metricas
covid
Buscar en
Gastroenterología y Hepatología
Toda la web
Inicio Gastroenterología y Hepatología Enfermedad sistémica relacionada con IgG4
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Carta científica
Enfermedad sistémica relacionada con IgG4
IgG4-related systemic disease
Elvira Clavero Fernándeza,
Autor para correspondencia
elvira.clavero.fernandez@sergas.es

Autor para correspondencia.
, José Souto Ruzob, Pedro Alonso Aguirreb, Jesús Ángel Yáñez Lópezb, Pablo Fernández Armendárizc
a Servicio de Medicina Interna, Complejo Hospitalario Universitario de A Coruña, A Coruña, España
b Servicio de Aparato Digestivo, Complejo Hospitalario Universitario de A Coruña, A Coruña, España
c Servicio de Radiodiagnóstico, Complejo Hospitalario Universitario de A Coruña, A Coruña, España
Leído
4967
Veces
se ha leído el artículo
900
Total PDF
4067
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:23 [
  "pii" => "S0210570514002404"
  "issn" => "02105705"
  "doi" => "10.1016/j.gastrohep.2014.08.006"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2015-11-01"
  "aid" => "808"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y AEEH y AEG"
  "copyrightAnyo" => "2014"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Gastroenterol Hepatol. 2015;38:547-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1463
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 7
      "HTML" => 1115
      "PDF" => 341
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0210570515000266"
    "issn" => "02105705"
    "doi" => "10.1016/j.gastrohep.2015.01.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-11-01"
    "aid" => "854"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y AEEH y AEG"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "ssu"
    "cita" => "Gastroenterol Hepatol. 2015;38:549-55"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 17945
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 4
        "HTML" => 15743
        "PDF" => 2198
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revisi&#243;n</span>"
      "titulo" => "Pancreatitis autoinmune"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "549"
          "paginaFinal" => "555"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Autoimmune pancreatitis"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 675
              "Ancho" => 900
              "Tamanyo" => 133093
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">RM con aumento difuso de la gl&#225;ndula pancre&#225;tica&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Carla Senosiain Lalastra, Jos&#233; Ram&#243;n Foruny Olcina"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Carla"
              "apellidos" => "Senosiain Lalastra"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Ram&#243;n"
              "apellidos" => "Foruny Olcina"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210570515000266?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/02105705/0000003800000009/v1_201510160040/S0210570515000266/v1_201510160040/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0210570514002441"
    "issn" => "02105705"
    "doi" => "10.1016/j.gastrohep.2014.09.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-11-01"
    "aid" => "812"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y AEEH y AEG"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Gastroenterol Hepatol. 2015;38:545-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1391
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 9
        "HTML" => 1226
        "PDF" => 156
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
      "titulo" => "Ataxia y s&#237;ndrome frontal en una paciente joven resuelto con dieta sin gluten"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "545"
          "paginaFinal" => "547"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Ataxia and frontal syndrome in a young woman resolved with a gluten-free diet"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 795
              "Ancho" => 1300
              "Tamanyo" => 176990
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen de RMN en la que se observan datos de leucoencefalopat&#237;a metacrom&#225;tica con extensa afectaci&#243;n cerebral subcortical&#44; de centros semiovales&#44; de c&#225;psulas internas y externas y ambos <span class="elsevierStyleItalic">branchium pontis</span>&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Laura Crespo P&#233;rez, Eduardo Tav&#237;o Hern&#225;ndez, Lu&#237;s T&#233;llez Villajos, Marta Aicart Ramos, Jos&#233; Luis Cu&#241;o Rold&#225;n, Beatriz Zarza Sanz, Ana Cano Ruiz"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Laura"
              "apellidos" => "Crespo P&#233;rez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Eduardo"
              "apellidos" => "Tav&#237;o Hern&#225;ndez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Lu&#237;s"
              "apellidos" => "T&#233;llez Villajos"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Marta"
              "apellidos" => "Aicart Ramos"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Luis"
              "apellidos" => "Cu&#241;o Rold&#225;n"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Beatriz"
              "apellidos" => "Zarza Sanz"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "Cano Ruiz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210570514002441?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/02105705/0000003800000009/v1_201510160040/S0210570514002441/v1_201510160040/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
    "titulo" => "Enfermedad sist&#233;mica relacionada con IgG4"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "547"
        "paginaFinal" => "548"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Elvira Clavero Fern&#225;ndez, Jos&#233; Souto Ruzo, Pedro Alonso Aguirre, Jes&#250;s &#193;ngel Y&#225;&#241;ez L&#243;pez, Pablo Fern&#225;ndez Armend&#225;riz"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Elvira"
            "apellidos" => "Clavero Fern&#225;ndez"
            "email" => array:1 [
              0 => "elvira&#46;clavero&#46;fernandez&#64;sergas&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233;"
            "apellidos" => "Souto Ruzo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Pedro"
            "apellidos" => "Alonso Aguirre"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Jes&#250;s &#193;ngel"
            "apellidos" => "Y&#225;&#241;ez L&#243;pez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Pablo"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez Armend&#225;riz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna&#44; Complejo Hospitalario Universitario de A Coru&#241;a&#44; A Coru&#241;a&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Aparato Digestivo&#44; Complejo Hospitalario Universitario de A Coru&#241;a&#44; A Coru&#241;a&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Radiodiagn&#243;stico&#44; Complejo Hospitalario Universitario de A Coru&#241;a&#44; A Coru&#241;a&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "IgG4-related systemic disease"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 596
            "Ancho" => 1750
            "Tamanyo" => 175853
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">TAC con contraste&#58; agrandamiento global del p&#225;ncreas&#44; atrofia de la cola y una banda hipointensa en la periferia del par&#233;nquima&#46; Infiltrados pulmonares parcheados parenquimatosos de predominio basal&#46; Ri&#241;&#243;n izquierdo con moderada atrofia y banda hipointensa en la cortical&#46; Ri&#241;&#243;n derecho muy agrandado con tejido hipointenso central causante de hidronefrosis&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La enfermedad sist&#233;mica relacionada con la IgG4 es un s&#237;ndrome de etiolog&#237;a desconocida&#44; que incluye un conjunto de trastornos que tienen en com&#250;n ciertas caracter&#237;sticas cl&#237;nicas&#44; anatomopatol&#243;gicas y serol&#243;gicas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Se caracteriza por la infiltraci&#243;n de los tejidos por c&#233;lulas plasm&#225;ticas IgG4&#43; y linfocitos T&#44; fibrosis obliterante&#44; flebitis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> y desarrollo de una masa en el &#243;rgano implicado&#46; Otros datos comunes son la elevaci&#243;n de los niveles s&#233;ricos de IgG4 y la respuesta terap&#233;utica inicial a los glucocorticoides&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos un nuevo caso de pancreatitis autoinmune tipo 1 &#40;PAI-I&#41;&#44; relacionada con IgG4 o esclerosante en el seno de esta enfermedad sist&#233;mica&#44; para poner de manifiesto la importancia de una sospecha diagn&#243;stica precoz dada la respuesta espectacular a los esteroides&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Var&#243;n de 46 a&#241;os que refiere cuadro de 5 meses de ictericia indolora progresiva y s&#237;ndrome general&#46; Diagnosticado hac&#237;a un a&#241;o de &#171;enfermedad linfomatosa&#187; en gl&#225;ndula lacrimal derecha&#44; que se resolvi&#243; con metilprednisolona oft&#225;lmica&#44; sin otros antecedentes ni consumo de t&#243;xicos&#46; Presentaba buen estado general&#44; tinte ict&#233;rico mucocut&#225;neo&#44; y en la exploraci&#243;n abdominal no dolorosa&#44; no se objetivaron visceromegalias ni masas&#46; El resto del examen f&#237;sico fue no contributorio&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se solicit&#243; hemograma completo&#44; con perfil bioqu&#237;mico y coagulaci&#243;n&#44; hall&#225;ndose &#250;nicamente un patr&#243;n de colestasis con hiperbilirrubinemia de predominio directo &#40;BD 3&#44;83<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#59; FA 2&#46;242<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>UI&#47;l&#59; GOT 407<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>UI&#47;l&#59; GPT 672<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>UI&#47;l&#59; GGT 1&#46;209<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>UI&#47;l&#59; amilasa 35<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>UI&#47;l&#41;&#46; Los marcadores tumorales &#40;Ca 19&#44;9&#59; CA 14&#44;3&#59; CEA&#41; fueron normales&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la ecograf&#237;a abdominal se objetiv&#243; una masa en la cabeza pancre&#225;tica causante de dilataci&#243;n de la v&#237;a biliar&#44; barro biliar e hidronefrosis bilateral&#46; Ante la sospecha de neoplasia pancre&#225;tica&#44; se realiz&#243; una tomograf&#237;a que mostr&#243; un agrandamiento global del p&#225;ncreas&#44; con una banda hipodensa en la regi&#243;n perif&#233;rica del par&#233;nquima&#44; datos compatibles con pancreatitis esclerosante&#46; Presentaba&#44; adem&#225;s&#44; infiltrados pulmonares bilaterales y dep&#243;sito de material hipointenso renal derecho causante de hidronefrosis &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La IgG4 result&#243; elevada &#40;254&#44;73<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#41; y se revis&#243; y confirm&#243; su dep&#243;sito en la biopsia que se hab&#237;a realizado meses antes sobre la gl&#225;ndula lacrimal&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ante estos hallazgos&#44; establecimos el diagn&#243;stico de enfermedad esclerosante relacionada con IgG4&#44; con implicaci&#243;n multisist&#233;mica&#58; PAI-I&#44; dacrioadenitis esclerosante&#44; neumonitis intersticial y enfermedad renal&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Iniciamos tratamiento esteroideo oral a dosis de 0&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;d&#237;a&#46; En 15 d&#237;as el paciente se encontraba asintom&#225;tico&#44; sin colestasis&#44; y los niveles s&#233;ricos de IgG4 hab&#237;an disminuido notablemente &#40;IgG4 80&#41;&#46; En la tomograf&#237;a de control al cabo de un mes&#44; los infiltrados pulmonares hab&#237;an desaparecido&#44; el p&#225;ncreas y el calibre de la v&#237;a biliar eran normales y los dep&#243;sitos renales hab&#237;an disminuido&#44; no ocasionando hidronefrosis&#46; Por el elevado riesgo de recurrencia&#44; mantuvimos la dosis de 0&#44;09<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;d&#237;a sin evidenciarse recidiva en los 2 a&#241;os de seguimiento&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este s&#237;ndrome afecta a m&#250;ltiples &#243;rganos en un 60-90&#37; de los pacientes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; y la principal forma de presentaci&#243;n es la PAI-I&#44; seguida de la colangitis esclerosante primaria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; La dacrioadenitis y sialoadenitis ocurren hasta en el 40&#37; de los casos y suelen preceder a la pancreatitis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; La lesi&#243;n pulmonar m&#225;s caracter&#237;stica es la neumonitis intersticial con infiltrados basales bilaterales y&#44; a nivel renal&#44; puede causar nefritis intersticial e hidronefrosis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; No obstante&#44; en la mayor&#237;a de los casos es un hallazgo casual en las pruebas de imagen&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La PAI-I es responsable de hasta el 2&#37; de las pancreatitis cr&#243;nicas&#44; y afecta predominantemente a varones de mediana edad y ancianos&#46; La forma m&#225;s frecuente de presentaci&#243;n es la ictericia indolora y la formaci&#243;n de una masa pancre&#225;tica&#44; por lo que el principal reto es diferenciarla del adenocarcinoma de p&#225;ncreas&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El aumento de la IgG4 s&#233;rica es el par&#225;metro anal&#237;tico con mayor valor diagn&#243;stico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#44; y se correlaciona con la actividad de la enfermedad y con el n&#250;mero de &#243;rganos afectos&#46; Sin embargo&#44; tambi&#233;n pueden elevarse en los tumores pancre&#225;ticos y en sujetos sanos&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las caracter&#237;sticas radiol&#243;gicas-tomogr&#225;ficas son las que mejor permiten diferenciar estas 2 enfermedades y fueron clave en nuestro caso&#46; La presencia de un p&#225;ncreas en &#171;forma de salchicha&#187; con un halo de edema que lo rodea es altamente sugestiva&#46; Adem&#225;s&#44; es el mejor instrumento para conocer la extensi&#243;n de la enfermedad&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico de confirmaci&#243;n se establece mediante biopsia&#46; Actualmente se recomienda la ecoendoscopia para la obtenci&#243;n de la muestra pancre&#225;tica con poco riesgo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La Asociaci&#243;n Internacional de Pancreatolog&#237;a elabor&#243; en 2010 el Consenso Internacional sobre Criterios Diagn&#243;sticos de PAI<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; Nuestro paciente cumpl&#237;a los criterios de imagen&#44; serol&#243;gico&#44; afectaci&#243;n de otros &#243;rganos y la respuesta favorable a los corticoides&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No existe consenso sobre el mantenimiento con bajas dosis de corticoides&#44; pero por el riesgo de recurrencia&#44; se recomienda mantener dosis de 2&#44;5-5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a durante al menos 2 a&#241;os&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La PAI-II&#44; por el contrario&#44; no tiene predilecci&#243;n por el sexo&#44; no cursa con elevaci&#243;n s&#233;rica de IgG4 y no se asocia a afectaci&#243;n de otros &#243;rganos por lo que las reca&#237;das son infrecuentes&#46; En el 11-30&#37; existe enfermedad inflamatoria intestinal asociada&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En nuestro caso&#44; la historia cl&#237;nica fue determinante para establecer el diagn&#243;stico histol&#243;gico definitivo&#44; mediante la revisi&#243;n de una muestra obtenida hac&#237;a un a&#241;o en el servicio de oftalmolog&#237;a de otro centro hospitalario&#46; Tambi&#233;n fue determinante el abordaje diagn&#243;stico multidisciplinar&#44; con la participaci&#243;n del servicio de radiolog&#237;a para conseguir unos resultados &#243;ptimos&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicto de intereses</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Declaramos que ninguno de los autores presenta conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 596
            "Ancho" => 1750
            "Tamanyo" => 175853
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">TAC con contraste&#58; agrandamiento global del p&#225;ncreas&#44; atrofia de la cola y una banda hipointensa en la periferia del par&#233;nquima&#46; Infiltrados pulmonares parcheados parenquimatosos de predominio basal&#46; Ri&#241;&#243;n izquierdo con moderada atrofia y banda hipointensa en la cortical&#46; Ri&#241;&#243;n derecho muy agrandado con tejido hipointenso central causante de hidronefrosis&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:9 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "IgG4-related disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;H&#46; Stone"
                            1 => "Y&#46; Zen"
                            2 => "V&#46; Deshpande"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMra1104650"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "366"
                        "paginaInicial" => "539"
                        "paginaFinal" => "551"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22316447"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "IgG4-related sclerosing disease&#58; A critical appraisal of an evolving clinicopathologic entity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "W&#46; Cheuk"
                            1 => "J&#46;K&#46; Chan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/PAP.0b013e3181ee63ce"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Adv Anat Pathol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "303"
                        "paginaFinal" => "332"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20733352"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Differences in clinical profile and relapse rate of type 1 versus type 2 autoimmune pancreatitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;P&#46; Sah"
                            1 => "S&#46;T&#46; Chari"
                            2 => "R&#46; Pannala"
                            3 => "A&#46; Sugumar"
                            4 => "J&#46;E&#46; Clain"
                            5 => "M&#46;J&#46; Levy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1053/j.gastro.2010.03.054"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Gastroenterology"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "139"
                        "paginaInicial" => "140"
                        "paginaFinal" => "148"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20353791"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A clinical overview of IgG4-related systemic disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Khorsroshahi"
                            1 => "J&#46;H&#46; Stone"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/BOR.0b013e3283418057"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Opin Rheumatol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "57"
                        "paginaFinal" => "66"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21124086"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Highly active state of autoimmune pancreatitis with mikulicz disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46; Kubota"
                            1 => "T&#46; Wada"
                            2 => "S&#46; Kato"
                            3 => "Y&#46; Mozaki"
                            4 => "M&#46; Yoneda"
                            5 => "K&#46; Fujita"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/MPA.0b013e3181bc119d"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pancreas"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "e6"
                        "paginaFinal" => "e10"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19904224"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinicopathological characteristics of patients with IgG4-related tubulointerstitial nephritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46; Saeki"
                            1 => "S&#46; Nishi"
                            2 => "N&#46; Imai"
                            3 => "T&#46; Ito"
                            4 => "H&#46; Yamazaki"
                            5 => "M&#46; Kawano"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/ki.2010.271"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Kidney Int"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "78"
                        "paginaInicial" => "1016"
                        "paginaFinal" => "1023"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20720530"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "High serum IgG4 concentrations in patients with sclerosing pancreatitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46; Hamano"
                            1 => "S&#46; Kawa"
                            2 => "A&#46; Horiuchi"
                            3 => "H&#46; Unno"
                            4 => "N&#46; Furuya"
                            5 => "T&#46; Akamatsu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM200103083441005"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "344"
                        "paginaInicial" => "732"
                        "paginaFinal" => "738"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11236777"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Endoscopic ultrasound guided fine needle aspiration biopsy of autoimmune pancreatitis&#58; Diagnostic criteria and pitfalls"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "V&#46; Deshpande"
                            1 => "M&#46; Mino-Kenudson"
                            2 => "W&#46;R&#46; Brugge"
                            3 => "M&#46;B&#46; Pitman"
                            4 => "C&#46; Fern&#225;ndez-del Castillo"
                            5 => "A&#46;L&#46; Warshaw"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Surg Pathol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "1464"
                        "paginaFinal" => "1471"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16224213"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "International consensus diagnostic criteria for autoimmune pancreatitis&#58; Guidelines of the International Association of Pancreatology"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "International Association of Pancreatology"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46; Shimosegawa"
                            1 => "S&#46;T&#46; Chari"
                            2 => "L&#46; Frulloni"
                            3 => "T&#46; Kamisawa"
                            4 => "S&#46; Kawa"
                            5 => "M&#46; Mino-Kenudson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/MPA.0b013e3182142fd2"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pancreas"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "352"
                        "paginaFinal" => "358"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21412117"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105705/0000003800000009/v1_201510160040/S0210570514002404/v1_201510160040/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9030"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;ficas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105705/0000003800000009/v1_201510160040/S0210570514002404/v1_201510160040/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210570514002404?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 02105705
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 8 1 9
2024 Octubre 41 3 44
2024 Septiembre 36 2 38
2024 Agosto 39 4 43
2024 Julio 30 5 35
2024 Junio 29 5 34
2024 Mayo 45 2 47
2024 Abril 34 11 45
2024 Marzo 41 5 46
2024 Febrero 40 4 44
2024 Enero 39 2 41
2023 Diciembre 46 9 55
2023 Noviembre 66 8 74
2023 Octubre 91 12 103
2023 Septiembre 68 3 71
2023 Agosto 42 5 47
2023 Julio 41 5 46
2023 Junio 49 1 50
2023 Mayo 65 13 78
2023 Abril 45 10 55
2023 Marzo 101 7 108
2023 Febrero 56 3 59
2023 Enero 41 5 46
2022 Diciembre 56 9 65
2022 Noviembre 67 6 73
2022 Octubre 83 20 103
2022 Septiembre 64 8 72
2022 Agosto 54 19 73
2022 Julio 39 18 57
2022 Junio 35 12 47
2022 Mayo 64 9 73
2022 Abril 36 11 47
2022 Marzo 49 29 78
2022 Febrero 45 8 53
2022 Enero 66 6 72
2021 Diciembre 48 11 59
2021 Noviembre 48 6 54
2021 Octubre 65 23 88
2021 Septiembre 78 12 90
2021 Agosto 46 8 54
2021 Julio 24 13 37
2021 Junio 52 9 61
2021 Mayo 69 9 78
2021 Abril 115 14 129
2021 Marzo 78 23 101
2021 Febrero 61 9 70
2021 Enero 71 14 85
2020 Diciembre 53 11 64
2020 Noviembre 73 14 87
2020 Octubre 31 10 41
2020 Septiembre 33 10 43
2020 Agosto 42 22 64
2020 Julio 39 14 53
2020 Junio 36 16 52
2020 Mayo 39 9 48
2020 Abril 39 8 47
2020 Marzo 36 10 46
2020 Febrero 56 5 61
2020 Enero 66 21 87
2019 Diciembre 81 12 93
2019 Noviembre 50 6 56
2019 Octubre 78 8 86
2019 Septiembre 63 5 68
2019 Agosto 43 8 51
2019 Julio 59 14 73
2019 Junio 88 33 121
2019 Mayo 132 44 176
2019 Abril 83 23 106
2019 Marzo 33 9 42
2019 Febrero 33 12 45
2019 Enero 32 11 43
2018 Diciembre 27 9 36
2018 Noviembre 32 13 45
2018 Octubre 22 10 32
2018 Septiembre 7 2 9
2018 Agosto 12 8 20
2018 Julio 13 7 20
2018 Junio 8 3 11
2018 Mayo 5 9 14
2018 Abril 13 2 15
2018 Marzo 11 4 15
2018 Febrero 1 1 2
2018 Enero 10 0 10
2017 Diciembre 9 0 9
2017 Noviembre 12 1 13
2017 Octubre 2 0 2
2017 Junio 2 0 2
2017 Marzo 1 0 1
2017 Febrero 1 0 1
2017 Enero 1 1 2
2016 Noviembre 1 0 1
2016 Octubre 1 1 2
2016 Septiembre 0 1 1
2016 Agosto 1 0 1
2016 Julio 0 1 1
2016 Mayo 1 4 5
2016 Abril 1 2 3
2016 Marzo 4 2 6
2016 Febrero 6 3 9
2016 Enero 7 9 16
2015 Diciembre 8 9 17
2015 Noviembre 15 16 31
2015 Octubre 9 16 25
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos