Cáncer de mama y embarazo: una decisión controvertida entre dos situaciones opuestas

array:20 ["pii" => "X1665920109479391" "issn" => "16659201" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2009-09-01" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "GAMO. 2009;8:200-10" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 18617 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 66 "HTML" => 17829 "PDF" => 722 ] ] "itemSiguiente" => array:16 [ "pii" => "X1665920109479406" "issn" => "16659201" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2009-09-01" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "GAMO. 2009;8:211-5" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 8450 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 59 "HTML" => 6922 "PDF" => 1469 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Trastornos del gusto en pacientes oncológicos" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "211" "paginaFinal" => "215" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Taste disorders in oncology patients" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "K Sánchez-Lara, L Rodríguez-Ríos, R Sosa-Sánchez, D Green-Renner" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "Iniciales" => "K" "apellidos" => "Sánchez-Lara" ] 1 => array:2 [ "Iniciales" => "L" "apellidos" => "Rodríguez-Ríos" ] 2 => array:2 [ "Iniciales" => "R" "apellidos" => "Sosa-Sánchez" ] 3 => array:2 [ "Iniciales" => "D" "apellidos" => "Green-Renner" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X1665920109479406?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/16659201/0000000800000005/v0_201306121409/X1665920109479406/v0_201306121409/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:16 [ "pii" => "X1665920109479383" "issn" => "16659201" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2009-09-01" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "GAMO. 2009;8:195-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 2081 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 26 "HTML" => 1611 "PDF" => 444 ] ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Frecuencia de las variantes del gen de aromatasa (TTTA)n en mujeres sanas y con cáncer de mama" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "195" "paginaFinal" => "199" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Frequency of the variants of aromatase gene (TTTA)n in healthy women and with cancer of breast" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "305v08n05-13147938fig2.jpg" "Alto" => 512 "Ancho" => 975 "Tamanyo" => 72043 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Imagen 1. Gel de poliacrilamida al 10% con 7M de urea." ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "B Murillo-Ortiz, RC Castillo-Valenzuela, D Arenas-Aranda, M Hernández-González, S Solorio-Meza, SG Martínez-Garza" "autores" => array:6 [ 0 => array:2 [ "Iniciales" => "B" "apellidos" => "Murillo-Ortiz" ] 1 => array:2 [ "Iniciales" => "RC" "apellidos" => "Castillo-Valenzuela" ] 2 => array:2 [ "Iniciales" => "D" "apellidos" => "Arenas-Aranda" ] 3 => array:2 [ "Iniciales" => "M" "apellidos" => "Hernández-González" ] 4 => array:2 [ "Iniciales" => "S" "apellidos" => "Solorio-Meza" ] 5 => array:2 [ "Iniciales" => "SG" "apellidos" => "Martínez-Garza" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X1665920109479383?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/16659201/0000000800000005/v0_201306121409/X1665920109479383/v0_201306121409/es/main.assets" ] "es" => array:15 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Cáncer de mama y embarazo: una decisión controvertida entre dos situaciones opuestas" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "200" "paginaFinal" => "210" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "F Ortega-Martínez, A Juárez Ramiro, LA Villanueva-Egan, M Pichardo-Cuevas, AJ Martín-Ordóñez, MB Ixtla-Pérez" "autores" => array:6 [ 0 => array:3 [ "Iniciales" => "F" "apellidos" => "Ortega-Martínez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "a" "identificador" => "affa" ] ] ] 1 => array:3 [ "Iniciales" => "A" "apellidos" => "Juárez Ramiro" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "a" "identificador" => "affa" ] ] ] 2 => array:3 [ "Iniciales" => "LA" "apellidos" => "Villanueva-Egan" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "a" "identificador" => "affa" ] ] ] 3 => array:3 [ "Iniciales" => "M" "apellidos" => "Pichardo-Cuevas" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "a" "identificador" => "affa" ] ] ] 4 => array:3 [ "Iniciales" => "AJ" "apellidos" => "Martín-Ordóñez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "a" "identificador" => "affa" ] ] ] 5 => array:3 [ "Iniciales" => "MB" "apellidos" => "Ixtla-Pérez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "a" "identificador" => "affa" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Hospital de la Mujer, SSA. México, D. F." "etiqueta" => "a" "identificador" => "affa" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Breast cancer and pregnancy; a controversial decision between two opposite situations" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "305v08n05-13147939fig2.jpg" "Alto" => 870 "Ancho" => 829 "Tamanyo" => 84946 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Imagen 1. Paciente con cáncer de mama y embarazo de 35 semanas de gestación." ] ] ] "textoCompleto" => " INTRODUCCIÓNLa relación de cáncer y embarazo es infrecuente. Sin embargo, la tendencia actual de la mujer a postergar la maternidad hasta la cuarta década de la vida y el estilo de vida incrementan los factores de riesgo para el desarrollo de neoplasias.1Una vez que se reconoce la tumoración en la gestación, el médico debe dilucidar lo siguiente: ¿cómo afecta el embarazo a la neoplasia?, ¿cómo afecta la neoplasia al embarazo?, ¿qué pronóstico tienen la madre y el feto?, ¿cuándo debe iniciar el tratamiento? ¿puede el feto afectarse con el tratamiento?, ¿en qué circunstancias es necesaria la interrupción del embarazo? Si bien existen consensos acerca de las decisiones terapéuticas, revisiones y series de casos que aportan información suficiente para adoptar una conducta diagnóstica y terapéutica ante este problema, es importante enfocar el tratamiento antineoplásico vinculado con el embarazo en forma multidisciplinaria. En este caso es esencial la intervención de los servicios de ginecoobstetricia, medicina maternofetal, oncología quirúrgica, oncología médica, patología, neonatología, psicología y trabajo social; asimismo, siempre debe tomarse en cuenta la decisión de la paciente y su pareja; cada caso particular se individualiza para elegir el mejor tratamiento para la madre y el feto.EPIDEMIOLOGÍAA nivel mundial, la incidencia del embarazo relacionado con el cáncer de mama es en promedio de 1/1500 a 1/4,000 embarazos.2 En México no existe una incidencia precisa de estos casos; con base en información del año 2006 de la Secretaría de Salud, la tasa de mortalidad por cáncer de mama fue de 18.1/100 000 mujeres de 25 años y mayores, con un incremento de 7% en relación con el año 2000. Del total de mujeres que fallecieron por esta causa, 48% pertenecía al grupo de 45 a 64 años de edad y 32% al de 65 años y más. Entre las entidades federativas del país, las tasas más elevadas en el año 2006 se registraron en Baja California Sur, con una mortalidad por esta causa de 30.5/100 000 mujeres de 25 y más años, Jalisco con 26.3 y el Distrito Federal con 24.9 . En contraste, las entidades con la menor mortalidad por esta causa fueron Chiapas (10/100 000), Yucatán (10.5) y Oaxaca (10.8). Entre las principales instituciones de salud pública del país, el IMSS registró la tasa de mortalidad por cáncer de mama más elevada, seguido de cerca por los servicios médicos de Petróleos Mexicanos, con tasas de 23 y 22.3 casos por cada 100 000 mujeres de 25 y más años, respectivamente. La Secretaría de Salud presentó la tasa más baja con 14.1, mientras que la tasa del ISSSTE fue de 14.6 defunciones por esta anomalía. El problema comienza a partir de los 25 años y se agrava con el paso de la edad, ya que el grupo de 35 a 44 años registró una mortalidad seis veces superior al grupo menor de esa edad y en las mujeres de 45 a 64 años la tasa triplica la del grupo anterior.3Los procesos oncológicos vinculados más a menudo con la gestación son el cáncer de mama y el cáncer invasor de cuello uterino, que representan cada uno 25% del total de cánceres y embarazo. En orden descendente, la frecuencia de otras neoplasias es menor e incluye melanomas, cáncer de ovario, cáncer tiroideo, leucemias, linfomas y los tumores malignos de origen colorrectal y óseo.4En la Tabla 1 se muestra la incidencia de casos de cáncer y embarazo registrada en el Instituto Nacional de Perinatología, de acuerdo con una revisión de ocho años efectuada entre 1988 y 1996.5 <img src="305v08n05-13147939fig1.jpg" alt="Tabla 1. Incidencia de cáncer y embarazo en el Instituto Nacional de Perinatología (1988-1996)"></img>DEFINICIÓNLa vinculación del cáncer de mama con el embarazo se define como el hallazgo de un tumor mamario maligno en la gestación o durante el primer año posparto.6 FACTORES PRONÓSTICOS DEL CÁNCER DE MAMA RELACIONADO CON EL EMBARAZONi siquiera durante el embarazo las mujeres están exentas del riesgo de sufrir cáncer de mama. Recientes investigaciones señalan que la gestación no empeora su pronóstico, aunque sí es posible que retrase el diagnóstico del tumor. Los cambios que se producen en las mamas, como la mastitis o la aparición de nódulos durante el embarazo, pueden entorpecer el diagnóstico. Por tal motivo deben realizarlo equipos expertos, con la intervención de radiólogos y patólogos especializados.Con base en el limitado número de estudios retrospectivos de casos y controles, el pronóstico de las mujeres con cáncer de mama en el embarazo no es similar al de las pacientes no embarazadas de la misma edad y en el mismo estadio de la enfermedad.7-9 De manera convencional se asumía que el pronóstico era peor, pero esto era así probablemente por el avanzado estado al momento del diagnóstico o bien por una terapia menos estandarizada.Por lo tanto, el embarazo no es por sí mismo un factor de mal pronóstico, pero sí puede dificultar el diagnóstico. Las pacientes cuyo tratamiento se retrasa hasta después del alumbramiento tienen peor supervivencia respecto de quienes se someten a él inmediatamente después del diagnóstico.10 CARACTERÍSTICAS PATOLÓGICASLa estirpe histológica predominante en las mujeres embarazadas es el carcinoma ductal infiltrante,11-13 seguida a mucha distancia por el carcinoma lobulillar infiltrante. La mayoría de los tumores en la mujer embarazada es de alto grado de malignidad y la invasión al sistema linfoide y vascular es habitual.7 La afectación metastásica de los ganglios axilares suele vincularse con el tamaño de la tumoración como factor fundamental, aunque probablemente no es el único. En las series revisadas en la bibliografía, la afectación axilar es más elevada que la observada en las pacientes no embarazadas y alcanza tasas del 54%.14En el único estudio prospectivo, realizado por Middleton14 en mujeres con carcinoma durante el embarazo, 28% de los tumores era receptor positivo de estrógeno y 24% receptor positivo de progesterona, según los resultados inmunohistoquímicos; en cambio, las mujeres jóvenes no embarazadas con cáncer de mama estudiadas por Maru y colaboradores mostraban cifras de 45% y 36%, respectivamente.15 La enfermedad positiva para hormonas se relaciona con la edad y se reconoce más a menudo en mujeres posmenopáusicas. Sin embargo, muchos de los tumores son independientes de las hormonas en los casos de cáncer de mama y embarazo. Mientras que Elledge y colaboradores16 encontraron siete de 12 mujeres embarazadas (58%) positivas para Her2/ neu, Middleton y colaboradores14 no identificaron ninguna diferencia en la tasa de expresión del Her2/neu (28%) en el estudio del M.DAnderson Cancer Center, en donde los autores valoraron a 39 pacientes con carcinoma de mama, y embarazo; en este protocolo se realizó un examen histológico e inmunohistoquímico de evaluación para determinar el estado de los marcadores pronósticos y predictivos, incluidos los receptores de estrógenos, receptor de progesterona, Her2/neu,ki67 y p53. Los investigadores concluyeron que las mujeres embarazadas con carcinoma de mama en general se presentan en etapas avanzadas de la enfermedad y los tumores tienen un pobre pronóstico y características histológicas.17 Las observaciones del seguimiento indicaron que los tumores no siguen un curso clínico agresivo, como se había propuesto en informes anteriores. Los carcinomas de mama que se producen durante el embarazo comparten muchas similitudes histológicas y pronósticas con el carcinoma de mama desarrollado en otras mujeres jóvenes.Es posible que los resultados, tanto histopatológicos como inmunohistoquímico de los tumores de mujeres embarazadas con carcinoma de mama, sean similares a los de mujeres jóvenes no embarazadas con carcinoma de mama. De esta forma, las características biológicas del tumor están determinadas más por la edad en el momento del diagnóstico que por el propio embarazo.Es preciso mencionar que tanto el grado de diferenciación tumoral como el perfil inmunohistoquímico de las tumoraciones de mama que se diagnostican durante el embarazo representan dos aspectos diferenciales de estas neoplasias, cuando se comparan con las neoplasias mamarias fuera de la gestación. Es conocido que los cánceres mamarios que se manifiestan durante la gestación son más indiferenciados. 18En cuanto al perfil inmunohistoquímico de estas malformaciones, puede afirmarse que no existe un patrón común y no es fácil realizar comparaciones con la evolución de los cánceres diagnosticados fuera del embarazo, ya que se imbrican factores que no están relacionados tan sólo con la gestación como la edad de las pacientes, entre otros más.19 La posible influencia del embarazo para determinar este tipo de comportamiento biológico de los cánceres en este grupo peculiar de la población es, como ya se ha dicho, difícil de precisar. DIAGNÓSTICO DE CÁNCER DE MAMA DURANTE EL EMBARAZOPor varios años se ha creído que la relación entre la gestación y el cáncer de mama suponía una evolución desfavorable de la enfermedad en todos los casos y que provocaba una disminución notable de la supervivencia de las pacientes. Es cierto que en la mayoría de las series históricas los estadios de la enfermedad son más altos en las mujeres embarazadas que en las no gestantes; desde luego, esto supone una evolución más desfavorable. Sin embargo, al realizar un cuidadoso análisis se pudo evidenciar que los factores etiológicos no se explican tan sólo por el embarazo, sino por otros que se vinculan con la edad de las pacientes y el retraso del diagnóstico, cuando no se identifican las formas de aparición en la mama gestante. En términos generales se puede afirmar que la gestación retrasa de manera significativa el diagnóstico del cáncer de mama.12 Esto es así porque durante el embarazo se produce una serie de cambios muy importantes en la anatomía mamaria, con proliferación intensa tubuloalveolar, aumento de la vascularización de la glándula y cambios en el metabolismo celular que son progresivos hasta el parto. Todos estos acontecimientos hacen a la mama grávida mucho más difícil de explorar, por lo que la exploración clínica ofrece menos datos conforme progresa la edad gestacional. Por ello resulta muy importante una minuciosa exploración clínica de la mama en las primeras semanas de gestación. Por otro lado, los cambios fisiológicos gravídicos limitan la sensibilidad de la mamografía y ecografía.20,21 A esta dificultad se añade, con relativa frecuencia, la falta de atención en la aparición de síntomas mamarios (aumentos de densidad glandular, dolor y telorrea) por parte de los obstetras, quienes los consideran "cambios de la mama gestante". Probablemente esto explica, cuando menos en parte, la creencia de que el embarazo influye sobre el cáncer de mama y lo hace mucho más agresivo, con la especificación del diagnóstico primario en estadios más avanzados. Sin embargo, la forma de aparición más frecuente del cáncer de mama durante el embarazo es el nódulo palpable;22 la mastitis carcinomatosa es excepcional: 1% a 2% de los casos23 (Imagen 1).<img src="305v08n05-13147939fig2.jpg" alt="Imagen 1. Paciente con cáncer de mama y embarazo de 35 semanas de gestación."></img>Imagen 1. Paciente con cáncer de mama y embarazo de 35 semanas de gestación. DIAGNÓSTICO HISTOPATOLÓGICOLas indicaciones para la obtención de material histológico procedente del tejido mamario sospechoso por clínica, o mediante procedimientos de imagen, son idénticas a las de la mujer no embarazada, de tal manera que no hay justificación alguna para omitir el estudio anatomopatológico ante la sospecha de patología tumoral en la mama gestante.24 Se ha empleado con mucha frecuencia la obtención de muestras histológicas mediante la biopsia con aguja gruesa (o por trucut). Esta técnica es segura y no se han encontrado grandes problemas en su realización; más aún, la aceptación de las pacientes para su práctica es muy buena. El diagnóstico presuntivo se confirma en 90% de los casos. El grado de diferenciación tumoral y el perfil inmunohistoquímico se obtienen con la misma seguridad. Por consiguiente, se considera que esta técnica es la indicada para establecer el diagnóstico de certeza, ya que proporciona información esencial para el conocimiento correcto del tumor. La frecuencia de fístula láctea secundaria, es mínima.ESTUDIOS DE IMAGENMamografía bilateralEs una técnica radiológica que no interfiere con el desarrollo del feto ni limita la posibilidad de la futura lactación.Debido a los cambios fisiológicos gravídicos, la técnica sufre una disminución en su sensibilidad y especificidad, con tasa de falsos negativos hasta de 50% según algunos autores.25 Sin embargo, en un estudio en el que se compararon las imágenes mamográficas de pacientes antes y durante la gestación, no se reconocieron diferencias significativas en cuanto a la densidad de la mama.26La mamografía durante el embarazo es segura. En el pasado no se indicaba debido al daño relacionado con la radiación fetal, pero la mayor parte de los datos recientes se opone a esta creencia. Con una mamografía estándar, en sus dos proyecciones, el feto se expone a sólo 0.4 mrad (0.004 Gy). Las malformaciones congénitas y el aborto espontáneo ocurren cuando se exponen a más de 5 a 10 rad (0.05-0.1 Gy), especialmente antes de la semana 25 de gestación. La microcefalia es el principal riesgo y puede producirse con dosis tan bajas como 10 rad en gestaciones menores de ocho semanas. El retraso mental es posible con dosis de 12 a 20 rad (0.12-0.2 Gy) entre las semanas 8 a 10.18Es pronto para poder establecer el beneficio que la mamografía digital puede ofrecer al diagnóstico de la neoplasia mamaria durante la gestación. La mamografía tiene sin duda su lugar en el abordaje diagnóstico del cáncer de mama, pero su utilidad es escasa debido al aumento de la densidad del tejido mamario. En cambio, el ultrasonido mamario puede detectar tumores sin sospecha clínica, por lo que es el estudio de elección en la mujer embarazada (Imágenes 2 y 3).27,28 <img src="305v08n05-13147939fig3.jpg" alt="Imagen 2. Mastografía con proyección cefalocaudal de una paciente de 24 años de edad con cáncer de mama y embarazo."></img>Imagen 2. Mastografía con proyección cefalocaudal de una paciente de 24 años de edad con cáncer de mama y embarazo.<img src="305v08n05-13147939fig4.jpg" alt="Imagen 3. Mastografía con proyección mediolateral oblicua de una paciente de 24 años de edad con cáncer de mama y embarazo."></img> Imagen 3. Mastografía con proyección mediolateral oblicua de una paciente de 24 años de edad con cáncer de mama y embarazo.Ecografía mamariaEl empleo del ultrasonido con equipos de alta definición y sondas de alta frecuencia permite la discriminación entre las lesiones quísticas y las sólidas. Resulta útil para la confirmación de la punción de biopsia de las lesiones mamarias.29 Esta técnica no diferencia entre lesiones benignas y malignas de manera concluyente. Es el método diagnóstico por imagen más recomendado para la mujer embarazada para distinguir entre lesiones sólidas y quísticas en 97% de las pacientes. Esta técnica detectó 39 (92%) de 42 lesiones cancerosas en un estudio de casos y controles en mujeres japonesas, razón por la que puede preferirse un estudio de ultrasonido que una mamografía.27,28-30 Radiografías de tórax y abdomen La dosis de radiación considerada de riesgo para el embrión, es de 10 rad. En una radiografía de tórax, la exposición a la radiación es de 0.06 rad. Se necesitarían entonces 166 tomas para generar algún riesgo real de orden teratogénico. En cambio, la radiografía de abdomen expone a 0.29 rad, por lo que se necesitarían aproximadamente 34 exposiciones por este método para originar riesgo.31 Tomografía computarizada La tomografía computarizada no se recomienda durante el embarazo debido a la gran cantidad de radiación que emite y el riesgo de alterar el desarrollo fetal con estas técnicas.1 Las consecuencias de la exposición prenatal a la radiación dependen de la dosis de radiación, su distribución y la edad gestacional en el momento de la exposición. Durante la organogénesis, y hasta las ocho semanas, puede llevar al embrión a la muerte y el feto es más sensible a las malformaciones inducidas por radiaciones, las cuales pueden ocurrir con exposiciones mayores de 0.05 Gy. En el lapso de las semanas 8 a 15 con un umbral de 0.06 a 0.31 Gy existe riesgo de retraso mental grave, microcefalia y crecimiento intrauterino retardado; entre las semanas 16 a 25, el riesgo ocurre a 0.28 Gy. Se ha calculado que la tomografía computarizada para examinar el hígado y la pelvis pueden exponer al feto a dosis medias de 0.0036 y 0.089 Gy, respectivamente.31 Resonancia magnética nuclearDado que se trata de una técnica que no emplea radiaciones ionizantes, es segura para el feto y puede utilizarse durante la lactancia; las series son limitadas pero, en relación con los resultados en pacientes no embarazadas, la eficacia para un diagnóstico fiable es alta.26,32La resonancia magnética de mamas es un exa men útil en estos casos, ya que puede detectar cáncer oculto en términos mamográficos y clínicos. El examen se basa en la neovascularización y angiogénesis del cáncer y utiliza medio de contraste paramagnético (gadolinio) intravenoso, que produce impregnación de lesiones tumorales que se destacan por el aumento de vascularización y la permeabilidad capilar; esto produce una extravasación acelerada en el sitio del tumor, que debe evitarse en las pacientes embarazadas puesto que atraviesa la barrera placentaria.33 Kriege y colaboradores34 compararon la resonancia magnética, mamografía y examen físico en pacientes de alto riesgo en un periodo se seguimiento promedio de 2.9 años. Se detectaron 51 tumores con sensibilidad (cáncer invasivo) de 17.9% para el examen físico, 33.3% para la mamografía y 79.5% para la resonancia magnética y una especificidad de 98.1%, 95.0% y 89.8%, respectivamente.Kuhl y colaboradores35 compararon la efectividad de la mamografía, ultrasonido y resonancia magnética para el diagnóstico de cáncer de mama en pacientes con alto riesgo familiar. Se evaluó a 529 pacientes y se realizaron 1542 controles en un lapso promedio de 5.3 años de seguimiento. Se identificaron 42 cánceres. Las sensibilidades fueron de 33%, 40% y 49% para la mamografía sola, el ultrasonido y las dos pruebas combinadas, respectivamente. La sensibilidad de la resonancia magnética fue de 91%. La especificidad de la resonancia (97.2%) y la mamografía (96.8%) fue equivalente.Con base en esto, se concluye que los medios convencionales para el diagnóstico de los tumores mamarios poseen las mismas indicaciones tanto para la mujer gestante como para la que no lo está, con algunas modificaciones en cuanto a su sensibilidad ya que dependen de las variaciones anatómicas de la glándula mamaria durante el embarazo, así como de los posibles efectos secundarios sobre el feto. EVALUACIÓN PARA ESTABLECER LA ETAPA DEL CÁNCER MAMARIO DURANTE EL EMBARAZOSegún sea el estadio clínico de la presentación, una completa evaluación para determinar la etapa debe incluir la realización de una radiografía de tórax, un ultrasonido del hígado, o resonancia magnética nuclear si es necesario, y una resonancia magnética sin medio de contraste de tórax y espina lumbar para incluir el reconocimiento de metástasis óseas. TRATAMIENTO DEL CÁNCER DE MAMA RELACIONADO CON EL EMBARAZOLa terapéutica empleada debe individualizarse de acuerdo con la presencia o ausencia del embarazo. En presencia de gestación, las determinantes para el abordaje son la edad gestacional, la etapa del cáncer de mama y la decisión de la paciente, la cual debe incluir a la familia para decidir la continuación o la interrupción del embarazo.36Tratamiento localTratamiento quirúrgicoLa intervención quirúrgica del cáncer de mama puede ser segura durante los tres trimestres del embarazo y con un riesgo mínimo para el desarrollo del feto.37,38 Es preferible efectuar este procedimiento después de completar las 12 semanas de gestación, debido a que el riesgo de aborto espontáneo es muy elevado antes de ese periodo.39 En la mayoría de las pacientes embarazadas con cáncer de mama se prefiere practicar la mastectomía radical modificada más disección radical de axila en lugar de procedimientos conservadores para evitar el uso de la radioterapia. La operación quirúrgica conservadora de mama, más la disección radical de axila, puede ser posible en mujeres que se diagnostican en el tercer trimestre del embarazo, con cáncer de mama en etapas tempranas o localmente avanzado posterior a la administración de quimioterapia neoadyuvante.40,41 Tratamiento con radioterapiaEl empleo de esta forma terapéutica como tratamiento complementario de la resección quirúrgica conservadora de mama o posmastectomía está contraindicado durante el embarazo por el riesgo de exponer el feto a la radiación. El periodo de mayor riesgo de exposición fetal es el primer trimestre de la gestación. La radiación de 10 a 90 cGy en este periodo se relaciona con un incremento del riesgo de retraso mental.42 Tratamiento sistémicoQuimioterapia La información disponible para la aplicación de quimioterapia durante el embarazo es limitada. La incidencia global de malformaciones congénitas después del suministro de citotóxicos es de 3%, pero el riesgo en la población de presentar malformaciones congénitas es de 2% a 3%.43 El riesgo teratogénico de los citotóxicos empleados en embarazadas con cáncer de mama depende de múltiples factores, entre ellos la edad gestacional del feto y los efectos de cada agente citotóxico. Algunas series con este tipo de casos reportan que el riesgo de malformaciones congénitas por la exposición a quimioterapia en el primer trimestre es del 10% a 20%; durante el segundo y tercer trimestre, el riesgo disminuye alrededor de 1% a 3%.44-46Un estudio prospectivo de 24 pacientes embarazadas con cáncer de mama del M.D. Anderson Cancer, tratadas con quimioterapia (esquema FAC: fluorouracilo, adriamicina y ciclofosfamida) en el segundo y tercer trimestres del embarazo, no demostró complicaciones significativas en el feto o recién nacidos.47En otra serie retrospectiva de casos en la que se analizó a 160 pacientes con diferentes tipos de neoplasias y embarazo que recibieron quimioterapia basada en antraciclinas, 34 (21%) tenían el diagnóstico de cáncer de mama. Durante el primer trimestre, el porcentaje de malformaciones congénitas fue del 11%; 2% en el segundo trimestre y 0% en el tercero.48 Actualmente se recomienda el uso de las antraciclinas durante el segundo y tercer trimestres del embarazo con riesgo mínimo de malformaciones fetales.Existen nueve reportes sobre la administración de paclitaxel durante el embarazo. La edad media de las pacientes fue de 36 años, cinco con cáncer de ovario y cuatro con cáncer de mama. Este fármaco se empleó durante el segundo trimestre en cuatro casos y en cinco durante el tercero. En ocho de las nueve pacientes, el embarazo se resolvió por cesárea y en ninguna se registraron malformaciones congénitas.49-55En seis casos se describe el uso del docetaxel en pacientes con cáncer de mama y embarazo. La edad media de las pacientes fue de 34.5 años. El tratamiento se administró en tres casos en el segundo trimestre y tres en el tercero. De los hallazgos que se reportaron, un feto desarrolló hidrocefalia antes de la administración de docetaxel y en el resto de los casos no se informaron malformaciones congénitas.56-60Terapia hormonalSe han descrito defectos neonatales con el uso de tamoxifeno en ratones hembras.61 Sin embargo, Clark,62 no reportó malformaciones fetales en 85 mujeres que se embarazaron mientras tomaban tamoxifeno profiláctico para el cáncer de mama. Pese a ello, no se recomienda el uso de este fármaco durante el embarazo.Anticuerpos monoclonales Hay seis reportes de casos en los que se ha utilizado trastuzumab en mujeres embarazadas y con cáncer de mama. La edad media de las pacientes fue de 30 años; en tres de los seis casos se presentó anhidramnios y en uno se revirtió al suspender la administración del trastuzumab. No se presentaron malformaciones congénitas.63-66 Seguimiento durante el embarazo Dado que no existen pruebas que indiquen que la atención prenatal es diferente en pacientes embarazadas con cáncer de mama, la madre y el feto deben recibir la atención prenatal regular. Antes de iniciar la quimioterapia es necesario realizar una ecografía para asegurar que no existen malformaciones anteriores a la administración del tratamiento y evaluar el crecimiento fetal antes de cada ciclo.67, 68 Resolución del embarazo Cuando la maduración del feto es suficiente, el embarazo puede resolverse mediante inducción del trabajo de parto o por cesárea. Si se planea administrar quimioterapia al término del embarazo, la resolución por parto vaginal no retrasa su inicio. Sin embargo, las preferencias personales de la paciente, así como su historial obstétrico, deben considerarse al tomar esta decisión. La unidad hospitalaria debe de contar con apoyo neonatal para las complicaciones posibles.69 Aunque las metástasis a la placenta por cáncer de mama son raras, se sugiere realizar un estudio histopatológico para documentarlas cuando existan.70,71 Si la embarazada se encuentra bajo quimioterapia, se recomienda dejar pasar por lo menos tres semanas para la resolución del embarazo, con la finalidad de evitar riesgos de neutropenia, infección y sangrado. Si el tratamiento se continúa después del parto, está contraindicada la lactancia materna durante la quimioterapia u hormonoterapia, ya que la mayoría de los medicamentos pasa a la leche materna.72 TRATAMIENTO DE APOYOEfecto psicológico en el embarazo relacionado con cáncer de mamaEl cáncer de mama y el embarazo parecen dos sucesos opuestos. El primero evoca muerte; el segundo, vida. Cualquiera que sea el estado psicológico anterior a la notificación del cáncer, la mayoría de las mujeres experimenta reacciones de ansiedad, tristeza, indefensión, desesperanza, vergüenza, y sentimientos de impotencia ante el cáncer.73-75 Peor aún, si se agrega el hecho de estar embarazada, resulta un factor generador de ansiedad76 ante el futuro de ambas vidas. Es necesario que el personal de salud ofrezca una atención adecuada y tome en cuenta todas estas manifestaciones.En el aspecto psicológico, el embarazo es un periodo en el que se llevan a cabo tareas de maduración emocional, las cuales forman parte de un proceso que transcurre por tres etapas.77 La primera es la aceptación del embarazo, la adaptación a los cambios fisiológicos y físicos, así como la aceptación de la amenaza del parto con sus riesgos y dolor. La segunda, la adaptación a la función materna, que supone dejar o cambiar otros papeles personales y la interacción con los otros. La tercera se relaciona con el proceso de vinculación entre madre y feto.Por sí mismo, el embarazo, sin ninguna aparente complicación, representa un grado de estrés elevado y genera tensión emocional,77 fluctuaciones en el estado de ánimo, mayor labilidad e hipersensibilidad emocional.76 Cuando el proceso del embarazo se ve alterado por alguna dificultad, ya sea malformación fetal o alteraciones cromosómicas que generen síndromes, el curso natural del proceso psicológico del embarazo se modifica y activa diferentes reacciones emocionales, que Torres denomina reacciones de duelo.77 Éstas experimentan una intensificación debido a las expectativas y esperanzas relacionadas con la procreación de un hijo.En el Instituto Nacional de Perinatología de la Ciudad de México, en un estudio realizado con pacientes cuyo embarazo era de alto riesgo, se encontraron dos áreas que originan alteraciones psicológicas: la primera se relaciona con el suceso mismo, como reacción de ajuste a la situación transitoria a través de fluctuaciones en el estado de ánimo o malestar psicológico, como los trastornos adaptativos con estado de ánimo depresivo, ansiedad y mixtos, además del duelo y algunos problemas conyugales. La segunda área es aquella en la que el embarazo reactiva conflictos anteriores no resueltos, causan angustia o son inconscientes, persistentes y recurrentes; en esta categoría se encuentran los trastornos del estado de ánimo, los trastornos de ansiedad y los de personalidad.76En el caso de la confirmación de un diagnóstico de cáncer de mama en la mujer embaraza, éste se convierte en el factor detonante que exacerba el estado de estrés y desencadena una serie de reacciones psicológicas, que dependen de los antecedentes psicológicos, sociales y médicos de cada paciente (Tabla 2).<img src="305v08n05-13147939fig5.jpg" alt="Tabla 2. Factores que alteran la respuesta de la paciente embarazada"></img> RECOMENDACIONES PARA LOS MÉDICOSHaber se ha referido a la relación paciente-médico como una de las más importantes y señala que la paciente tiene la sensación de que su vida se halla en manos del médico; los conflictos y la comunicación deficientes pueden generar mayor preocupación y ansiedad.73 Garza resalta la importancia de que todo el equipo de oncología tenga la sensibilidad para apoyar a la paciente, así como calidad humana para establecer la interacción entre el médico y el paciente. Para fortalecer dicha relación, y a la luz del efecto psicológico al que está sometida la mujer gestante que presenta cáncer de mama, cabe resaltar aspectos básicos e importantes en una relación de ayuda.75Okun, de acuerdo con su modelo de terapia de las relaciones personales, establece tres dimensiones para las relaciones de ayuda, definida como el apoyo para entender, superar o enfrentar problemas. La primera dimensión consta del desarrollo de una relación cálida, de confianza, sincera, empática, entre las personas que forman la relación. La segunda dimensión está formada por las habilidades de comunicación: escuchar mensajes verbales y percibir los mensajes no verbales. La tercera dimensión consta de los valores y actitudes personales, la ética, la formación y la práctica profesional; se resalta la importancia de cobrar conciencia de los propios valores sociales, económicos y culturales para poder reconocer las propias necesidades y problemas, para separarlos de los de sus pacientes, algo que denomina autoconciencia.79La transmisión de la información a la paciente es constante. Dada su importancia, se considera una habilidad verbal compartir información objetiva de acuerdo con los hechos,79 así como escoger de modo cuidadoso las palabras.73 Es de ayuda para la paciente resumirle la información y disipar sus dudas. Es importante hacerlo al final de la consulta o al principio de una cita posterior, de tal forma que el clínico tenga la oportunidad de alentar a la paciente a compartir su opinión.79 Esto permite asimilar la información de manera eficiente durante las consultas y la paciente puede tomar notas, preguntar y anotar las dudas; todo ello facilitará su comprensión.73Cuando el médico confirma un pronóstico desfavorable, es asunto controversial la decisión de notificarlo o no al paciente. Ocultar la verdad es delicado porque puede perderse la confianza en el médico, además de que es importante que el paciente conozca el pronóstico para que pueda realizar ajustes y planear las condiciones de vida familiar y económica.75 Sin embargo, en muchos casos el paciente no asimila el pronóstico desfavorable y fallece antes del tiempo previsto. Es por ello que es necesario ser sensibles frente a esta situación, ser empático y apoyarse en la familia para tomar la decisión que se crea conveniente.Es de vital importancia que la paciente confíe en su médico y que sienta seguridad para expresar sus sentimientos, con la certeza que se la va a escuchar;73 de esa manera puede lograrse su cooperación75 y se crea una atmósfera de confianza en la que se sienta respetada.80El respeto supone un sincero interés, que se puede demostrar en la manera de expresar atención,80 como respetar las horas concertadas73 y hacer sentir que el problema de la paciente no es menos importante para la persona que ofrece la ayuda. Es preciso mostrar total respeto a la paciente y su mundo y demostrarlo no sólo con palabras sino también con el comportamiento.80Las habilidades empáticas fomentan la confianza y son esenciales para la efectividad de las destrezas de comunicación y la eficacia de todo el proceso de ayuda.79 La empatía es un estado de inmersión total en el paciente; el médico debe ver la enfermedad desde la perspectiva de la persona, abandonar temporalmente su espacio y tratar de pensar, actuar y sentir como si ocupara el espacio del otro, para luego regresar a sí mismo y percibirlo desde las referencias personales.80 Es posible entonces comprender las emociones y sentimientos del paciente y establecer con él un ambiente de empatía, incluidos los propios valores del enfermo.79 De esa forma se puede comprender lo que resulta especial de su enfermedad y considerar sus necesidades por encima de todo.73Escuchar es una herramienta esencial y equivale a conceder atención a la forma de explicar las preocupaciones y el tono, las expresiones y los gestos utilizados. Esto crea una interacción con retroalimentación entre emisor y receptor;80 esto, a su vez, favorece la comunicación asertiva de la paciente,73 ya que cada persona tiene formas distintas de reaccionar. En conjunto, dichas herramientas de comunicación ayudan a trabajar de manera vinculada en busca de la mejor solución para ponerla en práctica.79 A su vez, fomentan la responsabilidad de la paciente para que asuma sus decisiones con base en una buena información.73 La mujer embarazada con diagnóstico de cáncer de mama debe tomar decisiones vitales: a qué tipos de tratamiento puede someterse para el cáncer (quimioterapia durante el embarazo), posibilidad de abortar o esperar hasta el término del embarazo, entre otras, de acuerdo con las recomendaciones del médico. En ello reside la importancia de tener comunicación, no sólo entre el médico y el paciente, sino entre los propios clínicos de las distintas especialidades. Si la relación no es fluida entre ambos, o entre los especialistas, el médico que lleva el caso debe estar dispuesto a mejorarla, o bien a ayudar a encontrar a otro médico.73Además de aportar el conocimiento, experiencias, habilidades e información, el profesional de la salud debe ver al paciente como un ser humano, con una historia, prejuicios y debilidades; en muchos casos, el comportamiento revela que se evalúan los pensamientos y sentimientos de la paciente de acuerdo con los propios, y el clínico acaba por decidir lo que debe pensar o sentir la persona.80 En última instancia, la única finalidad es promover un mejor estado psicológico en estas pacientes. CONCLUSIONESEl cáncer de mama durante el embarazo constituye un reto para el equipo multidisciplinario que enfrenta esta entidad. En necesario contar con los recursos suficientes para instituir un tratamiento oportuno y buscar la mejor alternativa para la paciente y el feto. Afortunadamente, se dispone de estudios de imagen para determinar el diagnóstico, datos del efecto de la radioterapia sobre el feto, procedimientos quirúrgicos indicados y, aunque limitado, uso racional de citotóxicos. La integración de nuevas técnicas, procedimientos y medicación se encuentra limitada por cuestiones éticas, cuando se relaciona el cáncer con el embarazo; en la actualidad, sólo el reporte de casos especiales puede proporcionar alguna evidencia o experiencia.<hr></hr>Correspondencia: Dr. Fernando Ortega Martínez. Hospital de la Mujer SSA. Prolongación Salvador Díaz Mirón 374. Colonia Santo Tomás. Delegación Miguel Hidalgo. C.P. 11340. México, D.F. Correo electrónico: <a href="mailto:quovadisfer@yahoo.com.mx" class="elsevierStyleCrossRefs">quovadisfer@yahoo.com.mx</a>" "pdfFichero" => "305v08n05a13147939pdf001.pdf" "tienePdf" => true "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec176483" "palabras" => array:1 [ 0 => "cáncer de mama, embarazo, México" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec176484" "palabras" => array:1 [ 0 => "beast cancer, pregnancy, Mexico" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:1 [ "resumen" => "El cáncer de mama relacionado con el embarazo es una entidad poco común. Aunque desconocidos de manera inicial, en la actualidad se conocen mucho mejor los efectos secundarios que pueden lesionar al feto. Hoy día se dispone de evidencia científica para el uso de estudios de imagen, pruebas citotóxicas y radioterapia y se han descrito los riesgos quirúrgicos del feto al exponerse a dichas herramientas. El tratamiento para estos pacientes es multidisciplinario y en él intervienen diferentes especialistas para reducir las complicaciones o los riesgos potenciales. La decisión final deben tomarla los padres o, en su defecto la madre, asesorados siempre por personal calificado que puede determinar si continuar el embarazo o interrumpirlo, cuando sea el caso. Si la gestación se ha resuelto, la paciente debe atenderse de acuerdo con las normas aplicadas a las personas con cáncer de mama y la lactancia materna se evita cuando está indicado. No se recomienda el uso de nuevos tratamientos si no se cuenta con evidencia científica de los efectos posibles sobre la madre y el feto, cuando el cáncer de mama aparece en estas circunstancias." ] "en" => array:1 [ "resumen" => "The breast cancer, associated to the pregnancy, is a not very common entity. At the moment, the knowledge about the secondary effects that can be caused to the fetus is bigger and that in a beginning they were ignored. In our days we have evidence scientist for the use image studies, cytotoxic drugs, radiotherapy and surgical risks that could be presented in the fetus when being exposed them. The treatment that the patients should receive is multidisciplinary, different specialists’ interactions in its handling the complications or risks that are presented to diminish. The final decision will be made by the parents or in its defect the mother, advised by personnel qualified in to continue with the pregnancy or to interrupt it when it is the case. If the pregnancy has been solved the patient it will be treated with the norms and limits with those that all the patients with cancer of the breast avoiding the maternal nursing when it is indicated. The use of new treatments is not recommended if it is not had scientific evidence of the effects that could be presented in the mother and the fetus when the cancer of the breast it is presented in this circumstance." ] ] "multimedia" => array:5 [ 0 => array:8 [ "identificador" => "tbl1" "etiqueta" => "Tabla 1" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "305v08n05-13147939fig1.jpg" "imagenAlto" => 637 "imagenAncho" => 1012 "imagenTamanyo" => 76992 ] ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Incidencia de cáncer y embarazo en el Instituto Nacional de Perinatología (1988-1996)" ] ] 1 => array:7 [ "identificador" => "fig1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "305v08n05-13147939fig2.jpg" "Alto" => 870 "Ancho" => 829 "Tamanyo" => 84946 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Imagen 1. Paciente con cáncer de mama y embarazo de 35 semanas de gestación." ] ] 2 => array:7 [ "identificador" => "fig2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "305v08n05-13147939fig3.jpg" "Alto" => 662 "Ancho" => 787 "Tamanyo" => 32657 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Imagen 2. Mastografía con proyección cefalocaudal de una paciente de 24 años de edad con cáncer de mama y embarazo." ] ] 3 => array:7 [ "identificador" => "fig3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "305v08n05-13147939fig4.jpg" "Alto" => 662 "Ancho" => 775 "Tamanyo" => 35362 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Imagen 3. Mastografía con proyección mediolateral oblicua de una paciente de 24 años de edad con cáncer de mama y embarazo." ] ] 4 => array:8 [ "identificador" => "tbl2" "etiqueta" => "Tabla 2" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "305v08n05-13147939fig5.jpg" "imagenAlto" => 1145 "imagenAncho" => 2075 "imagenTamanyo" => 279339 ] ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Factores que alteran la respuesta de la paciente embarazada" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "bibliografiaReferencia" => array:80 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib1" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Cancer in pregnancy in clinical gynecologic oncology, 6th Edición, Mosby U." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "DiSaia PJ" 1 => "Creasman WT." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:3 [ "tituloSerie" => "S" "fecha" => "A" "volumen" => "2001 439-72" ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib2" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Breast cancer in pregnancy: a literature review." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Molckovsky M" 1 => "Madarnas Y." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "Breast Cancer Res Treat 2008" "volumen" => "108" "paginaInicial" => "333" "paginaFinal" => "338" ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib3" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Información para la rendición de cuentas." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "SALUD MÉXICO 2006" 1 => "Secretaría de Salud." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:1 [ "fecha" => "2007, México" ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib4" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "García, S." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Millet A" 1 => "Rodríguez M." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "Cáncer de mama asociado a gestación" "fecha" => "Rev Gin Obst 2000" "volumen" => "1" "paginaInicial" => "89" ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib5" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Cáncer y embarazo: ocho años de experiencia institucional." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Gonell-Morel GE." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:2 [ "tituloSerie" => "Tesis Instituto Nacional de Perinatología" "fecha" => "UNAM 1996" ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib6" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "The breast." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Smith BL." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:3 [ "fecha" => "Cur Probl Obstet Gynecol Fertil 1996" "volumen" => "1" "paginaInicial" => "5" ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib7" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Breast cancer during pregnancy." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Petrek JA." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "Cancer 1994" "volumen" => "74" "paginaInicial" => "518" "paginaFinal" => "527" ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib8" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Prognosis of pregnancy associated breast cancer." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Petrek JA" 1 => "Dukoff R" 2 => "Rogatko A." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "Cancer 1991" "volumen" => "67" "paginaInicial" => "869" "paginaFinal" => "72" ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib9" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Do young breast cancer patients have worse outcomes? J Surg Research 2003." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "Maggard MA" 1 => "O´Connell JB" 2 => "Lane KE" 3 => "Liu JH" 4 => "Etzioni DA" 5 => "Ko CY." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:3 [ "volumen" => "113" "paginaInicial" => "108" "paginaFinal" => "113" ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib10" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Cancer of the breast and pregnancy." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Pabst Feller I" 1 => "Ballesteros R" 2 => "Garbiñe." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "Bol Hosp San Juan de Dios 1989" "volumen" => "36" "paginaInicial" => "376" "paginaFinal" => "86" ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib11" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Amsel M, Lerner IR, et al." "idioma" => "da" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Parente JT." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "Breast cancer associated with pregnancy" "fecha" => "Obstet Gynecol 1988" "volumen" => "71" "paginaInicial" => "861" ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib12" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Holmes FA, et al." "idioma" => "da" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "D.L" 1 => "Theriault RL." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "Management of breast câncer during pregnancy using a standardized protocol" "fecha" => "J Clin Oncol 1999" "volumen" => "17" "paginaInicial" => "855" ] ] ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib13" "etiqueta" => "13" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Carcinoma of the breast associated with pregnancy." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "King RM" 1 => "Weich JS" 2 => "Martin JK." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "Surg Gynecol Obstet 1985" "volumen" => "160" "paginaInicial" => "228" "paginaFinal" => "32" ] ] ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib14" "etiqueta" => "14" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Breast carcinoma in pregnant women." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Middleton LP" 1 => "Amin M." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Assessment of clinicopathological and inmunihistoquimical features" "fecha" => "Cancer 2003" "volumen" => "98" "paginaInicial" => "1055" "paginaFinal" => "60" ] ] ] ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bib15" "etiqueta" => "15" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "HER -2 neu and p53 overexpression as biomarkers of breast carcinoma in women age 30 years and younger." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "Maru D" 1 => "Middleton IP" 2 => "Wang S" 3 => "Valero V" 4 => "Sahin A." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "Cancer 2005" "volumen" => "103" "paginaInicial" => "900" "paginaFinal" => "905" ] ] ] ] ] ] 15 => array:3 [ "identificador" => "bib16" "etiqueta" => "16" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Estrogen receptor, progesterone receptor, and HER-2/Neu protein in breast cancers from pregnant patients." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Elledge RM" 1 => "Ciocca DR" 2 => "Langone G" 3 => "McGuine WL." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "Cancer 1993" "volumen" => "71" "paginaInicial" => "2499" "paginaFinal" => "506" ] ] ] ] ] ] 16 => array:3 [ "identificador" => "bib17" "etiqueta" => "17" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Her2/neu analysis in archival tissiue samples of human breast câncer comparison of immunohistochemistry and fluorescence in situ hybridation." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Lebeau A" 1 => "Delmling D" 2 => "Kaltz C" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "J Clin Oncol 2001" "volumen" => "19" "paginaInicial" => "354" "paginaFinal" => "363" ] ] ] ] ] ] 17 => array:3 [ "identificador" => "bib18" "etiqueta" => "18" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "The pregnant mother with breast cancer: Diagnostic and therapeutic management." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Pavlidis N" 1 => "Pentheroudakis G." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "Can Treat Rev 2005" "volumen" => "31" "paginaInicial" => "439" "paginaFinal" => "447" ] ] ] ] ] ] 18 => array:3 [ "identificador" => "bib19" "etiqueta" => "19" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Breast cancer diagnosed during pregnancy and lactation: biological features and treatment options." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Gentilini M" 1 => "Masullo N" 2 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:2 [ "fecha" => "Eur J Sur Onco 2005" "volumen" => "31. 232-236" ] ] ] ] ] ] 19 => array:3 [ "identificador" => "bib20" "etiqueta" => "20" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Cancer du sein et grossesse." "idioma" => "fr" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Barrat J" 1 => "Marpeau L" 2 => "Demuynk B." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:3 [ "fecha" => "Fr Gynecol Obstet 1993" "volumen" => "88" "paginaInicial" => "544" ] ] ] ] ] ] 20 => array:3 [ "identificador" => "bib21" "etiqueta" => "21" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Breast disease complicating pregnancy." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Sorosky JI" 1 => "Scott-Conner CEH." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:3 [ "fecha" => "Obstet Gynocol Clin North Am 1998" "volumen" => "25" "paginaInicial" => "353" ] ] ] ] ] ] 21 => array:3 [ "identificador" => "bib22" "etiqueta" => "22" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Cáncer de mama en embarazo y puerperio. In: Fernández-Cid A. Mastología. 20 ed." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Fernández-Cid A" 1 => "Dexeus S" 2 => "Mallafró J." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:3 [ "tituloSerie" => "Barcelona: Masson SA" "fecha" => "2000" "volumen" => "711-23" ] ] ] ] ] ] 22 => array:3 [ "identificador" => "bib23" "etiqueta" => "23" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Cancers el grossesse." "idioma" => "fr" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Ouerleu D." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:3 [ "tituloSerie" => "In: Encycl Méd Chir Gynécologie/Obstétrique Paris: Editions Scienlifi ques et Medicales Elsevier SAS" "fecha" => "2000" "volumen" => "5-049-C-l0, 12 pp" ] ] ] ] ] ] 23 => array:3 [ "identificador" => "bib24" "etiqueta" => "24" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Fine needle aspiration of benign and malignant breast meases associatcd with pregnancy." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Novotny DB" 1 => "Maygarden SJ" 2 => "Shermer RW" 3 => "Frable WJ." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "Acta Cytol 1991" "volumen" => "35" "paginaInicial" => "676" "paginaFinal" => "686" ] ] ] ] ] ] 24 => array:3 [ "identificador" => "bib25" "etiqueta" => "25" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Cáncer y embarazo. In: Disaia PJ. Precis - V. Actualizaciones en Obstetricia y Ginecología. Ed. española." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Disaia PJ." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:3 [ "tituloSerie" => "Barcelona: Medical Trends SL" "fecha" => "1998" "volumen" => "353" ] ] ] ] ] ] 25 => array:3 [ "identificador" => "bib26" "etiqueta" => "26" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Adler DD y Garver KA." "idioma" => "da" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Swinford AE." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "Mammographic appearance of the breasts during pregnancy and lactation: false assumptions" "fecha" => "Acad Radiol 1998" "volumen" => "5" "paginaInicial" => "467" ] ] ] ] ] ] 26 => array:3 [ "identificador" => "bib27" "etiqueta" => "27" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Segunda revisión del Consenso Nacional sobre Diagnóstico y Tratamiento del Cáncer Mamario, Colima, México 2005." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Cárdenas-Sánchez J" 1 => "Sandoval-Guerrero F." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:2 [ "tituloSerie" => "p" "fecha" => "36-37" ] ] ] ] ] ] 27 => array:3 [ "identificador" => "bib28" "etiqueta" => "28" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Diario Oficial de La Federación." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "Norma Oficial Mexicana NOM-041-SSA2-2002" 1 => "Para la prevenció.n" 2 => "diagnóstic.o" 3 => "tratamient.o" 4 => "control y vigilancia epidemiológica del cáncer de mama." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:1 [ "fecha" => "Septiembre de 2003" ] ] ] ] ] ] 28 => array:3 [ "identificador" => "bib29" "etiqueta" => "29" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Cáncer de mama y embarazo. In: Díaz-Faes." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Hernández G." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:3 [ "tituloSerie" => "Cáncer de mama: avances en diagnóstico y tratamiento" "fecha" => "León: Santiago García, 1990" "volumen" => "230-42" ] ] ] ] ] ] 29 => array:3 [ "identificador" => "bib30" "etiqueta" => "30" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Breast cancer in pregnancy a literatura review." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Woo JC" 1 => "Yu T" 2 => "Hurd TC." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "Arch Surg 2003" "volumen" => "138" "paginaInicial" => "91" "paginaFinal" => "8" ] ] ] ] ] ] 30 => array:3 [ "identificador" => "bib31" "etiqueta" => "31" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Breast cancer and pregnancy." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Ring AE" 1 => "Smith IE" 2 => "Ellis PA." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "Ann Oncol 2005" "volumen" => "16" "paginaInicial" => "1855" "paginaFinal" => "60" ] ] ] ] ] ] 31 => array:3 [ "identificador" => "bib32" "etiqueta" => "32" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Augtuaco T." "idioma" => "pt" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Mattison DR." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:3 [ "tituloSerie" => "Magnetic resonance imaging in pregnatal diagnosis" "fecha" => "Clin Obstet Gynecol 1988" "volumen" => "31,353" ] ] ] ] ] ] 32 => array:3 [ "identificador" => "bib33" "etiqueta" => "33" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Efficacy of MRI and mammography for breast-cancer screening in women with a familial or genetic predisposition." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "Kriege M" 1 => "Brekelmans C" 2 => "Boetes C" 3 => "Besnard P" 4 => "Zonderland H" 5 => "Obdeijn I" 6 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "N Engl J Med 2004" "volumen" => "351" "paginaInicial" => "427" "paginaFinal" => "37" ] ] ] ] ] ] 33 => array:3 [ "identificador" => "bib34" "etiqueta" => "34" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Differences between first and subsequent rounds of the MRISC breast cancer screening program for women with a familial or genetic predisposition." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "Kreige M" 1 => "Brekelmans C" 2 => "Boetes C" 3 => "Muller S" 4 => "Zonderland H" 5 => "Obdeijn I" 6 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "Cancer 2006" "volumen" => "106" "paginaInicial" => "2318" "paginaFinal" => "26" ] ] ] ] ] ] 34 => array:3 [ "identificador" => "bib35" "etiqueta" => "35" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Surveillance of BRCA1 and BRCA2 mutation carriers with magnetic resonance imaging, ultrasound, mammography, and clinical breast examination." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:8 [ 0 => "Kuh.l" 1 => "Warner E" 2 => "Plewes D" 3 => "Hill K" 4 => "Causer P" 5 => "Zubovits J" 6 => "Jong R" 7 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "JAMA 2004" "volumen" => "292" "paginaInicial" => "1317" "paginaFinal" => "25" ] ] ] ] ] ] 35 => array:3 [ "identificador" => "bib36" "etiqueta" => "36" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "International Recommendations from a Expert Meeting." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Breast carcinoma during Pregnancy." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:3 [ "fecha" => "Cancer 2006" "volumen" => "106" "paginaInicial" => "2" ] ] ] ] ] ] 36 => array:3 [ "identificador" => "bib37" "etiqueta" => "37" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Reproduction outcome after anesthesia and operation during pregnancy: a registry study of 5405 cases." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Mazze RI" 1 => "Kallen B." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "Am J Obstet Gynecol 1989" "volumen" => "161" "paginaInicial" => "1178" "paginaFinal" => "1185" ] ] ] ] ] ] 37 => array:3 [ "identificador" => "bib38" "etiqueta" => "38" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Fetal risk of anesthesia and surgery during pregnancy." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Duncan PG" 1 => "Pope WD.B" 2 => "Cohen MM" 3 => "Greer N." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "Anesthesiology 1986" "volumen" => "64" "paginaInicial" => "790" "paginaFinal" => "794" ] ] ] ] ] ] 38 => array:3 [ "identificador" => "bib39" "etiqueta" => "39" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Risk of spontaneous abortion in singleton and twin pregnancies after IVF/ICSI." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Tummers P" 1 => "De Sutter P" 2 => "Dhont M." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "Hum Reprod 2003" "volumen" => "18" "paginaInicial" => "1720" "paginaFinal" => "1723" ] ] ] ] ] ] 39 => array:3 [ "identificador" => "bib40" "etiqueta" => "40" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Conservative surgery and chemotherapy for breast carcinoma during pregnancy." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Kuerer HM" 1 => "Gwyn K" 2 => "Ames FC" 3 => "Theriault RL." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "Surgery 2002" "volumen" => "131" "paginaInicial" => "108" "paginaFinal" => "110" ] ] ] ] ] ] 40 => array:3 [ "identificador" => "bib41" "etiqueta" => "41" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "International expert panel on the use of primary (preoperative) systemic treatment of operable breast cancer: review and recommendations." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Kaufmann M" 1 => "von Minckwitz G" 2 => "Smith R" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "J Clin Oncol 2003" "volumen" => "21" "paginaInicial" => "2600" "paginaFinal" => "2608" ] ] ] ] ] ] 41 => array:3 [ "identificador" => "bib42" "etiqueta" => "42" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Pregnancy and Medical Radiation." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "National Commission on Radiological Protection." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:2 [ "fecha" => "Ann IRCP 2000" "volumen" => "30" ] ] ] ] ] ] 42 => array:3 [ "identificador" => "bib43" "etiqueta" => "43" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Congenital malformations." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Kalter H" 1 => "Warkany J." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "N EnglJ Med 1983" "volumen" => "308" "paginaInicial" => "424" "paginaFinal" => "431" ] ] ] ] ] ] 43 => array:3 [ "identificador" => "bib44" "etiqueta" => "44" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Antineoplastic agents in pregnancy." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Doll DC" 1 => "Ringenberg QS" 2 => "Yarbro JW." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "Semin Oncol 1989" "volumen" => "16" "paginaInicial" => "337" "paginaFinal" => "346" ] ] ] ] ] ] 44 => array:3 [ "identificador" => "bib45" "etiqueta" => "45" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Cytotoxic therapy and pregnancy." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Ebert U" 1 => "Loffler H" 2 => "Kirch W." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "Pharmacol Ther 1997" "volumen" => "74" "paginaInicial" => "207" "paginaFinal" => "220" ] ] ] ] ] ] 45 => array:3 [ "identificador" => "bib46" "etiqueta" => "46" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Breast cancer in pregnancy: a literature review." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Woo JC" 1 => "Yu T" 2 => "Hurd TC." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "Arch Surg 2003" "volumen" => "138" "paginaInicial" => "91" "paginaFinal" => "98" ] ] ] ] ] ] 46 => array:3 [ "identificador" => "bib47" "etiqueta" => "47" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Management of breast cancer during pregnancy using a standardized protocol." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Berry DL" 1 => "Theriault RL" 2 => "Holmes FA" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "J Clin Oncol 1999" "volumen" => "17" "paginaInicial" => "855" "paginaFinal" => "861" ] ] ] ] ] ] 47 => array:3 [ "identificador" => "bib48" "etiqueta" => "48" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Anthracyclines during pregnancy: embryo-fetal outcome in 160 patients." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Germann N" 1 => "Goffinet F" 2 => "Goldwasser F." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "Ann Oncol 2004" "volumen" => "15" "paginaInicial" => "146" "paginaFinal" => "150," ] ] ] ] ] ] 48 => array:3 [ "identificador" => "bib49" "etiqueta" => "49" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Paclitaxel and platinum chemotherapy for ovarian carcinoma during pregnancy." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Sood AK" 1 => "Shahin MS" 2 => "Sorosky JI." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "Gynecol Oncol 2001" "volumen" => "83" "paginaInicial" => "599" "paginaFinal" => "600" ] ] ] ] ] ] 49 => array:3 [ "identificador" => "bib50" "etiqueta" => "50" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Paclitaxel and carboplatin chemotherapy administered during pregnancy for advanced epithelial ovarian cancer." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Mendez LE" 1 => "Mueller A" 2 => "Salom E" 3 => "Gonzalez-Quintero VH." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "Obstet Gynecol 2003" "volumen" => "102" "paginaInicial" => "1200" "paginaFinal" => "1202" ] ] ] ] ] ] 50 => array:3 [ "identificador" => "bib51" "etiqueta" => "51" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Chemotherapy with epirubicin and paclitaxel for breast cancer during pregnancy: case report and review of the literature." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Gadducci A" 1 => "Cosio S" 2 => "Fanucchi A" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "Anticancer Res 2003" "volumen" => "23" "paginaInicial" => "5225" "paginaFinal" => "5229" ] ] ] ] ] ] 51 => array:3 [ "identificador" => "bib52" "etiqueta" => "52" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Paclitaxel chemo-therapy in a pregnant patient with bilateral breast cancer." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Gonzalez-Angulo AM" 1 => "Walters RS" 2 => "Carpenter RJ Jr" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "Clin Breast Cancer 2004" "volumen" => "5" "paginaInicial" => "317" "paginaFinal" => "319" ] ] ] ] ] ] 52 => array:3 [ "identificador" => "bib53" "etiqueta" => "53" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Anhydramnios associated with administration of trastuzumab and paclitaxel for metastatic breast cancer during pregnancy." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Bader AA" 1 => "Schlembach D" 2 => "Tamussino KF et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "Lancet Oncol 2007" "volumen" => "8" "paginaInicial" => "79" "paginaFinal" => "81" ] ] ] ] ] ] 53 => array:3 [ "identificador" => "bib54" "etiqueta" => "54" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Use of chemotherapy for ovar-Use of chemotherapy for ovarian cancer during human pregnancy: case report and literature review." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Mantovani G" 1 => "Gramignano G" 2 => "Mais V" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol 2007" "volumen" => "131" "paginaInicial" => "238" "paginaFinal" => "239" ] ] ] ] ] ] 54 => array:3 [ "identificador" => "bib55" "etiqueta" => "55" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Effect of pregnancy on the pharmacokinetics of paclitaxel: a case report." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Lycette JL" 1 => "Dul CL" 2 => "Munar M" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "Clin Breast Cancer 2006" "volumen" => "7" "paginaInicial" => "342" "paginaFinal" => "344" ] ] ] ] ] ] 55 => array:3 [ "identificador" => "bib56" "etiqueta" => "56" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Metastatic breast cancer in pregnancy: first case of chemotherapy with docetaxel." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "De Santis M" 1 => "Lucchese A" 2 => "De Carolis S" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "Eur J Cancer Care 2000" "volumen" => "9" "paginaInicial" => "235" "paginaFinal" => "237" ] ] ] ] ] ] 56 => array:3 [ "identificador" => "bib57" "etiqueta" => "57" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Breast cancer in pregnancy: are taxanes safe? Clin Oncol 2006." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Gainford MC" 1 => "Clemons M." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:2 [ "volumen" => "18" "paginaInicial" => "159" ] ] ] ] ] ] 57 => array:3 [ "identificador" => "bib58" "etiqueta" => "58" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Chemotherapy with taxanes in breast cancer during pregnancy: case report and review of the literature." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Potluri V" 1 => "Lewis D" 2 => "Burton GV." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "Clin Breast Cancer 2006" "volumen" => "7" "paginaInicial" => "167" "paginaFinal" => "170" ] ] ] ] ] ] 58 => array:3 [ "identificador" => "bib59" "etiqueta" => "59" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Docetaxel administered during pregnancy for inflammatory breast carcinoma." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Nieto Y" 1 => "Santisteban M" 2 => "Aramendia JM" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "Clin Breast Cancer 2006" "volumen" => "6" "paginaInicial" => "533" "paginaFinal" => "534" ] ] ] ] ] ] 59 => array:3 [ "identificador" => "bib60" "etiqueta" => "60" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Trastuzumab use for breast cancer in pregnancy." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Sekar R" 1 => "Stone PR." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "Obstet Gynecol 2007" "volumen" => "110" "paginaInicial" => "507" "paginaFinal" => "510" ] ] ] ] ] ] 60 => array:3 [ "identificador" => "bib61" "etiqueta" => "61" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Teratogenic effects of clomiphene, tamoxifen, and diethylstilbestrol on the developing human female genital tract." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "Cunha GR" 1 => "Taguchi O" 2 => "Namikawa R" 3 => "Nishizuka Y" 4 => "Robboy SJ." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "Hum Pathol 1987" "volumen" => "18" "paginaInicial" => "1132" "paginaFinal" => "1143" ] ] ] ] ] ] 61 => array:3 [ "identificador" => "bib62" "etiqueta" => "62" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Prophylactic tamoxifen." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Clark S." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:3 [ "fecha" => "Lancet 1993" "volumen" => "342" "paginaInicial" => "168" ] ] ] ] ] ] 62 => array:3 [ "identificador" => "bib63" "etiqueta" => "63" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Treatment of metastatic breast cancer with trastuzumab and vinorelbine during pregnancy." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Fanale MA" 1 => "Uyei AR" 2 => "Theriault RL" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "Clin Breast Cancer 2005" "volumen" => "6" "paginaInicial" => "354" "paginaFinal" => "356" ] ] ] ] ] ] 63 => array:3 [ "identificador" => "bib64" "etiqueta" => "64" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Herceptin (trastuzumab) therapy during pregnancy: association with reversible anhydramnios." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Watson WJ." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "Obstet Gynecol 2005" "volumen" => "105" "paginaInicial" => "642" "paginaFinal" => "643" ] ] ] ] ] ] 64 => array:3 [ "identificador" => "bib65" "etiqueta" => "65" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Effect of adjuvant trastuzumab on pregnancy." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Waterston AM" 1 => "Graham J." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "J Clin Oncol 2006" "volumen" => "24" "paginaInicial" => "321" "paginaFinal" => "322" ] ] ] ] ] ] 65 => array:3 [ "identificador" => "bib66" "etiqueta" => "66" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Favorable pregnancy out-Favorable pregnancy outcome after trastuzumab (herceptin) use during pregnancy." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Shrim A" 1 => "Garcia-Bournissen F" 2 => "Maxwell C" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Case report and updatedliterature review" "fecha" => "Reprod Toxicol 2007" "volumen" => "23" "paginaInicial" => "611" "paginaFinal" => "613" ] ] ] ] ] ] 66 => array:3 [ "identificador" => "bib67" "etiqueta" => "67" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "ACOG practice bulletin. Diagnosis and management of preeclampsia and eclampsia. Number 33, January 2002." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "ACOG Committee on Obstetric Practice." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "American College of Obstetricians and Gynecologists" "fecha" => "Int J Gynaecol Obstet 2002" "volumen" => "77" "paginaInicial" => "67" "paginaFinal" => "75" ] ] ] ] ] ] 67 => array:3 [ "identificador" => "bib68" "etiqueta" => "68" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "International Preterm Labour Council." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Lamont RF." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Evidence- based labour ward guidelines for the diagnosis, management and treatment of spontaneous preterm labour" "fecha" => "J Obstet Gynaecol 2003" "volumen" => "23" "paginaInicial" => "469" "paginaFinal" => "478" ] ] ] ] ] ] 68 => array:3 [ "identificador" => "bib69" "etiqueta" => "69" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Association between method of delivery and maternal re-hospitalization." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Lydon-Rochelle M" 1 => "Holt VL" 2 => "Martin DP" 3 => "Easterling TR." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "JAMA 2000" "volumen" => "283" "paginaInicial" => "2411" "paginaFinal" => "2416" ] ] ] ] ] ] 69 => array:3 [ "identificador" => "bib70" "etiqueta" => "70" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Metastatic melanoma in pregnancy: risk of transplacental metastases in the infant." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Alexander A" 1 => "Samlowski WE" 2 => "Grossman D" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "J Clin Oncol 2003" "volumen" => "21" "paginaInicial" => "2179" "paginaFinal" => "2186" ] ] ] ] ] ] 70 => array:3 [ "identificador" => "bib71" "etiqueta" => "71" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Breast carcinoma metastatic to the placenta." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Dunn JS Jr" 1 => "Anderson CD" 2 => "Brost BC." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:3 [ "fecha" => "Obstet Gynecol 1999" "volumen" => "94" "paginaInicial" => "846" ] ] ] ] ] ] 71 => array:3 [ "identificador" => "bib72" "etiqueta" => "72" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Pregnancy and breast cancer: clinical and legal issues." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Theriault RL" 1 => "Stallings CB" 2 => "Buzdar AU." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "Am J Clin Oncol 1992" "volumen" => "15" "paginaInicial" => "535" "paginaFinal" => "539" ] ] ] ] ] ] 72 => array:3 [ "identificador" => "bib73" "etiqueta" => "73" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Cáncer de mama: manual de tratamiento psicológico." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Haber S." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:2 [ "tituloSerie" => "Barcelona: Paidós" "fecha" => "2000" ] ] ] ] ] ] 73 => array:3 [ "identificador" => "bib74" "etiqueta" => "74" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Bienestar psicológico y cáncer de mama." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "García V" 1 => "González B." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 74 => array:3 [ "identificador" => "bib75" "etiqueta" => "75" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Cáncer. Guía para médicos, pacientes y familiares. México: Ed." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Garza G." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:2 [ "tituloSerie" => "Trillas" "fecha" => "2006" ] ] ] ] ] ] 75 => array:3 [ "identificador" => "bib76" "etiqueta" => "76" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Alteraciones psicológicas en la mujer con embarazo de alto Riesgo." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Gómez L" 1 => "Aldana C." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "Psicología y Salud 2007" "volumen" => "17" "paginaInicial" => "53" "paginaFinal" => "61" ] ] ] ] ] ] 76 => array:3 [ "identificador" => "bib77" "etiqueta" => "77" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Impacto emocional del embarazo de alto riesgo." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Torres G." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "Rev Colomb Psiq 2004" "volumen" => "33" "paginaInicial" => "258" "paginaFinal" => "297" ] ] ] ] ] ] 77 => array:3 [ "identificador" => "bib78" "etiqueta" => "78" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Guía clínica de intervención psicológica de la mujer con cáncer de mama y ginecológico." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Meza RM." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "Perinatol Reprod Hum 2007" "volumen" => "21" "paginaInicial" => "72" "paginaFinal" => "80" ] ] ] ] ] ] 78 => array:3 [ "identificador" => "bib79" "etiqueta" => "79" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Ayudar de forma efectiva, Counseling. Técnicas de terapia y entre-vista." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Okun B." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:2 [ "tituloSerie" => "Barcelona: Paidós" "fecha" => "2001" ] ] ] ] ] ] 79 => array:3 [ "identificador" => "bib80" "etiqueta" => "80" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "The helping interview with case illustrations." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Benjamin A." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:2 [ "tituloSerie" => "Boston: Houghton Mifflin Company" "fecha" => "2001" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/16659201/0000000800000005/v0_201306121409/X1665920109479391/v0_201306121409/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "11763" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Artículos de revisión" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16659201/0000000800000005/v0_201306121409/X1665920109479391/v0_201306121409/es/305v08n05a13147939pdf001.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X1665920109479391?idApp=UINPBA00004N"]

Estadísticas

Breast cancer and pregnancy; a controversial decision between two opposite situations

F. Ortega-Martíneza, A. Juárez Ramiroa, LA. Villanueva-Egana, M. Pichardo-Cuevasa, AJ. Martín-Ordóñeza, MB. Ixtla-Péreza

a Hospital de la Mujer, SSA. México, D. F.

Leído

53109

Veces
se ha leído el artículo

3227

Total PDF

49882

Total HTML

Compartir estadísticas

 array:20 [
  "pii" => "X1665920109479391"
  "issn" => "16659201"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-09-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "GAMO. 2009;8:200-10"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 18617
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 66
      "HTML" => 17829
      "PDF" => 722
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "X1665920109479406"
    "issn" => "16659201"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-09-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "GAMO. 2009;8:211-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8450
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 59
        "HTML" => 6922
        "PDF" => 1469
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Trastornos del gusto en pacientes oncol&#243;gicos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "211"
          "paginaFinal" => "215"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Taste disorders in oncology patients"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "K S&#225;nchez-Lara, L Rodr&#237;guez-R&#237;os, R Sosa-S&#225;nchez, D Green-Renner"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "K"
              "apellidos" => "S&#225;nchez-Lara"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "L"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez-R&#237;os"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "R"
              "apellidos" => "Sosa-S&#225;nchez"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "D"
              "apellidos" => "Green-Renner"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X1665920109479406?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/16659201/0000000800000005/v0_201306121409/X1665920109479406/v0_201306121409/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "X1665920109479383"
    "issn" => "16659201"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-09-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "GAMO. 2009;8:195-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2081
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 26
        "HTML" => 1611
        "PDF" => 444
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Frecuencia de las variantes del gen de aromatasa &#40;TTTA&#41;n en mujeres sanas y con c&#225;ncer de mama"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "195"
          "paginaFinal" => "199"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Frequency of the variants of aromatase gene &#40;TTTA&#41;n in healthy women and with cancer of breast"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "305v08n05-13147938fig2.jpg"
              "Alto" => 512
              "Ancho" => 975
              "Tamanyo" => 72043
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Imagen 1&#46; Gel de poliacrilamida al 10&#37; con 7M de urea&#46;"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "B Murillo-Ortiz, RC Castillo-Valenzuela, D Arenas-Aranda, M Hern&#225;ndez-Gonz&#225;lez, S Solorio-Meza, SG Mart&#237;nez-Garza"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "B"
              "apellidos" => "Murillo-Ortiz"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "RC"
              "apellidos" => "Castillo-Valenzuela"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "D"
              "apellidos" => "Arenas-Aranda"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "Hern&#225;ndez-Gonz&#225;lez"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "S"
              "apellidos" => "Solorio-Meza"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "SG"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez-Garza"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X1665920109479383?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/16659201/0000000800000005/v0_201306121409/X1665920109479383/v0_201306121409/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "C&#225;ncer de mama y embarazo&#58; una decisi&#243;n controvertida entre dos situaciones opuestas"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "200"
        "paginaFinal" => "210"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "F Ortega-Mart&#237;nez, A Ju&#225;rez Ramiro, LA Villanueva-Egan, M Pichardo-Cuevas, AJ Mart&#237;n-Ord&#243;&#241;ez, MB Ixtla-P&#233;rez"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "F"
            "apellidos" => "Ortega-Mart&#237;nez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "A"
            "apellidos" => "Ju&#225;rez Ramiro"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "LA"
            "apellidos" => "Villanueva-Egan"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "M"
            "apellidos" => "Pichardo-Cuevas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "Iniciales" => "AJ"
            "apellidos" => "Mart&#237;n-Ord&#243;&#241;ez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "Iniciales" => "MB"
            "apellidos" => "Ixtla-P&#233;rez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital de la Mujer, SSA. México, D. F."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Breast cancer and pregnancy&#59; a controversial decision between two opposite situations"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "305v08n05-13147939fig2.jpg"
            "Alto" => 870
            "Ancho" => 829
            "Tamanyo" => 84946
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Imagen 1&#46; Paciente con c&#225;ncer de mama y embarazo de 35 semanas de gestaci&#243;n&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"> INTRODUCCI&#211;N</p><p class="elsevierStylePara">La relaci&#243;n de c&#225;ncer y embarazo es infrecuente&#46; Sin embargo&#44; la tendencia actual de la mujer a postergar la maternidad hasta la cuarta d&#233;cada de la vida y el estilo de vida incrementan los factores de riesgo para el desarrollo de neoplasias&#46;<span class="elsevierStyleSup">1</span></p><p class="elsevierStylePara">Una vez que se reconoce la tumoraci&#243;n en la gestaci&#243;n&#44; el m&#233;dico debe dilucidar lo siguiente&#58; &#191;c&#243;mo afecta el embarazo a la neoplasia&#63;&#44; &#191;c&#243;mo afecta la neoplasia al embarazo&#63;&#44; &#191;qu&#233; pron&#243;stico tienen la madre y el feto&#63;&#44; &#191;cu&#225;ndo debe iniciar el tratamiento&#63; &#191;puede el feto afectarse con el tratamiento&#63;&#44; &#191;en qu&#233; circunstancias es necesaria la interrupci&#243;n del embarazo&#63; </p><p class="elsevierStylePara">Si bien existen consensos acerca de las decisiones terap&#233;uticas&#44; revisiones y series de casos que aportan informaci&#243;n suficiente para adoptar una conducta diagn&#243;stica y terap&#233;utica ante este problema&#44; es importante enfocar el tratamiento antineopl&#225;sico vinculado con el embarazo en forma multidisciplinaria&#46; En este caso es esencial la intervenci&#243;n de los servicios de ginecoobstetricia&#44; medicina maternofetal&#44; oncolog&#237;a quir&#250;rgica&#44; oncolog&#237;a m&#233;dica&#44; patolog&#237;a&#44; neonatolog&#237;a&#44; psicolog&#237;a y trabajo social&#59; asimismo&#44; siempre debe tomarse en cuenta la decisi&#243;n de la paciente y su pareja&#59; cada caso particular se individualiza para elegir el mejor tratamiento para la madre y el feto&#46;</p><p class="elsevierStylePara">EPIDEMIOLOG&#205;A</p><p class="elsevierStylePara">A nivel mundial&#44; la incidencia del embarazo relacionado con el c&#225;ncer de mama es en promedio de 1&#47;1500 a 1&#47;4&#44;000 embarazos&#46;<span class="elsevierStyleSup">2</span> En M&#233;xico no existe una incidencia precisa de estos casos&#59; con base en informaci&#243;n del a&#241;o 2006 de la Secretar&#237;a de Salud&#44; la tasa de mortalidad por c&#225;ncer de mama fue de 18&#46;1&#47;100 000 mujeres de 25 a&#241;os y mayores&#44; con un incremento de 7&#37; en relaci&#243;n con el a&#241;o 2000&#46; Del total de mujeres que fallecieron por esta causa&#44; 48&#37; pertenec&#237;a al grupo de 45 a 64 a&#241;os de edad y 32&#37; al de 65 a&#241;os y m&#225;s&#46; Entre las entidades federativas del pa&#237;s&#44; las tasas m&#225;s elevadas en el a&#241;o 2006 se registraron en Baja California Sur&#44; con una mortalidad por esta causa de 30&#46;5&#47;100 000 mujeres de 25 y m&#225;s a&#241;os&#44; Jalisco con 26&#46;3 y el Distrito Federal con 24&#46;9 &#46; En contraste&#44; las entidades con la menor mortalidad por esta causa fueron Chiapas &#40;10&#47;100 000&#41;&#44; Yucat&#225;n &#40;10&#46;5&#41; y Oaxaca &#40;10&#46;8&#41;&#46; Entre las principales instituciones de salud p&#250;blica del pa&#237;s&#44; el IMSS registr&#243; la tasa de mortalidad por c&#225;ncer de mama m&#225;s elevada&#44; seguido de cerca por los servicios m&#233;dicos de Petr&#243;leos Mexicanos&#44; con tasas de 23 y 22&#46;3 casos por cada 100 000 mujeres de 25 y m&#225;s a&#241;os&#44; respectivamente&#46; La Secretar&#237;a de Salud present&#243; la tasa m&#225;s baja con 14&#46;1&#44; mientras que la tasa del ISSSTE fue de 14&#46;6 defunciones por esta anomal&#237;a&#46; El problema comienza a partir de los 25 a&#241;os y se agrava con el paso de la edad&#44; ya que el grupo de 35 a 44 a&#241;os registr&#243; una mortalidad seis veces superior al grupo menor de esa edad y en las mujeres de 45 a 64 a&#241;os la tasa triplica la del grupo anterior&#46;<span class="elsevierStyleSup">3</span></p><p class="elsevierStylePara">Los procesos oncol&#243;gicos vinculados m&#225;s a menudo con la gestaci&#243;n son el c&#225;ncer de mama y el c&#225;ncer invasor de cuello uterino&#44; que representan cada uno 25&#37; del total de c&#225;nceres y embarazo&#46; En orden descendente&#44; la frecuencia de otras neoplasias es menor e incluye melanomas&#44; c&#225;ncer de ovario&#44; c&#225;ncer tiroideo&#44; leucemias&#44; linfomas y los tumores malignos de origen colorrectal y &#243;seo&#46;<span class="elsevierStyleSup">4</span></p><p class="elsevierStylePara">En la <span class="elsevierStyleBold">Tabla 1</span> se muestra la incidencia de casos de c&#225;ncer y embarazo registrada en el Instituto Nacional de Perinatolog&#237;a&#44; de acuerdo con una revisi&#243;n de ocho a&#241;os efectuada entre 1988 y 1996&#46;<span class="elsevierStyleSup">5 </span></p><p class="elsevierStylePara"><img src="305v08n05-13147939fig1.jpg" alt="Tabla 1&#46; Incidencia de c&#225;ncer y embarazo en el Instituto Nacional de Perinatolog&#237;a &#40;1988-1996&#41;"></img></p><p class="elsevierStylePara">DEFINICI&#211;N</p><p class="elsevierStylePara">La vinculaci&#243;n del c&#225;ncer de mama con el embarazo se define como el hallazgo de un tumor mamario maligno en la gestaci&#243;n o durante el primer a&#241;o posparto&#46;<span class="elsevierStyleSup">6</span></p><p class="elsevierStylePara"> FACTORES PRON&#211;STICOS DEL C&#193;NCER DE MAMA RELACIONADO CON EL EMBARAZO</p><p class="elsevierStylePara">Ni siquiera durante el embarazo las mujeres est&#225;n exentas del riesgo de sufrir c&#225;ncer de mama&#46; Recientes investigaciones se&#241;alan que la gestaci&#243;n no empeora su pron&#243;stico&#44; aunque s&#237; es posible que retrase el diagn&#243;stico del tumor&#46; Los cambios que se producen en las mamas&#44; como la mastitis o la aparici&#243;n de n&#243;dulos durante el embarazo&#44; pueden entorpecer el diagn&#243;stico&#46; Por tal motivo deben realizarlo equipos expertos&#44; con la intervenci&#243;n de radi&#243;logos y pat&#243;logos especializados&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Con base en el limitado n&#250;mero de estudios retrospectivos de casos y controles&#44; el pron&#243;stico de las mujeres con c&#225;ncer de mama en el embarazo no es similar al de las pacientes no embarazadas de la misma edad y en el mismo estadio de la enfermedad&#46;<span class="elsevierStyleSup">7-9</span> De manera convencional se asum&#237;a que el pron&#243;stico era peor&#44; pero esto era as&#237; probablemente por el avanzado estado al momento del diagn&#243;stico o bien por una terapia menos estandarizada&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Por lo tanto&#44; el embarazo no es por s&#237; mismo un factor de mal pron&#243;stico&#44; pero s&#237; puede dificultar el diagn&#243;stico&#46; Las pacientes cuyo tratamiento se retrasa hasta despu&#233;s del alumbramiento tienen peor supervivencia respecto de quienes se someten a &#233;l inmediatamente despu&#233;s del diagn&#243;stico&#46;<span class="elsevierStyleSup">10</span></p><p class="elsevierStylePara"> CARACTER&#205;STICAS PATOL&#211;GICAS</p><p class="elsevierStylePara">La estirpe histol&#243;gica predominante en las mujeres embarazadas es el carcinoma ductal infiltrante&#44;<span class="elsevierStyleSup">11-13</span> seguida a mucha distancia por el carcinoma lobulillar infiltrante&#46; La mayor&#237;a de los tumores en la mujer embarazada es de alto grado de malignidad y la invasi&#243;n al sistema linfoide y vascular es habitual&#46;<span class="elsevierStyleSup">7 </span>La afectaci&#243;n metast&#225;sica de los ganglios axilares suele vincularse con el tama&#241;o de la tumoraci&#243;n como factor fundamental&#44; aunque probablemente no es el &#250;nico&#46; En las series revisadas en la bibliograf&#237;a&#44; la afectaci&#243;n axilar es m&#225;s elevada que la observada en las pacientes no embarazadas y alcanza tasas del 54&#37;&#46;<span class="elsevierStyleSup">14</span></p><p class="elsevierStylePara">En el &#250;nico estudio prospectivo&#44; realizado por Middleton<span class="elsevierStyleSup">14</span> en mujeres con carcinoma durante el embarazo&#44; 28&#37; de los tumores era receptor positivo de estr&#243;geno y 24&#37; receptor positivo de progesterona&#44; seg&#250;n los resultados inmunohistoqu&#237;micos&#59; en cambio&#44; las mujeres j&#243;venes no embarazadas con c&#225;ncer de mama estudiadas por Maru y colaboradores mostraban cifras de 45&#37; y 36&#37;&#44; respectivamente&#46;<span class="elsevierStyleSup">15</span> La enfermedad positiva para hormonas se relaciona con la edad y se reconoce m&#225;s a menudo en mujeres posmenop&#225;usicas&#46; Sin embargo&#44; muchos de los tumores son independientes de las hormonas en los casos de c&#225;ncer de mama y embarazo&#46; Mientras que Elledge y colaboradores<span class="elsevierStyleSup">16</span> encontraron siete de 12 mujeres embarazadas &#40;58&#37;&#41; positivas para Her2&#47; neu&#44; Middleton y colaboradores<span class="elsevierStyleSup">14</span> no identificaron ninguna diferencia en la tasa de expresi&#243;n del Her2&#47;neu &#40;28&#37;&#41; en el estudio del <span class="elsevierStyleItalic">M&#46;D</span><span class="elsevierStyleItalic">Anderson Cancer Center</span>&#44; en donde los autores valoraron a 39 pacientes con carcinoma de mama&#44; y embarazo&#59; en este protocolo se realiz&#243; un examen histol&#243;gico e inmunohistoqu&#237;mico de evaluaci&#243;n para determinar el estado de los marcadores pron&#243;sticos y predictivos&#44; incluidos los receptores de estr&#243;genos&#44; receptor de progesterona&#44; Her2&#47;neu&#44;ki67 y p53&#46; Los investigadores concluyeron que las mujeres embarazadas con carcinoma de mama en general se presentan en etapas avanzadas de la enfermedad y los tumores tienen un pobre pron&#243;stico y caracter&#237;sticas histol&#243;gicas&#46;<span class="elsevierStyleSup">17</span> Las observaciones del seguimiento indicaron que los tumores no siguen un curso cl&#237;nico agresivo&#44; como se hab&#237;a propuesto en informes anteriores&#46; Los carcinomas de mama que se producen durante el embarazo comparten muchas similitudes histol&#243;gicas y pron&#243;sticas con el carcinoma de mama desarrollado en otras mujeres j&#243;venes&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Es posible que los resultados&#44; tanto histopatol&#243;gicos como inmunohistoqu&#237;mico de los tumores de mujeres embarazadas con carcinoma de mama&#44; sean similares a los de mujeres j&#243;venes no embarazadas con carcinoma de mama&#46; De esta forma&#44; las caracter&#237;sticas biol&#243;gicas del tumor est&#225;n determinadas m&#225;s por la edad en el momento del diagn&#243;stico que por el propio embarazo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Es preciso mencionar que tanto el grado de diferenciaci&#243;n tumoral como el perfil inmunohistoqu&#237;mico de las tumoraciones de mama que se diagnostican durante el embarazo representan dos aspectos diferenciales de estas neoplasias&#44; cuando se comparan con las neoplasias mamarias fuera de la gestaci&#243;n&#46; Es conocido que los c&#225;nceres mamarios que se manifiestan durante la gestaci&#243;n son m&#225;s indiferenciados&#46; <span class="elsevierStyleSup">18</span></p><p class="elsevierStylePara">En cuanto al perfil inmunohistoqu&#237;mico de estas malformaciones&#44; puede afirmarse que no existe un patr&#243;n com&#250;n y no es f&#225;cil realizar comparaciones con la evoluci&#243;n de los c&#225;nceres diagnosticados fuera del embarazo&#44; ya que se imbrican factores que no est&#225;n relacionados tan s&#243;lo con la gestaci&#243;n como la edad de las pacientes&#44; entre otros m&#225;s&#46;<span class="elsevierStyleSup">19</span> La posible influencia del embarazo para determinar este tipo de comportamiento biol&#243;gico de los c&#225;nceres en este grupo peculiar de la poblaci&#243;n es&#44; como ya se ha dicho&#44; dif&#237;cil de precisar&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> DIAGN&#211;STICO DE C&#193;NCER DE MAMA DURANTE EL EMBARAZO</p><p class="elsevierStylePara">Por varios a&#241;os se ha cre&#237;do que la relaci&#243;n entre la gestaci&#243;n y el c&#225;ncer de mama supon&#237;a una evoluci&#243;n desfavorable de la enfermedad en todos los casos y que provocaba una disminuci&#243;n notable de la supervivencia de las pacientes&#46; Es cierto que en la mayor&#237;a de las series hist&#243;ricas los estadios de la enfermedad son m&#225;s altos en las mujeres embarazadas que en las no gestantes&#59; desde luego&#44; esto supone una evoluci&#243;n m&#225;s desfavorable&#46; Sin embargo&#44; al realizar un cuidadoso an&#225;lisis se pudo evidenciar que los factores etiol&#243;gicos no se explican tan s&#243;lo por el embarazo&#44; sino por otros que se vinculan con la edad de las pacientes y el retraso del diagn&#243;stico&#44; cuando no se identifican las formas de aparici&#243;n en la mama gestante&#46; En t&#233;rminos generales se puede afirmar que la gestaci&#243;n retrasa de manera significativa el diagn&#243;stico del c&#225;ncer de mama&#46;<span class="elsevierStyleSup">12</span> Esto es as&#237; porque durante el embarazo se produce una serie de cambios muy importantes en la anatom&#237;a mamaria&#44; con proliferaci&#243;n intensa tubuloalveolar&#44; aumento de la vascularizaci&#243;n de la gl&#225;ndula y cambios en el metabolismo celular que son progresivos hasta el parto&#46; Todos estos acontecimientos hacen a la mama gr&#225;vida mucho m&#225;s dif&#237;cil de explorar&#44; por lo que la exploraci&#243;n cl&#237;nica ofrece menos datos conforme progresa la edad gestacional&#46; Por ello resulta muy importante una minuciosa exploraci&#243;n cl&#237;nica de la mama en las primeras semanas de gestaci&#243;n&#46; Por otro lado&#44; los cambios fisiol&#243;gicos grav&#237;dicos limitan la sensibilidad de la mamograf&#237;a y ecograf&#237;a&#46;<span class="elsevierStyleSup">20&#44;21</span> A esta dificultad se a&#241;ade&#44; con relativa frecuencia&#44; la falta de atenci&#243;n en la aparici&#243;n de s&#237;ntomas mamarios &#40;aumentos de densidad glandular&#44; dolor y telorrea&#41; por parte de los obstetras&#44; quienes los consideran &#34;cambios de la mama gestante&#34;&#46; Probablemente esto explica&#44; cuando menos en parte&#44; la creencia de que el embarazo influye sobre el c&#225;ncer de mama y lo hace mucho m&#225;s agresivo&#44; con la especificaci&#243;n del diagn&#243;stico primario en estadios m&#225;s avanzados&#46; Sin embargo&#44; la forma de aparici&#243;n m&#225;s frecuente del c&#225;ncer de mama durante el embarazo es el n&#243;dulo palpable&#59;<span class="elsevierStyleSup">22</span> la mastitis carcinomatosa es excepcional&#58; 1&#37; a 2&#37; de los casos<span class="elsevierStyleSup">23</span> &#40;<span class="elsevierStyleBold">Imagen 1</span>&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="305v08n05-13147939fig2.jpg" alt="Imagen 1&#46; Paciente con c&#225;ncer de mama y embarazo de 35 semanas de gestaci&#243;n&#46;"></img></p><p class="elsevierStylePara">Imagen 1&#46; Paciente con c&#225;ncer de mama y embarazo de 35 semanas de gestaci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> DIAGN&#211;STICO HISTOPATOL&#211;GICO</p><p class="elsevierStylePara">Las indicaciones para la obtenci&#243;n de material histol&#243;gico procedente del tejido mamario sospechoso por cl&#237;nica&#44; o mediante procedimientos de imagen&#44; son id&#233;nticas a las de la mujer no embarazada&#44; de tal manera que no hay justificaci&#243;n alguna para omitir el estudio anatomopatol&#243;gico ante la sospecha de patolog&#237;a tumoral en la mama gestante&#46;<span class="elsevierStyleSup">24</span> Se ha empleado con mucha frecuencia la obtenci&#243;n de muestras histol&#243;gicas mediante la biopsia con aguja gruesa &#40;o por <span class="elsevierStyleItalic">trucut</span>&#41;&#46; Esta t&#233;cnica es segura y no se han encontrado grandes problemas en su realizaci&#243;n&#59; m&#225;s a&#250;n&#44; la aceptaci&#243;n de las pacientes para su pr&#225;ctica es muy buena&#46; El diagn&#243;stico presuntivo se confirma en 90&#37; de los casos&#46; El grado de diferenciaci&#243;n tumoral y el perfil inmunohistoqu&#237;mico se obtienen con la misma seguridad&#46; Por consiguiente&#44; se considera que esta t&#233;cnica es la indicada para establecer el diagn&#243;stico de certeza&#44; ya que proporciona informaci&#243;n esencial para el conocimiento correcto del tumor&#46; La frecuencia de f&#237;stula l&#225;ctea secundaria&#44; es m&#237;nima&#46;</p><p class="elsevierStylePara">ESTUDIOS DE IMAGEN</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Mamograf&#237;a bilateral</span></p><p class="elsevierStylePara">Es una t&#233;cnica radiol&#243;gica que no interfiere con el desarrollo del feto ni limita la posibilidad de la futura lactaci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Debido a los cambios fisiol&#243;gicos grav&#237;dicos&#44; la t&#233;cnica sufre una disminuci&#243;n en su sensibilidad y especificidad&#44; con tasa de falsos negativos hasta de 50&#37; seg&#250;n algunos autores&#46;<span class="elsevierStyleSup">25</span> Sin embargo&#44; en un estudio en el que se compararon las im&#225;genes mamogr&#225;ficas de pacientes antes y durante la gestaci&#243;n&#44; no se reconocieron diferencias significativas en cuanto a la densidad de la mama&#46;<span class="elsevierStyleSup">26</span></p><p class="elsevierStylePara">La mamograf&#237;a durante el embarazo es segura&#46; En el pasado no se indicaba debido al da&#241;o relacionado con la radiaci&#243;n fetal&#44; pero la mayor parte de los datos recientes se opone a esta creencia&#46; Con una mamograf&#237;a est&#225;ndar&#44; en sus dos proyecciones&#44; el feto se expone a s&#243;lo 0&#46;4 mrad &#40;0&#46;004 Gy&#41;&#46; Las malformaciones cong&#233;nitas y el aborto espont&#225;neo ocurren cuando se exponen a m&#225;s de 5 a 10 rad &#40;0&#46;05-0&#46;1 Gy&#41;&#44; especialmente antes de la semana 25 de gestaci&#243;n&#46; La microcefalia es el principal riesgo y puede producirse con dosis tan bajas como 10 rad en gestaciones menores de ocho semanas&#46; El retraso mental es posible con dosis de 12 a 20 rad &#40;0&#46;12-0&#46;2 Gy&#41; entre las semanas 8 a 10&#46;<span class="elsevierStyleSup">18</span></p><p class="elsevierStylePara">Es pronto para poder establecer el beneficio que la mamograf&#237;a digital puede ofrecer al diagn&#243;stico de la neoplasia mamaria durante la gestaci&#243;n&#46; La mamograf&#237;a tiene sin duda su lugar en el abordaje diagn&#243;stico del c&#225;ncer de mama&#44; pero su utilidad es escasa debido al aumento de la densidad del tejido mamario&#46; En cambio&#44; el ultrasonido mamario puede detectar tumores sin sospecha cl&#237;nica&#44; por lo que es el estudio de elecci&#243;n en la mujer embarazada &#40;<span class="elsevierStyleBold">Im&#225;genes 2 y 3</span>&#41;&#46;<span class="elsevierStyleSup">27&#44;28 </span></p><p class="elsevierStylePara"><img src="305v08n05-13147939fig3.jpg" alt="Imagen 2&#46; Mastograf&#237;a con proyecci&#243;n cefalocaudal de una paciente de 24 a&#241;os de edad con c&#225;ncer de mama y embarazo&#46;"></img></p><p class="elsevierStylePara">Imagen 2&#46; Mastograf&#237;a con proyecci&#243;n cefalocaudal de una paciente de 24 a&#241;os de edad con c&#225;ncer de mama y embarazo&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="305v08n05-13147939fig4.jpg" alt="Imagen 3&#46; Mastograf&#237;a con proyecci&#243;n mediolateral oblicua de una paciente de 24 a&#241;os de edad con c&#225;ncer de mama y embarazo&#46;"></img></p><p class="elsevierStylePara"> Imagen 3&#46; Mastograf&#237;a con proyecci&#243;n mediolateral oblicua de una paciente de 24 a&#241;os de edad con c&#225;ncer de mama y embarazo&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Ecograf&#237;a mamaria</span></p><p class="elsevierStylePara">El empleo del ultrasonido con equipos de alta definici&#243;n y sondas de alta frecuencia permite la discriminaci&#243;n entre las lesiones qu&#237;sticas y las s&#243;lidas&#46; Resulta &#250;til para la confirmaci&#243;n de la punci&#243;n de biopsia de las lesiones mamarias&#46;<span class="elsevierStyleSup">29</span> Esta t&#233;cnica no diferencia entre lesiones benignas y malignas de manera concluyente&#46; Es el m&#233;todo diagn&#243;stico por imagen m&#225;s recomendado para la mujer embarazada para distinguir entre lesiones s&#243;lidas y qu&#237;sticas en 97&#37; de las pacientes&#46; Esta t&#233;cnica detect&#243; 39 &#40;92&#37;&#41; de 42 lesiones cancerosas en un estudio de casos y controles en mujeres japonesas&#44; raz&#243;n por la que puede preferirse un estudio de ultrasonido que una mamograf&#237;a&#46;<span class="elsevierStyleSup">27&#44;28-30 </span></p><p class="elsevierStylePara">Radiograf&#237;as de t&#243;rax y abdomen </p><p class="elsevierStylePara">La dosis de radiaci&#243;n considerada de riesgo para el embri&#243;n&#44; es de 10 rad&#46; En una radiograf&#237;a de t&#243;rax&#44; la exposici&#243;n a la radiaci&#243;n es de 0&#46;06 rad&#46; Se necesitar&#237;an entonces 166 tomas para generar alg&#250;n riesgo real de orden teratog&#233;nico&#46; En cambio&#44; la radiograf&#237;a de abdomen expone a 0&#46;29 rad&#44; por lo que se necesitar&#237;an aproximadamente 34 exposiciones por este m&#233;todo para originar riesgo&#46;<span class="elsevierStyleSup">31</span></p><p class="elsevierStylePara"> Tomograf&#237;a computarizada </p><p class="elsevierStylePara">La tomograf&#237;a computarizada no se recomienda durante el embarazo debido a la gran cantidad de radiaci&#243;n que emite y el riesgo de alterar el desarrollo fetal con estas t&#233;cnicas&#46;<span class="elsevierStyleSup">1</span> Las consecuencias de la exposici&#243;n prenatal a la radiaci&#243;n dependen de la dosis de radiaci&#243;n&#44; su distribuci&#243;n y la edad gestacional en el momento de la exposici&#243;n&#46; Durante la organog&#233;nesis&#44; y hasta las ocho semanas&#44; puede llevar al embri&#243;n a la muerte y el feto es m&#225;s sensible a las malformaciones inducidas por radiaciones&#44; las cuales pueden ocurrir con exposiciones mayores de 0&#46;05 Gy&#46; En el lapso de las semanas 8 a 15 con un umbral de 0&#46;06 a 0&#46;31 Gy existe riesgo de retraso mental grave&#44; microcefalia y crecimiento intrauterino retardado&#59; entre las semanas 16 a 25&#44; el riesgo ocurre a 0&#46;28 Gy&#46; Se ha calculado que la tomograf&#237;a computarizada para examinar el h&#237;gado y la pelvis pueden exponer al feto a dosis medias de 0&#46;0036 y 0&#46;089 Gy&#44; respectivamente&#46;<span class="elsevierStyleSup">31 </span></p><p class="elsevierStylePara">Resonancia magn&#233;tica nuclear</p><p class="elsevierStylePara">Dado que se trata de una t&#233;cnica que no emplea radiaciones ionizantes&#44; es segura para el feto y puede utilizarse durante la lactancia&#59; las series son limitadas pero&#44; en relaci&#243;n con los resultados en pacientes no embarazadas&#44; la eficacia para un diagn&#243;stico fiable es alta&#46;<span class="elsevierStyleSup">26&#44;32</span></p><p class="elsevierStylePara">La resonancia magn&#233;tica de mamas es un exa men &#250;til en estos casos&#44; ya que puede detectar c&#225;ncer oculto en t&#233;rminos mamogr&#225;ficos y cl&#237;nicos&#46; El examen se basa en la neovascularizaci&#243;n y angiog&#233;nesis del c&#225;ncer y utiliza medio de contraste paramagn&#233;tico &#40;gadolinio&#41; intravenoso&#44; que produce impregnaci&#243;n de lesiones tumorales que se destacan por el aumento de vascularizaci&#243;n y la permeabilidad capilar&#59; esto produce una extravasaci&#243;n acelerada en el sitio del tumor&#44; que debe evitarse en las pacientes embarazadas puesto que atraviesa la barrera placentaria&#46;<span class="elsevierStyleSup">33</span> Kriege y colaboradores<span class="elsevierStyleSup">34</span> compararon la resonancia magn&#233;tica&#44; mamograf&#237;a y examen f&#237;sico en pacientes de alto riesgo en un periodo se seguimiento promedio de 2&#46;9 a&#241;os&#46; Se detectaron 51 tumores con sensibilidad &#40;c&#225;ncer invasivo&#41; de 17&#46;9&#37; para el examen f&#237;sico&#44; 33&#46;3&#37; para la mamograf&#237;a y 79&#46;5&#37; para la resonancia magn&#233;tica y una especificidad de 98&#46;1&#37;&#44; 95&#46;0&#37; y 89&#46;8&#37;&#44; respectivamente&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Kuhl y colaboradores<span class="elsevierStyleSup">35</span> compararon la efectividad de la mamograf&#237;a&#44; ultrasonido y resonancia magn&#233;tica para el diagn&#243;stico de c&#225;ncer de mama en pacientes con alto riesgo familiar&#46; Se evalu&#243; a 529 pacientes y se realizaron 1542 controles en un lapso promedio de 5&#46;3 a&#241;os de seguimiento&#46; Se identificaron 42 c&#225;nceres&#46; Las sensibilidades fueron de 33&#37;&#44; 40&#37; y 49&#37; para la mamograf&#237;a sola&#44; el ultrasonido y las dos pruebas combinadas&#44; respectivamente&#46; La sensibilidad de la resonancia magn&#233;tica fue de 91&#37;&#46; La especificidad de la resonancia &#40;97&#46;2&#37;&#41; y la mamograf&#237;a &#40;96&#46;8&#37;&#41; fue equivalente&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Con base en esto&#44; se concluye que los medios convencionales para el diagn&#243;stico de los tumores mamarios poseen las mismas indicaciones tanto para la mujer gestante como para la que no lo est&#225;&#44; con algunas modificaciones en cuanto a su sensibilidad ya que dependen de las variaciones anat&#243;micas de la gl&#225;ndula mamaria durante el embarazo&#44; as&#237; como de los posibles efectos secundarios sobre el feto&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> EVALUACI&#211;N PARA ESTABLECER LA ETAPA DEL C&#193;NCER MAMARIO DURANTE EL EMBARAZO</p><p class="elsevierStylePara">Seg&#250;n sea el estadio cl&#237;nico de la presentaci&#243;n&#44; una completa evaluaci&#243;n para determinar la etapa debe incluir la realizaci&#243;n de una radiograf&#237;a de t&#243;rax&#44; un ultrasonido del h&#237;gado&#44; o resonancia magn&#233;tica nuclear si es necesario&#44; y una resonancia magn&#233;tica sin medio de contraste de t&#243;rax y espina lumbar para incluir el reconocimiento de met&#225;stasis &#243;seas&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> TRATAMIENTO DEL C&#193;NCER DE MAMA RELACIONADO CON EL EMBARAZO</p><p class="elsevierStylePara">La terap&#233;utica empleada debe individualizarse de acuerdo con la presencia o ausencia del embarazo&#46; En presencia de gestaci&#243;n&#44; las determinantes para el abordaje son la edad gestacional&#44; la etapa del c&#225;ncer de mama y la decisi&#243;n de la paciente&#44; la cual debe incluir a la familia para decidir la continuaci&#243;n o la interrupci&#243;n del embarazo&#46;<span class="elsevierStyleSup">36</span></p><p class="elsevierStylePara">Tratamiento local</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Tratamiento quir&#250;rgico</span></p><p class="elsevierStylePara">La intervenci&#243;n quir&#250;rgica del c&#225;ncer de mama puede ser segura durante los tres trimestres del embarazo y con un riesgo m&#237;nimo para el desarrollo del feto&#46;<span class="elsevierStyleSup">37&#44;38</span> Es preferible efectuar este procedimiento despu&#233;s de completar las 12 semanas de gestaci&#243;n&#44; debido a que el riesgo de aborto espont&#225;neo es muy elevado antes de ese periodo&#46;<span class="elsevierStyleSup">39</span> En la mayor&#237;a de las pacientes embarazadas con c&#225;ncer de mama se prefiere practicar la mastectom&#237;a radical modificada m&#225;s disecci&#243;n radical de axila en lugar de procedimientos conservadores para evitar el uso de la radioterapia&#46; La operaci&#243;n quir&#250;rgica conservadora de mama&#44; m&#225;s la disecci&#243;n radical de axila&#44; puede ser posible en mujeres que se diagnostican en el tercer trimestre del embarazo&#44; con c&#225;ncer de mama en etapas tempranas o localmente avanzado posterior a la administraci&#243;n de quimioterapia neoadyuvante&#46;<span class="elsevierStyleSup">40&#44;41 </span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Tratamiento con radioterapia</span></p><p class="elsevierStylePara">El empleo de esta forma terap&#233;utica como tratamiento complementario de la resecci&#243;n quir&#250;rgica conservadora de mama o posmastectom&#237;a est&#225; contraindicado durante el embarazo por el riesgo de exponer el feto a la radiaci&#243;n&#46; El periodo de mayor riesgo de exposici&#243;n fetal es el primer trimestre de la gestaci&#243;n&#46; La radiaci&#243;n de 10 a 90 cGy en este periodo se relaciona con un incremento del riesgo de retraso mental&#46;<span class="elsevierStyleSup">42 </span></p><p class="elsevierStylePara">Tratamiento sist&#233;mico</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Quimioterapia </span></p><p class="elsevierStylePara">La informaci&#243;n disponible para la aplicaci&#243;n de quimioterapia durante el embarazo es limitada&#46; La incidencia global de malformaciones cong&#233;nitas despu&#233;s del suministro de citot&#243;xicos es de 3&#37;&#44; pero el riesgo en la poblaci&#243;n de presentar malformaciones cong&#233;nitas es de 2&#37; a 3&#37;&#46;<span class="elsevierStyleSup">43</span> El riesgo teratog&#233;nico de los citot&#243;xicos empleados en embarazadas con c&#225;ncer de mama depende de m&#250;ltiples factores&#44; entre ellos la edad gestacional del feto y los efectos de cada agente citot&#243;xico&#46; Algunas series con este tipo de casos reportan que el riesgo de malformaciones cong&#233;nitas por la exposici&#243;n a quimioterapia en el primer trimestre es del 10&#37; a 20&#37;&#59; durante el segundo y tercer trimestre&#44; el riesgo disminuye alrededor de 1&#37; a 3&#37;&#46;<span class="elsevierStyleSup">44-46</span></p><p class="elsevierStylePara">Un estudio prospectivo de 24 pacientes embarazadas con c&#225;ncer de mama del <span class="elsevierStyleItalic">M&#46;D&#46; Anderson Cancer</span>&#44; tratadas con quimioterapia &#40;esquema FAC&#58; fluorouracilo&#44; adriamicina y ciclofosfamida&#41; en el segundo y tercer trimestres del embarazo&#44; no demostr&#243; complicaciones significativas en el feto o reci&#233;n nacidos&#46;<span class="elsevierStyleSup">47</span></p><p class="elsevierStylePara">En otra serie retrospectiva de casos en la que se analiz&#243; a 160 pacientes con diferentes tipos de neoplasias y embarazo que recibieron quimioterapia basada en antraciclinas&#44; 34 &#40;21&#37;&#41; ten&#237;an el diagn&#243;stico de c&#225;ncer de mama&#46; Durante el primer trimestre&#44; el porcentaje de malformaciones cong&#233;nitas fue del 11&#37;&#59; 2&#37; en el segundo trimestre y 0&#37; en el tercero&#46;<span class="elsevierStyleSup">48</span> Actualmente se recomienda el uso de las antraciclinas durante el segundo y tercer trimestres del embarazo con riesgo m&#237;nimo de malformaciones fetales&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Existen nueve reportes sobre la administraci&#243;n de paclitaxel durante el embarazo&#46; La edad media de las pacientes fue de 36 a&#241;os&#44; cinco con c&#225;ncer de ovario y cuatro con c&#225;ncer de mama&#46; Este f&#225;rmaco se emple&#243; durante el segundo trimestre en cuatro casos y en cinco durante el tercero&#46; En ocho de las nueve pacientes&#44; el embarazo se resolvi&#243; por ces&#225;rea y en ninguna se registraron malformaciones cong&#233;nitas&#46;<span class="elsevierStyleSup">49-55</span></p><p class="elsevierStylePara">En seis casos se describe el uso del docetaxel en pacientes con c&#225;ncer de mama y embarazo&#46; La edad media de las pacientes fue de 34&#46;5 a&#241;os&#46; El tratamiento se administr&#243; en tres casos en el segundo trimestre y tres en el tercero&#46; De los hallazgos que se reportaron&#44; un feto desarroll&#243; hidrocefalia antes de la administraci&#243;n de docetaxel y en el resto de los casos no se informaron malformaciones cong&#233;nitas&#46;<span class="elsevierStyleSup">56-60</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Terapia hormonal</span></p><p class="elsevierStylePara">Se han descrito defectos neonatales con el uso de tamoxifeno en ratones hembras&#46;<span class="elsevierStyleSup">61</span> Sin embargo&#44; Clark&#44;<span class="elsevierStyleSup">62</span> no report&#243; malformaciones fetales en 85 mujeres que se embarazaron mientras tomaban tamoxifeno profil&#225;ctico para el c&#225;ncer de mama&#46; Pese a ello&#44; no se recomienda el uso de este f&#225;rmaco durante el embarazo&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Anticuerpos monoclonales </span></p><p class="elsevierStylePara">Hay seis reportes de casos en los que se ha utilizado trastuzumab en mujeres embarazadas y con c&#225;ncer de mama&#46; La edad media de las pacientes fue de 30 a&#241;os&#59; en tres de los seis casos se present&#243; anhidramnios y en uno se revirti&#243; al suspender la administraci&#243;n del trastuzumab&#46; No se presentaron malformaciones cong&#233;nitas&#46;<span class="elsevierStyleSup">63-66 </span></p><p class="elsevierStylePara">Seguimiento durante el embarazo </p><p class="elsevierStylePara">Dado que no existen pruebas que indiquen que la atenci&#243;n prenatal es diferente en pacientes embarazadas con c&#225;ncer de mama&#44; la madre y el feto deben recibir la atenci&#243;n prenatal regular&#46; Antes de iniciar la quimioterapia es necesario realizar una ecograf&#237;a para asegurar que no existen malformaciones anteriores a la administraci&#243;n del tratamiento y evaluar el crecimiento fetal antes de cada ciclo&#46;<span class="elsevierStyleSup">67&#44; 68 </span></p><p class="elsevierStylePara">Resoluci&#243;n del embarazo </p><p class="elsevierStylePara">Cuando la maduraci&#243;n del feto es suficiente&#44; el embarazo puede resolverse mediante inducci&#243;n del trabajo de parto o por ces&#225;rea&#46; Si se planea administrar quimioterapia al t&#233;rmino del embarazo&#44; la resoluci&#243;n por parto vaginal no retrasa su inicio&#46; Sin embargo&#44; las preferencias personales de la paciente&#44; as&#237; como su historial obst&#233;trico&#44; deben considerarse al tomar esta decisi&#243;n&#46; La unidad hospitalaria debe de contar con apoyo neonatal para las complicaciones posibles&#46;<span class="elsevierStyleSup">69 </span> Aunque las met&#225;stasis a la placenta por c&#225;ncer de mama son raras&#44; se sugiere realizar un estudio histopatol&#243;gico para documentarlas cuando existan&#46;<span class="elsevierStyleSup">70&#44;71</span> Si la embarazada se encuentra bajo quimioterapia&#44; se recomienda dejar pasar por lo menos tres semanas para la resoluci&#243;n del embarazo&#44; con la finalidad de evitar riesgos de neutropenia&#44; infecci&#243;n y sangrado&#46; Si el tratamiento se contin&#250;a despu&#233;s del parto&#44; est&#225; contraindicada la lactancia materna durante la quimioterapia u hormonoterapia&#44; ya que la mayor&#237;a de los medicamentos pasa a la leche materna&#46;<span class="elsevierStyleSup">72 </span></p><p class="elsevierStylePara">TRATAMIENTO DE APOYO</p><p class="elsevierStylePara">Efecto psicol&#243;gico en el embarazo relacionado con c&#225;ncer de mama</p><p class="elsevierStylePara">El c&#225;ncer de mama y el embarazo parecen dos sucesos opuestos&#46; El primero evoca muerte&#59; el segundo&#44; vida&#46; Cualquiera que sea el estado psicol&#243;gico anterior a la notificaci&#243;n del c&#225;ncer&#44; la mayor&#237;a de las mujeres experimenta reacciones de ansiedad&#44; tristeza&#44; indefensi&#243;n&#44; desesperanza&#44; verg&#252;enza&#44; y sentimientos de impotencia ante el c&#225;ncer&#46;<span class="elsevierStyleSup">73-75</span> Peor a&#250;n&#44; si se agrega el hecho de estar embarazada&#44; resulta un factor generador de ansiedad<span class="elsevierStyleSup">76 </span>ante el futuro de ambas vidas&#46; Es necesario que el personal de salud ofrezca una atenci&#243;n adecuada y tome en cuenta todas estas manifestaciones&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En el aspecto psicol&#243;gico&#44; el embarazo es un periodo en el que se llevan a cabo tareas de maduraci&#243;n emocional&#44; las cuales forman parte de un proceso que transcurre por tres etapas&#46;<span class="elsevierStyleSup">77</span> La primera es la aceptaci&#243;n del embarazo&#44; la adaptaci&#243;n a los cambios fisiol&#243;gicos y f&#237;sicos&#44; as&#237; como la aceptaci&#243;n de la amenaza del parto con sus riesgos y dolor&#46; La segunda&#44; la adaptaci&#243;n a la funci&#243;n materna&#44; que supone dejar o cambiar otros papeles personales y la interacci&#243;n con los otros&#46; La tercera se relaciona con el proceso de vinculaci&#243;n entre madre y feto&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Por s&#237; mismo&#44; el embarazo&#44; sin ninguna aparente complicaci&#243;n&#44; representa un grado de estr&#233;s elevado y genera tensi&#243;n emocional&#44;<span class="elsevierStyleSup">77</span> fluctuaciones en el estado de &#225;nimo&#44; mayor labilidad e hipersensibilidad emocional&#46;<span class="elsevierStyleSup">76</span> Cuando el proceso del embarazo se ve alterado por alguna dificultad&#44; ya sea malformaci&#243;n fetal o alteraciones cromos&#243;micas que generen s&#237;ndromes&#44; el curso natural del proceso psicol&#243;gico del embarazo se modifica y activa diferentes reacciones emocionales&#44; que Torres denomina reacciones de duelo&#46;<span class="elsevierStyleSup">77 </span>&#201;stas experimentan una intensificaci&#243;n debido a las expectativas y esperanzas relacionadas con la procreaci&#243;n de un hijo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En el Instituto Nacional de Perinatolog&#237;a de la Ciudad de M&#233;xico&#44; en un estudio realizado con pacientes cuyo embarazo era de alto riesgo&#44; se encontraron dos &#225;reas que originan alteraciones psicol&#243;gicas&#58; la primera se relaciona con el suceso mismo&#44; como reacci&#243;n de ajuste a la situaci&#243;n transitoria a trav&#233;s de fluctuaciones en el estado de &#225;nimo o malestar psicol&#243;gico&#44; como los trastornos adaptativos con estado de &#225;nimo depresivo&#44; ansiedad y mixtos&#44; adem&#225;s del duelo y algunos problemas conyugales&#46; La segunda &#225;rea es aquella en la que el embarazo reactiva conflictos anteriores no resueltos&#44; causan angustia o son inconscientes&#44; persistentes y recurrentes&#59; en esta categor&#237;a se encuentran los trastornos del estado de &#225;nimo&#44; los trastornos de ansiedad y los de personalidad&#46;<span class="elsevierStyleSup">76</span></p><p class="elsevierStylePara">En el caso de la confirmaci&#243;n de un diagn&#243;stico de c&#225;ncer de mama en la mujer embaraza&#44; &#233;ste se convierte en el factor detonante que exacerba el estado de estr&#233;s y desencadena una serie de reacciones psicol&#243;gicas&#44; que dependen de los antecedentes psicol&#243;gicos&#44; sociales y m&#233;dicos de cada paciente &#40;<span class="elsevierStyleBold">Tabla 2</span>&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="305v08n05-13147939fig5.jpg" alt="Tabla 2&#46; Factores que alteran la respuesta de la paciente embarazada"></img></p><p class="elsevierStylePara"> RECOMENDACIONES PARA LOS M&#201;DICOS</p><p class="elsevierStylePara">Haber se ha referido a la relaci&#243;n paciente-m&#233;dico como una de las m&#225;s importantes y se&#241;ala que la paciente tiene la sensaci&#243;n de que su vida se halla en manos del m&#233;dico&#59; los conflictos y la comunicaci&#243;n deficientes pueden generar mayor preocupaci&#243;n y ansiedad&#46;<span class="elsevierStyleSup">73</span> Garza resalta la importancia de que todo el equipo de oncolog&#237;a tenga la sensibilidad para apoyar a la paciente&#44; as&#237; como calidad humana para establecer la interacci&#243;n entre el m&#233;dico y el paciente&#46; Para fortalecer dicha relaci&#243;n&#44; y a la luz del efecto psicol&#243;gico al que est&#225; sometida la mujer gestante que presenta c&#225;ncer de mama&#44; cabe resaltar aspectos b&#225;sicos e importantes en una relaci&#243;n de ayuda&#46;<span class="elsevierStyleSup">75</span></p><p class="elsevierStylePara">Okun&#44; de acuerdo con su modelo de terapia de las relaciones personales&#44; establece tres dimensiones para las relaciones de ayuda&#44; definida como el apoyo para entender&#44; superar o enfrentar problemas&#46; La primera dimensi&#243;n consta del desarrollo de una relaci&#243;n c&#225;lida&#44; de confianza&#44; sincera&#44; emp&#225;tica&#44; entre las personas que forman la relaci&#243;n&#46; La segunda dimensi&#243;n est&#225; formada por las habilidades de comunicaci&#243;n&#58; escuchar mensajes verbales y percibir los mensajes no verbales&#46; La tercera dimensi&#243;n consta de los valores y actitudes personales&#44; la &#233;tica&#44; la formaci&#243;n y la pr&#225;ctica profesional&#59; se resalta la importancia de cobrar conciencia de los propios valores sociales&#44; econ&#243;micos y culturales para poder reconocer las propias necesidades y problemas&#44; para separarlos de los de sus pacientes&#44; algo que denomina autoconciencia&#46;<span class="elsevierStyleSup">79</span></p><p class="elsevierStylePara">La transmisi&#243;n de la informaci&#243;n a la paciente es constante&#46; Dada su importancia&#44; se considera una habilidad verbal compartir informaci&#243;n objetiva de acuerdo con los hechos&#44;<span class="elsevierStyleSup">79</span> as&#237; como escoger de modo cuidadoso las palabras&#46;<span class="elsevierStyleSup">73</span> Es de ayuda para la paciente resumirle la informaci&#243;n y disipar sus dudas&#46; Es importante hacerlo al final de la consulta o al principio de una cita posterior&#44; de tal forma que el cl&#237;nico tenga la oportunidad de alentar a la paciente a compartir su opini&#243;n&#46;<span class="elsevierStyleSup">79</span> Esto permite asimilar la informaci&#243;n de manera eficiente durante las consultas y la paciente puede tomar notas&#44; preguntar y anotar las dudas&#59; todo ello facilitar&#225; su comprensi&#243;n&#46;<span class="elsevierStyleSup">73</span></p><p class="elsevierStylePara">Cuando el m&#233;dico confirma un pron&#243;stico desfavorable&#44; es asunto controversial la decisi&#243;n de notificarlo o no al paciente&#46; Ocultar la verdad es delicado porque puede perderse la confianza en el m&#233;dico&#44; adem&#225;s de que es importante que el paciente conozca el pron&#243;stico para que pueda realizar ajustes y planear las condiciones de vida familiar y econ&#243;mica&#46;<span class="elsevierStyleSup">75</span> Sin embargo&#44; en muchos casos el paciente no asimila el pron&#243;stico desfavorable y fallece antes del tiempo previsto&#46; Es por ello que es necesario ser sensibles frente a esta situaci&#243;n&#44; ser emp&#225;tico y apoyarse en la familia para tomar la decisi&#243;n que se crea conveniente&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Es de vital importancia que la paciente conf&#237;e en su m&#233;dico y que sienta seguridad para expresar sus sentimientos&#44; con la certeza que se la va a escuchar&#59;<span class="elsevierStyleSup">73</span> de esa manera puede lograrse su cooperaci&#243;n<span class="elsevierStyleSup">75</span> y se crea una atm&#243;sfera de confianza en la que se sienta respetada&#46;<span class="elsevierStyleSup">80</span></p><p class="elsevierStylePara">El respeto supone un sincero inter&#233;s&#44; que se puede demostrar en la manera de expresar atenci&#243;n&#44;<span class="elsevierStyleSup">80</span> como respetar las horas concertadas<span class="elsevierStyleSup">73</span> y hacer sentir que el problema de la paciente no es menos importante para la persona que ofrece la ayuda&#46; Es preciso mostrar total respeto a la paciente y su mundo y demostrarlo no s&#243;lo con palabras sino tambi&#233;n con el comportamiento&#46;<span class="elsevierStyleSup">80</span></p><p class="elsevierStylePara">Las habilidades emp&#225;ticas fomentan la confianza y son esenciales para la efectividad de las destrezas de comunicaci&#243;n y la eficacia de todo el proceso de ayuda&#46;<span class="elsevierStyleSup">79</span> La empat&#237;a es un estado de inmersi&#243;n total en el paciente&#59; el m&#233;dico debe ver la enfermedad desde la perspectiva de la persona&#44; abandonar temporalmente su espacio y tratar de pensar&#44; actuar y sentir como si ocupara el espacio del otro&#44; para luego regresar a s&#237; mismo y percibirlo desde las referencias personales&#46;<span class="elsevierStyleSup">80</span> Es posible entonces comprender las emociones y sentimientos del paciente y establecer con &#233;l un ambiente de empat&#237;a&#44; incluidos los propios valores del enfermo&#46;<span class="elsevierStyleSup">79</span> De esa forma se puede comprender lo que resulta especial de su enfermedad y considerar sus necesidades por encima de todo&#46;<span class="elsevierStyleSup">73</span></p><p class="elsevierStylePara">Escuchar es una herramienta esencial y equivale a conceder atenci&#243;n a la forma de explicar las preocupaciones y el tono&#44; las expresiones y los gestos utilizados&#46; Esto crea una interacci&#243;n con retroalimentaci&#243;n entre emisor y receptor&#59;<span class="elsevierStyleSup">80</span> esto&#44; a su vez&#44; favorece la comunicaci&#243;n asertiva de la paciente&#44;<span class="elsevierStyleSup">73</span> ya que cada persona tiene formas distintas de reaccionar&#46; </p><p class="elsevierStylePara">En conjunto&#44; dichas herramientas de comunicaci&#243;n ayudan a trabajar de manera vinculada en busca de la mejor soluci&#243;n para ponerla en pr&#225;ctica&#46;<span class="elsevierStyleSup">79</span> A su vez&#44; fomentan la responsabilidad de la paciente para que asuma sus decisiones con base en una buena informaci&#243;n&#46;<span class="elsevierStyleSup">73</span> La mujer embarazada con diagn&#243;stico de c&#225;ncer de mama debe tomar decisiones vitales&#58; a qu&#233; tipos de tratamiento puede someterse para el c&#225;ncer &#40;quimioterapia durante el embarazo&#41;&#44; posibilidad de abortar o esperar hasta el t&#233;rmino del embarazo&#44; entre otras&#44; de acuerdo con las recomendaciones del m&#233;dico&#46; En ello reside la importancia de tener comunicaci&#243;n&#44; no s&#243;lo entre el m&#233;dico y el paciente&#44; sino entre los propios cl&#237;nicos de las distintas especialidades&#46; Si la relaci&#243;n no es fluida entre ambos&#44; o entre los especialistas&#44; el m&#233;dico que lleva el caso debe estar dispuesto a mejorarla&#44; o bien a ayudar a encontrar a otro m&#233;dico&#46;<span class="elsevierStyleSup">73</span></p><p class="elsevierStylePara">Adem&#225;s de aportar el conocimiento&#44; experiencias&#44; habilidades e informaci&#243;n&#44; el profesional de la salud debe ver al paciente como un ser humano&#44; con una historia&#44; prejuicios y debilidades&#59; en muchos casos&#44; el comportamiento revela que se eval&#250;an los pensamientos y sentimientos de la paciente de acuerdo con los propios&#44; y el cl&#237;nico acaba por decidir lo que debe pensar o sentir la persona&#46;<span class="elsevierStyleSup">80</span> En &#250;ltima instancia&#44; la &#250;nica finalidad es promover un mejor estado psicol&#243;gico en estas pacientes&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> CONCLUSIONES</p><p class="elsevierStylePara">El c&#225;ncer de mama durante el embarazo constituye un reto para el equipo multidisciplinario que enfrenta esta entidad&#46; En necesario contar con los recursos suficientes para instituir un tratamiento oportuno y buscar la mejor alternativa para la paciente y el feto&#46; Afortunadamente&#44; se dispone de estudios de imagen para determinar el diagn&#243;stico&#44; datos del efecto de la radioterapia sobre el feto&#44; procedimientos quir&#250;rgicos indicados y&#44; aunque limitado&#44; uso racional de citot&#243;xicos&#46; La integraci&#243;n de nuevas t&#233;cnicas&#44; procedimientos y medicaci&#243;n se encuentra limitada por cuestiones &#233;ticas&#44; cuando se relaciona el c&#225;ncer con el embarazo&#59; en la actualidad&#44; s&#243;lo el reporte de casos especiales puede proporcionar alguna evidencia o experiencia&#46;</p><hr></hr><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Correspondencia</span>&#58; <br></br> Dr&#46; Fernando Ortega Mart&#237;nez&#46; <br></br> Hospital de la Mujer SSA&#46; <br></br> Prolongaci&#243;n Salvador D&#237;az Mir&#243;n 374&#46; Colonia Santo Tom&#225;s&#46; Delegaci&#243;n Miguel Hidalgo&#46; C&#46;P&#46; 11340&#46; M&#233;xico&#44; D&#46;F&#46; <br></br><span class="elsevierStyleItalic">Correo electr&#243;nico</span>&#58; <a href="mailto&#58;quovadisfer&#64;yahoo&#46;com&#46;mx" class="elsevierStyleCrossRefs">quovadisfer&#64;yahoo&#46;com&#46;mx</a></p>"
    "pdfFichero" => "305v08n05a13147939pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec176483"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "c&#225;ncer de mama&#44; embarazo&#44; M&#233;xico"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec176484"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "beast cancer&#44; pregnancy&#44; Mexico"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "El c&#225;ncer de mama relacionado con el embarazo es una entidad poco com&#250;n&#46; Aunque desconocidos de manera inicial&#44; en la actualidad se conocen mucho mejor los efectos secundarios que pueden lesionar al feto&#46; Hoy d&#237;a se dispone de evidencia cient&#237;fica para el uso de estudios de imagen&#44; pruebas citot&#243;xicas y radioterapia y se han descrito los riesgos quir&#250;rgicos del feto al exponerse a dichas herramientas&#46; El tratamiento para estos pacientes es multidisciplinario y en &#233;l intervienen diferentes especialistas para reducir las complicaciones o los riesgos potenciales&#46; La decisi&#243;n final deben tomarla los padres o&#44; en su defecto la madre&#44; asesorados siempre por personal calificado que puede determinar si continuar el embarazo o interrumpirlo&#44; cuando sea el caso&#46; Si la gestaci&#243;n se ha resuelto&#44; la paciente debe atenderse de acuerdo con las normas aplicadas a las personas con c&#225;ncer de mama y la lactancia materna se evita cuando est&#225; indicado&#46; No se recomienda el uso de nuevos tratamientos si no se cuenta con evidencia cient&#237;fica de los efectos posibles sobre la madre y el feto&#44; cuando el c&#225;ncer de mama aparece en estas circunstancias&#46;"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "The breast cancer&#44; associated to the pregnancy&#44; is a not very common entity&#46; At the moment&#44; the knowledge about the secondary effects that can be caused to the fetus is bigger and that in a beginning they were ignored&#46; In our days we have evidence scientist for the use image studies&#44; cytotoxic drugs&#44; radiotherapy and surgical risks that could be presented in the fetus when being exposed them&#46; The treatment that the patients should receive is multidisciplinary&#44; different specialists’ interactions in its handling the complications or risks that are presented to diminish&#46; The final decision will be made by the parents or in its defect the mother&#44; advised by personnel qualified in to continue with the pregnancy or to interrupt it when it is the case&#46; If the pregnancy has been solved the patient it will be treated with the norms and limits with those that all the patients with cancer of the breast avoiding the maternal nursing when it is indicated&#46; The use of new treatments is not recommended if it is not had scientific evidence of the effects that could be presented in the mother and the fetus when the cancer of the breast it is presented in this circumstance&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:5 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "305v08n05-13147939fig1.jpg"
                  "imagenAlto" => 637
                  "imagenAncho" => 1012
                  "imagenTamanyo" => 76992
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Incidencia de c&#225;ncer y embarazo en el Instituto Nacional de Perinatolog&#237;a &#40;1988-1996&#41;"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "305v08n05-13147939fig2.jpg"
            "Alto" => 870
            "Ancho" => 829
            "Tamanyo" => 84946
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Imagen 1&#46; Paciente con c&#225;ncer de mama y embarazo de 35 semanas de gestaci&#243;n&#46;"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "305v08n05-13147939fig3.jpg"
            "Alto" => 662
            "Ancho" => 787
            "Tamanyo" => 32657
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Imagen 2&#46; Mastograf&#237;a con proyecci&#243;n cefalocaudal de una paciente de 24 a&#241;os de edad con c&#225;ncer de mama y embarazo&#46;"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "305v08n05-13147939fig4.jpg"
            "Alto" => 662
            "Ancho" => 775
            "Tamanyo" => 35362
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Imagen 3&#46; Mastograf&#237;a con proyecci&#243;n mediolateral oblicua de una paciente de 24 a&#241;os de edad con c&#225;ncer de mama y embarazo&#46;"
        ]
      ]
      4 => array:8 [
        "identificador" => "tbl2"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "305v08n05-13147939fig5.jpg"
                  "imagenAlto" => 1145
                  "imagenAncho" => 2075
                  "imagenTamanyo" => 279339
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Factores que alteran la respuesta de la paciente embarazada"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:80 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cancer in pregnancy in clinical gynecologic oncology&#44; 6th Edici&#243;n&#44; Mosby U&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "DiSaia PJ"
                            1 => "Creasman WT&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "S"
                        "fecha" => "A"
                        "volumen" => "2001 439-72"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Breast cancer in pregnancy&#58; a literature review&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Molckovsky M"
                            1 => "Madarnas Y&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Breast Cancer Res Treat 2008"
                        "volumen" => "108"
                        "paginaInicial" => "333"
                        "paginaFinal" => "338"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Informaci&#243;n para la rendici&#243;n de cuentas&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "SALUD M&#201;XICO 2006"
                            1 => "Secretar&#237;a de Salud&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:1 [
                        "fecha" => "2007, México"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Garc&#237;a&#44; S&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Millet A"
                            1 => "Rodr&#237;guez M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Cáncer de mama asociado a gestación"
                        "fecha" => "Rev Gin Obst 2000"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "89"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "C&#225;ncer y embarazo&#58; ocho a&#241;os de experiencia institucional&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Gonell-Morel GE&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Tesis Instituto Nacional de Perinatología"
                        "fecha" => "UNAM 1996"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The breast&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Smith BL&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "fecha" => "Cur Probl Obstet Gynecol Fertil 1996"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "5"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Breast cancer during pregnancy&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Petrek JA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Cancer 1994"
                        "volumen" => "74"
                        "paginaInicial" => "518"
                        "paginaFinal" => "527"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Prognosis of pregnancy associated breast cancer&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Petrek JA"
                            1 => "Dukoff R"
                            2 => "Rogatko A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Cancer 1991"
                        "volumen" => "67"
                        "paginaInicial" => "869"
                        "paginaFinal" => "72"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Do young breast cancer patients have worse outcomes&#63; J Surg Research 2003&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Maggard MA"
                            1 => "O&#180;Connell JB"
                            2 => "Lane KE"
                            3 => "Liu JH"
                            4 => "Etzioni DA"
                            5 => "Ko CY&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "volumen" => "113"
                        "paginaInicial" => "108"
                        "paginaFinal" => "113"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cancer of the breast and pregnancy&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Pabst Feller I"
                            1 => "Ballesteros R"
                            2 => "Garbi&#241;e&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Bol Hosp San Juan de Dios 1989"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "376"
                        "paginaFinal" => "86"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Amsel M&#44; Lerner IR&#44; et al&#46;"
                      "idioma" => "da"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Parente JT&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Breast cancer associated with pregnancy"
                        "fecha" => "Obstet Gynecol 1988"
                        "volumen" => "71"
                        "paginaInicial" => "861"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Holmes FA&#44; et al&#46;"
                      "idioma" => "da"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46;L"
                            1 => "Theriault RL&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Management of breast câncer during pregnancy using a standardized protocol"
                        "fecha" => "J Clin Oncol 1999"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "855"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Carcinoma of the breast associated with pregnancy&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "King RM"
                            1 => "Weich JS"
                            2 => "Martin JK&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Surg Gynecol Obstet 1985"
                        "volumen" => "160"
                        "paginaInicial" => "228"
                        "paginaFinal" => "32"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Breast carcinoma in pregnant women&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Middleton LP"
                            1 => "Amin M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Assessment of clinicopathological and inmunihistoquimical features"
                        "fecha" => "Cancer 2003"
                        "volumen" => "98"
                        "paginaInicial" => "1055"
                        "paginaFinal" => "60"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "HER -2 neu and p53 overexpression as biomarkers of breast carcinoma in women age 30 years and younger&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Maru D"
                            1 => "Middleton IP"
                            2 => "Wang S"
                            3 => "Valero V"
                            4 => "Sahin A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Cancer 2005"
                        "volumen" => "103"
                        "paginaInicial" => "900"
                        "paginaFinal" => "905"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Estrogen receptor&#44; progesterone receptor&#44; and HER-2&#47;Neu protein in breast cancers from pregnant patients&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Elledge RM"
                            1 => "Ciocca DR"
                            2 => "Langone G"
                            3 => "McGuine WL&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Cancer 1993"
                        "volumen" => "71"
                        "paginaInicial" => "2499"
                        "paginaFinal" => "506"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Her2&#47;neu analysis in archival tissiue samples of human breast c&#226;ncer comparison of immunohistochemistry and fluorescence in situ hybridation&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Lebeau A"
                            1 => "Delmling D"
                            2 => "Kaltz C"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "J Clin Oncol 2001"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "354"
                        "paginaFinal" => "363"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The pregnant mother with breast cancer&#58; Diagnostic and therapeutic management&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Pavlidis N"
                            1 => "Pentheroudakis G&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Can Treat Rev 2005"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "439"
                        "paginaFinal" => "447"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Breast cancer diagnosed during pregnancy and lactation&#58; biological features and treatment options&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Gentilini M"
                            1 => "Masullo N"
                            2 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "fecha" => "Eur J Sur Onco 2005"
                        "volumen" => "31. 232-236"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cancer du sein et grossesse&#46;"
                      "idioma" => "fr"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Barrat J"
                            1 => "Marpeau L"
                            2 => "Demuynk B&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "fecha" => "Fr Gynecol Obstet 1993"
                        "volumen" => "88"
                        "paginaInicial" => "544"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Breast disease complicating pregnancy&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Sorosky JI"
                            1 => "Scott-Conner CEH&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "fecha" => "Obstet Gynocol Clin North Am 1998"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "353"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "C&#225;ncer de mama en embarazo y puerperio&#46; In&#58; Fern&#225;ndez-Cid A&#46; Mastolog&#237;a&#46; 20 ed&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Fern&#225;ndez-Cid A"
                            1 => "Dexeus S"
                            2 => "Mallafr&#243; J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Barcelona: Masson SA"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "711-23"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cancers el grossesse&#46;"
                      "idioma" => "fr"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Ouerleu D&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "In: Encycl Méd Chir Gynécologie/Obstétrique Paris: Editions Scienlifi ques et Medicales Elsevier SAS"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "5-049-C-l0, 12 pp"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib24"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Fine needle aspiration of benign and malignant breast meases associatcd with pregnancy&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Novotny DB"
                            1 => "Maygarden SJ"
                            2 => "Shermer RW"
                            3 => "Frable WJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Acta Cytol 1991"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "676"
                        "paginaFinal" => "686"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib25"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "C&#225;ncer y embarazo&#46; In&#58; Disaia PJ&#46; Precis - V&#46; Actualizaciones en Obstetricia y Ginecolog&#237;a&#46; Ed&#46; espa&#241;ola&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Disaia PJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Barcelona: Medical Trends SL"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "353"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib26"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Adler DD y Garver KA&#46;"
                      "idioma" => "da"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Swinford AE&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Mammographic appearance of the breasts during pregnancy and lactation: false assumptions"
                        "fecha" => "Acad Radiol 1998"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "467"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib27"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Segunda revisi&#243;n del Consenso Nacional sobre Diagn&#243;stico y Tratamiento del C&#225;ncer Mamario&#44; Colima&#44; M&#233;xico 2005&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#225;rdenas-S&#225;nchez J"
                            1 => "Sandoval-Guerrero F&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "p"
                        "fecha" => "36-37"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib28"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Diario Oficial de La Federaci&#243;n&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Norma Oficial Mexicana NOM-041-SSA2-2002"
                            1 => "Para la prevenci&#243;&#46;n"
                            2 => "diagn&#243;stic&#46;o"
                            3 => "tratamient&#46;o"
                            4 => "control y vigilancia epidemiol&#243;gica del c&#225;ncer de mama&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:1 [
                        "fecha" => "Septiembre de 2003"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib29"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "C&#225;ncer de mama y embarazo&#46; In&#58; D&#237;az-Faes&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Hern&#225;ndez G&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Cáncer de mama: avances en diagnóstico y tratamiento"
                        "fecha" => "León: Santiago García, 1990"
                        "volumen" => "230-42"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib30"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Breast cancer in pregnancy a literatura review&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Woo JC"
                            1 => "Yu T"
                            2 => "Hurd TC&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Arch Surg 2003"
                        "volumen" => "138"
                        "paginaInicial" => "91"
                        "paginaFinal" => "8"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib31"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Breast cancer and pregnancy&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Ring AE"
                            1 => "Smith IE"
                            2 => "Ellis PA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Ann Oncol 2005"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "1855"
                        "paginaFinal" => "60"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib32"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Augtuaco T&#46;"
                      "idioma" => "pt"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Mattison DR&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Magnetic resonance imaging in pregnatal diagnosis"
                        "fecha" => "Clin Obstet Gynecol 1988"
                        "volumen" => "31,353"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib33"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Efficacy of MRI and mammography for breast-cancer screening in women with a familial or genetic predisposition&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Kriege M"
                            1 => "Brekelmans C"
                            2 => "Boetes C"
                            3 => "Besnard P"
                            4 => "Zonderland H"
                            5 => "Obdeijn I"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "N Engl J Med 2004"
                        "volumen" => "351"
                        "paginaInicial" => "427"
                        "paginaFinal" => "37"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            33 => array:3 [
              "identificador" => "bib34"
              "etiqueta" => "34"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Differences between first and subsequent rounds of the MRISC breast cancer screening program for women with a familial or genetic predisposition&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Kreige M"
                            1 => "Brekelmans C"
                            2 => "Boetes C"
                            3 => "Muller S"
                            4 => "Zonderland H"
                            5 => "Obdeijn I"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Cancer 2006"
                        "volumen" => "106"
                        "paginaInicial" => "2318"
                        "paginaFinal" => "26"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            34 => array:3 [
              "identificador" => "bib35"
              "etiqueta" => "35"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Surveillance of BRCA1 and BRCA2 mutation carriers with magnetic resonance imaging&#44; ultrasound&#44; mammography&#44; and clinical breast examination&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:8 [
                            0 => "Kuh&#46;l"
                            1 => "Warner E"
                            2 => "Plewes D"
                            3 => "Hill K"
                            4 => "Causer P"
                            5 => "Zubovits J"
                            6 => "Jong R"
                            7 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "JAMA 2004"
                        "volumen" => "292"
                        "paginaInicial" => "1317"
                        "paginaFinal" => "25"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            35 => array:3 [
              "identificador" => "bib36"
              "etiqueta" => "36"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "International Recommendations from a Expert Meeting&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Breast carcinoma during Pregnancy&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "fecha" => "Cancer 2006"
                        "volumen" => "106"
                        "paginaInicial" => "2"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            36 => array:3 [
              "identificador" => "bib37"
              "etiqueta" => "37"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Reproduction outcome after anesthesia and operation during pregnancy&#58; a registry study of 5405 cases&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Mazze RI"
                            1 => "Kallen B&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Am J Obstet Gynecol 1989"
                        "volumen" => "161"
                        "paginaInicial" => "1178"
                        "paginaFinal" => "1185"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            37 => array:3 [
              "identificador" => "bib38"
              "etiqueta" => "38"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Fetal risk of anesthesia and surgery during pregnancy&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Duncan PG"
                            1 => "Pope WD&#46;B"
                            2 => "Cohen MM"
                            3 => "Greer N&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Anesthesiology 1986"
                        "volumen" => "64"
                        "paginaInicial" => "790"
                        "paginaFinal" => "794"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            38 => array:3 [
              "identificador" => "bib39"
              "etiqueta" => "39"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Risk of spontaneous abortion in singleton and twin pregnancies after IVF&#47;ICSI&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Tummers P"
                            1 => "De Sutter P"
                            2 => "Dhont M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Hum Reprod 2003"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "1720"
                        "paginaFinal" => "1723"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            39 => array:3 [
              "identificador" => "bib40"
              "etiqueta" => "40"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Conservative surgery and chemotherapy for breast carcinoma during pregnancy&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Kuerer HM"
                            1 => "Gwyn K"
                            2 => "Ames FC"
                            3 => "Theriault RL&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Surgery 2002"
                        "volumen" => "131"
                        "paginaInicial" => "108"
                        "paginaFinal" => "110"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            40 => array:3 [
              "identificador" => "bib41"
              "etiqueta" => "41"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "International expert panel on the use of primary &#40;preoperative&#41; systemic treatment of operable breast cancer&#58; review and recommendations&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Kaufmann M"
                            1 => "von Minckwitz G"
                            2 => "Smith R"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "J Clin Oncol 2003"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "2600"
                        "paginaFinal" => "2608"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            41 => array:3 [
              "identificador" => "bib42"
              "etiqueta" => "42"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Pregnancy and Medical Radiation&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "National Commission on Radiological Protection&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "fecha" => "Ann IRCP 2000"
                        "volumen" => "30"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            42 => array:3 [
              "identificador" => "bib43"
              "etiqueta" => "43"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Congenital malformations&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Kalter H"
                            1 => "Warkany J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "N EnglJ Med 1983"
                        "volumen" => "308"
                        "paginaInicial" => "424"
                        "paginaFinal" => "431"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            43 => array:3 [
              "identificador" => "bib44"
              "etiqueta" => "44"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Antineoplastic agents in pregnancy&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Doll DC"
                            1 => "Ringenberg QS"
                            2 => "Yarbro JW&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Semin Oncol 1989"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "337"
                        "paginaFinal" => "346"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            44 => array:3 [
              "identificador" => "bib45"
              "etiqueta" => "45"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cytotoxic therapy and pregnancy&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Ebert U"
                            1 => "Loffler H"
                            2 => "Kirch W&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Pharmacol Ther 1997"
                        "volumen" => "74"
                        "paginaInicial" => "207"
                        "paginaFinal" => "220"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            45 => array:3 [
              "identificador" => "bib46"
              "etiqueta" => "46"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Breast cancer in pregnancy&#58; a literature review&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Woo JC"
                            1 => "Yu T"
                            2 => "Hurd TC&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Arch Surg 2003"
                        "volumen" => "138"
                        "paginaInicial" => "91"
                        "paginaFinal" => "98"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            46 => array:3 [
              "identificador" => "bib47"
              "etiqueta" => "47"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Management of breast cancer during pregnancy using a standardized protocol&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Berry DL"
                            1 => "Theriault RL"
                            2 => "Holmes FA"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "J Clin Oncol 1999"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "855"
                        "paginaFinal" => "861"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            47 => array:3 [
              "identificador" => "bib48"
              "etiqueta" => "48"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Anthracyclines during pregnancy&#58; embryo-fetal outcome in 160 patients&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Germann N"
                            1 => "Goffinet F"
                            2 => "Goldwasser F&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Ann Oncol 2004"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "146"
                        "paginaFinal" => "150,"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            48 => array:3 [
              "identificador" => "bib49"
              "etiqueta" => "49"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Paclitaxel and platinum chemotherapy for ovarian carcinoma during pregnancy&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Sood AK"
                            1 => "Shahin MS"
                            2 => "Sorosky JI&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Gynecol Oncol 2001"
                        "volumen" => "83"
                        "paginaInicial" => "599"
                        "paginaFinal" => "600"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            49 => array:3 [
              "identificador" => "bib50"
              "etiqueta" => "50"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Paclitaxel and carboplatin chemotherapy administered during pregnancy for advanced epithelial ovarian cancer&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Mendez LE"
                            1 => "Mueller A"
                            2 => "Salom E"
                            3 => "Gonzalez-Quintero VH&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Obstet Gynecol 2003"
                        "volumen" => "102"
                        "paginaInicial" => "1200"
                        "paginaFinal" => "1202"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            50 => array:3 [
              "identificador" => "bib51"
              "etiqueta" => "51"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Chemotherapy with epirubicin and paclitaxel for breast cancer during pregnancy&#58; case report and review of the literature&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Gadducci A"
                            1 => "Cosio S"
                            2 => "Fanucchi A"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Anticancer Res 2003"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "5225"
                        "paginaFinal" => "5229"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            51 => array:3 [
              "identificador" => "bib52"
              "etiqueta" => "52"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Paclitaxel chemo-therapy in a pregnant patient with bilateral breast cancer&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Gonzalez-Angulo AM"
                            1 => "Walters RS"
                            2 => "Carpenter RJ Jr"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Clin Breast Cancer 2004"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "317"
                        "paginaFinal" => "319"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            52 => array:3 [
              "identificador" => "bib53"
              "etiqueta" => "53"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Anhydramnios associated with administration of trastuzumab and paclitaxel for metastatic breast cancer during pregnancy&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Bader AA"
                            1 => "Schlembach D"
                            2 => "Tamussino KF et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Lancet Oncol 2007"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "79"
                        "paginaFinal" => "81"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            53 => array:3 [
              "identificador" => "bib54"
              "etiqueta" => "54"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Use of chemotherapy for ovar-Use of chemotherapy for ovarian cancer during human pregnancy&#58; case report and literature review&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Mantovani G"
                            1 => "Gramignano G"
                            2 => "Mais V"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol 2007"
                        "volumen" => "131"
                        "paginaInicial" => "238"
                        "paginaFinal" => "239"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            54 => array:3 [
              "identificador" => "bib55"
              "etiqueta" => "55"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Effect of pregnancy on the pharmacokinetics of paclitaxel&#58; a case report&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Lycette JL"
                            1 => "Dul CL"
                            2 => "Munar M"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Clin Breast Cancer 2006"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "342"
                        "paginaFinal" => "344"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            55 => array:3 [
              "identificador" => "bib56"
              "etiqueta" => "56"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Metastatic breast cancer in pregnancy&#58; first case of chemotherapy with docetaxel&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "De Santis M"
                            1 => "Lucchese A"
                            2 => "De Carolis S"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Eur J Cancer Care 2000"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "235"
                        "paginaFinal" => "237"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            56 => array:3 [
              "identificador" => "bib57"
              "etiqueta" => "57"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Breast cancer in pregnancy&#58; are taxanes safe&#63; Clin Oncol 2006&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Gainford MC"
                            1 => "Clemons M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "159"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            57 => array:3 [
              "identificador" => "bib58"
              "etiqueta" => "58"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Chemotherapy with taxanes in breast cancer during pregnancy&#58; case report and review of the literature&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Potluri V"
                            1 => "Lewis D"
                            2 => "Burton GV&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Clin Breast Cancer 2006"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "167"
                        "paginaFinal" => "170"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            58 => array:3 [
              "identificador" => "bib59"
              "etiqueta" => "59"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Docetaxel administered during pregnancy for inflammatory breast carcinoma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Nieto Y"
                            1 => "Santisteban M"
                            2 => "Aramendia JM"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Clin Breast Cancer 2006"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "533"
                        "paginaFinal" => "534"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            59 => array:3 [
              "identificador" => "bib60"
              "etiqueta" => "60"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Trastuzumab use for breast cancer in pregnancy&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Sekar R"
                            1 => "Stone PR&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Obstet Gynecol 2007"
                        "volumen" => "110"
                        "paginaInicial" => "507"
                        "paginaFinal" => "510"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            60 => array:3 [
              "identificador" => "bib61"
              "etiqueta" => "61"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Teratogenic effects of clomiphene&#44; tamoxifen&#44; and diethylstilbestrol on the developing human female genital tract&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Cunha GR"
                            1 => "Taguchi O"
                            2 => "Namikawa R"
                            3 => "Nishizuka Y"
                            4 => "Robboy SJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Hum Pathol 1987"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "1132"
                        "paginaFinal" => "1143"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            61 => array:3 [
              "identificador" => "bib62"
              "etiqueta" => "62"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Prophylactic tamoxifen&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Clark S&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "fecha" => "Lancet 1993"
                        "volumen" => "342"
                        "paginaInicial" => "168"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            62 => array:3 [
              "identificador" => "bib63"
              "etiqueta" => "63"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Treatment of metastatic breast cancer with trastuzumab and vinorelbine during pregnancy&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Fanale MA"
                            1 => "Uyei AR"
                            2 => "Theriault RL"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Clin Breast Cancer 2005"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "354"
                        "paginaFinal" => "356"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            63 => array:3 [
              "identificador" => "bib64"
              "etiqueta" => "64"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Herceptin &#40;trastuzumab&#41; therapy during pregnancy&#58; association with reversible anhydramnios&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Watson WJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Obstet Gynecol 2005"
                        "volumen" => "105"
                        "paginaInicial" => "642"
                        "paginaFinal" => "643"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            64 => array:3 [
              "identificador" => "bib65"
              "etiqueta" => "65"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Effect of adjuvant trastuzumab on pregnancy&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Waterston AM"
                            1 => "Graham J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "J Clin Oncol 2006"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "321"
                        "paginaFinal" => "322"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            65 => array:3 [
              "identificador" => "bib66"
              "etiqueta" => "66"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Favorable pregnancy out-Favorable pregnancy outcome after trastuzumab &#40;herceptin&#41; use during pregnancy&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Shrim A"
                            1 => "Garcia-Bournissen F"
                            2 => "Maxwell C"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Case report and updatedliterature review"
                        "fecha" => "Reprod Toxicol 2007"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "611"
                        "paginaFinal" => "613"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            66 => array:3 [
              "identificador" => "bib67"
              "etiqueta" => "67"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "ACOG practice bulletin&#46; Diagnosis and management of preeclampsia and eclampsia&#46; Number 33&#44; January 2002&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "ACOG Committee on Obstetric Practice&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "American College of Obstetricians and Gynecologists"
                        "fecha" => "Int J Gynaecol Obstet 2002"
                        "volumen" => "77"
                        "paginaInicial" => "67"
                        "paginaFinal" => "75"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            67 => array:3 [
              "identificador" => "bib68"
              "etiqueta" => "68"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "International Preterm Labour Council&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Lamont RF&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Evidence- based labour ward guidelines for the diagnosis, management and treatment of spontaneous preterm labour"
                        "fecha" => "J Obstet Gynaecol 2003"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "469"
                        "paginaFinal" => "478"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            68 => array:3 [
              "identificador" => "bib69"
              "etiqueta" => "69"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Association between method of delivery and maternal re-hospitalization&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Lydon-Rochelle M"
                            1 => "Holt VL"
                            2 => "Martin DP"
                            3 => "Easterling TR&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "JAMA 2000"
                        "volumen" => "283"
                        "paginaInicial" => "2411"
                        "paginaFinal" => "2416"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            69 => array:3 [
              "identificador" => "bib70"
              "etiqueta" => "70"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Metastatic melanoma in pregnancy&#58; risk of transplacental metastases in the infant&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Alexander A"
                            1 => "Samlowski WE"
                            2 => "Grossman D"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "J Clin Oncol 2003"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "2179"
                        "paginaFinal" => "2186"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            70 => array:3 [
              "identificador" => "bib71"
              "etiqueta" => "71"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Breast carcinoma metastatic to the placenta&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Dunn JS Jr"
                            1 => "Anderson CD"
                            2 => "Brost BC&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "fecha" => "Obstet Gynecol 1999"
                        "volumen" => "94"
                        "paginaInicial" => "846"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            71 => array:3 [
              "identificador" => "bib72"
              "etiqueta" => "72"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Pregnancy and breast cancer&#58; clinical and legal issues&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Theriault RL"
                            1 => "Stallings CB"
                            2 => "Buzdar AU&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Am J Clin Oncol 1992"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "535"
                        "paginaFinal" => "539"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            72 => array:3 [
              "identificador" => "bib73"
              "etiqueta" => "73"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "C&#225;ncer de mama&#58; manual de tratamiento psicol&#243;gico&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Haber S&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Barcelona: Paidós"
                        "fecha" => "2000"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            73 => array:3 [
              "identificador" => "bib74"
              "etiqueta" => "74"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Bienestar psicol&#243;gico y c&#225;ncer de mama&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Garc&#237;a V"
                            1 => "Gonz&#225;lez B&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            74 => array:3 [
              "identificador" => "bib75"
              "etiqueta" => "75"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "C&#225;ncer&#46; Gu&#237;a para m&#233;dicos&#44; pacientes y familiares&#46; M&#233;xico&#58; Ed&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Garza G&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Trillas"
                        "fecha" => "2006"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            75 => array:3 [
              "identificador" => "bib76"
              "etiqueta" => "76"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Alteraciones psicol&#243;gicas en la mujer con embarazo de alto Riesgo&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#243;mez L"
                            1 => "Aldana C&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Psicología y Salud 2007"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "53"
                        "paginaFinal" => "61"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            76 => array:3 [
              "identificador" => "bib77"
              "etiqueta" => "77"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Impacto emocional del embarazo de alto riesgo&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Torres G&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Rev Colomb Psiq 2004"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "258"
                        "paginaFinal" => "297"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            77 => array:3 [
              "identificador" => "bib78"
              "etiqueta" => "78"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Gu&#237;a cl&#237;nica de intervenci&#243;n psicol&#243;gica de la mujer con c&#225;ncer de mama y ginecol&#243;gico&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Meza RM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Perinatol Reprod Hum 2007"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "72"
                        "paginaFinal" => "80"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            78 => array:3 [
              "identificador" => "bib79"
              "etiqueta" => "79"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Ayudar de forma efectiva&#44; Counseling&#46; T&#233;cnicas de terapia y entre-vista&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Okun B&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Barcelona: Paidós"
                        "fecha" => "2001"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            79 => array:3 [
              "identificador" => "bib80"
              "etiqueta" => "80"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The helping interview with case illustrations&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Benjamin A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Boston: Houghton Mifflin Company"
                        "fecha" => "2001"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16659201/0000000800000005/v0_201306121409/X1665920109479391/v0_201306121409/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "11763"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Art&#237;culos de revisi&#243;n"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16659201/0000000800000005/v0_201306121409/X1665920109479391/v0_201306121409/es/305v08n05a13147939pdf001.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X1665920109479391?idApp=UINPBA00004N"
]

Información del artículo

ISSN: 16659201
Idioma original: Español

Datos actualizados diariamente

año/Mes	Html	Pdf	Total

2024 Octubre	208	14	222
2024 Septiembre	313	14	327
2024 Agosto	318	16	334
2024 Julio	401	10	411
2024 Junio	368	24	392
2024 Mayo	466	15	481
2024 Abril	349	23	372
2024 Marzo	385	9	394
2024 Febrero	656	17	673
2024 Enero	662	31	693
2023 Diciembre	630	136	766
2023 Noviembre	832	423	1255
2023 Octubre	1179	155	1334
2023 Septiembre	698	42	740
2023 Agosto	603	22	625
2023 Julio	534	26	560
2023 Junio	797	43	840
2023 Mayo	941	29	970
2023 Abril	556	57	613
2023 Marzo	472	32	504
2023 Febrero	359	15	374
2023 Enero	329	14	343
2022 Diciembre	323	35	358
2022 Noviembre	466	35	501
2022 Octubre	616	52	668
2022 Septiembre	506	34	540
2022 Agosto	499	41	540
2022 Julio	555	37	592
2022 Junio	523	49	572
2022 Mayo	552	43	595
2022 Abril	472	41	513
2022 Marzo	677	59	736
2022 Febrero	442	20	462
2022 Enero	481	18	499
2021 Diciembre	431	37	468
2021 Noviembre	633	49	682
2021 Octubre	1250	104	1354
2021 Septiembre	571	38	609
2021 Agosto	470	29	499
2021 Julio	420	16	436
2021 Junio	523	36	559
2021 Mayo	575	38	613
2021 Abril	1375	93	1468
2021 Marzo	790	29	819
2021 Febrero	492	29	521
2021 Enero	395	40	435
2020 Diciembre	401	39	440
2020 Noviembre	511	30	541
2020 Octubre	497	29	526
2020 Septiembre	491	35	526
2020 Agosto	570	25	595
2020 Julio	625	34	659
2020 Junio	623	27	650
2020 Mayo	681	38	719
2020 Abril	672	36	708
2020 Marzo	595	35	630
2020 Febrero	649	22	671
2020 Enero	677	22	699
2019 Diciembre	579	37	616
2019 Noviembre	905	47	952
2019 Octubre	1216	42	1258
2019 Septiembre	740	42	782
2019 Agosto	536	24	560
2019 Julio	467	20	487
2019 Junio	511	28	539
2019 Mayo	533	67	600
2019 Abril	422	24	446
2019 Marzo	241	14	255
2019 Febrero	205	14	219
2019 Enero	178	9	187
2018 Diciembre	166	3	169
2018 Noviembre	203	3	206
2018 Octubre	200	12	212
2018 Septiembre	435	13	448
2018 Agosto	449	9	458
2018 Julio	335	2	337
2018 Junio	425	8	433
2018 Mayo	462	6	468
2018 Abril	388	2	390
2018 Marzo	360	2	362
2018 Febrero	224	0	224
2018 Enero	221	0	221
2017 Diciembre	232	0	232
2017 Noviembre	165	0	165
2017 Octubre	181	5	186
2017 Septiembre	123	0	123
2017 Agosto	93	1	94
2017 Julio	114	1	115
2017 Junio	174	19	193
2017 Mayo	114	16	130
2017 Abril	101	3	104
2017 Marzo	194	7	201
2017 Febrero	152	0	152
2017 Enero	53	0	53
2016 Diciembre	15	0	15
2016 Noviembre	11	0	11
2016 Octubre	8	1	9
2016 Septiembre	9	2	11
2016 Agosto	7	0	7
2016 Julio	100	3	103
2016 Junio	259	26	285
2016 Mayo	274	13	287
2016 Abril	230	12	242
2016 Marzo	219	7	226
2016 Febrero	143	8	151
2016 Enero	138	11	149
2015 Diciembre	111	12	123
2015 Noviembre	217	16	233
2015 Octubre	126	11	137
2015 Septiembre	90	7	97
2015 Agosto	53	5	58
2015 Julio	44	6	50
2015 Junio	15	2	17
2015 Mayo	38	6	44
2015 Abril	36	9	45
2015 Marzo	43	2	45
2015 Febrero	25	2	27
2015 Enero	39	4	43
2014 Diciembre	60	5	65
2014 Noviembre	45	3	48
2014 Octubre	51	2	53
2014 Septiembre	41	3	44
2014 Agosto	39	2	41
2014 Julio	42	5	47
2014 Junio	52	1	53
2014 Mayo	38	2	40
2014 Abril	30	1	31
2014 Marzo	36	3	39
2014 Febrero	39	4	43
2014 Enero	42	6	48
2013 Diciembre	22	4	26
2009 Agosto	1913	0	1913

Mostrar todo

Síguenos:

Estadísticas

Suscríbase a la newsletter