Presentamos un caso clínico de un paciente afecto de insuficiencia renal crónica secundaria a poliquistosis renal del adulto portador de un injerto renal de cadaver funcionante que tras la conversión de ciclosporina a sirolimus, presenta una lesión eritematosa, no pruriginosa, que cede tras la retirada del fármaco. Valoramos la farmacoterapia del sirolimus en el trasplante y realizamos una revisión bibliografica de la literatura médica.
Polikistosiak eragindako giltzurrun-gutxiegitasun kronikoa duen gaixo baten kasua azalduk dugu, zeinari giltzurruneko transplantea egin zitzaion. Ziklosporinaren ordez sirolimus eman zitzaionean, hazkura gabeko eritema agertu zuen, farmakoa etentzean desagertu zena. Transplantean sirolimusen farmakoterapia baloratuko dugu, eta bibliografiaren araketa egingo dugu ondoren.
We presented a clinical case of a patient affection of secondary chronic renal insufficiency to renal poliquistosis of the carrying adult of a renal graft of cadaver that after the cyclosporin conversion to sirolimus, displays sn erythematous injury, nonpruirginosa, that yilds after the retirement of the drug. We valued the farmacoterapia of sirolimus in the transplant and made a review medical literature.