array:24 [ "pii" => "S0210570522000048" "issn" => "02105705" "doi" => "10.1016/j.gastrohep.2021.12.010" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2023-06-01" "aid" => "1908" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U.. Todos los derechos reservados" "copyrightAnyo" => "2022" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Gastroenterol Hepatol. 2023;46:472-3" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S2444382423000883" "issn" => "24443824" "doi" => "10.1016/j.gastre.2021.12.009" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2023-06-01" "aid" => "1908" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Gastroenterol Hepatol. 2023;46:472-3" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image of the month</span>" "titulo" => "A rare case of hemangioma complicated with hepatic hemangiomatosis" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "472" "paginaFinal" => "473" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Un caso raro de hemangioma complicado con hemangiomatosis hepática" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 735 "Ancho" => 900 "Tamanyo" => 93587 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0005" "detalle" => "Figure " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cross-section of contrast-enhanced abdominal computed tomography showing hepatomegaly occupying both hypochondriac regions with giant cavernous haemangioma in the right liver lobe.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "María del Mar Díaz Alcázar, Francisca Luisa Sousa Domínguez" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "María del Mar" "apellidos" => "Díaz Alcázar" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Francisca Luisa" "apellidos" => "Sousa Domínguez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0210570522000048" "doi" => "10.1016/j.gastrohep.2021.12.010" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210570522000048?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2444382423000883?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/24443824/0000004600000006/v2_202311101547/S2444382423000883/v2_202311101547/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S0210570522002217" "issn" => "02105705" "doi" => "10.1016/j.gastrohep.2022.09.004" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2023-06-01" "aid" => "1987" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "rev" "cita" => "Gastroenterol Hepatol. 2023;46:474-82" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Review</span>" "titulo" => "Post-COVID cholangiopathy: A narrative review" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "en" 1 => "es" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "474" "paginaFinal" => "482" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Colangiopatía post-COVID: revisión narrativa" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "en" => true "es" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "José Caballero-Alvarado, Carlos Zavaleta Corvera, Bryan Merino Bacilio, Clara Ruiz Caballero, Katherine Lozano-Peralta" "autores" => array:5 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "José" "apellidos" => "Caballero-Alvarado" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Carlos" "apellidos" => "Zavaleta Corvera" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Bryan" "apellidos" => "Merino Bacilio" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Clara" "apellidos" => "Ruiz Caballero" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Katherine" "apellidos" => "Lozano-Peralta" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210570522002217?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02105705/0000004600000006/v2_202306121247/S0210570522002217/v2_202306121247/en/main.assets" ] "itemAnterior" => array:17 [ "pii" => "S0210570522001741" "issn" => "02105705" "doi" => "10.1016/j.gastrohep.2022.07.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2023-06-01" "aid" => "1966" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Gastroenterol Hepatol. 2023;46:468-71" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific letter</span>" "titulo" => "Knowledge, attitudes and behaviours on smoking cessation in nurses caring for patients with inflammatory bowel disease" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "468" "paginaFinal" => "471" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Conocimientos, actitudes y comportamientos sobre el abandono del tabaco en enfermeras que atienden a pacientes con enfermedad inflamatoria intestinal" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Ester Navarro-Correal, Arantxa Ibarz Casas, Sandra Agustino Rodríguez, Laura Marín, Francisca Murciano Gonzalo" "autores" => array:5 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Ester" "apellidos" => "Navarro-Correal" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Arantxa" "apellidos" => "Ibarz Casas" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Sandra" "apellidos" => "Agustino Rodríguez" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Laura" "apellidos" => "Marín" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Francisca" "apellidos" => "Murciano Gonzalo" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210570522001741?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02105705/0000004600000006/v2_202306121247/S0210570522001741/v2_202306121247/en/main.assets" ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen del mes</span>" "titulo" => "Un caso raro de hemangioma complicado con hemangiomatosis hepática" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "472" "paginaFinal" => "473" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "María del Mar Díaz Alcázar, Francisca Luisa Sousa Domínguez" "autores" => array:2 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "María del Mar" "apellidos" => "Díaz Alcázar" "email" => array:1 [ 0 => "mmardiazalcazar@gmail.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Francisca Luisa" "apellidos" => "Sousa Domínguez" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "UGC Aparato Digestivo, Hospital Universitario Clínico San Cecilio, Granada, España" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autora para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "A rare case of hemangioma complicated with hepatic hemangiomatosis" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 735 "Ancho" => 900 "Tamanyo" => 93535 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Corte transversal de tomografía computarizada abdominal con contraste en que se observa hepatomegalia que ocupa ambos hipocondrios con hemangioma cavernoso gigante en lóbulo hepático derecho.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hombre de 47 años, sin antecedentes, que consulta por dolor abdominal súbito. Se palpa hepatomegalia pétrea que ocupa ambos hipocondrios y llega hasta palas ilíacas, por lo que se realiza ecografía abdominal y posteriormente tomografía computarizada (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>) con hallazgo de hepatomegalia de 37<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>×<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>29<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>×<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>23<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm por lesión ocupante de espacio hepática en lóbulo derecho compatible con hemangioma cavernoso gigante. Se confirma con resonancia magnética con contraste (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig. 2</a>), en que se objetiva que el resto del parénquima hepático está ocupado por incontables lesiones, sugerente de hemangiomatosis hepática con ausencia de parénquima hepático normal.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los hemangiomas son el tumor hepático benigno más frecuente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1,2</span></a>. Habitualmente son incidentalomas aislados, pero también pueden producir dolor abdominal, hemorragia, ictericia por compresión biliar o coagulopatía de consumo (síndrome Kasabach-Merritt)<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1,2</span></a>.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La hemangiomatosis hepática difusa es el reemplazo del parénquima hepático por hemangiomas, y suele asociarse a afectación sistémica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>. El perfil habitual es un neonato con una masa abdominal y fallo cardíaco congestivo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>. El diagnóstico en adultos sin afectación de otros órganos, como en el caso descrito, es excepcional<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En pacientes con hemangiomas sintomáticos se debe plantear tratamiento quirúgico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>. El trasplante se debe considerar en pacientes con lesiones irresecables, hemangiomas múltiples bilobares o que afectan el hilio hepático<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>. En el caso presentado se decidió trasplante hepático tras confirmación histológica de la lesión.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:2 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 735 "Ancho" => 900 "Tamanyo" => 93535 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Corte transversal de tomografía computarizada abdominal con contraste en que se observa hepatomegalia que ocupa ambos hipocondrios con hemangioma cavernoso gigante en lóbulo hepático derecho.</p>" ] ] 1 => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1020 "Ancho" => 900 "Tamanyo" => 72146 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Corte coronal de resonancia magnética hepática con contraste, secuencia T2, en que se objetiva hepatomegalia que ocupa ambos hipocondrios y llega hasta pala ilíaca. El parénquima hepático está completamente ocupado por lesiones compatibles con hemangiomas.</p>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:3 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Emergent orthotopic liver transplantation for hemorrhage from a giant cavernous hepatic hemangioma: Case report and review" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "P.A. Vagefi" 1 => "I. Klein" 2 => "B. Gelb" 3 => "B. Hameed" 4 => "S.L. Moff" 5 => "J.P. Simko" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1007/s11605-010-1248-1" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Gastrointest Surg" "fecha" => "2011" "volumen" => "15" "paginaInicial" => "209" "paginaFinal" => "214" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20549381" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "A rare case of cavernous hemangioma accompanied with diffuse hepatic hemangiomatosis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "T. Ota" 1 => "T. Kamiyama" 2 => "T. Kato" 3 => "T. Hanamoto" 4 => "K. Hirose" 5 => "N. Otsuka" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1186/s40792-020-01023-4" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Surg Case Rep" "fecha" => "2020" "volumen" => "6" "paginaInicial" => "251" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33001265" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "What is changing in indications and treatment of hepatic hemangiomas. A review" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "A. Toro" 1 => "A.E. Mahfouz" 2 => "A. Ardiri" 3 => "M. Malaguarnera" 4 => "G. Malaguarnera" 5 => "F. Loria" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ann Hepatol" "fecha" => "2014" "volumen" => "13" "paginaInicial" => "327" "paginaFinal" => "339" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24927603" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/02105705/0000004600000006/v2_202306121247/S0210570522000048/v2_202306121247/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "75365" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Imágenes del mes" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105705/0000004600000006/v2_202306121247/S0210570522000048/v2_202306121247/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210570522000048?idApp=UINPBA00004N" ]
Información de la revista
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Imagen del mes
Un caso raro de hemangioma complicado con hemangiomatosis hepática
A rare case of hemangioma complicated with hepatic hemangiomatosis
María del Mar Díaz Alcázar
, Francisca Luisa Sousa Domínguez
Autor para correspondencia
UGC Aparato Digestivo, Hospital Universitario Clínico San Cecilio, Granada, España