.M. Girón Moreno" 4 => "P. Asín" 5 => "M.A. Martínez García" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol" "fecha" => "2010" "volumen" => "46" "numero" => "Suppl" "paginaInicial" => "S29" ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0045" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Interpretation of quality of life scores from the St George's Respiratory Questionnaire" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "M. Ferrer" 1 => "C. Villasante" 2 => "J. Alonso" 3 => "V. Sobradillo" 4 => "R. Gabriel" 5 => "G. Vilagut" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Eur Respir J" "fecha" => "2002" "volumen" => "19" "paginaInicial" => "405" "paginaFinal" => "413" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11936515" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0050" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Body satisfaction, nutritional adherence, and quality of life in youth with cystic fibrosis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "S.L. Simon" 1 => "C.L. Duncan" 2 => "S.C. Horky" 3 => "T.G. Nick" 4 => "M.M. Castro" 5 => "K.A. Riekert" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1002/ppul.21477" "Revista" => array:2 [ "tituloSerie" => "Pediatr Pulmonol" "fecha" => "2011" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "agradecimientos" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "xack43247" "titulo" => "Agradecimientos" "texto" => "Queremos agradecer al Praxis Pharmaceutical la colaboración para la obtención de los resultados con el software del I-neb AAD, así como a la Unidad de Bioestadística del Hospital Universitario La Paz. A la Dra. Claudia Llontop, que ha llevado a cabo la revisión de los datos y a Amparo Pérez por su habilidad para enseñar a los pacientes el empleo de la antibioterapia inhalada y contribuir al alto nivel de adhesión al tratamiento. Premios: Prados C, Gulini M, Galera R, Feliz DA, Gómez Carrera L, González Viñolis M, Ortega B, Álvarez-Sala R. Comparación de 2 métodos de inhalación para el colistemetato sódico en las bronquiectasias no FQ por P. aeruginosa. XV Congreso de Neumomadrid. Madrid, 15 y 16 de abril de 2010. (Publicado en Rev Patol Respir 2010;13 (Supl 1):85). Premio Meiac Tedec-Meiji a la mejor comunicación en infecciosas." ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/11308621/0000002200000003/v2_201305101411/S1130862112000526/v2_201305101411/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "8735" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Originales breves" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/11308621/0000002200000003/v2_201305101411/S1130862112000526/v2_201305101411/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1130862112000526?idApp=UINPBA00004N"]

Estadísticas

Original breve

Calidad de vida y adherencia a la antibioterapia nebulizada mediante un nuevo dispositivo en bronquiectasias no debidas a fibrosis quística

Quality of life and adherence to nebulised antibiotic therapy using a new device in non-cystic fibrosis bronchiectasis

Martina Gulinib, Concepción Pradosa,

Autor para correspondencia

mprados.hulp@salud.madrid.org
conchaprados@gmail.com

Autor para correspondencia.

, Amparo Pérezc, David Romeroa, Darwin Feliza, Luis Gómez Carreraa, Juan José Cabanillasa, Javier Barberob, Rodolfo Alvarez-Salaa

a Unidad de Fibrosis Quística y Bronquiectasias. Servicio de Neumología

b Psicología. Servicio de Hematología

c ATS del Servicio de Neumología. Hospital Universitario La Paz

Leído

141

Veces
se ha leído el artículo

137

Total PDF

Total HTML

Compartir estadísticas

 array:23 [
  "pii" => "S1130862112000526"
  "issn" => "11308621"
  "doi" => "10.1016/j.enfcli.2012.04.005"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-05-01"
  "aid" => "323"
  "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;. Todos los derechos reservados"
  "copyrightAnyo" => "2011"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Enferm Clin. 2012;22:148-53"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 28
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 1
      "HTML" => 3
      "PDF" => 24
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1130862112000484"
    "issn" => "11308621"
    "doi" => "10.1016/j.enfcli.2012.04.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-05-01"
    "aid" => "319"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Enferm Clin. 2012;22:154-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 33
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 4
        "PDF" => 29
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Art&#237;culo especial</span>"
      "titulo" => "Acceso a fuentes de informaci&#243;n sobre salud en Espa&#241;a&#58; c&#243;mo combatir la infoxicaci&#243;n"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "154"
          "paginaFinal" => "158"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Access to health information sources in spain&#46; how to combat &#8220;infoxication&#8221;"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Miguel &#193;ngel Navas-Martin, Laura Albornos-Mu&#241;oz, Cintia Escandell-Garc&#237;a"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Miguel &#193;ngel"
              "apellidos" => "Navas-Martin"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Laura"
              "apellidos" => "Albornos-Mu&#241;oz"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Cintia"
              "apellidos" => "Escandell-Garc&#237;a"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1130862112000484?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/11308621/0000002200000003/v2_201305101411/S1130862112000484/v2_201305101411/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1130862112000253"
    "issn" => "11308621"
    "doi" => "10.1016/j.enfcli.2012.01.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-05-01"
    "aid" => "311"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Enferm Clin. 2012;22:144-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 232
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 5
        "PDF" => 227
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original breve</span>"
      "titulo" => "Habitos de alimentaci&#243;n y actividad f&#237;sica en un instituto de Educaci&#243;n Secundaria secundaria de Baleares"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "144"
          "paginaFinal" => "147"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Dietary habits and physical activity in a secondary school in the balearic islands"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Trinidad Planas Juan, Inmaculada Moreo Mir, Clara Vidal Thom&#224;s, Manel Perello Beau, Jer&#242;nia Miralles Xamena, Damiana M<span class="elsevierStyleSup">a</span> P&#233;rez Mariano, Joana Ripoll Amengual"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Trinidad"
              "apellidos" => "Planas Juan"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Inmaculada"
              "apellidos" => "Moreo Mir"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Clara"
              "apellidos" => "Vidal Thom&#224;s"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Manel"
              "apellidos" => "Perello Beau"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Jer&#242;nia"
              "apellidos" => "Miralles Xamena"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Damiana M<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
              "apellidos" => "P&#233;rez Mariano"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Joana"
              "apellidos" => "Ripoll Amengual"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1130862112000253?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/11308621/0000002200000003/v2_201305101411/S1130862112000253/v2_201305101411/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:20 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original breve</span>"
    "titulo" => "Calidad de vida y adherencia a la antibioterapia nebulizada mediante un nuevo dispositivo en bronquiectasias no debidas a fibrosis qu&#237;stica"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "148"
        "paginaFinal" => "153"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Martina Gulini, Concepci&#243;n Prados, Amparo P&#233;rez, David Romero, Darwin Feliz, Luis G&#243;mez Carrera, Juan Jos&#233; Cabanillas, Javier Barbero, Rodolfo Alvarez-Sala"
        "autores" => array:9 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Martina"
            "apellidos" => "Gulini"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "Concepci&#243;n"
            "apellidos" => "Prados"
            "email" => array:2 [
              0 => "mprados&#46;hulp&#64;salud&#46;madrid&#46;org"
              1 => "conchaprados&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Amparo"
            "apellidos" => "P&#233;rez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "David"
            "apellidos" => "Romero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Darwin"
            "apellidos" => "Feliz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Luis"
            "apellidos" => "G&#243;mez Carrera"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "Juan Jos&#233;"
            "apellidos" => "Cabanillas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "nombre" => "Javier"
            "apellidos" => "Barbero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          8 => array:3 [
            "nombre" => "Rodolfo"
            "apellidos" => "Alvarez-Sala"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Fibrosis Qu&#237;stica y Bronquiectasias&#46; Servicio de Neumolog&#237;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Psicolog&#237;a&#46; Servicio de Hematolog&#237;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "ATS del Servicio de Neumolog&#237;a&#46; Hospital Universitario La Paz"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Quality of life and adherence to nebulised antibiotic therapy using a new device in non-cystic fibrosis bronchiectasis"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="tb0005"></elsevierMultimedia></p><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las bronquiectasias no debidas a la fibrosis qu&#237;stica &#40;BQNFQ&#41; son una enfermedad cr&#243;nica y progresiva&#44; cuyo tratamiento va dirigido al control de los s&#237;ntomas&#44; reducci&#243;n de la morbilidad y prevenci&#243;n de la progresi&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; para lo cual los antibi&#243;ticos nebulizados han demostrado gran eficacia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La calidad de vida es la resultante de la interacci&#243;n entre la enfermedad y su evoluci&#243;n&#44; la personalidad del paciente&#44; el grado de cambio que se produce en su vida&#44; el soporte social recibido y percibido y la etapa de la vida en que se produce la enfermedad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; m&#225;s circunstancias vitales estresantes&#46; Estas experiencias vulneran y modifican metas&#44; valores&#44; expectativas y esperanzas y producen reacciones emocionales que pueden llegar a trastornos psicopatol&#243;gicos&#46; Se ha relacionado con la falta de cumplimiento&#160;terap&#233;utico&#44; la ausencia en los controles peri&#243;dicos programados y la adopci&#243;n de conductas de riesgo&#44; lo que conlleva aumento de la morbilidad&#44; descenso en la supervivencia y empeoramiento de la calidad de vida<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En varias investigaciones se ha demostrado<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a> que el 85&#37; de los pacientes con problemas respiratorios utilizaban incorrectamente o no empleaban los dispositivos de inhalaci&#243;n&#44; agravando estas patolog&#237;as&#44; multiplicando los tratamientos e incrementando los ingresos hospitalarios&#46; Recientemente&#44; han surgido nuevos sistemas de nebulizaci&#243;n con tecnolog&#237;a de liberaci&#243;n adaptada de aerosol &#40;I-neb AAD&#41; que favorece la adherencia al tratamiento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos un estudio piloto con pacientes con BQNFQ y colonizados por <span class="elsevierStyleItalic">Pseudomonas aeruginosa &#40;P&#46; aeruginosa&#41;</span>&#46; Nuestro objetivo fue recoger datos preliminares sobre variables psicol&#243;gicas que pudiesen mediar en la adherencia al tratamiento de estos enfermos&#44; como son&#58; a&#41; ansiedad y depresi&#243;n&#59; b&#41; calidad de vida autopercibida&#59; c&#41; percepci&#243;n subjetiva de cumplir con las indicaciones terap&#233;uticas&#44; y d&#41; grado de satisfacci&#243;n con el nebulizador electr&#243;nico mediante un cuestionario creado espec&#237;ficamente para el estudio&#59; as&#237; como&#44; comprobar la adherencia la tratamiento mediante el registro del <span class="elsevierStyleItalic">software</span> del disco de memoria adjunto al sistema electr&#243;nico I-neb AAD&#46; Nuestra intenci&#243;n fue mejorar la atenci&#243;n a los pacientes diagnosticados de BQNFQ&#44; abarcando los factores que originan o mantienen la escasa adherencia al tratamiento y facilitando la adaptaci&#243;n a la situaci&#243;n de enfermedad a trav&#233;s de programas de intervenci&#243;n multidisciplinarios espec&#237;ficos&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Pacientes y m&#233;todo</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se llev&#243; a cabo un estudio descriptivo transversal durante un periodo de 6 meses&#44; con una muestra de los 22 primeros pacientes que acudieron a consulta al inicio del estudio&#44; diagnosticados de BQNFQ en fase estable y colonizados cr&#243;nicamente por <span class="elsevierStyleItalic">P&#46; aeruginosa</span>&#44; atendidos en el Servicio de Neumolog&#237;a del Hospital Universitario &#171;La Paz&#187; de Madrid&#46; Se excluyeron aquellos con alergia al colistemetato de sodio&#44; contraindicaci&#243;n para la terapia nebulizada&#44; efectos secundarios con el antibi&#243;tico nebulizado o que no firmaron el consentimiento informado&#46; El estudio fue autorizado por el Comit&#233; de Ensayos Cl&#237;nicos del hospital&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se contact&#243; con 30 pacientes&#44; de los cuales 22 aceptaron participar en el estudio&#46; Cada paciente realiz&#243; su aprendizaje con la enfermera y una entrevista individual con la psic&#243;loga de la Unidad de Neumolog&#237;a&#44; en las que se recogi&#243;&#58; perfil sociodemogr&#225;fico &#40;sexo&#44; edad&#41;&#44; &#250;ltimas pruebas de funci&#243;n respiratoria &#40;FVC&#44; FVC&#37;&#44; FEV1&#44; FEV1&#37;&#44; saturaci&#243;n de ox&#237;geno&#41;&#44; salud autopercibida &#40;cuestionario de St&#46; George &#40;SGRQ&#41; &#91;0-100&#93;&#41;&#44; estado de &#225;nimo &#40;cuestionario hospital anxiety-drepression scale &#40;HADS&#41; &#91;0-21&#93;&#41; y percepci&#243;n subjetiva de cumplimiento terap&#233;utico &#40;anexo <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span>&#41;&#46; Todos los pacientes ten&#237;an pautado tratamiento antibi&#243;tico inhalado con colistimetato de sodio&#46; Sin alterar su tratamiento m&#233;dico&#44; la muestra se reparti&#243; de forma aleatoria en 2 subgrupos de 11 pacientes cada uno&#44; en funci&#243;n del nebulizador utilizado&#58; convencional &#40;GRUPO 1&#41; que&#44; en todos los casos&#44; fue el Pari LC-plus&#44; o un nebulizador electr&#243;nico &#40;GRUPO 2&#41; cuyo modelo correspond&#237;a al I-neb AAD&#46; A los pacientes de GRUPO 2 se le pas&#243; un cuestionario de cumplimiento terap&#233;utico creado para el estudio&#44; recogiendo la percepci&#243;n subjetiva de cumplimiento &#40;anexo <span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span>&#41;&#46; A trav&#233;s del disco de memoria adjunto al aparato electr&#243;nico en el GRUPO 2&#44; se descargaron los datos relativos al n&#250;mero de tratamientos realizados y completados y su porcentaje&#44; duraci&#243;n &#40;en minutos&#41; de los mismos y porcentaje de adherencia&#46;</p><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">An&#225;lisis estad&#237;stico</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para el an&#225;lisis estad&#237;stico se utiliz&#243; el programa SPSS<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> versi&#243;n 11&#46;0 Se realiz&#243; un an&#225;lisis descriptivo por subgrupos&#58; los resultados de las variables categ&#243;ricas fueron expresados en frecuencias absolutas y relativas&#59; los de las variables cuantitativas en media y desviaci&#243;n est&#225;ndar&#46; Como m&#233;todo estad&#237;stico de comparaci&#243;n de grupos se utiliz&#243; el test exacto de Fisher en el caso de las variables categ&#243;ricas binarias&#46; Para valorar las diferencias de las variables cuantitativas entre ambos grupos se realiz&#243; la prueba U de Mann Whitney&#46; Se estableci&#243; en todas las comparaciones el nivel de significaci&#243;n estad&#237;stica en p&#60;0&#44;05&#46;</p></span></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La mayor&#237;a de los pacientes entrevistados fueron mujeres 13 &#40;59&#44;1&#37;&#41;&#58; 7 en GRUPO 1 &#40;63&#44;6&#37;&#41; y 6 en GRUPO 2 &#40;54&#44;5&#37;&#41; &#40;p&#61;0&#44;66&#41;&#44; con una mediana de edad 70&#44;98 &#40;36&#44;90-80&#44;40&#41; a&#241;os &#40;GRUPO 1&#58; 70&#44;40 &#40;36&#44;90-80&#44;40&#41; a&#241;os y GRUPO 2&#58; 69&#44;05 &#40;53&#44;10-76&#44;35&#41; a&#241;os&#44; p&#61;0&#44;40&#41;&#46; No hubo diferencias significativas en relaci&#243;n a la edad o sexo entre los grupos&#44; ni en los datos espirom&#233;tricos con los valores medios&#58; FVC&#58; 78&#177;23&#37;&#44; FEV1&#58; 56&#177;23&#37;&#44; FEV1&#47;FVC&#58; 50&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los resultados relativos a la calidad de vida percibida por los pacientes&#44; evaluada a trav&#233;s del SGRQ<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#44; mostraron que en los 2 subgrupos&#44; la calidad de vida estaba bastante deteriorada&#44; sobre todo la dimensi&#243;n <span class="elsevierStyleItalic">actividad</span>&#44; relacionada con la limitaci&#243;n de las actividades debido a la disnea&#46; No hubo diferencias significativas entre ambos grupos en los resultados del cuestionario &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">tabla 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las puntuaciones obtenidas con el cuestionario HADS&#44; respecto al estado an&#237;mico&#44; indicaban que no hab&#237;a evidencia de trastorno depresivo o ansioso&#44; aunque con una mayor tendencia hacia la sintomatolog&#237;a depresiva en ambos grupos&#44; a pesar de no haber diferencias significativas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">tabla 1</a>&#41;&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Respecto a la percepci&#243;n subjetiva de cumplimiento terap&#233;utico&#44; todos los pacientes eran cumplidores con las indicaciones terap&#233;uticas en un alto porcentaje&#44; pero sin diferencias significativas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0020">tabla 2</a>&#41;&#46; En relaci&#243;n al cuestionario de satisfacci&#243;n con las propiedades del aparato del GRUPO 2&#44; comprobamos que los porcentajes de pacientes que contestaron 5 fueron a&#58; peso &#40;10&#44; 90&#44;9&#37;&#41;&#59; falta de ruido &#40;10&#44; 90&#44;9&#37;&#41;&#59; facilidad de empleo &#40;10&#44; 90&#44;9&#37;&#41;&#59; adaptabilidad en la rutina diaria &#40;9&#44; 81&#44;8&#37;&#41; y satisfacci&#243;n general &#40;7&#44; 63&#44;6&#37;&#41;&#46; Con respecto al cumplimiento objetivo del GRUPO 2&#44; medido mediante el <span class="elsevierStyleItalic">software</span> del I-neb&#44; el 72&#44;83&#37; eran buenos cumplidores con un porcentaje de tratamiento completado del 99&#44;06&#37;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0020"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Discusi&#243;n</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Actualmente&#44; no existen muchos estudios que analicen las variables psicol&#243;gicas que podr&#237;an afectar la adherencia al tratamiento a la terapia antibi&#243;tica nebulizada en BQNFQ&#44; por lo que consideremos que estos datos pueden ser de inter&#233;s&#46; Aunque el tama&#241;o de la muestra es peque&#241;o&#44; creemos que hemos encontrado resultados interesantes&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ambos grupos ten&#237;an un grado de EPOC moderado&#46; En relaci&#243;n a la terapia antibi&#243;tica nebulizada&#44; los pacientes se percib&#237;an cumplidores al 100&#37; con las indicaciones del especialista&#44; considerando la antibioterapia imprescindible en el tratamiento y de m&#225;xima importancia dentro del r&#233;gimen terap&#233;utico&#46; Sin embargo&#44; s&#237; existen diferencias entre la percepci&#243;n de cumplimiento subjetiva &#40;del 100&#37; en el GRUPO 2&#41;&#44; con la objetiva&#44; del 72&#44;83&#37; con mejor adherencia que otros grupos que&#44; usando el mismo sistema y el mismo dispositivo&#44; es alrededor del 60&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Esto lleva a pensar que el trabajo realizado con nuestros enfermos&#44; con la colaboraci&#243;n de todo el personal sanitario adjunto a la consulta especializada&#44; ha permitido conseguir este grado de cumplimiento&#46; Esto&#44; junto con los resultados del cuestionario de satisfacci&#243;n&#44; indica que los nuevos sistemas de nebulizaci&#243;n&#44; como el I-neb&#44; permiten una mayor adherencia a las terapias&#44; se considera su uso f&#225;cil y son menos molestos que los dispositivos anteriores<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a>&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las puntuaciones obtenidas en el SGRQ indican que los pacientes tienen peor percepci&#243;n de su calidad de vida que la poblaci&#243;n general<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; La dimensi&#243;n m&#225;s afectada es la que se refiere a la limitaci&#243;n de la actividad a causa de la disnea &#40;47&#44;68 puntos&#41;&#44; coincidiendo con las investigaciones en pacientes con EPOC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; Si comparamos nuestras puntuaciones del SGRQ con las de un estudio en adultos diagnosticados de FQ<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#44; tambi&#233;n nos encontramos con puntuaciones m&#225;s elevadas en nuestros enfermos&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A pesar del este resultado y&#44; aunque la sintomatolog&#237;a depresiva-ansiosa se asocia a los procesos cr&#243;nicos&#44; no se alcanza puntuaci&#243;n para formular el diagn&#243;stico de trastorno psicopatol&#243;gico&#44; con una mayor tendencia a los s&#237;ntomas depresivos&#46; Esto podr&#237;a deberse a algunas estrategias adaptativas de tipo psicol&#243;gico para paliar el impacto negativo de la enfermedad y ejercer un control sobre ella&#44; y a las revisiones sistematizadas llevadas a cabo por el personal m&#233;dico&#44; de enfermer&#237;a y psicolog&#237;a&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ser&#237;a recomendable que existiesen unidades multidisciplinarias para el tratamiento y seguimiento de pacientes con BQNFQ&#44; en las que se llevase tambi&#233;n a cabo la valoraci&#243;n global del impacto que implica la enfermedad en pacientes y sus familiares&#44; de manera que se promueva la participaci&#243;n activa del paciente en los tratamientos&#44; fomentando una mayor percepci&#243;n de control sobre la enfermedad y mejorando su calidad de vida&#46; Consideramos que ser&#237;a aconsejable realizar futuros trabajos con m&#225;s enfermos&#44; en los que se explore la calidad de vida&#44; la detecci&#243;n de la escasa adherencia al tratamiento&#44; la insatisfacci&#243;n con su programa terap&#233;utico y las circunstancias que desfavorecen su bienestar&#44; lo que podr&#237;a conducir al dise&#241;o de estrategias e intervenciones que faciliten la adaptaci&#243;n del paciente a su enfermedad&#46;</p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflicto de intereses</span><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:11 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres157951"
          "titulo" => array:5 [
            0 => "Resumen"
            1 => "Objetivo"
            2 => "M&#233;todos"
            3 => "Resultados"
            4 => "Conclusiones"
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec146113"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres157950"
          "titulo" => array:5 [
            0 => "Abstract"
            1 => "Aims"
            2 => "Methods"
            3 => "Results"
            4 => "Conclusions"
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec146114"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:3 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Pacientes y m&#233;todo"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "An&#225;lisis estad&#237;stico"
            ]
          ]
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Resultados"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0045"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "xack43247"
          "titulo" => "Agradecimientos"
        ]
        10 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2011-11-22"
    "fechaAceptado" => "2012-04-08"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec146113"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Bronquiectasias no debidas a fibrosis qu&#237;stica"
            1 => "Sistema de inhalaci&#243;n I-neb"
            2 => "Adherencia al tratamiento"
            3 => "Calidad de vida"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec146114"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Non-cystic fibrosis bronchiectasis"
            1 => "I-neb adaptive aerosol delivery system"
            2 => "Treatment adherence"
            3 => "Quality of life"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Objetivo</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">An&#225;lisis de las variables psicol&#243;gicas&#58; calidad de vida autopercibida&#44; ansiedad y depresi&#243;n&#59; percepci&#243;n subjetiva de cumplimiento&#59; grado de satisfacci&#243;n con el nebulizador electr&#243;nico y comprobaci&#243;n objetiva que permitan estudiar la adherencia terap&#233;utica&#44; en pacientes con BQNFQ&#44; colonizados por <span class="elsevierStyleItalic">Pseudomonas aeruginosa</span>&#44; a trav&#233;s de un programa multidisciplinar&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">M&#233;todos</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Consisti&#243; en un estudio descriptivo transversal de 22 pacientes estables con BQNFQ colonizados por <span class="elsevierStyleItalic">Pseudomonas aeruginosa</span> &#40;2 grupos de 11 pacientes&#58; GRUPO 1&#44; nebulizador Pari-LC plus&#44; y GRUPO 2&#44; I-neb&#41; tratados con colistemetato de sodio<span class="elsevierStyleItalic">&#46;</span> Entre otras variables recogimos&#58; salud autopercibida &#40;cuestionario St&#46; George&#41;&#44; estado de &#225;nimo &#40;cuestionario HADS&#41;&#44; percepci&#243;n subjetiva de cumplimiento terap&#233;utico y medida objetiva del cumplimiento mediante lectura del <span class="elsevierStyleItalic">software</span> del aparato&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">No existieron diferencias significativas en los resultados de los cuestionarios&#46; En el GRUPO 2 comprobamos&#44; objetivamente&#44; la adhesi&#243;n terap&#233;utica &#40;&#62;70&#37;&#41; y la buena tolerabilidad del nuevo dispositivo mediante un cuestionario espec&#237;fico creado para el estudio&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusiones</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Este tipo de nebulizadores&#44; adem&#225;s de mejorar la adherencia terap&#233;utica&#44; permite su medida objetiva&#44; que contrasta con la indicada subjetivamente por el paciente&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Aims</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Analysis of psychological variables&#44; quality of life&#44; depression and anxiety&#44; subjective perception of compliance&#44; level of satisfaction with the electronic device&#44; and objective verification&#41; in order to study the therapeutic adherence&#44; in non-cystic fibrosis bronchiectasis &#40;NCFB&#41; colonized by <span class="elsevierStyleItalic">Pseudomonas aeruginosa</span>&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Methods</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A cross-sectional descriptive study was conducted on 22 NCFB stable patients colonised by <span class="elsevierStyleItalic">Pseudomonas aeruginosa</span> &#40;two groups of 11 subjects&#58; GROUP 1&#44; Pari-LC plus nebuliser device&#44; and GROUP 2&#44; with the I- neb device&#41;&#44; both containing sodium colistemethate&#46;&#46; Different variables&#44; were obtained&#44; such as&#44; self-perceived health &#40;St George questionnaire&#41;&#44; state of mind &#40;HADS scale&#41;&#44; and subjective perception of therapeutic compliance and objective verificationby using the device software&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Results</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">There were no significant differences in questionnaire results&#46; The therapeutic support in GROUP 2&#44; could be proved objectively &#40;up to 60&#37;&#41; using specific software&#44; and the excellent tolerability using a specific questionnaire created for the study&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusions</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">These types of aerosol devices demonstrate a high level of therapeutic support&#44; that can be measured objectively and is different from what the patients subjectively indicates&#46;</p>"
      ]
    ]
    "apendice" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "seccion" => array:2 [
          0 => array:5 [
            "apendice" => "<p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por favor&#44; conteste seg&#250;n el grado de acuerdo con las afirmaciones<elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia></p>"
            "etiqueta" => "Anexo 1"
            "titulo" => "CUESTIONARIO DE SATISFACCI&#211;N CON EL TRATAMIENTO"
            "identificador" => "sec0050"
            "apendiceSeccion" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "apendice" => "<p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia></p>"
                "etiqueta" => "A&#46;1"
                "titulo" => "Cu&#225;l es su opini&#243;n sobre&#58;"
                "identificador" => "sec0055"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:4 [
            "apendice" => "<p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleInlineFigure"><elsevierMultimedia class="elsevierStyleLink" ident="fx1"></elsevierMultimedia></span></p>"
            "etiqueta" => "Anexo II"
            "titulo" => "CUESTIONARIO DE CUMPLIMIENTO TERAP&#201;UTICO"
            "identificador" => "sec0060"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:5 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0015"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Dimensi&#243;n S&#237;ntomas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Dimensi&#243;n Actividad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Dimensi&#243;n Impacto&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Puntuaci&#243;n Total&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">HADS Depresi&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">HADS Ansiedad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Muestra Total&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">47&#44;49&#177;19&#44;75&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">46&#44;83&#177;14&#44;59&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">34&#44;40&#177;13&#44;32&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">40&#44;34&#177;13&#44;44&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&#44;41&#177;4&#44;27&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&#44;36&#177;3&#44;35&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">GRUPO 1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">47&#44;35&#177;17&#44;12&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">48&#44;23&#177;17&#44;62&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">33&#44;89&#177;16&#44;67&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">40&#44;47&#177;14&#44;94&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&#44;64&#177;3&#44;47&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&#44;27&#177;4&#44;00&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">GRUPO 2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">47&#44;62&#177;22&#44;93&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">45&#44;44&#177;25&#44;72&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">34&#44;91&#177;15&#44;82&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">40&#44;21&#177;17&#44;96&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&#44;18&#177;4&#44;99&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&#44;45&#177;2&#44;73&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;75&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;89&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;95&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;97&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;44&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;65&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab253185.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Puntuaciones del cuestionario respiratorio de St&#46; George y HADS</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0020"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Antibioterapia nebulizada es un aspecto imprescindible del tratamiento n &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">M&#225;xima importancia &#40;&#61;10&#41; dentro de los tratamientos n &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Percepci&#243;n de cumplir al 100&#37; con las indicaciones n &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="4" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">MUESTRA</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>TOTAL&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">21 &#40;95&#44;5&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">14 &#40;63&#44;6&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">18 &#40;81&#44;8&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>GRUPO 1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10 &#40;90&#44;9&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6 &#40;54&#44;5&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8 &#40;72&#44;7&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>GRUPO 2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">11 &#40;100&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8 &#40;72&#44;7&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10 &#40;90&#44;9&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab253184.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Porcentajes cuestionario de cumplimiento terap&#233;utico</p>"
        ]
      ]
      2 => array:5 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">MUY EN DESACUERDO&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">EN DESACUERDO&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">NI DE ACUERDO NI EN DESACUERDO&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">DE ACUERDO&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">MUY DE ACUERDO&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab253182.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      3 => array:5 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">La portabilidad del sistema de nebulizaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">La forma de su sistema de nebulizaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">El tama&#241;o de su sistema de nebulizaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">El peso de su sistema de nebulizaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">La cantidad de instrucciones escritas ofrecidas con su nebulizador&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">La cantidad de gr&#225;ficos ofrecidos con su nebulizador&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">El espacio ofrecido para el almacenamiento de todos los accesorios&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">El nivel de ruido que realiza el nebulizador durante el tratamiento&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Como se adapta su nebulizador en su rutina diaria&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">La confianza de que el f&#225;rmaco est&#225; siendo administrado a los pulmones&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Satisfacci&#243;n en general&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Mi medicaci&#243;n inhalada es efectiva para mi enfermedad respiratoria&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Mi medicaci&#243;n inhalada es f&#225;cil de usar&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Mi medicaci&#243;n inhalada no interfiere con mi vida diaria&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Con el uso normal&#44; mi medicaci&#243;n inhalada no tiene habitualmente efectos adversos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab253183.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      4 => array:5 [
        "identificador" => "tb0005"
        "tipo" => "MULTIMEDIATEXTO"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "texto" => array:1 [
          "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Qu&#233; se conoce</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los &#250;ltimos estudios&#44; se valora el uso de la antibioterapia inhalada en pacientes con colonizaci&#243;n cr&#243;nica y bronquiectasias no debidas a fibrosis qu&#237;stica&#46; En la actualidad&#44; las &#250;ltimas novedades en nebulizadores de membrana aseguran rapidez&#44; sencillez&#44; silencio con tan buena eficacia como los ultras&#243;nicos&#46; La enfermer&#237;a juega un papel fundamental en estas terapias&#44; ya que se encargan de ense&#241;ar y seguir el uso de este tipo de aparatos&#46; El trabajo conjunto con psicolog&#237;a permite una mayor adherencia al tratamiento&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Qu&#233; aporta</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este trabajo ha permitido comprobar que nuestros pacientes tienen una buena adherencia a esta forma de terapia&#44; medida por un software espec&#237;fico&#44; gracias a la colaboraci&#243;n de psicolog&#237;a y enfermer&#237;a&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Igualmente&#44; hemos comprobado que&#44; a pesar de ser enfermos cr&#243;nicos&#44; gracias al trabajo multidisciplinar conjunto&#44; no presentan s&#237;ntomas de ansiedad-depresi&#243;n&#46;</p></span></span>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagn&#243;stico y tratamiento de las bronquiectasias"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Vendrell"
                            1 => "J&#46; De Gracia"
                            2 => "C&#46; Olveira"
                            3 => "M&#46; Mart&#237;nez"
                            4 => "R&#46; Gir&#243;n"
                            5 => "L&#46; M&#225;iz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "629"
                        "paginaFinal" => "640"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19007570"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Bronchiectasis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46;E&#46; O&#8217;Donnell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1378/chest.08-0776"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "134"
                        "paginaInicial" => "815"
                        "paginaFinal" => "823"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18842914"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Calidad de vida relacionada con la salud&#58; aspectos conceptuales"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "L&#46; Schwartzmann"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ciencia y enfermer&#237;a"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "9"
                        "paginaFinal" => "21"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La investigaci&#243;n de la adherencia terap&#233;utica como un problema de la psicolog&#237;a de la salud"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "L&#46; Mart&#237;n"
                            1 => "J&#46; Grau"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Psicolog&#237;a Salud"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "89"
                        "paginaFinal" => "101"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Relationships between repeated instruction on inhalation therapy&#44; medication adherence&#44; and health status in chronic obstructive pulmonary disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Takemura"
                            1 => "K&#46; Mitsui"
                            2 => "R&#46; Itotani"
                            3 => "M&#46; Ishitoko"
                            4 => "S&#46; Suzuki"
                            5 => "M&#46; Matsumoto"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2147/COPD.S16173"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Chron Obstruct Pulmon Dis"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "97"
                        "paginaFinal" => "104"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21407822"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evaluation of patient-reported outcomes and quality of life with I-neb AAD system in patients with chronic obstructive pulmonary disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "N&#46; Goodman"
                            1 => "M&#46; Morgan"
                            2 => "K&#46; Nikander"
                            3 => "S&#46; Hinch"
                            4 => "S&#46; Coughlin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1089/jamp.2009.0767"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Aerosol Med Pulm Drug Deliv"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "23"
                        "numero" => "Suppl&#46; 1"
                        "paginaInicial" => "S61"
                        "paginaFinal" => "S70"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20373911"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Consistencia interna y validez de la versi&#243;n espa&#241;ola del St&#46; George&#39;s Respiratory Questionnaire para su uso en pacientes afectados de bronquiectasias cl&#237;nicamente estables"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Mart&#237;nez"
                            1 => "M&#46; Perpi&#241;&#225;"
                            2 => "P&#46; Rom&#225;n"
                            3 => "J&#46;J&#46; Soler Catalu&#241;a"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "110"
                        "paginaFinal" => "117"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15766462"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tratamiento antibi&#243;tico inhalado&#44; Tolerancia&#44; cumplimiento y calidad de vida"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; &#193;lvarez Fern&#225;ndez"
                            1 => "L&#46; Ruano Burgos"
                            2 => "M&#46; Vendrell Relat"
                            3 => "R&#46;M&#46; Gir&#243;n Moreno"
                            4 => "P&#46; As&#237;n"
                            5 => "M&#46;A&#46; Mart&#237;nez Garc&#237;a"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "46"
                        "numero" => "Suppl"
                        "paginaInicial" => "S29"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Interpretation of quality of life scores from the St George&#39;s Respiratory Questionnaire"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Ferrer"
                            1 => "C&#46; Villasante"
                            2 => "J&#46; Alonso"
                            3 => "V&#46; Sobradillo"
                            4 => "R&#46; Gabriel"
                            5 => "G&#46; Vilagut"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "405"
                        "paginaFinal" => "413"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11936515"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Body satisfaction&#44; nutritional adherence&#44; and quality of life in youth with cystic fibrosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;L&#46; Simon"
                            1 => "C&#46;L&#46; Duncan"
                            2 => "S&#46;C&#46; Horky"
                            3 => "T&#46;G&#46; Nick"
                            4 => "M&#46;M&#46; Castro"
                            5 => "K&#46;A&#46; Riekert"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/ppul.21477"
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Pulmonol"
                        "fecha" => "2011"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "identificador" => "xack43247"
        "titulo" => "Agradecimientos"
        "texto" => "<p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Queremos agradecer al Praxis Pharmaceutical la colaboraci&#243;n para la obtenci&#243;n de los resultados con el <span class="elsevierStyleItalic">software</span> del I-neb AAD&#44; as&#237; como a la Unidad de Bioestad&#237;stica del Hospital Universitario La Paz&#46; A la Dra&#46; Claudia Llontop&#44; que ha llevado a cabo la revisi&#243;n de los datos y a Amparo P&#233;rez por su habilidad para ense&#241;ar a los pacientes el empleo de la antibioterapia inhalada y contribuir al alto nivel de adhesi&#243;n al tratamiento&#46;</p> <p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Premios</span>&#58; Prados C&#44; Gulini M&#44; Galera R&#44; Feliz DA&#44; G&#243;mez Carrera L&#44; Gonz&#225;lez Vi&#241;olis M&#44; Ortega B&#44; &#193;lvarez-Sala R&#46; Comparaci&#243;n de 2 m&#233;todos de inhalaci&#243;n para el colistemetato s&#243;dico en las bronquiectasias no FQ por <span class="elsevierStyleItalic">P&#46; aeruginosa</span>&#46; XV Congreso de Neumomadrid&#46; Madrid&#44; 15 y 16 de abril de 2010&#46; &#40;Publicado en Rev Patol Respir 2010&#59;13 &#40;Supl 1&#41;&#58;85&#41;&#46; Premio Meiac Tedec-Meiji a la mejor comunicaci&#243;n en infecciosas&#46;</p>"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/11308621/0000002200000003/v2_201305101411/S1130862112000526/v2_201305101411/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "8735"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales breves"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/11308621/0000002200000003/v2_201305101411/S1130862112000526/v2_201305101411/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1130862112000526?idApp=UINPBA00004N"
]

Información del artículo

ISSN: 11308621
Idioma original: Español

DOI:10.1016/j.enfcli.2012.04.005

Datos actualizados diariamente

año/Mes	Html	Pdf	Total

2024 Octubre	0	1	1
2024 Septiembre	0	2	2
2024 Agosto	0	3	3
2024 Julio	0	2	2
2024 Junio	0	2	2
2024 Mayo	0	6	6
2024 Abril	0	1	1
2024 Marzo	0	5	5
2024 Febrero	0	2	2
2024 Enero	0	2	2
2023 Diciembre	0	4	4
2023 Octubre	0	3	3
2023 Septiembre	0	3	3
2023 Agosto	0	3	3
2023 Julio	0	3	3
2023 Junio	0	2	2
2023 Enero	0	2	2
2022 Diciembre	0	3	3
2022 Noviembre	0	1	1
2022 Octubre	0	3	3
2022 Septiembre	0	4	4
2022 Agosto	0	3	3
2022 Julio	0	5	5
2022 Junio	0	1	1
2022 Mayo	0	4	4
2022 Abril	0	4	4
2022 Marzo	0	3	3
2022 Febrero	0	1	1
2022 Enero	1	3	4
2021 Diciembre	0	3	3
2021 Noviembre	0	7	7
2021 Octubre	0	2	2
2021 Septiembre	0	6	6
2021 Agosto	0	4	4
2021 Junio	0	1	1
2021 Abril	0	2	2
2021 Marzo	0	2	2
2021 Enero	0	1	1
2020 Septiembre	0	1	1
2020 Agosto	0	1	1
2020 Julio	0	1	1
2020 Marzo	0	1	1
2020 Febrero	0	1	1
2019 Diciembre	0	1	1
2019 Octubre	0	3	3
2019 Septiembre	0	2	2
2019 Junio	0	2	2
2019 Mayo	0	13	13
2017 Mayo	2	1	3
2017 Enero	1	0	1
2016 Diciembre	0	1	1

Mostrar todo

Indexada en:

Síguenos:

Suscribirse:

Estadísticas

Indexada en:

Síguenos:

Suscribirse:

Estadísticas

Suscríbase a la newsletter