Linfoma y embarazo. Caso de Medicina Crítica en Obstetricia
Lymphoma and pregnancy. Critical care obstetrics case report
José Antonio Viruez-Sotoa, Carla María Vallejo-Narváezb, Froilán Tórrez-Moralesc, Carlos Gabriel Briones-Vegad, Francisco Javier Ochoa-Carrilloe, Jesús Carlos Briones-Garduñof
a Unidad de Terapia Intensiva de Ginecología y Obstetricia, Hospital General de México "Dr. Eduardo Liceaga", México D.F., México
b Unidad de Terapia Intensiva de Ginecología y Obstetricia, Hospital General de México "Dr. Eduardo Liceaga", México D.F., México
c Unidad de Terapia Intensiva de Ginecología y Obstetricia, Hospital General de México "Dr. Eduardo Liceaga", México D.F., México
d Jefatura de Atención Materno-Fetal, Instituto de Genética y Fertilidad, México D.F., México
e Médico Oncólogo, Instituto Nacional de Cancerología, México D.F., México
f Jefatura de la Unidad de Terapia Intensiva de Ginecología y Obstetricia, Hospital General de México "Dr. Eduardo Liceaga", México D.F., México
Leído
11590
Vecesse ha leído el artículo
1572
Total PDF
10018
Total HTML
Compartir estadísticas
array:19 [ "pii" => "X1665920114579084" "issn" => "16659201" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2014-07-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "GAMO. 2014;13:252-5" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 4397 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 44 "HTML" => 3484 "PDF" => 869 ] ] "itemSiguiente" => array:15 [ "pii" => "X1665920114579092" "issn" => "16659201" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2014-07-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "GAMO. 2014;13:256-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 2969 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 46 "HTML" => 2262 "PDF" => 661 ] ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Sarcoma histiocítico de la infancia. A propósito de un caso" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "256" "paginaFinal" => "259" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Chilhood histiocityc sarcoma. A case report" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "305v13n04-90357909fig1.jpg" "Alto" => 779 "Ancho" => 1008 "Tamanyo" => 242905 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Microfotografía 1 (tinción de hematoxilina & eosina, 10x)." ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Sandra Flor Páez-Aguirre, Jorge Eduardo Baños-Rodríguez, Moisés Salamanca-García" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Sandra Flor" "apellidos" => "Páez-Aguirre" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Jorge Eduardo" "apellidos" => "Baños-Rodríguez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Moisés" "apellidos" => "Salamanca-García" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X1665920114579092?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/16659201/0000001300000004/v0_201607061510/X1665920114579092/v0_201607061512/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:15 [ "pii" => "X1665920114579076" "issn" => "16659201" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2014-07-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "GAMO. 2014;13:244-51" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 8411 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 62 "HTML" => 6459 "PDF" => 1890 ] ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Terapia antitumoral con el uso de cannabinoides, un descubrimiento que podría cambiar la evolución del cáncer" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "244" "paginaFinal" => "251" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Anti-tumor therapy with the use of cannabinoids, a discovery that could change the evolution of cancer" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "305v13n04-90357907fig1.jpg" "Alto" => 575 "Ancho" => 1012 "Tamanyo" => 39175 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Composici¨®n molecular del fitocannabinoide m¨¢s abundante en la planta Cannabis sativa: ¦¤9-tetrahidrocannabinol (¿9-THC)." ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Mario Zúñiga-Ayala, Alberto López-Ávila" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Mario" "apellidos" => "Zúñiga-Ayala" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Alberto" "apellidos" => "López-Ávila" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X1665920114579076?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/16659201/0000001300000004/v0_201607061510/X1665920114579076/v0_201607061511/es/main.assets" ] "es" => array:15 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Linfoma y embarazo. Caso de Medicina Crítica en Obstetricia" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "252" "paginaFinal" => "255" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "José Antonio Viruez-Soto, Carla María Vallejo-Narváez, Froilán Tórrez-Morales, Carlos Gabriel Briones-Vega, Francisco Javier Ochoa-Carrillo, Jesús Carlos Briones-Garduño" "autores" => array:6 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "José Antonio" "apellidos" => "Viruez-Soto" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Carla María" "apellidos" => "Vallejo-Narváez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "affb" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Froilán" "apellidos" => "Tórrez-Morales" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "affc" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "Carlos Gabriel" "apellidos" => "Briones-Vega" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>" "identificador" => "affd" ] ] ] 4 => array:3 [ "nombre" => "Francisco Javier" "apellidos" => "Ochoa-Carrillo" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>" "identificador" => "affe" ] ] ] 5 => array:3 [ "nombre" => "Jesús Carlos" "apellidos" => "Briones-Garduño" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>" "identificador" => "afff" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:6 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Unidad de Terapia Intensiva de Ginecología y Obstetricia, Hospital General de México "Dr. Eduardo Liceaga", México D.F., México" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Unidad de Terapia Intensiva de Ginecología y Obstetricia, Hospital General de México "Dr. Eduardo Liceaga", México D.F., México" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "affb" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Unidad de Terapia Intensiva de Ginecología y Obstetricia, Hospital General de México "Dr. Eduardo Liceaga", México D.F., México" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "affc" ] 3 => array:3 [ "entidad" => "Jefatura de Atención Materno-Fetal, Instituto de Genética y Fertilidad, México D.F., México " "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>" "identificador" => "affd" ] 4 => array:3 [ "entidad" => "Médico Oncólogo, Instituto Nacional de Cancerología, México D.F., México" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>" "identificador" => "affe" ] 5 => array:3 [ "entidad" => "Jefatura de la Unidad de Terapia Intensiva de Ginecología y Obstetricia, Hospital General de México "Dr. Eduardo Liceaga", México D.F., México" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>" "identificador" => "afff" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Lymphoma and pregnancy. Critical care obstetrics case report" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "305v13n04-90357908fig1.jpg" "Alto" => 816 "Ancho" => 1004 "Tamanyo" => 149889 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Imagen radiológica que demuestra la importante radioopacidad en campo pulmonar izquierdo, con el colapso del parénquima pulmonar correspondiente." ] ] ] "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Introducción </span></p><p class="elsevierStylePara"> Actualmente, se estima la presentación de cáncer durante el embarazo, en uno por cada 1,000 embarazos<span class="elsevierStyleSup">1</span>. Su ocurrencia presenta problemas complejos en la terapéutica para el paciente, oncólogo, hematólogo, obstetra y pedíatra, así como conlleva importantes connotaciones legales, éticas y religiosas<span class="elsevierStyleSup">2</span>.</p><p class="elsevierStylePara"> El linfoma es el cuarto tipo de cáncer más frecuente durante el embarazo, sin embargo la práctica clínica actual aún se basa en pequeños reportes de casos. Existe un déficit de datos específicos acerca de la presentación clínica, momento ideal de inicio del tratamiento, complicaciones maternas, eventos perinatales y resultados fetales y maternos<span class="elsevierStyleSup">1</span>.</p><p class="elsevierStylePara"> Durante el embarazo, suele ser más frecuente el linfoma de Hodgkin (LH) que el linfoma no Hodgkin (LNH), el cual afecta a mujeres con edad promedio de 30 años (rango 18 a 44 años), el diagnóstico suele realizarse alrededor de la semana 24 de gestación, es posible llegar al término del embarazo y a su vez el tratamiento puede diferirse al posparto o administrarse de forma antenatal<span class="elsevierStyleSup">3</span>. Sin embargo, Evens reportó que no existen diferencias en relación a las complicaciones maternas, eventos perinatales o peso promedio al nacimiento, ya sea con el tratamiento diferido o antenatal<span class="elsevierStyleSup">1,4,5</span>.</p><p class="elsevierStylePara"> De todas maneras, a los 41 meses la sobrevida general materna se reporta de 97% para LH y 82% para LNH<span class="elsevierStyleSup">1</span>.</p><p class="elsevierStylePara"> En relación al tratamiento, los regímenes estándares de quimioterapia para LH (lógicamente sin antimetabolitos) y LNH administrados durante el segundo y tercer trimestre de gestación, se asocian a mínimas complicaciones maternas y fetales. La administración de fármacos citotóxicos se encuentra restringida durante el primer trimestre, en relación a anormalidades congénitas, aborto espontáneo y alteraciones del desarrollo, no obstante recientemente existen reportes que los beneficios en su administración inclusive desde el primer trimestre superan de forma amplia los riesgos<span class="elsevierStyleSup">2</span>.</p><p class="elsevierStylePara"> En el caso del tratamiento antenatal, se recomienda interrumpir la quimioterapia 3 a 4 semanas antes del parto para evitar una posible granulocitopenia en el recién nacido<span class="elsevierStyleSup">1,2</span>.</p><p class="elsevierStylePara"> El tratamiento del LH con el régimen doxorrubicina, bleomicina, vinblastina y dacarbacina (ABVD) se reporta seguro, sin embargo otras opciones terapéuticas son el manejo expectante así como el control de los síntomas con esteroides o el esquema únicamente con vinblastina<span class="elsevierStyleSup">6-8</span>. </p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Presentación del caso </span></p><p class="elsevierStylePara"> Paciente de 31 años de edad, G1C1, menarca 13 años, ciclo menstrual regular 24/4, inicio de vida sexual a los 18 años, realizó 6 controles prenatales durante el presente embarazo, sin otros antecedentes relevantes. Ingresa a la Unidad de Cuidados Intensivos de Ginecoobstetricia (UCIGO) del Hospital General de México "Dr. Eduardo Liceaga" (HGM), con antecedente de cesárea secundaria a desprendimiento de placenta normoinserta (DPPNI), con producto de 38 semanas de gestación, 7 días previos atendida en un hospital público de la Ciudad de México, siendo dada de alta con evolución favorable, sin embargo a las 96 horas de la mencionada alta presenta alza térmica de hasta 38.5ºC, recibiendo ceftriaxona por prescripción particular sin mejoría, acudiendo entonces al HGM.</p><p class="elsevierStylePara"> Mediante ultrasonografía se llega al diagnóstico de restos ovulares, se coloca catéter venoso central y se realiza radiografía de tórax encontrándose de forma incidental imagen radiopaca importante en campo pulmonar izquierdo (fig. 1); posteriormente se realiza tomografía contrastada de tórax con mayor detalle de la tumoración (figs. 2, 3 y 4). Durante su estadía destaca a su vez leucocitosis de 47,500/ mm<span class="elsevierStyleSup">3</span> con eosinofilia 55% (26,130/mm<span class="elsevierStyleSup">3</span>), neutrófilos 29% (13,780/mm<span class="elsevierStyleSup">3</span>), linfocitos 6% (2,850/mm<span class="elsevierStyleSup">3</span>), bandas 7% (3,325/mm<span class="elsevierStyleSup">3</span>), monocitos 3% (1,415/mm<span class="elsevierStyleSup">3</span>), hemoglobina 12.9 g/dL, hematocrito 39.5%, plaquetas 436,000/mm<span class="elsevierStyleSup">3</span>, proteína C reactiva 93 mg/L (valor normal 0-8), deshidrogenasa láctica 547 U/L (valor normal 98-192), beta-2-microglobulina 2.67 mg/L (valor normal 1.42-2.52), alfa-fetoproteína 20.26 ng/mL (valor normal 0-9), antígeno carcinoembrionario 0.92 ng/mL (valor normal 0-5.4), antígeno CA-125 361.5 U/mL (valor normal 0-35 U), antígeno CA15-3 36.6 U/mL (valor normal 0-31.3) y antígeno CA19-9 9.40 U/mL (valor normal 0-35). La monitorización hemodinámica mediante bioimpedancia torácica muestra índice cardiaco 3.2 L/min/ m<span class="elsevierStyleSup">2</span>, gasto cardiaco 5.2 L/min, resistencia vascular sistémica 1,078 dyn/segundo/cm-5 y contenido de fluido torácico 46.</p><p class="elsevierStylePara"><img alt="Figura 1 Imagen radiológica que demuestra la importante radioopacidad en campo pulmonar izquierdo, con el colapso del parénquima pulmonar correspondiente." src="305v13n04-90357908fig1.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Figura 1 </span>Imagen radiológica que demuestra la importante radioopacidad en campo pulmonar izquierdo, con el colapso del parénquima pulmonar correspondiente.</p><p class="elsevierStylePara"><img alt="Figura 2 Tomografía donde se observan los conglomerados ganglionares mediastínicos que colapsan parénquima pulmonar izquierdo y desplazan mediastino hacia hemitórax derecho." src="305v13n04-90357908fig2.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Figura 2 </span>Tomografía donde se observan los conglomerados ganglionares mediastínicos que colapsan parénquima pulmonar izquierdo y desplazan mediastino hacia hemitórax derecho.</p><p class="elsevierStylePara"><img alt="Figura 3 Tomografía, corte axial que demuestra la distribución de los conglomerados que invaden campo pulmonar izquierdo." src="305v13n04-90357908fig3.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Figura 3 </span>Tomografía, corte axial que demuestra la distribución de los conglomerados que invaden campo pulmonar izquierdo.</p><p class="elsevierStylePara"><img alt="Figura 4 Tomografía, corte axial que demuestra la presencia de importante derrame pleural izquierdo que a pesar de la magnitud no provocó importante clínica en la paciente." src="305v13n04-90357908fig4.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Figura 4 </span>Tomografía, corte axial que demuestra la presencia de importante derrame pleural izquierdo que a pesar de la magnitud no provocó importante clínica en la paciente.</p><p class="elsevierStylePara"> Se realiza legrado uterino sin complicaciones. Durante su estadía en la UCIGO la paciente se encuentra hemodinámicamente estable, con tendencia a alzas térmicas y leucocitosis persistente (con importante eosinofilia), a pesar del tratamiento antibiótico de amplio espectro.</p><p class="elsevierStylePara"> Es valorada por el Servicio de Hematología, el aspirado de médula ósea no reporta células malignas.</p><p class="elsevierStylePara"> Se programa biopsia excisional, obteniéndose muestra de 3.8 x 2.6 x 1 cm de ganglio linfático mediastinal de superficie irregular, color blanco-grisáceo de consistencia firme, cuyo reporte histopatológico informa neoplasia maligna de estirpe linfoide compuesta por escasas células grandes de tipo Reed-Sternberg y células mononucleadas, en el fondo de la lesión se observan bandas de esclerosis que se extienden de la cápsula hasta los senos dividiendo el parénquima linfoide en nódulos, el fondo inflamatorio es escaso constituido por linfocitos maduros, eosinófilos abundantes, neutrófilos y células plasmáticas, también se observan microgranulomas constituidos por histiocitos y células epiteloides escasas, compatible con LH clásico variante esclerosis nodular.</p><p class="elsevierStylePara"> La paciente es dada de alta y se inicia tratamiento respectivo pautado por Servicio de Oncología.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Discusión </span></p><p class="elsevierStylePara"> Resulta interesante el mencionar que la paciente no presentó sintomatología importante relacionada al tumor torácico durante el embarazo, detectándose el mismo de forma incidental durante la realización de radiografía de tórax solicitada para confirmar la posición, así como descartar complicaciones inherentes a la colocación de catéter venoso central y habiéndose internado a la paciente con datos de sepsis puerperal.</p><p class="elsevierStylePara"> Cabe mencionar que según la literatura médica revisada, de todas maneras en las pacientes con condiciones de bajo riesgo (cuadro asintomático o diagnóstico tardío del linfoma durante embarazo), se puede considerar diferir el tratamiento al periodo posparto, por lo que la conducta probablemente habría sido similar en caso de detectarse el tumor durante las semanas previas, además de los resultados similares reportados en relación al inicio del tratamiento antenatal o posparto<span class="elsevierStyleSup">4,9</span>.</p><p class="elsevierStylePara"> Es importante mencionar que en pacientes jóvenes, en relación a las posibilidades de embarazo luego del tratamiento quimioterapéutico, existen reportes donde se evidencia que las mujeres que reciben agentes alquilantes tienen un alto riesgo de insuficiencia ovárica primaria a partir de los 30 años, así como más de 25 años al momento de la administración de quimioterapia en altas dosis, por ello se recomiendan los regímenes que incluyen pocos agentes alquilantes o incluso la criopreservación de embriones si el caso lo permite<span class="elsevierStyleSup">10</span>.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Conclusión </span></p><p class="elsevierStylePara"> El presente caso demuestra la importancia en la realización de un examen clínico exhaustivo y estudios auxiliares respectivos en pacientes obstétricas, lo cual permite iniciar el tratamiento de forma oportuna durante el puerperio de la paciente, buscando así mejorar las posibilidades de sobrevida de la paciente y como consecuencia, las condiciones del primogénito recién nacido.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Conflicto de intereses </span></p><p class="elsevierStylePara"> Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Financiamiento </span></p><p class="elsevierStylePara"> Los autores no recibieron patrocinio para llevar a cabo este artículo.</p><hr></hr><p class="elsevierStylePara"> * Autor para correspondencia: <br></br> Dr. Lucio N° 240 Interior 6, Colonia Doctores, <br></br> Delegación Cuauhtémoc, <br></br> C.P. 06720, México D.F., México. <br></br> Teléfono: 1054 2143. Celular: (55) 6628 9773. <br></br><span class="elsevierStyleItalic">Correo electrónico</span>: <a href="mailto:antonioviruez@hotmail.com" class="elsevierStyleCrossRefs">antonioviruez@hotmail.com</a> (José Antonio Viruez-Soto).</p>" "pdfFichero" => "305v13n04a90357908pdf001.pdf" "tienePdf" => true "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec687084" "palabras" => array:1 [ 0 => "Embarazo; Linfoma; Muerte materna indirecta; México" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec687085" "palabras" => array:1 [ 0 => "Pregnancy; Lymphoma; Indirect maternal death; Mexico" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:1 [ "resumen" => "<p class="elsevierStylePara"> La coexistencia de cáncer y embarazo tiene importantes connotaciones legales, éticas e incluso religiosas, así como problemas complejos en la terapéutica. El linfoma es el cuarto tipo de cáncer más frecuente durante el embarazo. El objetivo es exponer un caso de linfoma diagnosticado de forma incidental, en paciente puérpera en el Hospital General de México "Dr. Eduardo Liceaga" (HGM).</p> <p class="elsevierStylePara"> Se presenta paciente de 31 años de edad, primigesta, con antecedente de cesárea secundaria a desprendimiento de placenta normoinserta (DPPNI), con producto de 38 semanas de gestación, 7 días antes atendida en hospital público de la Ciudad de México, siendo dada de alta con evolución favorable; sin embargo a las 96 horas presenta alzas térmicas de hasta 38.5ºC, por lo cual acude al HGM; se coloca catéter venoso central y se realiza radiografía de tórax encontrándose de forma incidental importante imagen radiopaca en campo pulmonar izquierdo, posteriormente se toma tomografía contrastada de tórax con mayor detalle de la tumoración. El estudio histopatológico es compatible con linfoma Hodgkin (LH) clásico variante esclerosis nodular.</p> <p class="elsevierStylePara"> Resulta interesante el mencionar que la paciente no presentó sintomatología importante relacionada al tumor torácico durante el embarazo, a pesar de su tamaño. El presente caso demuestra la importancia de la realización de un examen clínico exhaustivo y estudios auxiliares respectivos en pacientes obstétricas, lo cual permite iniciar el tratamiento de forma oportuna evitando un caso de muerte materna indirecta.</p>" ] "en" => array:1 [ "resumen" => "<p class="elsevierStylePara"> The coexistence of pregnancy and cancer has important legal, ethical and even religious connotations, as many therapeutically difficulties. Lymphoma is the fourth most frequent type of cancer during pregnancy. The objective is report a case of lymphoma incidentally found in a puerperal patient in the Hospital General de México "Dr. Eduardo Liceaga" (HGM).</p> <p class="elsevierStylePara"> We present a 31-year old patient, primigest, with caesarean antecedent secondary to placental abruption at 38 weeks of pregnancy 7 days before at a Public Hospital in Mexico City, she had a favorable evolution, nevertheless 96 hours after that she had fever and was taken to HGM, central venous catheter was installed and incidentally an important radiopaque image was found, after that a thoracic tomography is performed. The histopathological study informed nodular sclerosis Hodgkin´s lymphoma.</p> <p class="elsevierStylePara"> It results interesting that the patient didn´t have important discomfort related to the thoracic tumor during the pregnancy, regarding its size. The case shows the importance about the realization of an adequate clinical examination and ancillary tests in obstetrics diseases, leading to initiate treatment at the right moment, avoiding an indirect maternal death.</p>" ] ] "multimedia" => array:8 [ 0 => array:8 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "305v13n04-90357908fig1.jpg" "Alto" => 816 "Ancho" => 1004 "Tamanyo" => 149889 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Imagen radiológica que demuestra la importante radioopacidad en campo pulmonar izquierdo, con el colapso del parénquima pulmonar correspondiente." ] ] 1 => array:8 [ "identificador" => "fig2" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "305v13n04-90357908fig2.jpg" "Alto" => 988 "Ancho" => 1024 "Tamanyo" => 109592 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Tomografía donde se observan los conglomerados ganglionares mediastínicos que colapsan parénquima pulmonar izquierdo y desplazan mediastino hacia hemitórax derecho." ] ] 2 => array:8 [ "identificador" => "fig3" "etiqueta" => "Figura 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "305v13n04-90357908fig3.jpg" "Alto" => 758 "Ancho" => 1000 "Tamanyo" => 110843 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Tomografía, corte axial que demuestra la distribución de los conglomerados que invaden campo pulmonar izquierdo." ] ] 3 => array:8 [ "identificador" => "fig4" "etiqueta" => "Figura 4" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "305v13n04-90357908fig4.jpg" "Alto" => 812 "Ancho" => 1004 "Tamanyo" => 113383 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Tomografía, corte axial que demuestra la presencia de importante derrame pleural izquierdo que a pesar de la magnitud no provocó importante clínica en la paciente." ] ] 4 => array:7 [ "identificador" => "fig5" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "descripcion" => array:1 [ "es" => "Imagen radiológica que demuestra la importante radioopacidad en campo pulmonar izquierdo, con el colapso del parénquima pulmonar correspondiente." ] ] 5 => array:7 [ "identificador" => "fig6" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "descripcion" => array:1 [ "es" => "Tomografía donde se observan los conglomerados ganglionares mediastínicos que colapsan parénquima pulmonar izquierdo y desplazan mediastino hacia hemitórax derecho." ] ] 6 => array:7 [ "identificador" => "fig7" "etiqueta" => "Figura 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "descripcion" => array:1 [ "es" => "Tomografía, corte axial que demuestra la distribución de los conglomerados que invaden campo pulmonar izquierdo." ] ] 7 => array:7 [ "identificador" => "fig8" "etiqueta" => "Figura 4" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "descripcion" => array:1 [ "es" => "Tomografía, corte axial que demuestra la presencia de importante derrame pleural izquierdo que a pesar de la magnitud no provocó importante clínica en la paciente." ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliograf¿a" "seccion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "bibliografiaReferencia" => array:10 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib1" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Lymphoma Occurring During Pregnancy: Antenatal Therapy, Complications, and Maternal Survival in a Multicenter Analysis. J Clin Oncol 2013;31(32):4132-4139. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Lymphoma Occurring During Pregnancy: Antenatal Therapy, Complications, and Maternal Survival in a Multicenter Analysis." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Evens AM" 1 => "Advani R" 2 => "Press OW" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "J Clin Oncol 2013" "volumen" => "31" "paginaInicial" => "4132" "paginaFinal" => "4139" ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib2" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Hematological malignancies and pregnancy: Treat or no treat during first trimester. Int. J Cancer 2012;131,2678-2683. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Hematological malignancies and pregnancy: Treat or no treat during first trimester." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Aviles A" 1 => "Neri N" 2 => "Nambo MJ." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:3 [ "tituloSerie" => "Int. " "fecha" => "J Cancer 2012" "volumen" => "131,2678-2683" ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib3" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Cancer During Pregnancy: An Analysis of 215 Patients Emphasizing the Obstetrical and the Neonatal Outcomes. J Clin Oncol 2010;28:683-689. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Cancer During Pregnancy: An Analysis of 215 Patients Emphasizing the Obstetrical and the Neonatal Outcomes." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Van Calsteren K" 1 => "Heyns L" 2 => "De Smet F" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "J Clin Oncol 2010" "volumen" => "28" "paginaInicial" => "683" "paginaFinal" => "689" ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib4" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Coexistence of Pregnancy and Malignancy. The Oncologist 2002;7:279-287. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Coexistence of Pregnancy and Malignancy." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Pavlidis NA." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "The Oncologist 2002" "volumen" => "7" "paginaInicial" => "279" "paginaFinal" => "287" ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib5" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "The treatment of Hodgkin''s and non-Hodgkin''s lymphoma in pregnancy. Haematologica 2007;92:1230-1237. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "The treatment of Hodgkin''s and non-Hodgkin''s lymphoma in pregnancy." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Pereg D" 1 => "Koren G" 2 => "Lishner M." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "Haematologica 2007" "volumen" => "92" "paginaInicial" => "1230" "paginaFinal" => "1237" ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib6" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Hodgkin´s lymphoma in adults. Lancet 2012;380:836-847. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Hodgkin´s lymphoma in adults." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Townsend W" 1 => "Linch D." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "Lancet 2012" "volumen" => "380" "paginaInicial" => "836" "paginaFinal" => "847" ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib7" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Early-Stage Hodgkin''s Lymphoma. N Engl J Med 2010;363:653-662. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Early-Stage Hodgkin''s Lymphoma." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Armitage JO." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "N Engl J Med 2010" "volumen" => "363" "paginaInicial" => "653" "paginaFinal" => "662" ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib8" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Single-Agent Rituximab for Primary CNS Lymphoma During Pregnancy As a Bridge to Definitive Management. Journal of Clinical Oncology 2014;32(7):14-17. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Single-Agent Rituximab for Primary CNS Lymphoma During Pregnancy As a Bridge to Definitive Management." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Burnette B" 1 => "Jentoft MA" 2 => "Porrata LF" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "Journal of Clinical Oncology 2014" "volumen" => "32" "paginaInicial" => "14" "paginaFinal" => "17" ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib9" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Whole-body MRI for staging Hodgkin lymphoma in a pregnant patient. Am J Hematol 2010;85:44. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Whole-body MRI for staging Hodgkin lymphoma in a pregnant patient." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Vermoolen MA" 1 => "Kwee TC" 2 => "Nievelstein RA." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:3 [ "fecha" => "Am J Hematol 2010" "volumen" => "85" "paginaInicial" => "44" ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib10" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Fertility in young women after chemotherapy with alkylating agents for Hodgkin and non-Hodgkin lymphomas. Hematology Journal 2003;4:116- 120. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Fertility in young women after chemotherapy with alkylating agents for Hodgkin and non-Hodgkin lymphomas." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Franchi-Rezgui P" 1 => "Rousselot P" 2 => "Espie M" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "Hematology Journal 2003" "volumen" => "4" "paginaInicial" => "116" "paginaFinal" => "120" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/16659201/0000001300000004/v0_201607061510/X1665920114579084/v0_201607061511/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "11764" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Casos clínicos" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16659201/0000001300000004/v0_201607061510/X1665920114579084/v0_201607061511/es/305v13n04a90357908pdf001.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X1665920114579084?idApp=UINPBA00004N" ]
Información del artículo
ISSN: 16659201Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
| año/Mes | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 Noviembre | 9 | 0 | 9 |
| 2024 Octubre | 105 | 14 | 119 |
| 2024 Septiembre | 140 | 8 | 148 |
| 2024 Agosto | 131 | 3 | 134 |
| 2024 Julio | 122 | 17 | 139 |
| 2024 Junio | 149 | 16 | 165 |
| 2024 Mayo | 156 | 20 | 176 |
| 2024 Abril | 134 | 9 | 143 |
| 2024 Marzo | 151 | 20 | 171 |
| 2024 Febrero | 154 | 13 | 167 |
| 2024 Enero | 131 | 7 | 138 |
| 2023 Diciembre | 159 | 14 | 173 |
| 2023 Noviembre | 151 | 17 | 168 |
| 2023 Octubre | 165 | 19 | 184 |
| 2023 Septiembre | 135 | 11 | 146 |
| 2023 Agosto | 132 | 6 | 138 |
| 2023 Julio | 167 | 11 | 178 |
| 2023 Junio | 131 | 12 | 143 |
| 2023 Mayo | 161 | 22 | 183 |
| 2023 Abril | 104 | 12 | 116 |
| 2023 Marzo | 183 | 17 | 200 |
| 2023 Febrero | 93 | 8 | 101 |
| 2023 Enero | 124 | 22 | 146 |
| 2022 Diciembre | 76 | 6 | 82 |
| 2022 Noviembre | 131 | 10 | 141 |
| 2022 Octubre | 102 | 10 | 112 |
| 2022 Septiembre | 113 | 12 | 125 |
| 2022 Agosto | 99 | 13 | 112 |
| 2022 Julio | 91 | 18 | 109 |
| 2022 Junio | 94 | 18 | 112 |
| 2022 Mayo | 81 | 12 | 93 |
| 2022 Abril | 100 | 16 | 116 |
| 2022 Marzo | 127 | 10 | 137 |
| 2022 Febrero | 106 | 6 | 112 |
| 2022 Enero | 108 | 6 | 114 |
| 2021 Diciembre | 100 | 17 | 117 |
| 2021 Noviembre | 123 | 20 | 143 |
| 2021 Octubre | 120 | 16 | 136 |
| 2021 Septiembre | 105 | 9 | 114 |
| 2021 Agosto | 96 | 10 | 106 |
| 2021 Julio | 89 | 7 | 96 |
| 2021 Junio | 87 | 8 | 95 |
| 2021 Mayo | 89 | 8 | 97 |
| 2021 Abril | 195 | 17 | 212 |
| 2021 Marzo | 116 | 13 | 129 |
| 2021 Febrero | 95 | 8 | 103 |
| 2021 Enero | 112 | 16 | 128 |
| 2020 Diciembre | 95 | 12 | 107 |
| 2020 Noviembre | 109 | 17 | 126 |
| 2020 Octubre | 81 | 8 | 89 |
| 2020 Septiembre | 83 | 14 | 97 |
| 2020 Agosto | 99 | 15 | 114 |
| 2020 Julio | 81 | 12 | 93 |
| 2020 Junio | 96 | 16 | 112 |
| 2020 Mayo | 83 | 6 | 89 |
| 2020 Abril | 64 | 10 | 74 |
| 2020 Marzo | 79 | 6 | 85 |
| 2020 Febrero | 80 | 7 | 87 |
| 2020 Enero | 92 | 9 | 101 |
| 2019 Diciembre | 80 | 11 | 91 |
| 2019 Noviembre | 72 | 9 | 81 |
| 2019 Octubre | 112 | 10 | 122 |
| 2019 Septiembre | 137 | 16 | 153 |
| 2019 Agosto | 59 | 3 | 62 |
| 2019 Julio | 144 | 16 | 160 |
| 2019 Junio | 189 | 19 | 208 |
| 2019 Mayo | 297 | 54 | 351 |
| 2019 Abril | 198 | 48 | 246 |
| 2019 Marzo | 64 | 12 | 76 |
| 2019 Febrero | 81 | 7 | 88 |
| 2019 Enero | 64 | 11 | 75 |
| 2018 Diciembre | 68 | 20 | 88 |
| 2018 Noviembre | 63 | 15 | 78 |
| 2018 Octubre | 83 | 16 | 99 |
| 2018 Septiembre | 79 | 6 | 85 |
| 2018 Agosto | 66 | 5 | 71 |
| 2018 Julio | 40 | 10 | 50 |
| 2018 Junio | 74 | 8 | 82 |
| 2018 Mayo | 46 | 6 | 52 |
| 2018 Abril | 32 | 6 | 38 |
| 2018 Marzo | 35 | 0 | 35 |
| 2018 Febrero | 17 | 3 | 20 |
| 2018 Enero | 16 | 0 | 16 |
| 2017 Diciembre | 12 | 2 | 14 |
| 2017 Noviembre | 17 | 3 | 20 |
| 2017 Octubre | 24 | 2 | 26 |
| 2017 Septiembre | 12 | 6 | 18 |
| 2017 Agosto | 15 | 7 | 22 |
| 2017 Julio | 27 | 2 | 29 |
| 2017 Junio | 23 | 8 | 31 |
| 2017 Mayo | 21 | 8 | 29 |
| 2017 Abril | 16 | 11 | 27 |
| 2017 Marzo | 21 | 31 | 52 |
| 2017 Febrero | 15 | 1 | 16 |
| 2017 Enero | 14 | 3 | 17 |
| 2016 Diciembre | 5 | 2 | 7 |
| 2016 Noviembre | 16 | 2 | 18 |
| 2016 Octubre | 33 | 8 | 41 |
| 2016 Septiembre | 7 | 2 | 9 |
| 2016 Agosto | 11 | 1 | 12 |
| 2016 Julio | 21 | 6 | 27 |
| 2016 Junio | 44 | 37 | 81 |
| 2016 Mayo | 67 | 39 | 106 |
| 2016 Abril | 46 | 35 | 81 |
| 2016 Marzo | 52 | 17 | 69 |
| 2016 Febrero | 28 | 15 | 43 |
| 2016 Enero | 29 | 18 | 47 |
| 2015 Diciembre | 30 | 17 | 47 |
| 2015 Noviembre | 52 | 28 | 80 |
| 2015 Octubre | 46 | 18 | 64 |
| 2015 Septiembre | 42 | 22 | 64 |
| 2015 Agosto | 56 | 18 | 74 |
| 2015 Julio | 42 | 9 | 51 |
| 2015 Junio | 28 | 15 | 43 |
| 2015 Mayo | 58 | 18 | 76 |
| 2015 Abril | 29 | 21 | 50 |
| 2015 Marzo | 49 | 20 | 69 |
| 2015 Febrero | 46 | 21 | 67 |
| 2015 Enero | 41 | 26 | 67 |
| 2014 Diciembre | 69 | 26 | 95 |
| 2014 Noviembre | 48 | 16 | 64 |
| 2014 Octubre | 6 | 4 | 10 |
Mostrar todo