Validez y precisión del ultrasonido como método diagnóstico del cáncer de tiroides en pacientes del Instituto Nacional de Cancerología, México

array:19 ["pii" => "X1665920114807578" "issn" => "16659201" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2014-11-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "GAMO. 2014;13:388-96" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 5270 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 43 "HTML" => 3460 "PDF" => 1767 ] ] "itemSiguiente" => array:15 [ "pii" => "X1665920114807586" "issn" => "16659201" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2014-11-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "GAMO. 2014;13:397-402" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 3121 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 60 "HTML" => 2194 "PDF" => 867 ] ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Rol del ultrasonido transrectal en la guía para biopsia de tumores pélvicos de origen ginecológico: utilidad en el diagnóstico de tumor primario y recurrencia tumoral" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "397" "paginaFinal" => "402" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Role of transrectal ultrasound guidance for biopsy of the pelvic tumors of gynecological origin: Utility in the diagnosis of primary tumor and tumor recurrence" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "305v13n06-90380758fig2.jpg" "Alto" => 670 "Ancho" => 1054 "Tamanyo" => 42201 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Porcentaje de los diagnósticos oncológicos de ingreso." ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Montserrat J. Olvera-Juárez, Luis A. Rodríguez-Palomares, Irlanda Pacheco-Bravo" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Montserrat J." "apellidos" => "Olvera-Juárez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Luis A." "apellidos" => "Rodríguez-Palomares" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Irlanda" "apellidos" => "Pacheco-Bravo" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X1665920114807586?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/16659201/0000001300000006/v0_201607061453/X1665920114807586/v0_201607061459/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:15 [ "pii" => "X166592011480756X" "issn" => "16659201" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2014-11-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "GAMO. 2014;13:378-85" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 2725 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 42 "HTML" => 2110 "PDF" => 573 ] ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Utilidad del ultrasonido intraoperatorio en el Instituto Nacional de Cancerología de México en patología quirúrgica oncológica abdominal" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "378" "paginaFinal" => "385" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Usefulness of intraoperative ultrasound in the Instituto Nacional de Cancerología of Mexico in abdominal oncologic surgical pathology" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "305v13n06-90380756fig1.jpg" "Alto" => 666 "Ancho" => 650 "Tamanyo" => 24617 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Distribución por género." ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Jorge Augusto Gamboa-Balam" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Jorge Augusto" "apellidos" => "Gamboa-Balam" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X166592011480756X?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/16659201/0000001300000006/v0_201607061453/X166592011480756X/v0_201607061457/es/main.assets" ] "es" => array:15 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Validez y precisión del ultrasonido como método diagnóstico del cáncer de tiroides en pacientes del Instituto Nacional de Cancerología, México" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "388" "paginaFinal" => "396" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "Javed Joseph-Luna, Luis Alfonso Rodríguez-Palomares, Monserrat Olvera-Juárez, Nancy Reynoso-Noverón, Irlanda Pacheco-Bravo" "autores" => array:5 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "Javed" "apellidos" => "Joseph-Luna" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "a" "identificador" => "affa" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Luis Alfonso" "apellidos" => "Rodríguez-Palomares" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "b" "identificador" => "affb" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Monserrat" "apellidos" => "Olvera-Juárez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "a" "identificador" => "affa" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "Nancy" "apellidos" => "Reynoso-Noverón" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "c" "identificador" => "affc" ] ] ] 4 => array:3 [ "nombre" => "Irlanda" "apellidos" => "Pacheco-Bravo" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "b" "identificador" => "affb" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:3 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Residencia en la Especialidad de Radiología Oncológica, Instituto Nacional de Cancerología, México D.F., México" "etiqueta" => "a" "identificador" => "affa" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Departamento de Radiología e Imagen, Instituto Nacional de Cancerología, México D.F., México" "etiqueta" => "b" "identificador" => "affb" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Investigador en Ciencias Médicas, Instituto Nacional de Cancerología, México D.F., México" "etiqueta" => "c" "identificador" => "affc" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Validity and accuracy of ultrasound as a diagnostic method for thyroid cancer patients from the Instituto Nacional de Cancerología, Mexico" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "305v13n06-90380757fig1.jpg" "Alto" => 1054 "Ancho" => 1054 "Tamanyo" => 65565 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Frecuencia de lesiones tiroideas por género." ] ] ] "textoCompleto" => "Introducción Los nódulos tiroideos son muy comunes en la población general, del 4%-8% se detectan mediante palpación, hasta el 67% se detectan por hallazgos sonográficos y el 50% mediante examen patológico de autopsia1. La mayoría de éstos son benignos (hiperplasias nodulares y adenomas), pero del 5% al 7% son malignos; el carcinoma papilar de tiroides representa aproximadamente el 75% al 80% de lesiones malignas primarias de tiroides, se estima un índice de supervivencia a 30 años del 95% aproximadamente. La mayoría de estos pacientes se consideran de bajo riesgo, con un 99% de supervivencia a 20 años después de cirugía2,3. Otros tipos histológicos de carcinoma tiroideo incluyen al folicular (10%-20%), medular (3%-5%) y anaplásico (1%-2%)4. Los índices de morbilidad y mortalidad del cáncer de tiroides comparado con muchos otros tipos de cáncer son bajos, pero en ambos casos se incrementan con la edad del paciente y el estadio clínico5. Aunque los nódulos tiroideos son encontrados en pacientes de edad adulta, su prevalencia se incrementa con la edad, además la predisposición para que un nódulo sea maligno aumenta con los factores de riesgo como son pacientes menores de 20 años o mayores de 60 años6. Algunos de los hallazgos clínicos que se asocian a malignidad incluyen un nódulo sólido, rápido crecimiento, fijo a estructuras adyacentes, parálisis de cuerdas vocales y aumento del tamaño de los ganglios adyacentes. El antecedente de radiación en la región cervical o la herencia de cáncer tiroideos también incrementan el riesgo de malignidad del nódulo7. El ultrasonido del cuello juega un papel importante en la evaluación de los pacientes que padecen cáncer de tiroides tanto para diagnóstico inicial como en la caracterización de recurrencia de la enfermedad. En la actualidad, el ultrasonido se considera el método de imagen más sensible en la detección de metástasis ganglionares; las microcalcificaciones, los cambios quísticos, la morfología anormal y la vascularidad alterada son características de implicación metastásica con carcinoma papilar de tiroides8. Un estudio ultrasonográfico de las estructuras superficiales de la cabeza y cuello requieren de equipo apropiado de alta resolución, con transductores para partes pequeñas que permitan el uso de alta frecuencia. Secuencias de ultrasonido de 5 a 20 MHz (más comúnmente 7.5 a 10 MHz). Esto permite una resolución axial de 0.5 mm o menor y resolución lateral de 1 mm o menor. La resolución espacial mejora con transductores de mayor frecuencia (15 a 20 MHz) que provee una resolución microscópica más cercana de las estructuras pequeñas9. La gran disponibilidad del ultrasonido ha contribuido al incremento en la detección de los nódulos tiroideos10. Sin embargo, existe confusión en la determinación de cual línea de seguimiento deberá utilizarse para decidir si se realiza o no biopsia por aspiración con aguja fina (BAAF). Recientemente 2 estudios han sugerido un sistema de datos para las lesiones tiroideas, que clasifican el riesgo de malignidad de los nódulos debido a la alta prevalencia de nódulos tiroideos caracterizados por ultrasonido y que en su gran mayoría son benignos; se decidió desarrollar un sistema estandarizado de reporte de datos de las características ultrasonográficas de las lesiones tiroideas para su manejo clínico: el sistema de reporte y datos de la imagen tiroidea (TI-RADS, por sus siglas en inglés Thyroid Imaging Reporting and Data System)11. Este sistema se basa en el Breast Imaging Reporting Data System (BI-RADS) desarrollado por el Colegio Americano de radiología12. El mejoramiento en la detección de nódulos tiroideos con ultrasonido ha resultado en un incremento en el número de BAAF, así como un aumento en el número de cáncer de tiroides diagnosticado. Criterios apropiados son necesarios para evitar un incremento innecesario de nódulos tiroideos con resultado citológico benigno. Aunque muchos lineamientos y estudios sugieren que ante características ultrasonográficas sospechosas, los nódulos tiroideos deberán ser biopsiados, motivo por el cual se tuvo la necesidad de desarrollar mejores lineamientos para facilitar la comunicación y con ello, reducir la confusión en los médicos. Horvath et al. decidió desarrollar un sistema estandarizado de reporte de datos de las características ultrasonográficas de las lesiones tiroideas para su manejo clínico: el TI-RADS, con el cual se categorizará los nódulos tiroideos y se estratificará su riesgo de malignidad, basándose en el BI-RADS, permitiendo mejorar el manejo del paciente evitando BAAF innecesarias, además de establecer códigos estandarizados para ser utilizados tanto por radiólogos y endocrinólogos13. Kwak et al. en un estudio retrospectivo de mayo a diciembre del 2008, realizó ultrasonidos y BAAF en 3,674 nódulos focales de 3,414 pacientes, basados en el sistema TI-RADS categorizaron los nódulos tiroideos y estratificaron su riesgo de malignidad; las características ultrasonográficas asociadas a malignidad fueron el componente sólido, hipoecogenicidad, marcada hipoecogenicidad, márgenes irregulares o microlobulados, microcalcificaciones, forma más alta que ancha; a medida que aumentaba las características ultrasonográficas de malignidad también se aumentaba el riesgo de malignidad. El valor predictivo positivo de acuerdo al número de características ultrasonográficas sospechosas fueron significativamente diferente (p<0.001)14. En el 2012, Ann SS, Kim EK et al. Realizaron un estudio comparativo de 3 lineamientos para la BAAF en un total de 1,398 nódulos tiroideos. Los criterios de Kim para realizar una biopsia son: nódulo hipoecoico, irregular, márgenes microlobulados, microcalcificaciones, más alto que ancho. Los criterios de la Sociedad de radiólogos en ultrasonido son: la biopsia deberá realizarse a un nódulo de 1 cm o más con microcalcificaciones, nódulo de 1.5 cm o más sólido o calcificaciones gruesas, o un nódulo de más de 2 cm con componente mixto (sólido-quístico) y un nódulo con crecimiento gradual o asociado a ganglios linfáticos cervicales. De acuerdo a los criterios de la Sociedad Americana de Endocrinología Clínica, un nódulo hipoecoico con las siguientes características: margen irregular, más alto que ancho y con microcalcificaciones deberá ser biopsiado. En este estudio se concluye que los criterios de Kim y los de la Asociación Americana de Endocrinología Clínica son los lineamientos recomendados, porque lograron una alta sensibilidad y especificidad, respectivamente15. En un estudio realizado por Eun Kyung et al. que se publicó en el American Journal of Radiology en el 2002, se documentaron las características de 155 nódulos, encontrando un rango de tamaño de 3 a 28 mm, esto no fue significativo para caracterizarlos en benignos o malignos. Las características significativas fueron microcalcificaciones, márgenes lobulados o irregulares, hipoecogenicidad y mayor altura que longitud16. Las microcalcificaciones se identifican en un 29%-59% de los carcinomas primarios tiroideos, más frecuentemente en el tipo papilar. Las calcificaciones grandes, distróficas e irregulares también pueden identificarse en estos pacientes como progresión de la enfermedad en áreas de necrosis tisular. Las calcificaciones granulares dentro de tejido fibroide se observan más frecuentemente en el bocio multinodular, sin embargo en nódulos únicos se asocian a malignidad hasta en un 75% de los casos17. Las calcificaciones de la corteza son las más frecuentes en el carcinoma medular. Aunque las calcificaciones periféricas son el patrón más común del bocio multinodular, también puede observarse en lesiones malignas18. La presencia de un halo uniforme que circunscribe por completo a un nódulo es altamente sugestivo de benignidad, con una especificidad de hasta el 95%, no obstante este hallazgo está ausente en el 50% de los nódulos benignos, lo que destaca es que el 10% al 24% de cánceres papilares pueden presentar este mismo halo completo19. Se considera un nódulo de bordes mal definidos cuando sus bordes no se identifican en más del 50% de su contorno, lo cual nos sugiere malignidad, sin embargo la sensibilidad reportada para bordes mal definidos o irregulares es muy amplia, siendo de 53%-89% para el primer caso y del 7%-97%, respectivamente20. La especificidad también tiene un rango amplio para los nódulos benignos (15%-59%) con bordes mal definidos ya sean macro o microlobulados. No obstante, a menos que la invasión extracapsular se demuestre, este hallazgo no es determinante para el diagnóstico. Kim et al. concluyó que los nódulos con diámetro anteroposterior igual o mayor que el longitudinal, tienen un 93% de especificidad de malignidad. Esto se cree, se debe al crecimiento centrífugo del tumor21. Los nódulos malignos, tanto carcinoma como linfomas, son de aspecto hipoecogénico y sólidos en relación al resto del parénquima tiroideo. La combinación de estas 2 características tiene una sensibilidad del 87% para lesión maligna, pero una baja especificidad del 15.6% al 27%, así como bajo valor predictivo positivo, además de que esta apariencia se observa en el 55% de los nódulos benignos6. Además de microcalcificaciones, márgenes lobulados o irregulares, hipoecogenicidad y mayor altura que longitud, publicados en el American Journal of Radiology en el 2002 en la investigación de Eun Kyung et al., existen otras características de importancia como son la invasión de ganglios linfáticos regionales y metástasis, patrón vascular, tamaño y número de nódulos y el intervalo de crecimiento21. El patrón vascular más común que indica malignidad es hipervascularidad intrínseca, que se define como el flujo en la porción central del tumor, mayor al resto de la vascularidad glandular. Esto ocurre en el 69%-74% de las lesiones malignas, sin embargo esto no es específico. Frates et al. demostró que más del 50% de los nódulos sólidos de la glándula tiroides fueron benignos. Por otra parte, el flujo perinodular es aquel que circunscribe más del 25% de la lesión y es más típico de lesiones benignas, sin embargo lo podemos encontrar hasta en 22% de tumores malignos tiroideos. Para la valoración del flujo tiroideo se utiliza la clasificación de Fukunari et al.22: aunque muchas características ultrasonográficas se han estudiado para distinguir entre los nódulos benignos y malignos, la BAAF guiada por ultrasonido con evaluación citológica sigue siendo un pilar fundamental en el manejo de los nódulos tiroideos2. El sistema Bethesda para el reporte de la cito-patología tiroidea ha sido desarrollado para facilitar la comunicación entre citopatólogos, radiólogos y médicos especialistas. El esquema del reporte se ha convertido rápidamente en unas de las más importantes contribuciones del manejo de los nódulos tiroideos. En el 2007, el Instituto Nacional de Cáncer (NCI) de los Estados Unidos, llevó a cabo Thyroid FNA State of Science Conference donde se establecieron los criterios morfológicos, terminología y la claridad de la comunicación relacionados con los resultados de la BAAF de tiroides. La discusión en esta conferencia condujo al desarrollo de un único sistema de reporte de información para BAAF de tiroides; resultado referido como el sistema de reporte tiroideo citológico Bethesda (TBSRTC)23.Material y métodos Análisis ambispectivo, transversal, analítico de la población del Instituto Nacional de Cancerología, que cuenta con expediente clínico completo, estudios de imagen y estudio cito-histopatológico con diagnóstico de lesión tiroidea, en el periodo comprendido entre julio del 2008 hasta abril del 2013; excluyendo aquellos pacientes que no contaran con estudios de imagen valorables, expediente completo o correlación cito-radiológica. La población es de 614 pacientes con igual número de nódulos tiroideos, de los cuales se excluyeron a 144 pacientes por no contar con estudios de imagen, quedando una población total de 470 pacientes (n). Los datos recolectados incluyeron los aspectos demográficos del paciente, el lóbulo tiroideo afectado (derecho, izquierdo, istmo), las características ultrasonográficas del nódulo (contenido, calcificaciones, ecogenicidad, márgenes, vascularidad, forma y tamaño), el TI-RADS, impresión diagnóstica (benigno, maligno, indeterminado) y el resultado cito-histopatológico.Resultados Entre julio del 2008 y enero del 2013 se incluyeron 470 biopsias guiadas por ultrasonido de nódulos tiroideos, las cuales cumplieron los criterios para ser evaluados, y en el análisis de imagen y reporte cito-histopatológico se encontraron varios datos de interés. De las 470 biopsias realizadas, 417 (88.7%) fueron del sexo femenino, sólo 53 (11.3%) correspondieron a pacientes del sexo masculino (fig. 1).<img alt="Figura 1 Frecuencia de lesiones tiroideas por género." src="305v13n06-90380757fig1.jpg"></img>Figura 1 Frecuencia de lesiones tiroideas por género. La edad promedio de presentacion fue en un 16.4% menores de 39 años, el 48.5% entre 40 y 59 años; el 35.1% mayores de 60 años de edad (tabla 1).<img alt="Tabla 1 Edad de los pacientes por frecuencia" src="305v13n06-90380757fig2.jpg"></img> Por la localización el lóbulo tiroideo mayormente afectado es el lóbulo derecho (n=232, 49%), seguido del izquierdo (n=212, 45%), siendo el istmo como el sitio de menor afección (n=26, 49%) (fig. 2).<img alt="Figura 2 Localización de las lesiones tiroideas." src="305v13n06-90380757fig3.jpg"></img>Figura 2 Localización de las lesiones tiroideas. El reporte cito-histopatológico de los nódulos tiroideos mostró que el 64% (n=303) fueron benignos y el 36% (n=167) restante malignos (fig. 3).<img alt="Figura 3 Reporte cito-patológico." src="305v13n06-90380757fig4.jpg"></img>Figura 3 Reporte cito-patológico. Dentro de patología benigna (n=303), el bocio representó el 60.3% (n=183), el nódulo folicular benigno 16.8% (n=51), el contenido quístico 11.2% (n=34), los nódulos coloides 5.2% (n=16), la tiroiditis 3.6% (n=11), atipia de significado incierto 2.6% (n=8) (tabla 2).<img alt="Tabla 2 Reporte cito-patológico de benignidad" src="305v13n06-90380757fig5.jpg"></img> Del total de 167 BAAF guiada por ultrasonido con reporte de malignidad, el carcinoma papilar de tiroides representó el 70% (n=118), seguido del carcinoma folicular 26% (n=44), el carcinoma anaplásico y el carcinoma metastásica representaron el 1.5% (n=2) respectivamente, el carcinoma medular el 1% (n=1) (tabla 3).<img alt="Tabla 3 Reporte cito-patológico de malignidad" src="305v13n06-90380757fig6.jpg"></img> El TI-RADS como prueba diagnóstica mostró sensibilidad del 54.4% y especificidad de 80.5% en el ultrasonido para el cáncer de tiroides. Se empleó como base el reporte citopatológico y la evaluación del observador con mayor experiencia (tabla 4).<img alt="Tabla 4 Desempeño del TI-RADS como prueba para diagnóstico de cáncer en nódulos tiroideos" src="305v13n06-90380757fig7.jpg"></img> El valor de concordancia interobservadores fue de 0.26 (índice de Kappa) (tabla 5).<img alt="Tabla 5 Acuerdo observado mediante el índice Kappa*, en la impresión diagnóstica de los 3 observadores " src="305v13n06-90380757fig9.jpg"></img> Las características sonográficas de malignidad de los nódulos tiroideos fueron las microcalcificaciones, las cuales estuvieron presentes en 53% de los nódulos malignos. En cuanto a la ecogenicidad, el 45% fue hipoecoico. Respecto a la forma del nódulo, el 40% de los nódulos malignos fue más alto que ancho. Se analizó la vascularidad de los nódulos observando vascularidad incrementada en el 39% de los nódulos malignos. En cuanto a sus márgenes, se observaron márgenes mal definidos en el 44% de los nódulos malignos (tabla 6).<img alt="Tabla 6 Características de malignidad tanto en nódulos benignos y malignos" src="305v13n06-90380757fig8.jpg"></img> Las microcalcificaciones fueron la característica ultrasonográfica más común de malignidad, teniendo sensibilidad del 53% y especificidad del 73%, seguido de la marcada hipoecogenidad con sensibilidad del 45% y especificidad de 73%; los márgenes mal definidos con sensibilidad del 44% y especificidad del 73%; la vascularidad incrementada con sensibilidad del 39% y especificidad del 68%; y la forma más alta que ancha con sensibilidad de 35% y especificidad del 64% (tabla 7).<img alt="Tabla 7 Sensibilidad y especificidad en datos de malignidad" src="305v13n06-90380757fig10.jpg"></img> En las figuras 4-9 se presentan algunos casos de pacientes que participaron en el estudio.<img alt="Figura 4 Paciente femenino de 38 años de edad, refiere aumento de volumen del hemicuello izquierdo desde hace 3 meses; a la exploración física se palpa conglomerado ganglionar desde el nivel II al IV. Ultrasonido: nódulo sólido, hipoecoico, microcalcificaciones, márgenes mal definidos, con datos de invasión capsular y afección de los tejidos peritiroideos, muestra ganglios en el nivel III izquierdo. TI-RADS 5. Reporte histopatológico: carcinoma papilar de tiroides." src="305v13n06-90380757fig11.jpg"></img>Figura 4 Paciente femenino de 38 años de edad, refiere aumento de volumen del hemicuello izquierdo desde hace 3 meses; a la exploración física se palpa conglomerado ganglionar desde el nivel II al IV. Ultrasonido: nódulo sólido, hipoecoico, microcalcificaciones, márgenes mal definidos, con datos de invasión capsular y afección de los tejidos peritiroideos, muestra ganglios en el nivel III izquierdo. TI-RADS 5. Reporte histopatológico: carcinoma papilar de tiroides.<img alt="Figura 5 Paciente de 75 años de edad, con antecedente de cáncer de ovario (cistoadenoma mucinoso). Ultrasonido: nódulo sólido, hipoecoico, con microcalcificaciones en su interior, márgenes mal definidos vasculariadad disminuida. TI-RADS 5. Reporte histopatológico: carcinoma medular." src="305v13n06-90380757fig12.jpg"></img>Figura 5 Paciente de 75 años de edad, con antecedente de cáncer de ovario (cistoadenoma mucinoso). Ultrasonido: nódulo sólido, hipoecoico, con microcalcificaciones en su interior, márgenes mal definidos vasculariadad disminuida. TI-RADS 5. Reporte histopatológico: carcinoma medular.<img alt="Figura 6 Femenino de 33 años de edad, asintomática. Ultrasonido: nódulo mixto, hipoecoico, márgenes bien definidos, es más alta que ancha y la vasculariadad está ausente. TI-RADS 4. Reporte histopatológico: Bocio. Reporte quirúrgico: Carcinoma papilar de tiroides." src="305v13n06-90380757fig13.jpg"></img>Figura 6 Femenino de 33 años de edad, asintomática. Ultrasonido: nódulo mixto, hipoecoico, márgenes bien definidos, es más alta que ancha y la vasculariadad está ausente. TI-RADS 4. Reporte histopatológico: Bocio. Reporte quirúrgico: Carcinoma papilar de tiroides.<img alt="Figura 7 Femenina de 49 años de edad, con aumento de volumen del hemicuello derecho. Ultrasonido: nódulo quístico con septos en su interior, hipoecoico, márgenes bien definidos, lesión más ancha que alta y la vasculariadad está disminuida. TI-RADS 4. Reporte histopatológico: Bocio. Reporte quirúrgico: carcinoma papilar de tiroides." src="305v13n06-90380757fig14.jpg"></img>Figura 7 Femenina de 49 años de edad, con aumento de volumen del hemicuello derecho. Ultrasonido: nódulo quístico con septos en su interior, hipoecoico, márgenes bien definidos, lesión más ancha que alta y la vasculariadad está disminuida. TI-RADS 4. Reporte histopatológico: Bocio. Reporte quirúrgico: carcinoma papilar de tiroides.<img alt="Figura 8 Femenino de 55 años de edad, con aumento de volumen del hemicuello izquierdo. Ultrasonido: nódulo sólido, ecogénico, márgenes mal definidos y vascularidad disminuida. TI-RADS 5. Reporte histopatológico: neoplasia folicular. Reporte quirúrgico: adenoma folicular." src="305v13n06-90380757fig15.jpg"></img>Figura 8 Femenino de 55 años de edad, con aumento de volumen del hemicuello izquierdo. Ultrasonido: nódulo sólido, ecogénico, márgenes mal definidos y vascularidad disminuida. TI-RADS 5. Reporte histopatológico: neoplasia folicular. Reporte quirúrgico: adenoma folicular.<img alt="Figura 9 Paciente femenino 54 años de edad, con antecedente de cáncer de mama. Ultrasonido: nódulo mixto, hipoecoico, con calcificaciones gruesas, márgenes bien definidos, es más ancho que alto y la vasculariadad esta disminuida. TI-RADS 4. Reporte histopatológico: bocio." src="305v13n06-90380757fig16.jpg"></img>Figura 9 Paciente femenino 54 años de edad, con antecedente de cáncer de mama. Ultrasonido: nódulo mixto, hipoecoico, con calcificaciones gruesas, márgenes bien definidos, es más ancho que alto y la vasculariadad esta disminuida. TI-RADS 4. Reporte histopatológico: bocio.Discusión El ultrasonido demostró ser un componente esencial en la evaluación y manejo de los nódulos tiroideos. Las características ultrasonográficas solas no pueden predecir malignidad o benignidad, pero técnicas combinadas de características ultrasonográficas y correlación cito-patológica por BAAF son técnicas más precisas que cualquier técnica sola11. Nuestra serie de pacientes estudiados representa una serie similar americana y europea, es éste el primer estudio realizado que describe esta experiencia en los pacientes del Instituto Nacional Cancerología, México. De manera coincidente con la literatura médica, en nuestra casuística el carcinoma de tiroides más frecuente fue el carcinoma papilar (n=118, 70%) y en cuanto al género predominó en el sexo femenino (n=417, 88.7%)3,5,8. Si bien la mayoría de los nódulos tiroideos son de naturaleza benigna, por lo cual no se requerirá cirugía y el tratamiento podrá ser conservador con vigilancia, es fundamental descartar la posibilidad de malignidad, ya que está presente entre 5% y 10% de los casos1. En el Instituto Nacional de Cancerología al ser un centro oncológico de referencia se presentaron 167 casos (36%) con reporte histopatológico de malignidad. Motivo por el cual decidimos analizar los 470 pacientes con diagnóstico de nódulo tiroideo, sometidos a BAAF y/o tratamiento quirúrgico, para determinar las características ultrasonográficas relacionados con malignidad. En cuanto al desempeño del TI-RADS como prueba diagnóstica para la detección de nódulos tiroideos malignos, con base en nuestros resultados es importante comentar 2 aspectos: el primero se refiere al acuerdo entre los diferentes radiólogos que a pesar de su formación y experiencia en el área, muestran un índice de Kappa = 0.26, lo que significa que el desempeño del ultrasonido será modificado por la experiencia y habilidad de quien interpreta15. El segundo aspecto se refiere a la sensibilidad del TI-RADS como prueba diagnóstica en el cáncer de tiroides que se encontró en 54%, siendo similar a lo reportado por otros autores, y la especificidad fue de 80%15. Las microcalcificaciones fueron la característica ultrasonográfica más común de malignidad teniendo sensibilidad del 53% y especificidad del 73%, seguido de la marcada hipoecogenidad con sensibilidad del 45% y especificidad de 73%; márgenes mal definidos con sensibilidad del 44% y especificidad del 73%; la vascularidad incrementada con sensibilidad del 39% y especificidad del 68%, y la forma más alta que ancha con sensibilidad de 35% y especificidad del 64%13,14. Aunque muchas características ultrasonográficas se han estudiado para distinguir entre los nódulos benignos y malignos, la BAAF guiada por ultrasonido con evaluación citológica sigue siendo un pilar fundamental en el manejo de los nódulos tiroideos2,23. Antes del uso rutinario de la BAAF aproximadamente el 14% de los nódulos tiroideos resecados eran malignos, actualmente el 50% de las BAAF de los nódulos resecados son malignos.Conclusión El estudio ultrasonográfico demostró ser una herramienta fundamental en el diagnóstico del paciente con nódulo tiroideo. Debido a que no existió concordancia interobservadores utilizando el sistema TI-RADS3 como herramienta para predecir malignidad, se deberán validar otras escalas propuestas en la literatura médica y determinar su utilidad para emplearlas de forma rutinaria en nuestra Institución. Mientras tanto, la BAAF guiada por ultrasonido con evaluación citológica seguirá siendo el pilar fundamental en el manejo de los nódulos tiroideos.Conflicto de intereses Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.Financiamiento Los autores no recibieron patrocinio para llevar a cabo este artículo.<hr></hr> * Autor para correspondencia: Av. San Fernando N° 22, Colonia Sección XVI, Delegación Tlalpan, C.P. 14080, México D.F., México. Teléfono: 4747 1020, ext. 10005. Correo electrónico: <a href="mailto:javed_joseph@yahoo.com.mx" class="elsevierStyleCrossRefs">javed_joseph@yahoo.com.mx</a> (Javed Joseph-Luna)." "pdfFichero" => "305v13n06a90380757pdf001.pdf" "tienePdf" => true "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec686897" "palabras" => array:8 [ 0 => "Nódulos tiroideos" 1 => "TIRADS" 2 => "BAAF" 3 => "Citología" 4 => "Ultrasonido" 5 => "Índice de Kappa" 6 => "Microcalcificaciones" 7 => "México" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec686899" "palabras" => array:8 [ 0 => "Thyroid nodules" 1 => "TIRADS" 2 => "BAAF" 3 => "Cytology" 4 => "Ultrasound" 5 => "Kappa index" 6 => "Microcalcifications" 7 => "Mexico" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:1 [ "resumen" => " Introducción: Los nódulos tiroideos pueden ser detectados del 4% al 8% mediante palpación en la población adulta, pero del 40% a 50% de la población mediante ultrasonido. La mayoría de éstos son benignos (hiperplasias nodulares y adenomas). Aproximadamente 5% son malignos, el carcinoma papilar representa aproximadamente el 75% al 80% de lesiones malignas primarias. En base a lo anterior, se decidió desarrollar un sistema estandarizado de reporte de datos de las características ultrasonográficas de las lesiones tiroideas para su manejo clínico: el sistema de reporte y datos de la imagen tiroidea (TI-RADS, por sus siglas en inglés, Thyroid Imaging Reporting and Data System). Objetivo: Valorar la efectividad del ultrasonido en la correcta detección, caracterización y por consiguiente, llegar a un diagnóstico preciso de los nódulos tiroideos en pacientes con sospecha de malignidad en base a las características ultrasonográficas propias de cada nódulo, realizando una correlación con el TI-RADS y cito-histopatológica para determinar el riesgo de malignidad. Material y método: De un total de 614 nódulos tiroideos (614 pacientes), sólo se incluyeron 470 nódulos tiroideos (470 pacientes) analizados y biopsiados; predominó el género femenino con 417 (88.7%); la edad con tendencia a los nódulos tiroideos fueron los de 40-59 años (n=228, 48%); además se evalúo la concordancia entre los 3 interobservadores con el sistema TI-RADS. Resultados: El lóbulo tiroideo mayormente afectado fue el derecho (n=232, 49%), siendo los nódulos tiroideos benignos los más frecuentemente reportados (n=303, 64%); el cáncer papilar de tiroides representó el 70% de los nódulos tiroideos malignos: el sistema TI-RADS como prueba diagnóstica tuvo sensibilidad, especificidad y recisión entre los 3 interobservadores de 54%, 80% y 0.26 (ck), respectivamente. El hallazgo ultrasonográfico más representativo de malignidad fueron las microcalcificaciones con sensibilidad y especificidad del 53% y 73%, respectivamente. Conclusión: El estudio ultrasonográfico demostró ser una herramienta fundamental en el diagnóstico del paciente con nódulo tiroideo. Debido a que no existió concordancia interobservador utilizando el sistema TI-RADS como prueba diagnóstica para predecir malignidad, se deberán validar otras escalas propuestas en la literatura médica y determinar su utilidad para emplearlas de forma rutinaria en nuestra Institución, mientras tanto la biopsia por aspiración con aguja fina (BAAF) guiada por ultrasonido con evaluación citológica, seguirá siendo el pilar fundamental en el manejo de los nódulos tiroideos." ] "en" => array:1 [ "resumen" => " Introduction: Thyroid nodules can be detected from 4% to 8% by palpation in the adult population but 40% to 50% of the population by ultrasound; most of these are benign (adenomas and nodular hyperplasia). Approximately 5% are malignant; papillary carcinoma accounts for approximately 75% to 80% of primary malignant lesions. Based on the above it was decided to develop a standardized data report the ultrasonographic features of thyroid lesions for clinical management system: Thyroid Imaging Reporting and Data System (TI-RADS). Objective: To evaluate the effectiveness of ultrasound in the correct detection, characterization and therefore reach an accurate diagnosis of thyroid nodules in patients with suspicion of malignancy based on the characteristics of each nodule ultrasonographic characteristics, making a correlation with TI-RADS and cyto/histopathology to determine the risk of malignancy. Material and method: From a total of 614 thyroid nodules (614 patients) 470 thyroid nodules (470 patients) were analyzed and included biopsy only; female gender predominance with 417 (88.7%); age prone to thyroid nodules were 40-59 years (n=228, 48%); well I assessed the interobserver agreement between the 3 with TI-RADS system. Results: The thyroid lobe affection was mostly right (n=232, 49%) being the most frequently reported benign thyroid nodules (n=303, 64%); papillary thyroid cancer represent 70% of malignant thyroid nodules: The TI-RADS system as a diagnostic test had a sensitivity, specificity and accuracy between the 3 interobserver 54%, 80% and 0.26 (ck) respectively. The most representative of malignancy ultrasonographic finding was microcalcifications with a sensitivity and specificity of 53% and 73% respectively. Conclusion: The ultrasound study proved to be an essential tool in the diagnosis of patients with thyroid nodule. Because there was no TI-RADS interobserver agreement using the system as a diagnostic test to predict malignancy must validate other scales proposed in the literature and determine its utility to use them routinely in our institution while the ultrasound-guided FNA cytologic evaluation will remain the mainstay in the management of thyroid nodules" ] ] "multimedia" => array:32 [ 0 => array:8 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "305v13n06-90380757fig1.jpg" "Alto" => 1054 "Ancho" => 1054 "Tamanyo" => 65565 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Frecuencia de lesiones tiroideas por género." ] ] 1 => array:8 [ "identificador" => "tbl1" "etiqueta" => "Tabla 1" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "305v13n06-90380757fig2.jpg" "imagenAlto" => 454 "imagenAncho" => 1000 "imagenTamanyo" => 53720 ] ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Edad de los pacientes por frecuencia" ] ] 2 => array:8 [ "identificador" => "fig2" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "305v13n06-90380757fig3.jpg" "Alto" => 675 "Ancho" => 941 "Tamanyo" => 33723 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Localización de las lesiones tiroideas." ] ] 3 => array:8 [ "identificador" => "fig3" "etiqueta" => "Figura 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "305v13n06-90380757fig4.jpg" "Alto" => 609 "Ancho" => 1053 "Tamanyo" => 51991 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Reporte cito-patológico." ] ] 4 => array:8 [ "identificador" => "tbl2" "etiqueta" => "Tabla 2" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "305v13n06-90380757fig5.jpg" "imagenAlto" => 637 "imagenAncho" => 991 "imagenTamanyo" => 68912 ] ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Reporte cito-patológico de benignidad" ] ] 5 => array:8 [ "identificador" => "tbl3" "etiqueta" => "Tabla 3" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "305v13n06-90380757fig6.jpg" "imagenAlto" => 575 "imagenAncho" => 1004 "imagenTamanyo" => 75956 ] ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Reporte cito-patológico de malignidad" ] ] 6 => array:8 [ "identificador" => "tbl4" "etiqueta" => "Tabla 4" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "305v13n06-90380757fig7.jpg" "imagenAlto" => 441 "imagenAncho" => 1008 "imagenTamanyo" => 54642 ] ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Desempeño del TI-RADS como prueba para diagnóstico de cáncer en nódulos tiroideos" ] ] 7 => array:8 [ "identificador" => "tbl5" "etiqueta" => "Tabla 6" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "305v13n06-90380757fig8.jpg" "imagenAlto" => 795 "imagenAncho" => 1004 "imagenTamanyo" => 105777 ] ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Características de malignidad tanto en nódulos benignos y malignos" ] ] 8 => array:8 [ "identificador" => "tbl6" "etiqueta" => "Tabla 5" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "305v13n06-90380757fig9.jpg" "imagenAlto" => 562 "imagenAncho" => 1004 "imagenTamanyo" => 98115 ] ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Acuerdo observado mediante el índice Kappa*, en la impresión diagnóstica de los 3 observadores" ] ] 9 => array:8 [ "identificador" => "tbl7" "etiqueta" => "Tabla 7" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "305v13n06-90380757fig10.jpg" "imagenAlto" => 683 "imagenAncho" => 1012 "imagenTamanyo" => 87842 ] ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Sensibilidad y especificidad en datos de malignidad" ] ] 10 => array:8 [ "identificador" => "fig4" "etiqueta" => "Figura 4" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "305v13n06-90380757fig11.jpg" "Alto" => 670 "Ancho" => 1733 "Tamanyo" => 85646 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Paciente femenino de 38 años de edad, refiere aumento de volumen del hemicuello izquierdo desde hace 3 meses; a la exploración física se palpa conglomerado ganglionar desde el nivel II al IV. Ultrasonido: nódulo sólido, hipoecoico, microcalcificaciones, márgenes mal definidos, con datos de invasión capsular y afección de los tejidos peritiroideos, muestra ganglios en el nivel III izquierdo. TI-RADS 5. Reporte histopatológico: carcinoma papilar de tiroides." ] ] 11 => array:8 [ "identificador" => "fig5" "etiqueta" => "Figura 5" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "305v13n06-90380757fig12.jpg" "Alto" => 666 "Ancho" => 1754 "Tamanyo" => 138453 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Paciente de 75 años de edad, con antecedente de cáncer de ovario (cistoadenoma mucinoso). Ultrasonido: nódulo sólido, hipoecoico, con microcalcificaciones en su interior, márgenes mal definidos vasculariadad disminuida. TI-RADS 5. Reporte histopatológico: carcinoma medular." ] ] 12 => array:8 [ "identificador" => "fig6" "etiqueta" => "Figura 6" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "305v13n06-90380757fig13.jpg" "Alto" => 666 "Ancho" => 1758 "Tamanyo" => 104235 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Femenino de 33 años de edad, asintomática. Ultrasonido: nódulo mixto, hipoecoico, márgenes bien definidos, es más alta que ancha y la vasculariadad está ausente. TI-RADS 4. Reporte histopatológico: Bocio. Reporte quirúrgico: Carcinoma papilar de tiroides." ] ] 13 => array:8 [ "identificador" => "fig7" "etiqueta" => "Figura 7" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "305v13n06-90380757fig14.jpg" "Alto" => 629 "Ancho" => 1779 "Tamanyo" => 104319 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Femenina de 49 años de edad, con aumento de volumen del hemicuello derecho. Ultrasonido: nódulo quístico con septos en su interior, hipoecoico, márgenes bien definidos, lesión más ancha que alta y la vasculariadad está disminuida. TI-RADS 4. Reporte histopatológico: Bocio. Reporte quirúrgico: carcinoma papilar de tiroides." ] ] 14 => array:8 [ "identificador" => "fig8" "etiqueta" => "Figura 8" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "305v13n06-90380757fig15.jpg" "Alto" => 633 "Ancho" => 1758 "Tamanyo" => 102216 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Femenino de 55 años de edad, con aumento de volumen del hemicuello izquierdo. Ultrasonido: nódulo sólido, ecogénico, márgenes mal definidos y vascularidad disminuida. TI-RADS 5. Reporte histopatológico: neoplasia folicular. Reporte quirúrgico: adenoma folicular." ] ] 15 => array:8 [ "identificador" => "fig9" "etiqueta" => "Figura 9" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "305v13n06-90380757fig16.jpg" "Alto" => 625 "Ancho" => 1700 "Tamanyo" => 121642 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Paciente femenino 54 años de edad, con antecedente de cáncer de mama. Ultrasonido: nódulo mixto, hipoecoico, con calcificaciones gruesas, márgenes bien definidos, es más ancho que alto y la vasculariadad esta disminuida. TI-RADS 4. Reporte histopatológico: bocio." ] ] 16 => array:7 [ "identificador" => "fig10" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "descripcion" => array:1 [ "es" => "Frecuencia de lesiones tiroideas por género." ] ] 17 => array:7 [ "identificador" => "tbl8" "etiqueta" => "Tabla 1" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "descripcion" => array:1 [ "es" => "Edad de los pacientes por frecuencia" ] ] 18 => array:7 [ "identificador" => "fig11" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "descripcion" => array:1 [ "es" => "Localización de las lesiones tiroideas." ] ] 19 => array:7 [ "identificador" => "fig12" "etiqueta" => "Figura 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "descripcion" => array:1 [ "es" => "Reporte cito-patológico." ] ] 20 => array:7 [ "identificador" => "tbl9" "etiqueta" => "Tabla 2" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "descripcion" => array:1 [ "es" => "Reporte cito-patológico de benignidad" ] ] 21 => array:7 [ "identificador" => "tbl10" "etiqueta" => "Tabla 3" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "descripcion" => array:1 [ "es" => "Reporte cito-patológico de malignidad" ] ] 22 => array:7 [ "identificador" => "tbl11" "etiqueta" => "Tabla 4" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "descripcion" => array:1 [ "es" => "Desempeño del TI-RADS como prueba para diagnóstico de cáncer en nódulos tiroideos" ] ] 23 => array:7 [ "identificador" => "tbl12" "etiqueta" => "Tabla 5" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "descripcion" => array:1 [ "es" => "Acuerdo observado mediante el índice Kappa*, en la impresión diagnóstica de los 3 observadores" ] ] 24 => array:7 [ "identificador" => "tbl13" "etiqueta" => "Tabla 6" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "descripcion" => array:1 [ "es" => "Características de malignidad tanto en nódulos benignos y malignos" ] ] 25 => array:7 [ "identificador" => "tbl14" "etiqueta" => "Tabla 7" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "descripcion" => array:1 [ "es" => "Sensibilidad y especificidad en datos de malignidad" ] ] 26 => array:7 [ "identificador" => "fig13" "etiqueta" => "Figura 4" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "descripcion" => array:1 [ "es" => "Paciente femenino de 38 años de edad, refiere aumento de volumen del hemicuello izquierdo desde hace 3 meses; a la exploración física se palpa conglomerado ganglionar desde el nivel II al IV. Ultrasonido: nódulo sólido, hipoecoico, microcalcificaciones, márgenes mal definidos, con datos de invasión capsular y afección de los tejidos peritiroideos, muestra ganglios en el nivel III izquierdo. TI-RADS 5. Reporte histopatológico: carcinoma papilar de tiroides." ] ] 27 => array:7 [ "identificador" => "fig14" "etiqueta" => "Figura 5" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "descripcion" => array:1 [ "es" => "Paciente de 75 años de edad, con antecedente de cáncer de ovario (cistoadenoma mucinoso). Ultrasonido: nódulo sólido, hipoecoico, con microcalcificaciones en su interior, márgenes mal definidos vasculariadad disminuida. TI-RADS 5. Reporte histopatológico: carcinoma medular." ] ] 28 => array:7 [ "identificador" => "fig15" "etiqueta" => "Figura 6" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "descripcion" => array:1 [ "es" => "Femenino de 33 años de edad, asintomática. Ultrasonido: nódulo mixto, hipoecoico, márgenes bien definidos, es más alta que ancha y la vasculariadad está ausente. TI-RADS 4. Reporte histopatológico: Bocio. Reporte quirúrgico: Carcinoma papilar de tiroides." ] ] 29 => array:7 [ "identificador" => "fig16" "etiqueta" => "Figura 7" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "descripcion" => array:1 [ "es" => "Femenina de 49 años de edad, con aumento de volumen del hemicuello derecho. Ultrasonido: nódulo quístico con septos en su interior, hipoecoico, márgenes bien definidos, lesión más ancha que alta y la vasculariadad está disminuida. TI-RADS 4. Reporte histopatológico: Bocio. Reporte quirúrgico: carcinoma papilar de tiroides." ] ] 30 => array:7 [ "identificador" => "fig17" "etiqueta" => "Figura 8" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "descripcion" => array:1 [ "es" => "Femenino de 55 años de edad, con aumento de volumen del hemicuello izquierdo. Ultrasonido: nódulo sólido, ecogénico, márgenes mal definidos y vascularidad disminuida. TI-RADS 5. Reporte histopatológico: neoplasia folicular. Reporte quirúrgico: adenoma folicular." ] ] 31 => array:7 [ "identificador" => "fig18" "etiqueta" => "Figura 9" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "descripcion" => array:1 [ "es" => "Paciente femenino 54 años de edad, con antecedente de cáncer de mama. Ultrasonido: nódulo mixto, hipoecoico, con calcificaciones gruesas, márgenes bien definidos, es más ancho que alto y la vasculariadad esta disminuida. TI-RADS 4. Reporte histopatológico: bocio." ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliograf¿a" "seccion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "bibliografiaReferencia" => array:23 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib1" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "US Features of Thyroid Malignancy: Pearls and Pitfalls. Radiographics 2007;27:847-865. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "US Features of Thyroid Malignancy: Pearls and Pitfalls." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Hoang FK" 1 => "Kit Lee W." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "Radiographics 2007" "volumen" => "27" "paginaInicial" => "847" "paginaFinal" => "865" ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib2" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Ultrasound nodules. AJR Am J roentgenol 2014;202(1):18-24. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Ultrasound nodules." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Desser TS" 1 => "Kamaya A." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "AJR Am J roentgenol 2014" "volumen" => "202" "paginaInicial" => "18" "paginaFinal" => "24" ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib3" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Predicting outcome in papillary thyroid carcinoma. World Journal of Surgery 1993;114:1050-1058. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Predicting outcome in papillary thyroid carcinoma." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Hay ID" 1 => "Bergstralh EJ" 2 => "Goellner JR" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "World Journal of Surgery 1993" "volumen" => "114" "paginaInicial" => "1050" "paginaFinal" => "1058" ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib4" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Cancer statistics, 2005. Journal Clinic 2005;55:10-30. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Cancer statistics, 2005." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Jemal A" 1 => "Murray T" 2 => "Ward E" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "Journal Clinic 2005" "volumen" => "55" "paginaInicial" => "10" "paginaFinal" => "30" ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib5" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Long-term impact of initial surgical and medical therapy on papillary and follicular thyroid cancer. American Journal of Med 1994;97:418-428. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Long-term impact of initial surgical and medical therapy on papillary and follicular thyroid cancer." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Mazzaferri EL" 1 => "Jhiang SM." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "American Journal of Med 1994" "volumen" => "97" "paginaInicial" => "418" "paginaFinal" => "428" ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib6" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Management of Thyroid Nodules Detected at US: Society of radiologists in ultrasound consensus Conference Statement. Radiology 2005;237(3):794-800. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Management of Thyroid Nodules Detected at US: Society of radiologists in ultrasound consensus Conference Statement." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Frates MC" 1 => "Benson CB." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "Radiology 2005" "volumen" => "237" "paginaInicial" => "794" "paginaFinal" => "800" ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib7" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Management of simple nodular goiter: current status and future perspectives. Endocrinology Rev 2003;24:102- 132. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Management of simple nodular goiter: current status and future perspectives." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Norman R." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "Endocrinology Rev 2003" "volumen" => "24" "paginaInicial" => "102" "paginaFinal" => "132" ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib8" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Sonographic evaluation of cervical lymph nodes in papillary thyroid cancer. Ann Surg Oncol 2011;18(13):3572-3582. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Sonographic evaluation of cervical lymph nodes in papillary thyroid cancer." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Kim DW" 1 => "Lee HJ" 2 => "Lee YJ." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "Ann Surg Oncol 2011" "volumen" => "18" "paginaInicial" => "3572" "paginaFinal" => "3582" ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib9" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Radiologic evaluation of the neck. Radiologic Clinics of North America 2000;38(5). " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Radiologic evaluation of the neck." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Dietmar K" 1 => "Norbert G." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:2 [ "fecha" => "Radiologic Clinics of North America 2000" "volumen" => "38" ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib10" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Molecular pathology of thyroid cancer: diagnostic and clinical implications. Journal Clinical Endocrinology 2008;22(6):955-969. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Molecular pathology of thyroid cancer: diagnostic and clinical implications." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Fagin JA" 1 => "Mitsiades N." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "Journal Clinical Endocrinology 2008" "volumen" => "22" "paginaInicial" => "955" "paginaFinal" => "969" ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib11" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "A proposal for a thyroid imaging reporting and data system for ultrasound features of thyroid carcinoma. Thyroid 2009;19(11):1257-1264. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "A proposal for a thyroid imaging reporting and data system for ultrasound features of thyroid carcinoma." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Park JY" 1 => "Lee HJ" 2 => "Jang HW." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "Thyroid 2009" "volumen" => "19" "paginaInicial" => "1257" "paginaFinal" => "1264" ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib12" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "American College of Radiology. Breast imaging reporting and data system. Breast Imaging Atlas. 4th edition. USA: ACR; 2003. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "American College of Radiology. Breast imaging reporting and data system. Breast Imaging Atlas." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Reston VA." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "4th edition. " "fecha" => "USA" "volumen" => "ACR" "paginaInicial" => "2003" ] ] ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib13" "etiqueta" => "13" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "An ultrasonogram reporting system of thyroid nodules stratifying cancer risk of clinical management. J Clin Endocrinol Metab 2009;90(5):1748-1751. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "An ultrasonogram reporting system of thyroid nodules stratifying cancer risk of clinical management." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Horvath E" 1 => "Majlis S" 2 => "Rossi R" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "J Clin Endocrinol Metab 2009" "volumen" => "90" "paginaInicial" => "1748" "paginaFinal" => "1751" ] ] ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib14" "etiqueta" => "14" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Thyroid Imaging reporting and data system for US Features of nodules: A step in establishing Better Stratificacion of Cancer risk. Radiology 2011;260(3):892-899. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Thyroid Imaging reporting and data system for US Features of nodules: A step in establishing Better Stratificacion of Cancer risk." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Jin Young Kwank" 1 => "Kyung Hwa Han." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "Radiology 2011" "volumen" => "260" "paginaInicial" => "892" "paginaFinal" => "899" ] ] ] ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bib15" "etiqueta" => "15" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Biopsy of thyroid nodules: comparasion of three sets of guidelines. AJR Am J roentgenol 2010;194(1):31-37. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Biopsy of thyroid nodules: comparasion of three sets of guidelines." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Ahn SS" 1 => "Kim EK" 2 => "Kang DR" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "AJR Am J roentgenol 2010" "volumen" => "194" "paginaInicial" => "31" "paginaFinal" => "37" ] ] ] ] ] ] 15 => array:3 [ "identificador" => "bib16" "etiqueta" => "16" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Journal ultrasound of Med 2002;(18):875-876. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Journal ultrasound of Med 2002." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Brkljacic B" 1 => "Cuk V" 2 => "Tomic-Brzac H" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:2 [ "paginaInicial" => "875" "paginaFinal" => "876" ] ] ] ] ] ] 16 => array:3 [ "identificador" => "bib17" "etiqueta" => "17" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Underexpressionof p27/Kip in thyroid papillary microcarcinomaswith gross metastatic disease. Arch OtolaryngolHead Neck Surg 2002;128(3):253- 257. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Underexpressionof p27/Kip in thyroid papillary microcarcinomaswith gross metastatic disease." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Khoo ML" 1 => "Freeman JL" 2 => "Witterick IJ" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "Arch OtolaryngolHead Neck Surg 2002" "volumen" => "128" "paginaInicial" => "253" "paginaFinal" => "257" ] ] ] ] ] ] 17 => array:3 [ "identificador" => "bib18" "etiqueta" => "18" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Radiology review manual. 5th ed. Philadelphia, Pa: Lippincott Williams & Wilkins; 2003. p. 394-396. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Radiology review manual." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Dahnert W." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:1 [ "tituloSerie" => "5th ed. " ] ] ] ] ] ] 18 => array:3 [ "identificador" => "bib19" "etiqueta" => "19" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Common and uncommon sonographic features of papillary carcinoma. Journal ultrasound of Med 2003;22:1083-1090. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Common and uncommon sonographic features of papillary carcinoma." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Chan BK" 1 => "Desser TS" 2 => "McDougall IR." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "Journal ultrasound of Med 2003" "volumen" => "22" "paginaInicial" => "1083" "paginaFinal" => "1090" ] ] ] ] ] ] 19 => array:3 [ "identificador" => "bib20" "etiqueta" => "20" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Ultrasonographic Characteristics of Thyroid nodules: prediction of malignancy. Arch Surg 2001;136:334-337. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Ultrasonographic Characteristics of Thyroid nodules: prediction of malignancy." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Koike E" 1 => "Noguchi S" 2 => "Yamashita H" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "Arch Surg 2001" "volumen" => "136" "paginaInicial" => "334" "paginaFinal" => "337" ] ] ] ] ] ] 20 => array:3 [ "identificador" => "bib21" "etiqueta" => "21" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "New Sonographic Criteria for recommending Fine-Needle Aspiration Biopsy of Nonpalpable Solid Nodules of the Thyroid. AJR Am J Roentgenol 2002;178:687-691. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "New Sonographic Criteria for recommending Fine-Needle Aspiration Biopsy of Nonpalpable Solid Nodules of the Thyroid." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Kim EK" 1 => "Park CS" 2 => "Chung WY" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "AJR Am J Roentgenol 2002" "volumen" => "178" "paginaInicial" => "687" "paginaFinal" => "691" ] ] ] ] ] ] 21 => array:3 [ "identificador" => "bib22" "etiqueta" => "22" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Clinical evaluation of color Doppler imaging for the differential diagnosis of thyroid follicular lesions. World J Surg 2004;28(12):1261-1265. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Clinical evaluation of color Doppler imaging for the differential diagnosis of thyroid follicular lesions." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Fukunari N" 1 => "Nagahama M" 2 => "Sugino K" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "World J Surg 2004" "volumen" => "28" "paginaInicial" => "1261" "paginaFinal" => "1265" ] ] ] ] ] ] 22 => array:3 [ "identificador" => "bib23" "etiqueta" => "23" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Correlation of ultrasound findings with the Bethesda Cytopathology Classification for Thyroid Fine Needle Aspiration: A primer for radiologists. AJR Am J Roentgenol 2013;201(3):W487-494. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Correlation of ultrasound findings with the Bethesda Cytopathology Classification for Thyroid Fine Needle Aspiration: A primer for radiologists." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Heller MT" 1 => "Gilbert C" 2 => "Ohori NP" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "AJR Am J Roentgenol 2013" "volumen" => "201" "paginaInicial" => "W487" "paginaFinal" => "494" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/16659201/0000001300000006/v0_201607061453/X1665920114807578/v0_201607061458/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "11762" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Artículos originales" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16659201/0000001300000006/v0_201607061453/X1665920114807578/v0_201607061458/es/305v13n06a90380757pdf001.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X1665920114807578?idApp=UINPBA00004N"]

Estadísticas

Validity and accuracy of ultrasound as a diagnostic method for thyroid cancer patients from the Instituto Nacional de Cancerología, Mexico

Javed Joseph-Lunaa, Luis Alfonso Rodríguez-Palomaresb, Monserrat Olvera-Juáreza, Nancy Reynoso-Noverónc, Irlanda Pacheco-Bravob

a Residencia en la Especialidad de Radiología Oncológica, Instituto Nacional de Cancerología, México D.F., México

b Departamento de Radiología e Imagen, Instituto Nacional de Cancerología, México D.F., México

c Investigador en Ciencias Médicas, Instituto Nacional de Cancerología, México D.F., México

Leído

11695

Veces
se ha leído el artículo

2501

Total PDF

9194

Total HTML

Compartir estadísticas

 array:19 [
  "pii" => "X1665920114807578"
  "issn" => "16659201"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2014-11-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "GAMO. 2014;13:388-96"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5270
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 43
      "HTML" => 3460
      "PDF" => 1767
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "X1665920114807586"
    "issn" => "16659201"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-11-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "GAMO. 2014;13:397-402"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3121
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 60
        "HTML" => 2194
        "PDF" => 867
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Rol del ultrasonido transrectal en la gu&#237;a para biopsia de tumores p&#233;lvicos de origen ginecol&#243;gico&#58; utilidad en el diagn&#243;stico de tumor primario y recurrencia tumoral"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "397"
          "paginaFinal" => "402"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Role of transrectal ultrasound guidance for biopsy of the pelvic tumors of gynecological origin&#58; Utility in the diagnosis of primary tumor and tumor recurrence"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "305v13n06-90380758fig2.jpg"
              "Alto" => 670
              "Ancho" => 1054
              "Tamanyo" => 42201
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Porcentaje de los diagn&#243;sticos oncol&#243;gicos de ingreso&#46;"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Montserrat J&#46; Olvera-Ju&#225;rez, Luis A&#46; Rodr&#237;guez-Palomares, Irlanda Pacheco-Bravo"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Montserrat J&#46;"
              "apellidos" => "Olvera-Ju&#225;rez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Luis A&#46;"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Palomares"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Irlanda"
              "apellidos" => "Pacheco-Bravo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X1665920114807586?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/16659201/0000001300000006/v0_201607061453/X1665920114807586/v0_201607061459/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "X166592011480756X"
    "issn" => "16659201"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-11-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "GAMO. 2014;13:378-85"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2725
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 42
        "HTML" => 2110
        "PDF" => 573
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Utilidad del ultrasonido intraoperatorio en el Instituto Nacional de Cancerolog&#237;a de M&#233;xico en patolog&#237;a quir&#250;rgica oncol&#243;gica abdominal"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "378"
          "paginaFinal" => "385"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Usefulness of intraoperative ultrasound in the Instituto Nacional de Cancerolog&#237;a of Mexico in abdominal oncologic surgical pathology"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "305v13n06-90380756fig1.jpg"
              "Alto" => 666
              "Ancho" => 650
              "Tamanyo" => 24617
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Distribuci&#243;n por g&#233;nero&#46;"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jorge Augusto Gamboa-Balam"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jorge Augusto"
              "apellidos" => "Gamboa-Balam"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X166592011480756X?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/16659201/0000001300000006/v0_201607061453/X166592011480756X/v0_201607061457/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Validez y precisi&#243;n del ultrasonido como m&#233;todo diagn&#243;stico del c&#225;ncer de tiroides en pacientes del Instituto Nacional de Cancerolog&#237;a&#44; M&#233;xico"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "388"
        "paginaFinal" => "396"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Javed Joseph-Luna, Luis Alfonso Rodr&#237;guez-Palomares, Monserrat Olvera-Ju&#225;rez, Nancy Reynoso-Nover&#243;n, Irlanda Pacheco-Bravo"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Javed"
            "apellidos" => "Joseph-Luna"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Luis Alfonso"
            "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Palomares"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Monserrat"
            "apellidos" => "Olvera-Ju&#225;rez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Nancy"
            "apellidos" => "Reynoso-Nover&#243;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Irlanda"
            "apellidos" => "Pacheco-Bravo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Residencia en la Especialidad de Radiología Oncológica, Instituto Nacional de Cancerología, México D.F., México"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Radiología e Imagen, Instituto Nacional de Cancerología, México D.F., México"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Investigador en Ciencias Médicas, Instituto Nacional de Cancerología, México D.F., México"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "affc"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Validity and accuracy of ultrasound as a diagnostic method for thyroid cancer patients from the Instituto Nacional de Cancerolog&#237;a&#44; Mexico"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "305v13n06-90380757fig1.jpg"
            "Alto" => 1054
            "Ancho" => 1054
            "Tamanyo" => 65565
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Frecuencia de lesiones tiroideas por g&#233;nero&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Introducci&#243;n </span></p><p class="elsevierStylePara"> Los n&#243;dulos tiroideos son muy comunes en la poblaci&#243;n general&#44; del 4&#37;-8&#37; se detectan mediante palpaci&#243;n&#44; hasta el 67&#37; se detectan por hallazgos sonogr&#225;ficos y el 50&#37; mediante examen patol&#243;gico de autopsia<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; La mayor&#237;a de &#233;stos son benignos &#40;hiperplasias nodulares y adenomas&#41;&#44; pero del 5&#37; al 7&#37; son malignos&#59; el carcinoma papilar de tiroides representa aproximadamente el 75&#37; al 80&#37; de lesiones malignas primarias de tiroides&#44; se estima un &#237;ndice de supervivencia a 30 a&#241;os del 95&#37; aproximadamente&#46; La mayor&#237;a de estos pacientes se consideran de bajo riesgo&#44; con un 99&#37; de supervivencia a 20 a&#241;os despu&#233;s de cirug&#237;a<span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span>&#46; Otros tipos histol&#243;gicos de carcinoma tiroideo incluyen al folicular &#40;10&#37;-20&#37;&#41;&#44; medular &#40;3&#37;-5&#37;&#41; y anapl&#225;sico &#40;1&#37;-2&#37;&#41;<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Los &#237;ndices de morbilidad y mortalidad del c&#225;ncer de tiroides comparado con muchos otros tipos de c&#225;ncer son bajos&#44; pero en ambos casos se incrementan con la edad del paciente y el estadio cl&#237;nico<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46; Aunque los n&#243;dulos tiroideos son encontrados en pacientes de edad adulta&#44; su prevalencia se incrementa con la edad&#44; adem&#225;s la predisposici&#243;n para que un n&#243;dulo sea maligno aumenta con los factores de riesgo como son pacientes menores de 20 a&#241;os o mayores de 60 a&#241;os<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46; Algunos de los hallazgos cl&#237;nicos que se asocian a malignidad incluyen un n&#243;dulo s&#243;lido&#44; r&#225;pido crecimiento&#44; fijo a estructuras adyacentes&#44; par&#225;lisis de cuerdas vocales y aumento del tama&#241;o de los ganglios adyacentes&#46; El antecedente de radiaci&#243;n en la regi&#243;n cervical o la herencia de c&#225;ncer tiroideos tambi&#233;n incrementan el riesgo de malignidad del n&#243;dulo<span class="elsevierStyleSup">7</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> El ultrasonido del cuello juega un papel importante en la evaluaci&#243;n de los pacientes que padecen c&#225;ncer de tiroides tanto para diagn&#243;stico inicial como en la caracterizaci&#243;n de recurrencia de la enfermedad&#46; En la actualidad&#44; el ultrasonido se considera el m&#233;todo de imagen m&#225;s sensible en la detecci&#243;n de met&#225;stasis ganglionares&#59; las microcalcificaciones&#44; los cambios qu&#237;sticos&#44; la morfolog&#237;a anormal y la vascularidad alterada son caracter&#237;sticas de implicaci&#243;n metast&#225;sica con carcinoma papilar de tiroides<span class="elsevierStyleSup">8</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Un estudio ultrasonogr&#225;fico de las estructuras superficiales de la cabeza y cuello requieren de equipo apropiado de alta resoluci&#243;n&#44; con transductores para partes peque&#241;as que permitan el uso de alta frecuencia&#46; Secuencias de ultrasonido de 5 a 20 MHz &#40;m&#225;s com&#250;nmente 7&#46;5 a 10 MHz&#41;&#46; Esto permite una resoluci&#243;n axial de 0&#46;5 mm o menor y resoluci&#243;n lateral de 1 mm o menor&#46; La resoluci&#243;n espacial mejora con transductores de mayor frecuencia &#40;15 a 20 MHz&#41; que provee una resoluci&#243;n microsc&#243;pica m&#225;s cercana de las estructuras peque&#241;as<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> La gran disponibilidad del ultrasonido ha contribuido al incremento en la detecci&#243;n de los n&#243;dulos tiroideos<span class="elsevierStyleSup">10</span>&#46; Sin embargo&#44; existe confusi&#243;n en la determinaci&#243;n de cual l&#237;nea de seguimiento deber&#225; utilizarse para decidir si se realiza o no biopsia por aspiraci&#243;n con aguja fina &#40;BAAF&#41;&#46; Recientemente 2 estudios han sugerido un sistema de datos para las lesiones tiroideas&#44; que clasifican el riesgo de malignidad de los n&#243;dulos debido a la alta prevalencia de n&#243;dulos tiroideos caracterizados por ultrasonido y que en su gran mayor&#237;a son benignos&#59; se decidi&#243; desarrollar un sistema estandarizado de reporte de datos de las caracter&#237;sticas ultrasonogr&#225;ficas de las lesiones tiroideas para su manejo cl&#237;nico&#58; el sistema de reporte y datos de la imagen tiroidea &#40;TI-RADS&#44; por sus siglas en ingl&#233;s <span class="elsevierStyleItalic">Thyroid Imaging Reporting and Data System</span>&#41;<span class="elsevierStyleSup">11</span>&#46; Este sistema se basa en el <span class="elsevierStyleItalic">Breast Imaging Reporting Data System</span> &#40;BI-RADS&#41; desarrollado por el Colegio Americano de radiolog&#237;a<span class="elsevierStyleSup">12</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> El mejoramiento en la detecci&#243;n de n&#243;dulos tiroideos con ultrasonido ha resultado en un incremento en el n&#250;mero de BAAF&#44; as&#237; como un aumento en el n&#250;mero de c&#225;ncer de tiroides diagnosticado&#46; Criterios apropiados son necesarios para evitar un incremento innecesario de n&#243;dulos tiroideos con resultado citol&#243;gico benigno&#46; Aunque muchos lineamientos y estudios sugieren que ante caracter&#237;sticas ultrasonogr&#225;ficas sospechosas&#44; los n&#243;dulos tiroideos deber&#225;n ser biopsiados&#44; motivo por el cual se tuvo la necesidad de desarrollar mejores lineamientos para facilitar la comunicaci&#243;n y con ello&#44; reducir la confusi&#243;n en los m&#233;dicos&#46; Horvath et al&#46; decidi&#243; desarrollar un sistema estandarizado de reporte de datos de las caracter&#237;sticas ultrasonogr&#225;ficas de las lesiones tiroideas para su manejo cl&#237;nico&#58; el TI-RADS&#44; con el cual se categorizar&#225; los n&#243;dulos tiroideos y se estratificar&#225; su riesgo de malignidad&#44; bas&#225;ndose en el BI-RADS&#44; permitiendo mejorar el manejo del paciente evitando BAAF innecesarias&#44; adem&#225;s de establecer c&#243;digos estandarizados para ser utilizados tanto por radi&#243;logos y endocrin&#243;logos<span class="elsevierStyleSup">13</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Kwak et al&#46; en un estudio retrospectivo de mayo a diciembre del 2008&#44; realiz&#243; ultrasonidos y BAAF en 3&#44;674 n&#243;dulos focales de 3&#44;414 pacientes&#44; basados en el sistema TI-RADS categorizaron los n&#243;dulos tiroideos y estratificaron su riesgo de malignidad&#59; las caracter&#237;sticas ultrasonogr&#225;ficas asociadas a malignidad fueron el componente s&#243;lido&#44; hipoecogenicidad&#44; marcada hipoecogenicidad&#44; m&#225;rgenes irregulares o microlobulados&#44; microcalcificaciones&#44; forma m&#225;s alta que ancha&#59; a medida que aumentaba las caracter&#237;sticas ultrasonogr&#225;ficas de malignidad tambi&#233;n se aumentaba el riesgo de malignidad&#46; El valor predictivo positivo de acuerdo al n&#250;mero de caracter&#237;sticas ultrasonogr&#225;ficas sospechosas fueron significativamente diferente &#40;<span class="elsevierStyleItalic">p</span>&#60;0&#46;001&#41;<span class="elsevierStyleSup">14</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> En el 2012&#44; Ann SS&#44; Kim EK et al&#46; Realizaron un estudio comparativo de 3 lineamientos para la BAAF en un total de 1&#44;398 n&#243;dulos tiroideos&#46; Los criterios de Kim para realizar una biopsia son&#58; n&#243;dulo hipoecoico&#44; irregular&#44; m&#225;rgenes microlobulados&#44; microcalcificaciones&#44; m&#225;s alto que ancho&#46; Los criterios de la Sociedad de radi&#243;logos en ultrasonido son&#58; la biopsia deber&#225; realizarse a un n&#243;dulo de 1 cm o m&#225;s con microcalcificaciones&#44; n&#243;dulo de 1&#46;5 cm o m&#225;s s&#243;lido o calcificaciones gruesas&#44; o un n&#243;dulo de m&#225;s de 2 cm con componente mixto &#40;s&#243;lido-qu&#237;stico&#41; y un n&#243;dulo con crecimiento gradual o asociado a ganglios linf&#225;ticos cervicales&#46; De acuerdo a los criterios de la Sociedad Americana de Endocrinolog&#237;a Cl&#237;nica&#44; un n&#243;dulo hipoecoico con las siguientes caracter&#237;sticas&#58; margen irregular&#44; m&#225;s alto que ancho y con microcalcificaciones deber&#225; ser biopsiado&#46; En este estudio se concluye que los criterios de Kim y los de la Asociaci&#243;n Americana de Endocrinolog&#237;a Cl&#237;nica son los lineamientos recomendados&#44; porque lograron una alta sensibilidad y especificidad&#44; respectivamente<span class="elsevierStyleSup">15</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> En un estudio realizado por Eun Kyung et al&#46; que se public&#243; en el <span class="elsevierStyleItalic">American Journal of Radiology</span> en el 2002&#44; se documentaron las caracter&#237;sticas de 155 n&#243;dulos&#44; encontrando un rango de tama&#241;o de 3 a 28 mm&#44; esto no fue significativo para caracterizarlos en benignos o malignos&#46; Las caracter&#237;sticas significativas fueron microcalcificaciones&#44; m&#225;rgenes lobulados o irregulares&#44; hipoecogenicidad y mayor altura que longitud<span class="elsevierStyleSup">16</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Las microcalcificaciones se identifican en un 29&#37;-59&#37; de los carcinomas primarios tiroideos&#44; m&#225;s frecuentemente en el tipo papilar&#46; Las calcificaciones grandes&#44; distr&#243;ficas e irregulares tambi&#233;n pueden identificarse en estos pacientes como progresi&#243;n de la enfermedad en &#225;reas de necrosis tisular&#46; Las calcificaciones granulares dentro de tejido fibroide se observan m&#225;s frecuentemente en el bocio multinodular&#44; sin embargo en n&#243;dulos &#250;nicos se asocian a malignidad hasta en un 75&#37; de los casos<span class="elsevierStyleSup">17</span>&#46; Las calcificaciones de la corteza son las m&#225;s frecuentes en el carcinoma medular&#46; Aunque las calcificaciones perif&#233;ricas son el patr&#243;n m&#225;s com&#250;n del bocio multinodular&#44; tambi&#233;n puede observarse en lesiones malignas<span class="elsevierStyleSup">18</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> La presencia de un halo uniforme que circunscribe por completo a un n&#243;dulo es altamente sugestivo de benignidad&#44; con una especificidad de hasta el 95&#37;&#44; no obstante este hallazgo est&#225; ausente en el 50&#37; de los n&#243;dulos benignos&#44; lo que destaca es que el 10&#37; al 24&#37; de c&#225;nceres papilares pueden presentar este mismo halo completo<span class="elsevierStyleSup">19</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Se considera un n&#243;dulo de bordes mal definidos cuando sus bordes no se identifican en m&#225;s del 50&#37; de su contorno&#44; lo cual nos sugiere malignidad&#44; sin embargo la sensibilidad reportada para bordes mal definidos o irregulares es muy amplia&#44; siendo de 53&#37;-89&#37; para el primer caso y del 7&#37;-97&#37;&#44; respectivamente<span class="elsevierStyleSup">20</span>&#46; La especificidad tambi&#233;n tiene un rango amplio para los n&#243;dulos benignos &#40;15&#37;-59&#37;&#41; con bordes mal definidos ya sean macro o microlobulados&#46; No obstante&#44; a menos que la invasi&#243;n extracapsular se demuestre&#44; este hallazgo no es determinante para el diagn&#243;stico&#46; Kim et al&#46; concluy&#243; que los n&#243;dulos con di&#225;metro anteroposterior igual o mayor que el longitudinal&#44; tienen un 93&#37; de especificidad de malignidad&#46; Esto se cree&#44; se debe al crecimiento centr&#237;fugo del tumor<span class="elsevierStyleSup">21</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Los n&#243;dulos malignos&#44; tanto carcinoma como linfomas&#44; son de aspecto hipoecog&#233;nico y s&#243;lidos en relaci&#243;n al resto del par&#233;nquima tiroideo&#46; La combinaci&#243;n de estas 2 caracter&#237;sticas tiene una sensibilidad del 87&#37; para lesi&#243;n maligna&#44; pero una baja especificidad del 15&#46;6&#37; al 27&#37;&#44; as&#237; como bajo valor predictivo positivo&#44; adem&#225;s de que esta apariencia se observa en el 55&#37; de los n&#243;dulos benignos<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Adem&#225;s de microcalcificaciones&#44; m&#225;rgenes lobulados o irregulares&#44; hipoecogenicidad y mayor altura que longitud&#44; publicados en el <span class="elsevierStyleItalic">American Journal of Radiology </span>en el 2002 en la investigaci&#243;n de Eun Kyung et al&#46;&#44; existen otras caracter&#237;sticas de importancia como son la invasi&#243;n de ganglios linf&#225;ticos regionales y met&#225;stasis&#44; patr&#243;n vascular&#44; tama&#241;o y n&#250;mero de n&#243;dulos y el intervalo de crecimiento<span class="elsevierStyleSup">21</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> El patr&#243;n vascular m&#225;s com&#250;n que indica malignidad es hipervascularidad intr&#237;nseca&#44; que se define como el flujo en la porci&#243;n central del tumor&#44; mayor al resto de la vascularidad glandular&#46; Esto ocurre en el 69&#37;-74&#37; de las lesiones malignas&#44; sin embargo esto no es espec&#237;fico&#46; Frates et al&#46; demostr&#243; que m&#225;s del 50&#37; de los n&#243;dulos s&#243;lidos de la gl&#225;ndula tiroides fueron benignos&#46; Por otra parte&#44; el flujo perinodular es aquel que circunscribe m&#225;s del 25&#37; de la lesi&#243;n y es m&#225;s t&#237;pico de lesiones benignas&#44; sin embargo lo podemos encontrar hasta en 22&#37; de tumores malignos tiroideos&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Para la valoraci&#243;n del flujo tiroideo se utiliza la clasificaci&#243;n de Fukunari et al&#46;<span class="elsevierStyleSup">22</span>&#58; aunque muchas caracter&#237;sticas ultrasonogr&#225;ficas se han estudiado para distinguir entre los n&#243;dulos benignos y malignos&#44; la BAAF guiada por ultrasonido con evaluaci&#243;n citol&#243;gica sigue siendo un pilar fundamental en el manejo de los n&#243;dulos tiroideos<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; El sistema Bethesda para el reporte de la cito-patolog&#237;a tiroidea ha sido desarrollado para facilitar la comunicaci&#243;n entre citopat&#243;logos&#44; radi&#243;logos y m&#233;dicos especialistas&#46; El esquema del reporte se ha convertido r&#225;pidamente en unas de las m&#225;s importantes contribuciones del manejo de los n&#243;dulos tiroideos&#46; En el 2007&#44; el Instituto Nacional de C&#225;ncer &#40;NCI&#41; de los Estados Unidos&#44; llev&#243; a cabo <span class="elsevierStyleItalic">Thyroid FNA State of Science Conference</span> donde se establecieron los criterios morfol&#243;gicos&#44; terminolog&#237;a y la claridad de la comunicaci&#243;n relacionados con los resultados de la BAAF de tiroides&#46; La discusi&#243;n en esta conferencia condujo al desarrollo de un &#250;nico sistema de reporte de informaci&#243;n para BAAF de tiroides&#59; resultado referido como el sistema de reporte tiroideo citol&#243;gico Bethesda &#40;TBSRTC&#41;<span class="elsevierStyleSup">23</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Material y m&#233;todos </span></p><p class="elsevierStylePara"> An&#225;lisis ambispectivo&#44; transversal&#44; anal&#237;tico de la poblaci&#243;n del Instituto Nacional de Cancerolog&#237;a&#44; que cuenta con expediente cl&#237;nico completo&#44; estudios de imagen y estudio cito-histopatol&#243;gico con diagn&#243;stico de lesi&#243;n tiroidea&#44; en el periodo comprendido entre julio del 2008 hasta abril del 2013&#59; excluyendo aquellos pacientes que no contaran con estudios de imagen valorables&#44; expediente completo o correlaci&#243;n cito-radiol&#243;gica&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> La poblaci&#243;n es de 614 pacientes con igual n&#250;mero de n&#243;dulos tiroideos&#44; de los cuales se excluyeron a 144 pacientes por no contar con estudios de imagen&#44; quedando una poblaci&#243;n total de 470 pacientes &#40;n&#41;&#46; Los datos recolectados incluyeron los aspectos demogr&#225;ficos del paciente&#44; el l&#243;bulo tiroideo afectado &#40;derecho&#44; izquierdo&#44; istmo&#41;&#44; las caracter&#237;sticas ultrasonogr&#225;ficas del n&#243;dulo &#40;contenido&#44; calcificaciones&#44; ecogenicidad&#44; m&#225;rgenes&#44; vascularidad&#44; forma y tama&#241;o&#41;&#44; el TI-RADS&#44; impresi&#243;n diagn&#243;stica &#40;benigno&#44; maligno&#44; indeterminado&#41; y el resultado cito-histopatol&#243;gico&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Resultados </span></p><p class="elsevierStylePara"> Entre julio del 2008 y enero del 2013 se incluyeron 470 biopsias guiadas por ultrasonido de n&#243;dulos tiroideos&#44; las cuales cumplieron los criterios para ser evaluados&#44; y en el an&#225;lisis de imagen y reporte cito-histopatol&#243;gico se encontraron varios datos de inter&#233;s&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> De las 470 biopsias realizadas&#44; 417 &#40;88&#46;7&#37;&#41; fueron del sexo femenino&#44; s&#243;lo 53 &#40;11&#46;3&#37;&#41; correspondieron a pacientes del sexo masculino &#40;fig&#46; 1&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img alt="Figura 1 Frecuencia de lesiones tiroideas por g&#233;nero&#46;" src="305v13n06-90380757fig1.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Figura 1 </span>Frecuencia de lesiones tiroideas por g&#233;nero&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> La edad promedio de presentacion fue en un 16&#46;4&#37; menores de 39 a&#241;os&#44; el 48&#46;5&#37; entre 40 y 59 a&#241;os&#59; el 35&#46;1&#37; mayores de 60 a&#241;os de edad &#40;tabla 1&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img alt="Tabla 1 Edad de los pacientes por frecuencia" src="305v13n06-90380757fig2.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"> Por la localizaci&#243;n el l&#243;bulo tiroideo mayormente afectado es el l&#243;bulo derecho &#40;n&#61;232&#44; 49&#37;&#41;&#44; seguido del izquierdo &#40;n&#61;212&#44; 45&#37;&#41;&#44; siendo el istmo como el sitio de menor afecci&#243;n &#40;n&#61;26&#44; 49&#37;&#41; &#40;fig&#46; 2&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img alt="Figura 2 Localizaci&#243;n de las lesiones tiroideas&#46;" src="305v13n06-90380757fig3.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Figura 2 </span>Localizaci&#243;n de las lesiones tiroideas&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> El reporte cito-histopatol&#243;gico de los n&#243;dulos tiroideos mostr&#243; que el 64&#37; &#40;n&#61;303&#41; fueron benignos y el 36&#37; &#40;n&#61;167&#41; restante malignos &#40;fig&#46; 3&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img alt="Figura 3 Reporte cito-patol&#243;gico&#46;" src="305v13n06-90380757fig4.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Figura 3 </span>Reporte cito-patol&#243;gico&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Dentro de patolog&#237;a benigna &#40;n&#61;303&#41;&#44; el bocio represent&#243; el 60&#46;3&#37; &#40;n&#61;183&#41;&#44; el n&#243;dulo folicular benigno 16&#46;8&#37; &#40;n&#61;51&#41;&#44; el contenido qu&#237;stico 11&#46;2&#37; &#40;n&#61;34&#41;&#44; los n&#243;dulos coloides 5&#46;2&#37; &#40;n&#61;16&#41;&#44; la tiroiditis 3&#46;6&#37; &#40;n&#61;11&#41;&#44; atipia de significado incierto 2&#46;6&#37; &#40;n&#61;8&#41; &#40;tabla 2&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img alt="Tabla 2 Reporte cito-patol&#243;gico de benignidad" src="305v13n06-90380757fig5.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"> Del total de 167 BAAF guiada por ultrasonido con reporte de malignidad&#44; el carcinoma papilar de tiroides represent&#243; el 70&#37; &#40;n&#61;118&#41;&#44; seguido del carcinoma folicular 26&#37; &#40;n&#61;44&#41;&#44; el carcinoma anapl&#225;sico y el carcinoma metast&#225;sica representaron el 1&#46;5&#37; &#40;n&#61;2&#41; respectivamente&#44; el carcinoma medular el 1&#37; &#40;n&#61;1&#41; &#40;tabla 3&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img alt="Tabla 3 Reporte cito-patol&#243;gico de malignidad" src="305v13n06-90380757fig6.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"> El TI-RADS como prueba diagn&#243;stica mostr&#243; sensibilidad del 54&#46;4&#37; y especificidad de 80&#46;5&#37; en el ultrasonido para el c&#225;ncer de tiroides&#46; Se emple&#243; como base el reporte citopatol&#243;gico y la evaluaci&#243;n del observador con mayor experiencia &#40;tabla 4&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img alt="Tabla 4 Desempe&#241;o del TI-RADS como prueba para diagn&#243;stico de c&#225;ncer en n&#243;dulos tiroideos" src="305v13n06-90380757fig7.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"> El valor de concordancia interobservadores fue de 0&#46;26 &#40;&#237;ndice de Kappa&#41; &#40;tabla 5&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img alt="Tabla 5 Acuerdo observado mediante el &#237;ndice Kappa&#42;&#44; en la impresi&#243;n diagn&#243;stica de los 3 observadores " src="305v13n06-90380757fig9.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"> Las caracter&#237;sticas sonogr&#225;ficas de malignidad de los n&#243;dulos tiroideos fueron las microcalcificaciones&#44; las cuales estuvieron presentes en 53&#37; de los n&#243;dulos malignos&#46; En cuanto a la ecogenicidad&#44; el 45&#37; fue hipoecoico&#46; Respecto a la forma del n&#243;dulo&#44; el 40&#37; de los n&#243;dulos malignos fue m&#225;s alto que ancho&#46; Se analiz&#243; la vascularidad de los n&#243;dulos observando vascularidad incrementada en el 39&#37; de los n&#243;dulos malignos&#46; En cuanto a sus m&#225;rgenes&#44; se observaron m&#225;rgenes mal definidos en el 44&#37; de los n&#243;dulos malignos &#40;tabla 6&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img alt="Tabla 6 Caracter&#237;sticas de malignidad tanto en n&#243;dulos benignos y malignos" src="305v13n06-90380757fig8.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"> Las microcalcificaciones fueron la caracter&#237;stica ultrasonogr&#225;fica m&#225;s com&#250;n de malignidad&#44; teniendo sensibilidad del 53&#37; y especificidad del 73&#37;&#44; seguido de la marcada hipoecogenidad con sensibilidad del 45&#37; y especificidad de 73&#37;&#59; los m&#225;rgenes mal definidos con sensibilidad del 44&#37; y especificidad del 73&#37;&#59; la vascularidad incrementada con sensibilidad del 39&#37; y especificidad del 68&#37;&#59; y la forma m&#225;s alta que ancha con sensibilidad de 35&#37; y especificidad del 64&#37; &#40;tabla 7&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img alt="Tabla 7 Sensibilidad y especificidad en datos de malignidad" src="305v13n06-90380757fig10.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"> En las figuras 4-9 se presentan algunos casos de pacientes que participaron en el estudio&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img alt="Figura 4 Paciente femenino de 38 a&#241;os de edad&#44; refiere aumento de volumen del hemicuello izquierdo desde hace 3 meses&#59; a la exploraci&#243;n f&#237;sica se palpa conglomerado ganglionar desde el nivel II al IV&#46; Ultrasonido&#58; n&#243;dulo s&#243;lido&#44; hipoecoico&#44; microcalcificaciones&#44; m&#225;rgenes mal definidos&#44; con datos de invasi&#243;n capsular y afecci&#243;n de los tejidos peritiroideos&#44; muestra ganglios en el nivel III izquierdo&#46; TI-RADS 5&#46; Reporte histopatol&#243;gico&#58; carcinoma papilar de tiroides&#46;" src="305v13n06-90380757fig11.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Figura 4 </span>Paciente femenino de 38 a&#241;os de edad&#44; refiere aumento de volumen del hemicuello izquierdo desde hace 3 meses&#59; a la exploraci&#243;n f&#237;sica se palpa conglomerado ganglionar desde el nivel II al IV&#46; Ultrasonido&#58; n&#243;dulo s&#243;lido&#44; hipoecoico&#44; microcalcificaciones&#44; m&#225;rgenes mal definidos&#44; con datos de invasi&#243;n capsular y afecci&#243;n de los tejidos peritiroideos&#44; muestra ganglios en el nivel III izquierdo&#46; TI-RADS 5&#46; Reporte histopatol&#243;gico&#58; carcinoma papilar de tiroides&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img alt="Figura 5 Paciente de 75 a&#241;os de edad&#44; con antecedente de c&#225;ncer de ovario &#40;cistoadenoma mucinoso&#41;&#46; Ultrasonido&#58; n&#243;dulo s&#243;lido&#44; hipoecoico&#44; con microcalcificaciones en su interior&#44; m&#225;rgenes mal definidos vasculariadad disminuida&#46; TI-RADS 5&#46; Reporte histopatol&#243;gico&#58; carcinoma medular&#46;" src="305v13n06-90380757fig12.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Figura 5 </span>Paciente de 75 a&#241;os de edad&#44; con antecedente de c&#225;ncer de ovario &#40;cistoadenoma mucinoso&#41;&#46; Ultrasonido&#58; n&#243;dulo s&#243;lido&#44; hipoecoico&#44; con microcalcificaciones en su interior&#44; m&#225;rgenes mal definidos vasculariadad disminuida&#46; TI-RADS 5&#46; Reporte histopatol&#243;gico&#58; carcinoma medular&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img alt="Figura 6 Femenino de 33 a&#241;os de edad&#44; asintom&#225;tica&#46; Ultrasonido&#58; n&#243;dulo mixto&#44; hipoecoico&#44; m&#225;rgenes bien definidos&#44; es m&#225;s alta que ancha y la vasculariadad est&#225; ausente&#46; TI-RADS 4&#46; Reporte histopatol&#243;gico&#58; Bocio&#46; Reporte quir&#250;rgico&#58; Carcinoma papilar de tiroides&#46;" src="305v13n06-90380757fig13.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Figura 6 </span>Femenino de 33 a&#241;os de edad&#44; asintom&#225;tica&#46; Ultrasonido&#58; n&#243;dulo mixto&#44; hipoecoico&#44; m&#225;rgenes bien definidos&#44; es m&#225;s alta que ancha y la vasculariadad est&#225; ausente&#46; TI-RADS 4&#46; Reporte histopatol&#243;gico&#58; Bocio&#46; Reporte quir&#250;rgico&#58; Carcinoma papilar de tiroides&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img alt="Figura 7 Femenina de 49 a&#241;os de edad&#44; con aumento de volumen del hemicuello derecho&#46; Ultrasonido&#58; n&#243;dulo qu&#237;stico con septos en su interior&#44; hipoecoico&#44; m&#225;rgenes bien definidos&#44; lesi&#243;n m&#225;s ancha que alta y la vasculariadad est&#225; disminuida&#46; TI-RADS 4&#46; Reporte histopatol&#243;gico&#58; Bocio&#46; Reporte quir&#250;rgico&#58; carcinoma papilar de tiroides&#46;" src="305v13n06-90380757fig14.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Figura 7 </span>Femenina de 49 a&#241;os de edad&#44; con aumento de volumen del hemicuello derecho&#46; Ultrasonido&#58; n&#243;dulo qu&#237;stico con septos en su interior&#44; hipoecoico&#44; m&#225;rgenes bien definidos&#44; lesi&#243;n m&#225;s ancha que alta y la vasculariadad est&#225; disminuida&#46; TI-RADS 4&#46; Reporte histopatol&#243;gico&#58; Bocio&#46; Reporte quir&#250;rgico&#58; carcinoma papilar de tiroides&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img alt="Figura 8 Femenino de 55 a&#241;os de edad&#44; con aumento de volumen del hemicuello izquierdo&#46; Ultrasonido&#58; n&#243;dulo s&#243;lido&#44; ecog&#233;nico&#44; m&#225;rgenes mal definidos y vascularidad disminuida&#46; TI-RADS 5&#46; Reporte histopatol&#243;gico&#58; neoplasia folicular&#46; Reporte quir&#250;rgico&#58; adenoma folicular&#46;" src="305v13n06-90380757fig15.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Figura 8 </span>Femenino de 55 a&#241;os de edad&#44; con aumento de volumen del hemicuello izquierdo&#46; Ultrasonido&#58; n&#243;dulo s&#243;lido&#44; ecog&#233;nico&#44; m&#225;rgenes mal definidos y vascularidad disminuida&#46; TI-RADS 5&#46; Reporte histopatol&#243;gico&#58; neoplasia folicular&#46; Reporte quir&#250;rgico&#58; adenoma folicular&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img alt="Figura 9 Paciente femenino 54 a&#241;os de edad&#44; con antecedente de c&#225;ncer de mama&#46; Ultrasonido&#58; n&#243;dulo mixto&#44; hipoecoico&#44; con calcificaciones gruesas&#44; m&#225;rgenes bien definidos&#44; es m&#225;s ancho que alto y la vasculariadad esta disminuida&#46; TI-RADS 4&#46; Reporte histopatol&#243;gico&#58; bocio&#46;" src="305v13n06-90380757fig16.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Figura 9 </span>Paciente femenino 54 a&#241;os de edad&#44; con antecedente de c&#225;ncer de mama&#46; Ultrasonido&#58; n&#243;dulo mixto&#44; hipoecoico&#44; con calcificaciones gruesas&#44; m&#225;rgenes bien definidos&#44; es m&#225;s ancho que alto y la vasculariadad esta disminuida&#46; TI-RADS 4&#46; Reporte histopatol&#243;gico&#58; bocio&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Discusi&#243;n </span></p><p class="elsevierStylePara"> El ultrasonido demostr&#243; ser un componente esencial en la evaluaci&#243;n y manejo de los n&#243;dulos tiroideos&#46; Las caracter&#237;sticas ultrasonogr&#225;ficas solas no pueden predecir malignidad o benignidad&#44; pero t&#233;cnicas combinadas de caracter&#237;sticas ultrasonogr&#225;ficas y correlaci&#243;n cito-patol&#243;gica por BAAF son t&#233;cnicas m&#225;s precisas que cualquier t&#233;cnica sola<span class="elsevierStyleSup">11</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Nuestra serie de pacientes estudiados representa una serie similar americana y europea&#44; es &#233;ste el primer estudio realizado que describe esta experiencia en los pacientes del Instituto Nacional Cancerolog&#237;a&#44; M&#233;xico&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> De manera coincidente con la literatura m&#233;dica&#44; en nuestra casu&#237;stica el carcinoma de tiroides m&#225;s frecuente fue el carcinoma papilar &#40;n&#61;118&#44; 70&#37;&#41; y en cuanto al g&#233;nero predomin&#243; en el sexo femenino &#40;n&#61;417&#44; 88&#46;7&#37;&#41;<span class="elsevierStyleSup">3&#44;5&#44;8</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Si bien la mayor&#237;a de los n&#243;dulos tiroideos son de naturaleza benigna&#44; por lo cual no se requerir&#225; cirug&#237;a y el tratamiento podr&#225; ser conservador con vigilancia&#44; es fundamental descartar la posibilidad de malignidad&#44; ya que est&#225; presente entre 5&#37; y 10&#37; de los casos<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; En el Instituto Nacional de Cancerolog&#237;a al ser un centro oncol&#243;gico de referencia se presentaron 167 casos &#40;36&#37;&#41; con reporte histopatol&#243;gico de malignidad&#46; Motivo por el cual decidimos analizar los 470 pacientes con diagn&#243;stico de n&#243;dulo tiroideo&#44; sometidos a BAAF y&#47;o tratamiento quir&#250;rgico&#44; para determinar las caracter&#237;sticas ultrasonogr&#225;ficas relacionados con malignidad&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> En cuanto al desempe&#241;o del TI-RADS como prueba diagn&#243;stica para la detecci&#243;n de n&#243;dulos tiroideos malignos&#44; con base en nuestros resultados es importante comentar 2 aspectos&#58; el primero se refiere al acuerdo entre los diferentes radi&#243;logos que a pesar de su formaci&#243;n y experiencia en el &#225;rea&#44; muestran un &#237;ndice de Kappa &#61; 0&#46;26&#44; lo que significa que el desempe&#241;o del ultrasonido ser&#225; modificado por la experiencia y habilidad de quien interpreta<span class="elsevierStyleSup">15</span>&#46; El segundo aspecto se refiere a la sensibilidad del TI-RADS como prueba diagn&#243;stica en el c&#225;ncer de tiroides que se encontr&#243; en 54&#37;&#44; siendo similar a lo reportado por otros autores&#44; y la especificidad fue de 80&#37;<span class="elsevierStyleSup">15</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Las microcalcificaciones fueron la caracter&#237;stica ultrasonogr&#225;fica m&#225;s com&#250;n de malignidad teniendo sensibilidad del 53&#37; y especificidad del 73&#37;&#44; seguido de la marcada hipoecogenidad con sensibilidad del 45&#37; y especificidad de 73&#37;&#59; m&#225;rgenes mal definidos con sensibilidad del 44&#37; y especificidad del 73&#37;&#59; la vascularidad incrementada con sensibilidad del 39&#37; y especificidad del 68&#37;&#44; y la forma m&#225;s alta que ancha con sensibilidad de 35&#37; y especificidad del 64&#37;<span class="elsevierStyleSup">13&#44;14</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Aunque muchas caracter&#237;sticas ultrasonogr&#225;ficas se han estudiado para distinguir entre los n&#243;dulos benignos y malignos&#44; la BAAF guiada por ultrasonido con evaluaci&#243;n citol&#243;gica sigue siendo un pilar fundamental en el manejo de los n&#243;dulos tiroideos<span class="elsevierStyleSup">2&#44;23</span>&#46; Antes del uso rutinario de la BAAF aproximadamente el 14&#37; de los n&#243;dulos tiroideos resecados eran malignos&#44; actualmente el 50&#37; de las BAAF de los n&#243;dulos resecados son malignos&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Conclusi&#243;n </span></p><p class="elsevierStylePara"> El estudio ultrasonogr&#225;fico demostr&#243; ser una herramienta fundamental en el diagn&#243;stico del paciente con n&#243;dulo tiroideo&#46; Debido a que no existi&#243; concordancia interobservadores utilizando el sistema TI-RADS<span class="elsevierStyleSup">3 </span>como herramienta para predecir malignidad&#44; se deber&#225;n validar otras escalas propuestas en la literatura m&#233;dica y determinar su utilidad para emplearlas de forma rutinaria en nuestra Instituci&#243;n&#46; Mientras tanto&#44; la BAAF guiada por ultrasonido con evaluaci&#243;n citol&#243;gica seguir&#225; siendo el pilar fundamental en el manejo de los n&#243;dulos tiroideos&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Conflicto de intereses </span></p><p class="elsevierStylePara"> Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Financiamiento </span></p><p class="elsevierStylePara"> Los autores no recibieron patrocinio para llevar a cabo este art&#237;culo&#46;</p><hr></hr><p class="elsevierStylePara"> &#42; Autor para correspondencia&#58; <br></br> Av&#46; San Fernando N&#176; 22&#44; Colonia Secci&#243;n XVI&#44; Delegaci&#243;n Tlalpan&#44; <br></br> C&#46;P&#46; 14080&#44; M&#233;xico D&#46;F&#46;&#44; M&#233;xico&#46; <br></br> Tel&#233;fono&#58; 4747 1020&#44; ext&#46; 10005&#46; <span class="elsevierStyleItalic"><br></br> Correo electr&#243;nico</span>&#58; <a href="mailto&#58;javed&#95;joseph&#64;yahoo&#46;com&#46;mx" class="elsevierStyleCrossRefs">javed&#95;joseph&#64;yahoo&#46;com&#46;mx</a> &#40;Javed Joseph-Luna&#41;&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "305v13n06a90380757pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec686897"
          "palabras" => array:8 [
            0 => "N&#243;dulos tiroideos"
            1 => "TIRADS"
            2 => "BAAF"
            3 => "Citolog&#237;a"
            4 => "Ultrasonido"
            5 => "&#205;ndice de Kappa"
            6 => "Microcalcificaciones"
            7 => "M&#233;xico"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec686899"
          "palabras" => array:8 [
            0 => "Thyroid nodules"
            1 => "TIRADS"
            2 => "BAAF"
            3 => "Cytology"
            4 => "Ultrasound"
            5 => "Kappa index"
            6 => "Microcalcifications"
            7 => "Mexico"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "<p class="elsevierStylePara"> <span class="elsevierStyleItalic">Introducci&#243;n</span>&#58; Los n&#243;dulos tiroideos pueden ser detectados del 4&#37; al 8&#37; mediante palpaci&#243;n en la poblaci&#243;n adulta&#44; pero del 40&#37; a 50&#37; de la poblaci&#243;n mediante ultrasonido&#46; La mayor&#237;a de &#233;stos son benignos &#40;hiperplasias nodulares y adenomas&#41;&#46; Aproximadamente 5&#37; son malignos&#44; el carcinoma papilar representa aproximadamente el 75&#37; al 80&#37; de lesiones malignas primarias&#46; En base a lo anterior&#44; se decidi&#243; desarrollar un sistema estandarizado de reporte de datos de las caracter&#237;sticas ultrasonogr&#225;ficas de las lesiones tiroideas para su manejo cl&#237;nico&#58; el sistema de reporte y datos de la imagen tiroidea &#40;TI-RADS&#44; por sus siglas en ingl&#233;s&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Thyroid Imaging Reporting and Data System</span>&#41;&#46;</p> <p class="elsevierStylePara"> <span class="elsevierStyleItalic">Objetivo</span>&#58; Valorar la efectividad del ultrasonido en la correcta detecci&#243;n&#44; caracterizaci&#243;n y por consiguiente&#44; llegar a un diagn&#243;stico preciso de los n&#243;dulos tiroideos en pacientes con sospecha de malignidad en base a las caracter&#237;sticas ultrasonogr&#225;ficas propias de cada n&#243;dulo&#44; realizando una correlaci&#243;n con el TI-RADS y cito-histopatol&#243;gica para determinar el riesgo de malignidad&#46;</p> <p class="elsevierStylePara"> <span class="elsevierStyleItalic">Material y m&#233;todo</span>&#58; De un total de 614 n&#243;dulos tiroideos &#40;614 pacientes&#41;&#44; s&#243;lo se incluyeron 470 n&#243;dulos tiroideos &#40;470 pacientes&#41; analizados y biopsiados&#59; predomin&#243; el g&#233;nero femenino con 417 &#40;88&#46;7&#37;&#41;&#59; la edad con tendencia a los n&#243;dulos tiroideos fueron los de 40-59 a&#241;os &#40;n&#61;228&#44; 48&#37;&#41;&#59; adem&#225;s se eval&#250;o la concordancia entre los 3 interobservadores con el sistema TI-RADS&#46;</p> <p class="elsevierStylePara"> <span class="elsevierStyleItalic">Resultados</span>&#58; El l&#243;bulo tiroideo mayormente afectado fue el derecho &#40;n&#61;232&#44; 49&#37;&#41;&#44; siendo los n&#243;dulos tiroideos benignos los m&#225;s frecuentemente reportados &#40;n&#61;303&#44; 64&#37;&#41;&#59; el c&#225;ncer papilar de tiroides represent&#243; el 70&#37; de los n&#243;dulos tiroideos malignos&#58; el sistema TI-RADS como prueba diagn&#243;stica tuvo sensibilidad&#44; especificidad y recisi&#243;n entre los 3 interobservadores de 54&#37;&#44; 80&#37; y 0&#46;26 &#40;ck&#41;&#44; respectivamente&#46; El hallazgo ultrasonogr&#225;fico m&#225;s representativo de malignidad fueron las microcalcificaciones con sensibilidad y especificidad del 53&#37; y 73&#37;&#44; respectivamente&#46;</p> <p class="elsevierStylePara"> <span class="elsevierStyleItalic">Conclusi&#243;n</span>&#58; El estudio ultrasonogr&#225;fico demostr&#243; ser una herramienta fundamental en el diagn&#243;stico del paciente con n&#243;dulo tiroideo&#46; Debido a que no existi&#243; concordancia interobservador utilizando el sistema TI-RADS como prueba diagn&#243;stica para predecir malignidad&#44; se deber&#225;n validar otras escalas propuestas en la literatura m&#233;dica y determinar su utilidad para emplearlas de forma rutinaria en nuestra Instituci&#243;n&#44; mientras tanto la biopsia por aspiraci&#243;n con aguja fina &#40;BAAF&#41; guiada por ultrasonido con evaluaci&#243;n citol&#243;gica&#44; seguir&#225; siendo el pilar fundamental en el manejo de los n&#243;dulos tiroideos&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "<p class="elsevierStylePara"> <span class="elsevierStyleItalic">Introduction</span>&#58; Thyroid nodules can be detected from 4&#37; to 8&#37; by palpation in the adult population but 40&#37; to 50&#37; of the population by ultrasound&#59; most of these are benign &#40;adenomas and nodular hyperplasia&#41;&#46; Approximately 5&#37; are malignant&#59; papillary carcinoma accounts for approximately 75&#37; to 80&#37; of primary malignant lesions&#46; Based on the above it was decided to develop a standardized data report the ultrasonographic features of thyroid lesions for clinical management system&#58; Thyroid Imaging Reporting and Data System &#40;TI-RADS&#41;&#46;</p> <p class="elsevierStylePara"> <span class="elsevierStyleItalic">Objective</span>&#58; To evaluate the effectiveness of ultrasound in the correct detection&#44; characterization and therefore reach an accurate diagnosis of thyroid nodules in patients with suspicion of malignancy based on the characteristics of each nodule ultrasonographic characteristics&#44; making a correlation with TI-RADS and cyto&#47;histopathology to determine the risk of malignancy&#46;</p> <p class="elsevierStylePara"> <span class="elsevierStyleItalic">Material and method</span>&#58; From a total of 614 thyroid nodules &#40;614 patients&#41; 470 thyroid nodules &#40;470 patients&#41; were analyzed and included biopsy only&#59; female gender predominance with 417 &#40;88&#46;7&#37;&#41;&#59; age prone to thyroid nodules were 40-59 years &#40;n&#61;228&#44; 48&#37;&#41;&#59; well I assessed the interobserver agreement between the 3 with TI-RADS system&#46;</p> <p class="elsevierStylePara"> <span class="elsevierStyleItalic">Results</span>&#58; The thyroid lobe affection was mostly right &#40;n&#61;232&#44; 49&#37;&#41; being the most frequently reported benign thyroid nodules &#40;n&#61;303&#44; 64&#37;&#41;&#59; papillary thyroid cancer represent 70&#37; of malignant thyroid nodules&#58; The TI-RADS system as a diagnostic test had a sensitivity&#44; specificity and accuracy between the 3 interobserver 54&#37;&#44; 80&#37; and 0&#46;26 &#40;ck&#41; respectively&#46; The most representative of malignancy ultrasonographic finding was microcalcifications with a sensitivity and specificity of 53&#37; and 73&#37; respectively&#46;</p> <p class="elsevierStylePara"> <span class="elsevierStyleItalic">Conclusion</span>&#58; The ultrasound study proved to be an essential tool in the diagnosis of patients with thyroid nodule&#46; Because there was no TI-RADS interobserver agreement using the system as a diagnostic test to predict malignancy must validate other scales proposed in the literature and determine its utility to use them routinely in our institution while the ultrasound-guided FNA cytologic evaluation will remain the mainstay in the management of thyroid nodules</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:32 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "305v13n06-90380757fig1.jpg"
            "Alto" => 1054
            "Ancho" => 1054
            "Tamanyo" => 65565
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Frecuencia de lesiones tiroideas por g&#233;nero&#46;"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "305v13n06-90380757fig2.jpg"
                  "imagenAlto" => 454
                  "imagenAncho" => 1000
                  "imagenTamanyo" => 53720
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Edad de los pacientes por frecuencia"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "305v13n06-90380757fig3.jpg"
            "Alto" => 675
            "Ancho" => 941
            "Tamanyo" => 33723
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Localizaci&#243;n de las lesiones tiroideas&#46;"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "fig3"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "305v13n06-90380757fig4.jpg"
            "Alto" => 609
            "Ancho" => 1053
            "Tamanyo" => 51991
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Reporte cito-patol&#243;gico&#46;"
        ]
      ]
      4 => array:8 [
        "identificador" => "tbl2"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "305v13n06-90380757fig5.jpg"
                  "imagenAlto" => 637
                  "imagenAncho" => 991
                  "imagenTamanyo" => 68912
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Reporte cito-patol&#243;gico de benignidad"
        ]
      ]
      5 => array:8 [
        "identificador" => "tbl3"
        "etiqueta" => "Tabla 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "305v13n06-90380757fig6.jpg"
                  "imagenAlto" => 575
                  "imagenAncho" => 1004
                  "imagenTamanyo" => 75956
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Reporte cito-patol&#243;gico de malignidad"
        ]
      ]
      6 => array:8 [
        "identificador" => "tbl4"
        "etiqueta" => "Tabla 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "305v13n06-90380757fig7.jpg"
                  "imagenAlto" => 441
                  "imagenAncho" => 1008
                  "imagenTamanyo" => 54642
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Desempe&#241;o del TI-RADS como prueba para diagn&#243;stico de c&#225;ncer en n&#243;dulos tiroideos"
        ]
      ]
      7 => array:8 [
        "identificador" => "tbl5"
        "etiqueta" => "Tabla 6"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "305v13n06-90380757fig8.jpg"
                  "imagenAlto" => 795
                  "imagenAncho" => 1004
                  "imagenTamanyo" => 105777
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Caracter&#237;sticas de malignidad tanto en n&#243;dulos benignos y malignos"
        ]
      ]
      8 => array:8 [
        "identificador" => "tbl6"
        "etiqueta" => "Tabla 5"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "305v13n06-90380757fig9.jpg"
                  "imagenAlto" => 562
                  "imagenAncho" => 1004
                  "imagenTamanyo" => 98115
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Acuerdo observado mediante el &#237;ndice Kappa&#42;&#44; en la impresi&#243;n diagn&#243;stica de los 3 observadores"
        ]
      ]
      9 => array:8 [
        "identificador" => "tbl7"
        "etiqueta" => "Tabla 7"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "305v13n06-90380757fig10.jpg"
                  "imagenAlto" => 683
                  "imagenAncho" => 1012
                  "imagenTamanyo" => 87842
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Sensibilidad y especificidad en datos de malignidad"
        ]
      ]
      10 => array:8 [
        "identificador" => "fig4"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "305v13n06-90380757fig11.jpg"
            "Alto" => 670
            "Ancho" => 1733
            "Tamanyo" => 85646
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Paciente femenino de 38 a&#241;os de edad&#44; refiere aumento de volumen del hemicuello izquierdo desde hace 3 meses&#59; a la exploraci&#243;n f&#237;sica se palpa conglomerado ganglionar desde el nivel II al IV&#46; Ultrasonido&#58; n&#243;dulo s&#243;lido&#44; hipoecoico&#44; microcalcificaciones&#44; m&#225;rgenes mal definidos&#44; con datos de invasi&#243;n capsular y afecci&#243;n de los tejidos peritiroideos&#44; muestra ganglios en el nivel III izquierdo&#46; TI-RADS 5&#46; Reporte histopatol&#243;gico&#58; carcinoma papilar de tiroides&#46;"
        ]
      ]
      11 => array:8 [
        "identificador" => "fig5"
        "etiqueta" => "Figura 5"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "305v13n06-90380757fig12.jpg"
            "Alto" => 666
            "Ancho" => 1754
            "Tamanyo" => 138453
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Paciente de 75 a&#241;os de edad&#44; con antecedente de c&#225;ncer de ovario &#40;cistoadenoma mucinoso&#41;&#46; Ultrasonido&#58; n&#243;dulo s&#243;lido&#44; hipoecoico&#44; con microcalcificaciones en su interior&#44; m&#225;rgenes mal definidos vasculariadad disminuida&#46; TI-RADS 5&#46; Reporte histopatol&#243;gico&#58; carcinoma medular&#46;"
        ]
      ]
      12 => array:8 [
        "identificador" => "fig6"
        "etiqueta" => "Figura 6"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "305v13n06-90380757fig13.jpg"
            "Alto" => 666
            "Ancho" => 1758
            "Tamanyo" => 104235
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Femenino de 33 a&#241;os de edad&#44; asintom&#225;tica&#46; Ultrasonido&#58; n&#243;dulo mixto&#44; hipoecoico&#44; m&#225;rgenes bien definidos&#44; es m&#225;s alta que ancha y la vasculariadad est&#225; ausente&#46; TI-RADS 4&#46; Reporte histopatol&#243;gico&#58; Bocio&#46; Reporte quir&#250;rgico&#58; Carcinoma papilar de tiroides&#46;"
        ]
      ]
      13 => array:8 [
        "identificador" => "fig7"
        "etiqueta" => "Figura 7"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "305v13n06-90380757fig14.jpg"
            "Alto" => 629
            "Ancho" => 1779
            "Tamanyo" => 104319
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Femenina de 49 a&#241;os de edad&#44; con aumento de volumen del hemicuello derecho&#46; Ultrasonido&#58; n&#243;dulo qu&#237;stico con septos en su interior&#44; hipoecoico&#44; m&#225;rgenes bien definidos&#44; lesi&#243;n m&#225;s ancha que alta y la vasculariadad est&#225; disminuida&#46; TI-RADS 4&#46; Reporte histopatol&#243;gico&#58; Bocio&#46; Reporte quir&#250;rgico&#58; carcinoma papilar de tiroides&#46;"
        ]
      ]
      14 => array:8 [
        "identificador" => "fig8"
        "etiqueta" => "Figura 8"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "305v13n06-90380757fig15.jpg"
            "Alto" => 633
            "Ancho" => 1758
            "Tamanyo" => 102216
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Femenino de 55 a&#241;os de edad&#44; con aumento de volumen del hemicuello izquierdo&#46; Ultrasonido&#58; n&#243;dulo s&#243;lido&#44; ecog&#233;nico&#44; m&#225;rgenes mal definidos y vascularidad disminuida&#46; TI-RADS 5&#46; Reporte histopatol&#243;gico&#58; neoplasia folicular&#46; Reporte quir&#250;rgico&#58; adenoma folicular&#46;"
        ]
      ]
      15 => array:8 [
        "identificador" => "fig9"
        "etiqueta" => "Figura 9"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "305v13n06-90380757fig16.jpg"
            "Alto" => 625
            "Ancho" => 1700
            "Tamanyo" => 121642
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Paciente femenino 54 a&#241;os de edad&#44; con antecedente de c&#225;ncer de mama&#46; Ultrasonido&#58; n&#243;dulo mixto&#44; hipoecoico&#44; con calcificaciones gruesas&#44; m&#225;rgenes bien definidos&#44; es m&#225;s ancho que alto y la vasculariadad esta disminuida&#46; TI-RADS 4&#46; Reporte histopatol&#243;gico&#58; bocio&#46;"
        ]
      ]
      16 => array:7 [
        "identificador" => "fig10"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Frecuencia de lesiones tiroideas por g&#233;nero&#46;"
        ]
      ]
      17 => array:7 [
        "identificador" => "tbl8"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Edad de los pacientes por frecuencia"
        ]
      ]
      18 => array:7 [
        "identificador" => "fig11"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Localizaci&#243;n de las lesiones tiroideas&#46;"
        ]
      ]
      19 => array:7 [
        "identificador" => "fig12"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Reporte cito-patol&#243;gico&#46;"
        ]
      ]
      20 => array:7 [
        "identificador" => "tbl9"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Reporte cito-patol&#243;gico de benignidad"
        ]
      ]
      21 => array:7 [
        "identificador" => "tbl10"
        "etiqueta" => "Tabla 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Reporte cito-patol&#243;gico de malignidad"
        ]
      ]
      22 => array:7 [
        "identificador" => "tbl11"
        "etiqueta" => "Tabla 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Desempe&#241;o del TI-RADS como prueba para diagn&#243;stico de c&#225;ncer en n&#243;dulos tiroideos"
        ]
      ]
      23 => array:7 [
        "identificador" => "tbl12"
        "etiqueta" => "Tabla 5"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Acuerdo observado mediante el &#237;ndice Kappa&#42;&#44; en la impresi&#243;n diagn&#243;stica de los 3 observadores"
        ]
      ]
      24 => array:7 [
        "identificador" => "tbl13"
        "etiqueta" => "Tabla 6"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Caracter&#237;sticas de malignidad tanto en n&#243;dulos benignos y malignos"
        ]
      ]
      25 => array:7 [
        "identificador" => "tbl14"
        "etiqueta" => "Tabla 7"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Sensibilidad y especificidad en datos de malignidad"
        ]
      ]
      26 => array:7 [
        "identificador" => "fig13"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Paciente femenino de 38 a&#241;os de edad&#44; refiere aumento de volumen del hemicuello izquierdo desde hace 3 meses&#59; a la exploraci&#243;n f&#237;sica se palpa conglomerado ganglionar desde el nivel II al IV&#46; Ultrasonido&#58; n&#243;dulo s&#243;lido&#44; hipoecoico&#44; microcalcificaciones&#44; m&#225;rgenes mal definidos&#44; con datos de invasi&#243;n capsular y afecci&#243;n de los tejidos peritiroideos&#44; muestra ganglios en el nivel III izquierdo&#46; TI-RADS 5&#46; Reporte histopatol&#243;gico&#58; carcinoma papilar de tiroides&#46;"
        ]
      ]
      27 => array:7 [
        "identificador" => "fig14"
        "etiqueta" => "Figura 5"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Paciente de 75 a&#241;os de edad&#44; con antecedente de c&#225;ncer de ovario &#40;cistoadenoma mucinoso&#41;&#46; Ultrasonido&#58; n&#243;dulo s&#243;lido&#44; hipoecoico&#44; con microcalcificaciones en su interior&#44; m&#225;rgenes mal definidos vasculariadad disminuida&#46; TI-RADS 5&#46; Reporte histopatol&#243;gico&#58; carcinoma medular&#46;"
        ]
      ]
      28 => array:7 [
        "identificador" => "fig15"
        "etiqueta" => "Figura 6"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Femenino de 33 a&#241;os de edad&#44; asintom&#225;tica&#46; Ultrasonido&#58; n&#243;dulo mixto&#44; hipoecoico&#44; m&#225;rgenes bien definidos&#44; es m&#225;s alta que ancha y la vasculariadad est&#225; ausente&#46; TI-RADS 4&#46; Reporte histopatol&#243;gico&#58; Bocio&#46; Reporte quir&#250;rgico&#58; Carcinoma papilar de tiroides&#46;"
        ]
      ]
      29 => array:7 [
        "identificador" => "fig16"
        "etiqueta" => "Figura 7"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Femenina de 49 a&#241;os de edad&#44; con aumento de volumen del hemicuello derecho&#46; Ultrasonido&#58; n&#243;dulo qu&#237;stico con septos en su interior&#44; hipoecoico&#44; m&#225;rgenes bien definidos&#44; lesi&#243;n m&#225;s ancha que alta y la vasculariadad est&#225; disminuida&#46; TI-RADS 4&#46; Reporte histopatol&#243;gico&#58; Bocio&#46; Reporte quir&#250;rgico&#58; carcinoma papilar de tiroides&#46;"
        ]
      ]
      30 => array:7 [
        "identificador" => "fig17"
        "etiqueta" => "Figura 8"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Femenino de 55 a&#241;os de edad&#44; con aumento de volumen del hemicuello izquierdo&#46; Ultrasonido&#58; n&#243;dulo s&#243;lido&#44; ecog&#233;nico&#44; m&#225;rgenes mal definidos y vascularidad disminuida&#46; TI-RADS 5&#46; Reporte histopatol&#243;gico&#58; neoplasia folicular&#46; Reporte quir&#250;rgico&#58; adenoma folicular&#46;"
        ]
      ]
      31 => array:7 [
        "identificador" => "fig18"
        "etiqueta" => "Figura 9"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Paciente femenino 54 a&#241;os de edad&#44; con antecedente de c&#225;ncer de mama&#46; Ultrasonido&#58; n&#243;dulo mixto&#44; hipoecoico&#44; con calcificaciones gruesas&#44; m&#225;rgenes bien definidos&#44; es m&#225;s ancho que alto y la vasculariadad esta disminuida&#46; TI-RADS 4&#46; Reporte histopatol&#243;gico&#58; bocio&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf¿a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:23 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "US Features of Thyroid Malignancy: Pearls and Pitfalls. Radiographics 2007;27:847-865. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "US Features of Thyroid Malignancy&#58; Pearls and Pitfalls&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Hoang FK"
                            1 => "Kit Lee W&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Radiographics 2007"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "847"
                        "paginaFinal" => "865"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Ultrasound nodules. AJR Am J roentgenol 2014;202(1):18-24. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Ultrasound nodules&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Desser TS"
                            1 => "Kamaya A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "AJR Am J roentgenol 2014"
                        "volumen" => "202"
                        "paginaInicial" => "18"
                        "paginaFinal" => "24"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Predicting outcome in papillary thyroid carcinoma. World Journal of Surgery 1993;114:1050-1058. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Predicting outcome in papillary thyroid carcinoma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Hay ID"
                            1 => "Bergstralh EJ"
                            2 => "Goellner JR"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "World Journal of Surgery 1993"
                        "volumen" => "114"
                        "paginaInicial" => "1050"
                        "paginaFinal" => "1058"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Cancer statistics, 2005. Journal Clinic 2005;55:10-30. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cancer statistics&#44; 2005&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Jemal A"
                            1 => "Murray T"
                            2 => "Ward E"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Journal Clinic 2005"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "10"
                        "paginaFinal" => "30"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Long-term impact of initial surgical and medical therapy on papillary and follicular thyroid cancer. American Journal of Med 1994;97:418-428. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Long-term impact of initial surgical and medical therapy on papillary and follicular thyroid cancer&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Mazzaferri EL"
                            1 => "Jhiang SM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "American Journal of Med 1994"
                        "volumen" => "97"
                        "paginaInicial" => "418"
                        "paginaFinal" => "428"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Management of Thyroid Nodules Detected at US: Society of radiologists in ultrasound consensus Conference Statement. Radiology 2005;237(3):794-800. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Management of Thyroid Nodules Detected at US&#58; Society of radiologists in ultrasound consensus Conference Statement&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Frates MC"
                            1 => "Benson CB&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Radiology 2005"
                        "volumen" => "237"
                        "paginaInicial" => "794"
                        "paginaFinal" => "800"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Management of simple nodular goiter: current status and future perspectives. Endocrinology Rev 2003;24:102- 132. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Management of simple nodular goiter&#58; current status and future perspectives&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Norman R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Endocrinology Rev 2003"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "102"
                        "paginaFinal" => "132"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Sonographic evaluation of cervical lymph nodes in papillary thyroid cancer. Ann Surg Oncol 2011;18(13):3572-3582. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Sonographic evaluation of cervical lymph nodes in papillary thyroid cancer&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Kim DW"
                            1 => "Lee HJ"
                            2 => "Lee YJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Ann Surg Oncol 2011"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "3572"
                        "paginaFinal" => "3582"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Radiologic evaluation of the neck. Radiologic Clinics of North America 2000;38(5). "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Radiologic evaluation of the neck&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Dietmar K"
                            1 => "Norbert G&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "fecha" => "Radiologic Clinics of North America 2000"
                        "volumen" => "38"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Molecular pathology of thyroid cancer: diagnostic and clinical implications. Journal Clinical Endocrinology 2008;22(6):955-969. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Molecular pathology of thyroid cancer&#58; diagnostic and clinical implications&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Fagin JA"
                            1 => "Mitsiades N&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Journal Clinical Endocrinology 2008"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "955"
                        "paginaFinal" => "969"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "A proposal for a thyroid imaging reporting and data system for ultrasound features of thyroid carcinoma. Thyroid 2009;19(11):1257-1264. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "A proposal for a thyroid imaging reporting and data system for ultrasound features of thyroid carcinoma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Park JY"
                            1 => "Lee HJ"
                            2 => "Jang HW&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Thyroid 2009"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "1257"
                        "paginaFinal" => "1264"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "American College of Radiology. Breast imaging reporting and data system. Breast Imaging Atlas. 4th edition. USA: ACR; 2003. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "American College of Radiology&#46; Breast imaging reporting and data system&#46; Breast Imaging Atlas&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Reston VA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "4th edition. "
                        "fecha" => "USA"
                        "volumen" => "ACR"
                        "paginaInicial" => "2003"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "An ultrasonogram reporting system of thyroid nodules stratifying cancer risk of clinical management. J Clin Endocrinol Metab 2009;90(5):1748-1751. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "An ultrasonogram reporting system of thyroid nodules stratifying cancer risk of clinical management&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Horvath E"
                            1 => "Majlis S"
                            2 => "Rossi R"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "J Clin Endocrinol Metab 2009"
                        "volumen" => "90"
                        "paginaInicial" => "1748"
                        "paginaFinal" => "1751"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Thyroid Imaging reporting and data system for US Features of nodules: A step in establishing Better Stratificacion of Cancer risk. Radiology 2011;260(3):892-899. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Thyroid Imaging reporting and data system for US Features of nodules&#58; A step in establishing Better Stratificacion of Cancer risk&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Jin Young Kwank"
                            1 => "Kyung Hwa Han&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Radiology 2011"
                        "volumen" => "260"
                        "paginaInicial" => "892"
                        "paginaFinal" => "899"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Biopsy of thyroid nodules: comparasion of three sets of guidelines. AJR Am J roentgenol 2010;194(1):31-37. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Biopsy of thyroid nodules&#58; comparasion of three sets of guidelines&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Ahn SS"
                            1 => "Kim EK"
                            2 => "Kang DR"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "AJR Am J roentgenol 2010"
                        "volumen" => "194"
                        "paginaInicial" => "31"
                        "paginaFinal" => "37"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Journal ultrasound of Med 2002;(18):875-876. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Journal ultrasound of Med 2002&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Brkljacic B"
                            1 => "Cuk V"
                            2 => "Tomic-Brzac H"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "paginaInicial" => "875"
                        "paginaFinal" => "876"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Underexpressionof p27/Kip in thyroid papillary microcarcinomaswith gross metastatic disease. Arch OtolaryngolHead Neck Surg 2002;128(3):253- 257. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Underexpressionof p27&#47;Kip in thyroid papillary microcarcinomaswith gross metastatic disease&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Khoo ML"
                            1 => "Freeman JL"
                            2 => "Witterick IJ"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Arch OtolaryngolHead Neck Surg 2002"
                        "volumen" => "128"
                        "paginaInicial" => "253"
                        "paginaFinal" => "257"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Radiology review manual. 5th ed. Philadelphia, Pa: Lippincott Williams & Wilkins; 2003. p. 394-396. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Radiology review manual&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Dahnert W&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:1 [
                        "tituloSerie" => "5th ed. "
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Common and uncommon sonographic features of papillary carcinoma. Journal ultrasound of Med 2003;22:1083-1090. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Common and uncommon sonographic features of papillary carcinoma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Chan BK"
                            1 => "Desser TS"
                            2 => "McDougall IR&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Journal ultrasound of Med 2003"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "1083"
                        "paginaFinal" => "1090"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Ultrasonographic Characteristics of Thyroid nodules: prediction of malignancy. Arch Surg 2001;136:334-337. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Ultrasonographic Characteristics of Thyroid nodules&#58; prediction of malignancy&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Koike E"
                            1 => "Noguchi S"
                            2 => "Yamashita H"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Arch Surg 2001"
                        "volumen" => "136"
                        "paginaInicial" => "334"
                        "paginaFinal" => "337"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "New Sonographic Criteria for recommending Fine-Needle Aspiration Biopsy of Nonpalpable Solid Nodules of the Thyroid. AJR Am J Roentgenol 2002;178:687-691. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "New Sonographic Criteria for recommending Fine-Needle Aspiration Biopsy of Nonpalpable Solid Nodules of the Thyroid&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Kim EK"
                            1 => "Park CS"
                            2 => "Chung WY"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "AJR Am J Roentgenol 2002"
                        "volumen" => "178"
                        "paginaInicial" => "687"
                        "paginaFinal" => "691"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Clinical evaluation of color Doppler imaging for the differential diagnosis of thyroid follicular lesions. World J Surg 2004;28(12):1261-1265. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Clinical evaluation of color Doppler imaging for the differential diagnosis of thyroid follicular lesions&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Fukunari N"
                            1 => "Nagahama M"
                            2 => "Sugino K"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "World J Surg 2004"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "1261"
                        "paginaFinal" => "1265"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Correlation of ultrasound findings with the Bethesda Cytopathology Classification for Thyroid Fine Needle Aspiration: A primer for radiologists. AJR Am J Roentgenol 2013;201(3):W487-494. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Correlation of ultrasound findings with the Bethesda Cytopathology Classification for Thyroid Fine Needle Aspiration&#58; A primer for radiologists&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Heller MT"
                            1 => "Gilbert C"
                            2 => "Ohori NP"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "AJR Am J Roentgenol 2013"
                        "volumen" => "201"
                        "paginaInicial" => "W487"
                        "paginaFinal" => "494"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16659201/0000001300000006/v0_201607061453/X1665920114807578/v0_201607061458/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "11762"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Art&#237;culos originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16659201/0000001300000006/v0_201607061453/X1665920114807578/v0_201607061458/es/305v13n06a90380757pdf001.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X1665920114807578?idApp=UINPBA00004N"
]

Información del artículo

ISSN: 16659201
Idioma original: Español

Datos actualizados diariamente

año/Mes	Html	Pdf	Total

2024 Noviembre	13	2	15
2024 Octubre	134	14	148
2024 Septiembre	177	17	194
2024 Agosto	127	6	133
2024 Julio	158	15	173
2024 Junio	146	8	154
2024 Mayo	146	11	157
2024 Abril	132	21	153
2024 Marzo	164	18	182
2024 Febrero	179	39	218
2024 Enero	217	21	238
2023 Diciembre	156	13	169
2023 Noviembre	235	21	256
2023 Octubre	244	18	262
2023 Septiembre	167	7	174
2023 Agosto	161	14	175
2023 Julio	176	8	184
2023 Junio	163	10	173
2023 Mayo	170	15	185
2023 Abril	122	9	131
2023 Marzo	167	8	175
2023 Febrero	103	4	107
2023 Enero	90	7	97
2022 Diciembre	61	15	76
2022 Noviembre	88	11	99
2022 Octubre	85	8	93
2022 Septiembre	97	14	111
2022 Agosto	70	11	81
2022 Julio	62	11	73
2022 Junio	55	12	67
2022 Mayo	41	7	48
2022 Abril	61	24	85
2022 Marzo	104	25	129
2022 Febrero	67	12	79
2022 Enero	72	8	80
2021 Diciembre	43	12	55
2021 Noviembre	51	12	63
2021 Octubre	78	15	93
2021 Septiembre	68	13	81
2021 Agosto	53	9	62
2021 Julio	69	5	74
2021 Junio	46	10	56
2021 Mayo	47	5	52
2021 Abril	124	12	136
2021 Marzo	66	14	80
2021 Febrero	56	8	64
2021 Enero	52	13	65
2020 Diciembre	47	9	56
2020 Noviembre	67	16	83
2020 Octubre	34	12	46
2020 Septiembre	41	11	52
2020 Agosto	48	10	58
2020 Julio	60	11	71
2020 Junio	43	14	57
2020 Mayo	53	22	75
2020 Abril	73	18	91
2020 Marzo	70	10	80
2020 Febrero	77	21	98
2020 Enero	54	17	71
2019 Diciembre	53	12	65
2019 Noviembre	67	10	77
2019 Octubre	115	28	143
2019 Septiembre	101	33	134
2019 Agosto	55	14	69
2019 Julio	63	29	92
2019 Junio	88	40	128
2019 Mayo	134	65	199
2019 Abril	102	32	134
2019 Marzo	27	12	39
2019 Febrero	40	12	52
2019 Enero	29	12	41
2018 Diciembre	28	16	44
2018 Noviembre	46	9	55
2018 Octubre	55	20	75
2018 Septiembre	44	19	63
2018 Agosto	48	6	54
2018 Julio	51	12	63
2018 Junio	49	12	61
2018 Mayo	56	13	69
2018 Abril	48	5	53
2018 Marzo	24	1	25
2018 Febrero	23	2	25
2018 Enero	24	0	24
2017 Diciembre	18	1	19
2017 Noviembre	26	3	29
2017 Octubre	26	5	31
2017 Septiembre	16	0	16
2017 Agosto	28	6	34
2017 Julio	33	2	35
2017 Junio	46	11	57
2017 Mayo	31	1	32
2017 Abril	37	2	39
2017 Marzo	35	10	45
2017 Febrero	25	7	32
2017 Enero	20	2	22
2016 Diciembre	21	3	24
2016 Noviembre	22	2	24
2016 Octubre	21	4	25
2016 Septiembre	6	1	7
2016 Agosto	12	2	14
2016 Julio	42	18	60
2016 Junio	94	92	186
2016 Mayo	99	71	170
2016 Abril	83	99	182
2016 Marzo	84	97	181
2016 Febrero	90	76	166
2016 Enero	71	81	152
2015 Diciembre	47	62	109
2015 Noviembre	67	90	157
2015 Octubre	90	103	193
2015 Septiembre	74	94	168
2015 Agosto	112	81	193
2015 Julio	141	65	206
2015 Junio	79	50	129
2015 Mayo	124	72	196
2015 Abril	103	63	166
2015 Marzo	109	32	141
2015 Febrero	62	16	78

Mostrar todo

Síguenos:

Estadísticas

Suscríbase a la newsletter