Se presenta un caso de osteoclastoma maligno recidivado localmente en dos ocasiones y tratado mediante hemipelvectomía ampliada, con cistectomía total y neovejiga rectal, controlada durante 20 años. La paciente conduce su propio vehículo, desempeña una labor administrativa en una institución pública y se encuentra libre de enfermedad pasado éste tiempo.
A case of malignant osteoclastoma recurrent locally after surgery and radiation therapy is presented. An extended hemipelvectomy was done including histerectomy, anexectomy and cistectomy and uretro-rectal anastomosis. After 20 years follow-up patient drive her own vehicle has a public administrative job and is free of disease.
Osteoklastoma gaizto kasu bat aurkezten da, bi aldiz zati mugatu batean beragertua eta hemipelbektomia zabaldu bidez tratatua, zistektomia total eta ondesteko neomaskuriarekin, 20 urtean zehar kontrolatua. Pazientea gai da bere autoa gidatzeko eta erakunde publiko batean administrari lanetan jarduteko, eta gaixotasuna ez da oztopo bizi-kalitate egokia edukitzeko.