Revisión sistemática: efecto del reposo en la prevención de complicaciones tras la biopsia renal percutánea

Resumen

Objetivo

Determinar si la indicación de reposo absoluto en cama durante 24 h tras la realización de una biopsia renal percutánea disminuye el riesgo de complicaciones

Método

Búsqueda en bases de datos on linede acceso gratuito y libre (CUIDEN, LILACS, Cochrane y Pub-Med) desde 1966 hasta diciembre de 2001. La evaluación de los resultados se realizó conforme a los criterios metodológicos propuestos desde el movimiento de la evidencia científica

Resultados

Se incluyen 10 estudios de pacientesadultos y pediátricos, 4 son ensayos clínicos y 6,revisiones prospectivas o retrospectivas de laexperiencia clínica del equipo investigador

El porcentaje de complicaciones es bajo y las complicaciones menores remiten espontáneamente.Todas las complicaciones se detectan en lasprimeras 12 h tras la intervención

Conclusión

La biopsia renal percutánea realizada de forma ambulatoria no incrementa el riesgo de complicaciones. La necesidad de observación directa y cuidados al paciente inmovilizado durante las primeras 12 h permiten valorar el alta precoz

Objective

To determine whether absolute bed rest for 24 hours after percutaneous renal biopsy reduces the risk of complications

Method

Online databases providing free and unrestricted access (CUIDEN, LILACS, Cochrane y Pub-Med) were searched. The time period was 1966 to december2001. The results were evaluated using the methodological criteria of scientific evidence

Results

Ten studies of adult and pediatric patients were included. Four were clinical trials and six were prospective or retrospective reviews of clinical experience

The complication rate was low and minor complications resolved spontaneously. All complications were detected within 12 hours of the intervention

Conclusion

Percutaneous renal biopsy performed in the ambulatory setting does not increase the risk of complications. The need for direct observation and care of the immobilized patient during the first 12 hours serve as a guide to early discharge