Caso clínico
Infección por virus del papiloma humano: historia natural del cáncer de pene
Human papillomavirus infection: Natural history of penile cancer
Carlos Eduardo Aranda Flores
Autor para correspondencia
aranda_floresc@hotmail.com
Autor para correspondencia. Camino Santa Teresa 1055-260, Col. Héroes de Padierna, C.P. 10700 Ciudad de México, México. Teléfono: +55 5516 4519.
Autor para correspondencia. Camino Santa Teresa 1055-260, Col. Héroes de Padierna, C.P. 10700 Ciudad de México, México. Teléfono: +55 5516 4519.
Dirección General, Instituto Oncológico de Morelos, Cuernavaca, Morelos, México
Leído
32534
Vecesse ha leído el artículo
6446
Total PDF
26088
Total HTML
Compartir estadísticas
array:23 [ "pii" => "S1665920115001418" "issn" => "16659201" "doi" => "10.1016/j.gamo.2015.12.011" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-09-01" "aid" => "67" "copyrightAnyo" => "2016" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "crp" "cita" => "GAMO. 2016;15:323-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 12919 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 92 "HTML" => 8960 "PDF" => 3867 ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S1665920116300840" "issn" => "16659201" "doi" => "10.1016/j.gamo.2016.09.008" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-09-01" "aid" => "126" "copyright" => "Sociedad Mexicana de Oncología" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "cor" "cita" => "GAMO. 2016;15:327" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 1150 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 52 "HTML" => 813 "PDF" => 285 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>" "titulo" => "Malformación arteriovenosa recurrente en cuero cabelludo" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "327" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Recurrent arteriovenous malformation on the scalp" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 747 "Ancho" => 996 "Tamanyo" => 170576 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tumor en cuero cabelludo, localizado en la región temporo-occipital izquierda.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Mayron D. Nakandakari, Dyanne N. de la Rosa, José Arias" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Mayron D." "apellidos" => "Nakandakari" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Dyanne N." "apellidos" => "de la Rosa" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "José" "apellidos" => "Arias" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1665920116300840?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/16659201/0000001500000005/v2_201612021004/S1665920116300840/v2_201612021004/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S1665920116300839" "issn" => "16659201" "doi" => "10.1016/j.gamo.2016.09.007" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-09-01" "aid" => "125" "copyright" => "Sociedad Mexicana de Oncología" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "crp" "cita" => "GAMO. 2016;15:318-22" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 1638 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 55 "HTML" => 1204 "PDF" => 379 ] ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CASO CLÍNICO</span>" "titulo" => "Síndrome de POEMS en un hombre de 36 años: reporte de caso" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "318" "paginaFinal" => "322" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "POEMS syndrome in a 36 year old man: Report of a case" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0020" "etiqueta" => "Figura 4" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr4.jpeg" "Alto" => 1577 "Ancho" => 1185 "Tamanyo" => 108999 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lesión permeativa de tipo infiltrativo, lítica hacia el extremo proximal de la tibia, condicionando un adelgazamiento de la cortical.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Alicia Acosta Espinoza, Arturo Landero Ruiz, Eduardo Sánchez Brown" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Alicia" "apellidos" => "Acosta Espinoza" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Arturo" "apellidos" => "Landero Ruiz" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Eduardo" "apellidos" => "Sánchez Brown" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1665920116300839?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/16659201/0000001500000005/v2_201612021004/S1665920116300839/v2_201612021004/es/main.assets" ] "es" => array:19 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso clínico</span>" "titulo" => "Infección por virus del papiloma humano: historia natural del cáncer de pene" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "323" "paginaFinal" => "326" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Carlos Eduardo Aranda Flores" "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Carlos Eduardo" "apellidos" => "Aranda Flores" "email" => array:1 [ 0 => "aranda_floresc@hotmail.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Dirección General, Instituto Oncológico de Morelos, Cuernavaca, Morelos, México" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia. Camino Santa Teresa 1055-260, Col. Héroes de Padierna, C.P. 10700 Ciudad de México, México. Teléfono: +55 5516 4519." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Human papillomavirus infection: Natural history of penile cancer" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 807 "Ancho" => 900 "Tamanyo" => 137947 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lesión ulcerodestructiva en el glande con cambios de atrofia y zonas hipo e hiperpigmentadas, muy dolorosas a la revisión.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introducción</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El cáncer de pene es un cáncer epidermoide relativamente raro. Se origina en el epitelio de la porción interna del prepucio y el glande. Los factores de riesgo asociados a este padecimiento son: fimosis, higiene deficiente y tabaquismo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El virus del papiloma humano (VPH) ha sido identificado como el causante de una de las enfermedades de transmisión sexual más frecuentes a nivel mundial, la cual afecta por igual tanto al hombre como a la mujer. En los Estados Unidos de América se estima que se presentan 6.2 millones de casos nuevos de infección cada año. Las repercusiones de la infección por VPH en mujeres han sido bien estudiadas, pero la carga de la enfermedad asociada al VPH en los hombres también requiere de observación acuciosa. La infección por VPH en hombres puede conducir al desarrollo de condiloma acuminado anogenital, cáncer de pene, de ano y bucofaríngeo. Los datos epidemiológicos indican que el VPH puede ser transmitido tanto por hombres como por mujeres. Se ha observado que la infección por VPH en uno de los integrantes de la pareja sexual da como resultado la rápida transmisión al otro. En un periodo de 12 meses, la probabilidad de que un hombre adquiera una nueva infección se estima en 0.29-0.39, datos comparables con lo que sucede en mujeres<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">2,3</span></a>.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El cáncer de pene, en particular el de la región anal, está íntimamente vinculado con la presencia de VPH de alto riesgo (tipo 16). Se ha observado que los periodos prolongados de lesiones verrugosas no resueltas en el hombre incrementan el costo de la atención en mayor proporción que en la mujer<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existen aproximadamente entre 35 y 40 tipos de VPH con la capacidad de infectar el epitelio genital, aunque no todos son oncogénicos. La mayoría de las infecciones por VPH en los hombres son asintomáticas y no manifiestas; en algunos casos, su detección solo es posible cuando se utilizan técnicas de diagnóstico molecular. Las tasas de prevalencia en hombres parecen ser similares a las de las mujeres cuando se utilizan técnicas de detección de ADN del VPH, con tasas de prevalencia hasta del 73%. La duración de la infección por VPH en los hombres parece ser más corta que en las mujeres, lo cual sugiere una eliminación del virus más expedita, con lapsos de resolución de un año. Las relaciones sexuales monógamas con pareja masculina durante más de 8 meses se relacionan con un menor riesgo de adquisición de la infección por VPH en las mujeres, lo cual podría estar relacionado con la inferioridad de la duración de la infección por VPH en los hombres.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El VPH del tipo 16 es considerado de alto riesgo y es el que se detecta con más frecuencia. Se ha documentado que en las infecciones por VPH de reciente detección el cuerpo del pene es el sitio donde se alberga la mayor cantidad de ADN viral. Los VPH de alto riesgo —16 y 18— se asocian a enfermedad neoplásica, en tanto que los tipos 6 y 11 están relacionados con el desarrollo de verrugas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">3,4</span></a>.</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La infección por VPH es un factor desencadenante del cáncer cervicouterino, segunda causa de muerte por tumores malignos a nivel mundial, y del 10% de todos los cánceres en la mujer<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>. Se ha identificado que la positividad en la prueba de ADN del VPH es proporcional al incremento en el número de parejas sexuales, A su vez, las parejas masculinas de mujeres con neoplasia cervical intraepitelial presentan resultados positivos a la prueba de ADN del virus del papiloma, de ahí la importancia de establecer programas de prevención dirigidos a la población en riesgo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>.</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Presentación del caso</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hombre de 61 años de edad, originario y residente del Distrito Federal, México. Es empleado y está casado. Entre sus antecedentes personales no patológicos de importancia se consignó tabaquismo negativo, alcoholismo social y diabetes mellitus en padres y hermanos. Presentaba litiasis renal derecha y cursaba con hipertensión arterial sistémica controlada e hiperplasia prostática en tratamiento con doxazocina. Su pareja sexual contaba con antecedentes de neoplasia intraepitelial recurrente en el cuello uterino.</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Inició su padecimiento en 1999 (15 años atrás) con presencia de lesiones verrugosas localizadas en el glande, motivo por el cual se sometió a múltiples tratamientos con resultados precarios. Refirió haber presentado una zona de consistencia dura (acartonada) en el pene en el año de 2007, de modo que acudió con el médico general y con el dermatólogo en una segunda instancia, quienes prescribieron diferentes fármacos, como keflex<span class="elsevierStyleSup">®</span>, neosporin<span class="elsevierStyleSup">®</span>, aciclovir, imiquimod al 5%, valaciclovir, aciclovir tópico, italdermol y diclofenaco tópico; a pesar de todo ello, la lesión persistió.</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En septiembre del 2013 le fue practicada una biopsia de la lesión por el médico urólogo, con reporte de carcinoma condilomatoso. Se efectuó escisión local y circuncisión. Durante el seguimiento, el paciente volvió a presentar lesiones en la porción distal del pene, de modo que el especialista decidió disecarlas nuevamente, y esta vez el reporte histopatológico fue de cáncer epidermoide bien diferenciado. Dichas escisiones locales se llevaron a cabo cada 4 meses debido a la recurrencia de la lesión. En 2014 presentó nuevamente neoformaciones en el glande. La exploración física en ese momento reveló lesiones de tipo papilar, bordes con relieve, sin cambios vasculares, de aproximadamente 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>×<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm y cercanas a la fosa navicular del lado derecho, así como una segunda lesión en el surco bálano prepucial derecho de aproximadamente 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm, eritematosa, con superficie micropapilar y bordes con relieve, sin cambios vasculares. Las zonas linfoportadoras resultaron negativas. El cuerpo y la base del pene no presentaban evidencia de lesión, el escroto y la zona inguinal se encontraron normales. El paciente fue referido al oncólogo para la toma de una biopsia, cuyo reporte histopatológico fue de carcinoma epidermoide condilomatoso. La revisión de las laminillas confirmó el diagnóstico de carcinoma epidermoide bien diferenciado. Con base en lo anterior se integró el diagnóstico clínico de cáncer de pene T1N0M0.</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En septiembre del 2014 se le practicó una penescopia que reportó: «Lesiones en el glande de tipo papilar, bordes con relieve sin cambios vasculares de aproximadamente 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm, cercanas a la fosa navicular del lado derecho». El reporte también consignó una segunda lesión en el surco balanoprepucial derecho de aproximadamente 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm, eritematosa, de superficie micropapilar, bordes con relieve, con zonas linfoportadoras negativas. El cuerpo y la base del pene no presentaban evidencia de lesión y el escroto y las ingles resultaron normales (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>).</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La resonancia magnética mostró imágenes hipointensas en el glande que involucraban la porción más distal del cuerpo esponjoso con probable relación de los focos del cáncer primario conocido, sin extensión por contigüidad al resto del pene y sin evidencia de compromiso ganglionar asociado. También se refirió prominencia del epidídimo derecho, posiblemente de etiología inflamatoria, varicocele izquierdo, hiperplasia prostática benigna de tipo glandular, ligero hidrocele bilateral y hernia inguinal bilateral de contenido graso.</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una vez que el paciente fue debidamente estudiado, se decidió intervenir quirúrgicamente para realizar penectomía parcial con extirpación de ganglios centinelas inguinales bilaterales, los cuales fueron negativos a actividad neoplásica. El reporte histopatológico de la penectomía parcial reveló: «Carcinoma epidermoide bien diferenciado asociado a condiloma, neoplasia intraepitelial hiperplásica e hiperqueratósica extensa, liquen plano, lesión invasora de menos de 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm, borde quirúrgico sin lesión, cuerpo esponjoso y cuerpos cavernosos sin lesión, ganglios centinelas bilaterales de las ingles negativos a cáncer».</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El paciente fue referido a urología para tratamiento especializado. La evolución posoperatoria fue adecuada y el paciente no requirió continuar con tratamiento oncológico, dada la etapa temprana en que fue detectada la enfermedad. En cuanto a su actividad sexual, el paciente se refiere a sí mismo como funcional.</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Discusión</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este es un caso representativo de la historia natural del cáncer de pene que evolucionó a partir de una infección por VPH hasta culminar en una neoplasia intraepitelial como consecuencia de un diagnóstico y tratamiento inadecuado. Al respecto, Vardas et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> refieren que, aunque la gran mayoría de las infecciones por VPH en hombres son de naturaleza transitoria, un pequeño porcentaje persiste y puede progresar al desarrollo de verrugas genitales hasta evolucionar a lesiones preneoplásicas y malignas del ano, la orofaringe y el pene, como el caso que nos ocupa.</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El factor de riesgo que destacó en este caso fue la falta de circuncisión, puesto que se ha identificado como factor protector contra la adquisición de infecciones de transmisión sexual, dado que los hombres circuncidados presentan negatividad a la prueba de ADN del VPH. Dichos autores también señalan diferencias interesantes en la prevalencia de la infección por VPH relacionadas con la edad de presentación: en tanto que los hombres presentan la infección en forma constante, la edad de mayor frecuencia en la mujer es entre los 18 y 24 años de edad. Estos datos nos permiten señalar la oportunidad de emprender acciones de prevención específicas para cada sexo, en especial campañas de protección por medio de la aplicación de vacunas profilácticas contra el VPH, las cuales han demostrado su eficacia en los hombres. Goldstone et al. observaron que la vacuna tetravalente o recombinante del VPH demostró una disminución de la incidencia de los tipos 6, 11, 16 y 18 vinculados con la infección persistente y la detección de ADN en cualquier momento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>.</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La vacuna tetravalente es altamente efectiva en la prevención de la infección por el VPH de los tipos 6, 11, 16 y 18 relacionados con el desarrollo de neoplasias intraepiteliales cervicales, de la vulva y vaginales, así como con el adenocarcinoma <span class="elsevierStyleItalic">in situ</span> en mujeres de 16 a 26 años y el desarrollo de lesiones genitales externas en hombres de 16 a 26 años de edad<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">3,8,9</span></a>.</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Conclusiones</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La profundización en el conocimiento de la evolución natural de la enfermedad, la detección precoz del padecimiento y la aplicación de la tecnología, tanto en el proceso diagnóstico como en el terapéutico, pero especialmente en el de la prevención, dará como resultado la disminución de la incidencia de infección por VPH y de neoplasias asociadas al proceso viral.</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La vacunación contra el VPH en los varones puede reducir los índices de infección y la carga de la enfermedad asociada a esta infección viral, tomando en consideración que los altos niveles de proactividad sexual promueven el incremento de la transmisión de la enfermedad.</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es importante fomentar medidas de prevención como la circuncisión, el uso de preservativo y la aplicación de la vacuna en la población objetivo, en especial la tetravalente, única indicada para ambos sexos con acción contra los principales tipos de VPH considerados de alto riesgo para el desarrollo de lesiones precancerosas y malignas.</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El proceso de inmunización requiere de un seguimiento estrecho de la población que permita asegurar el esquema completo con el consecuente incremento de la cobertura para la erradicación de la enfermedad.</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Financiación</span><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El autor del presente trabajo no recibió ningún patrocinio para llevarlo a cabo.</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conflicto de intereses</span><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El autor declara no tener ningún conflicto de intereses.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:11 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "xres766744" "titulo" => "Resumen" "secciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "identificador" => "abst0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec767849" "titulo" => "Palabras clave" ] 2 => array:3 [ "identificador" => "xres766743" "titulo" => "Abstract" "secciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "identificador" => "abst0010" ] ] ] 3 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec767848" "titulo" => "Keywords" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Introducción" ] 5 => array:2 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "Presentación del caso" ] 6 => array:2 [ "identificador" => "sec0015" "titulo" => "Discusión" ] 7 => array:2 [ "identificador" => "sec0020" "titulo" => "Conclusiones" ] 8 => array:2 [ "identificador" => "sec0025" "titulo" => "Financiación" ] 9 => array:2 [ "identificador" => "sec0030" "titulo" => "Conflicto de intereses" ] 10 => array:1 [ "titulo" => "Referencias" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2015-03-04" "fechaAceptado" => "2015-09-05" "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec767849" "palabras" => array:5 [ 0 => "Cáncer de pene" 1 => "Cáncer epidermoide" 2 => "Epidemiología" 3 => "Diagnóstico" 4 => "Prevención" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec767848" "palabras" => array:5 [ 0 => "Penile cancer" 1 => "Squamous cell cancer" 2 => "Epidemiology" 3 => "Diagnosis" 4 => "Prevention" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:2 [ "titulo" => "Resumen" "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El cáncer de pene es poco frecuente. Se han identificado y asociado tipos de VPH con alto riesgo de ocasionar cáncer anal, perianal y del pene, tanto de neoplasias intraepiteliales como de cáncer invasivo. Se presenta un caso de cáncer de pene que permite identificar la historia natural de la enfermedad y las diferentes etapas del proceso patológico, desde la infección inicial hasta la progresión a una lesión invasora. Se revisa la literatura relacionada y se destaca la falta de un programa de prevención efectivo que integre las diferentes acciones de detección oportuna y protección específica de la enfermedad mediante la inmunización.</p></span>" ] "en" => array:2 [ "titulo" => "Abstract" "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Penile cancer is a rare entity. HPV types have been identified and correlated with high risk for causing anal, perianal and penile cancer, both intraepithelial neoplasms and invasive cancer. A case of penile cancer is presented, which will enable the natural history of the disease and the different stages of the pathological process to be identified, from initial infection to progression to an invasive lesion. The literature on the subject is reviewed, and emphasis is made on the lack of an effective program that integrates all different actions for early detection, and disease-specific protection by immunisation.</p></span>" ] ] "multimedia" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 807 "Ancho" => 900 "Tamanyo" => 137947 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lesión ulcerodestructiva en el glande con cambios de atrofia y zonas hipo e hiperpigmentadas, muy dolorosas a la revisión.</p>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Referencias" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:9 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0050" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Guía clínica sobre el cáncer de pene" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "G. Pizzocaro" 1 => "F. Algaba" 2 => "E. Solsona" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.eururo.2010.01.039" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Eur Urol" "fecha" => "2010" "volumen" => "57" "paginaInicial" => "1002" "paginaFinal" => "1012" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20163910" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0055" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Rosenblatt A, de Campos Guidi HG. Human papillomavirus. Chap. 1. Human papillomavirus history and epidemiology. Berlín:Springer; 2009. p. 3-21." ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0060" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Incidence, clearance, and disease progression of genital human papillomavirus infection in heterosexual men" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "E. Duarte-Moreira" 1 => "A. Giuliano" 2 => "J. Palefsky" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1093/infdis/jiu077" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Infect Dis" "fecha" => "2014" "volumen" => "210" "paginaInicial" => "192" "paginaFinal" => "199" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24495910" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0065" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Sexually transmitted infections and sexually transmitted diseases. Chap 37" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "G. Gross" 1 => "S.K. Tyring" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Libro" => array:6 [ "titulo" => "Genitoanal HPV infection and associated neoplasia in the male" "fecha" => "2011" "paginaInicial" => "489" "paginaFinal" => "509" "editorial" => "Springer" "editorialLocalizacion" => "Berlín" ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0070" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "comentario" => "[consultado 18 Feb 2015]. Disponible en: www.plosone.org" "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Type-specific HPV prevalence in cervical cancer and high-grade lesions in Latin America and the Caribbean: Systematic review and meta-analysis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "A. Ciapponi" 1 => "A. Bardach" 2 => "D. Glujovsky" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "PlosOne" "fecha" => "2011" "volumen" => "6" "paginaInicial" => "25493" ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0075" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "External genital papillomavirus prevalence and associated factors among heterosexual men on 5 continents" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "E. Vardas" 1 => "A.R. Giuliano" 2 => "S. Goldstone" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1093/infdis/jiq015" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Infect Dis" "fecha" => "2011" "volumen" => "203" "paginaInicial" => "58" "paginaFinal" => "65" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21148497" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0080" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Quadrivalent HPV vaccine efficacy against disease related to vaccine and non-vaccine HPV types in males" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "S. Goldstone" 1 => "H. Jessen" 2 => "J.M. Palefsky" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.vaccine.2013.06.057" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Vaccine" "fecha" => "2013" "volumen" => "31" "paginaInicial" => "3849" "paginaFinal" => "3855" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23831322" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0085" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Safety and reactogenicity of a quadrivalent human papillomavirus (types 6, 11, 16, 18) L1 viral-like-particle vaccine in older adolescents and young adults" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "E.D. Moreira Jr." 1 => "J.M. Palefsky" 2 => "A.R. Giuliano" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:2 [ "tituloSerie" => "Hum Vaccin" "fecha" => "2011" ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0090" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Efficacy of quadrivalent HPV vaccine against HPV infection and disease in males" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "A.R. Giuliano" 1 => "J.M. Palefsky" 2 => "S. Goldstone" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1056/NEJMoa0909537" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "N Engl J Med" "fecha" => "2011" "volumen" => "364" "paginaInicial" => "401" "paginaFinal" => "411" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21288094" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/16659201/0000001500000005/v2_201612021004/S1665920115001418/v2_201612021004/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "11764" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Casos clínicos" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16659201/0000001500000005/v2_201612021004/S1665920115001418/v2_201612021004/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1665920115001418?idApp=UINPBA00004N" ]
| año/Mes | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 Noviembre | 45 | 4 | 49 |
| 2024 Octubre | 449 | 39 | 488 |
| 2024 Septiembre | 388 | 22 | 410 |
| 2024 Agosto | 359 | 27 | 386 |
| 2024 Julio | 258 | 18 | 276 |
| 2024 Junio | 254 | 18 | 272 |
| 2024 Mayo | 215 | 18 | 233 |
| 2024 Abril | 268 | 12 | 280 |
| 2024 Marzo | 170 | 27 | 197 |
| 2024 Febrero | 258 | 22 | 280 |
| 2024 Enero | 277 | 37 | 314 |
| 2023 Diciembre | 181 | 39 | 220 |
| 2023 Noviembre | 358 | 47 | 405 |
| 2023 Octubre | 402 | 49 | 451 |
| 2023 Septiembre | 245 | 48 | 293 |
| 2023 Agosto | 246 | 36 | 282 |
| 2023 Julio | 193 | 35 | 228 |
| 2023 Junio | 351 | 40 | 391 |
| 2023 Mayo | 299 | 49 | 348 |
| 2023 Abril | 262 | 38 | 300 |
| 2023 Marzo | 328 | 27 | 355 |
| 2023 Febrero | 177 | 12 | 189 |
| 2023 Enero | 116 | 13 | 129 |
| 2022 Diciembre | 161 | 6 | 167 |
| 2022 Noviembre | 461 | 39 | 500 |
| 2022 Octubre | 315 | 66 | 381 |
| 2022 Septiembre | 299 | 33 | 332 |
| 2022 Agosto | 186 | 31 | 217 |
| 2022 Julio | 125 | 17 | 142 |
| 2022 Junio | 195 | 23 | 218 |
| 2022 Mayo | 314 | 45 | 359 |
| 2022 Abril | 162 | 26 | 188 |
| 2022 Marzo | 254 | 46 | 300 |
| 2022 Febrero | 260 | 50 | 310 |
| 2022 Enero | 182 | 29 | 211 |
| 2021 Diciembre | 157 | 26 | 183 |
| 2021 Noviembre | 399 | 42 | 441 |
| 2021 Octubre | 296 | 46 | 342 |
| 2021 Septiembre | 293 | 43 | 336 |
| 2021 Agosto | 246 | 41 | 287 |
| 2021 Julio | 154 | 41 | 195 |
| 2021 Junio | 216 | 31 | 247 |
| 2021 Mayo | 261 | 18 | 279 |
| 2021 Abril | 879 | 145 | 1024 |
| 2021 Marzo | 538 | 81 | 619 |
| 2021 Febrero | 381 | 92 | 473 |
| 2021 Enero | 277 | 87 | 364 |
| 2020 Diciembre | 299 | 84 | 383 |
| 2020 Noviembre | 596 | 94 | 690 |
| 2020 Octubre | 495 | 75 | 570 |
| 2020 Septiembre | 431 | 76 | 507 |
| 2020 Agosto | 290 | 53 | 343 |
| 2020 Julio | 270 | 68 | 338 |
| 2020 Junio | 330 | 84 | 414 |
| 2020 Mayo | 393 | 108 | 501 |
| 2020 Abril | 335 | 81 | 416 |
| 2020 Marzo | 400 | 51 | 451 |
| 2020 Febrero | 368 | 59 | 427 |
| 2020 Enero | 299 | 78 | 377 |
| 2019 Diciembre | 286 | 57 | 343 |
| 2019 Noviembre | 539 | 74 | 613 |
| 2019 Octubre | 810 | 93 | 903 |
| 2019 Septiembre | 580 | 81 | 661 |
| 2019 Agosto | 263 | 68 | 331 |
| 2019 Julio | 269 | 45 | 314 |
| 2019 Junio | 323 | 116 | 439 |
| 2019 Mayo | 520 | 216 | 736 |
| 2019 Abril | 487 | 172 | 659 |
| 2019 Marzo | 410 | 135 | 545 |
| 2019 Febrero | 325 | 135 | 460 |
| 2019 Enero | 177 | 105 | 282 |
| 2018 Diciembre | 145 | 81 | 226 |
| 2018 Noviembre | 330 | 121 | 451 |
| 2018 Octubre | 275 | 64 | 339 |
| 2018 Septiembre | 300 | 76 | 376 |
| 2018 Agosto | 260 | 132 | 392 |
| 2018 Julio | 248 | 65 | 313 |
| 2018 Junio | 271 | 76 | 347 |
| 2018 Mayo | 302 | 129 | 431 |
| 2018 Abril | 271 | 144 | 415 |
| 2018 Marzo | 129 | 128 | 257 |
| 2018 Febrero | 69 | 111 | 180 |
| 2018 Enero | 41 | 54 | 95 |
| 2017 Diciembre | 65 | 68 | 133 |
| 2017 Noviembre | 133 | 181 | 314 |
| 2017 Octubre | 78 | 175 | 253 |
| 2017 Septiembre | 59 | 123 | 182 |
| 2017 Agosto | 54 | 96 | 150 |
| 2017 Julio | 46 | 71 | 117 |
| 2017 Junio | 38 | 87 | 125 |
| 2017 Mayo | 77 | 42 | 119 |
| 2017 Abril | 53 | 87 | 140 |
| 2017 Marzo | 50 | 164 | 214 |
| 2017 Febrero | 60 | 63 | 123 |
| 2017 Enero | 32 | 23 | 55 |
| 2016 Diciembre | 55 | 16 | 71 |
| 2016 Noviembre | 17 | 25 | 42 |
| 2016 Octubre | 6 | 24 | 30 |
| 2016 Septiembre | 7 | 11 | 18 |
| 2016 Agosto | 7 | 12 | 19 |
| 2016 Julio | 5 | 8 | 13 |
Mostrar todo