se ha leído el artículo
array:24 [ "pii" => "S0210570516300127" "issn" => "02105705" "doi" => "10.1016/j.gastrohep.2016.03.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2017-02-01" "aid" => "1020" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U., AEEH y AEG" "copyrightAnyo" => "2016" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "ssu" "cita" => "Gastroenterol Hepatol. 2017;40:99-106" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 4587 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 1 "HTML" => 3852 "PDF" => 734 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S2444382417300238" "issn" => "24443824" "doi" => "10.1016/j.gastre.2016.03.011" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2017-02-01" "aid" => "1020" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U., AEEH and AEG" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "ssu" "cita" => "Gastroenterol Hepatol. 2017;40:99-106" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 616 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 454 "PDF" => 162 ] ] "en" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Review</span>" "titulo" => "Practical guidelines for examination of adults with asymptomatic hypertransaminasaemia" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "en" 1 => "es" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "99" "paginaFinal" => "106" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Guía práctica para el examen del paciente adulto con hipertransaminasemia asintomática" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "en" => true "es" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Miguel Bruguera" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Miguel" "apellidos" => "Bruguera" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0210570516300127" "doi" => "10.1016/j.gastrohep.2016.03.001" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210570516300127?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2444382417300238?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/24443824/0000004000000002/v1_201703060044/S2444382417300238/v1_201703060044/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S0210570516000923" "issn" => "02105705" "doi" => "10.1016/j.gastrohep.2016.01.013" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2017-02-01" "aid" => "1009" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U., AEEH y AEG" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "ssu" "cita" => "Gastroenterol Hepatol. 2017;40:107-16" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 4150 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 1 "HTML" => 3473 "PDF" => 676 ] ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revisión en gastroenterología</span>" "titulo" => "Colitis microscópica: avances para una mejor identificación en los pacientes con diarrea crónica" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "107" "paginaFinal" => "116" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Advances for improved diagnosis of microscopic colitis in patients with chronic diarrhoea" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1348 "Ancho" => 2506 "Tamanyo" => 183205 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Distribución geográfica de colitis microscópica (CM) —colitis colágena (CC) y colitis linfocítica (CL)— en diferentes partes del mundo. Se describen las tasas de incidencia en las áreas geográficas donde se han realizado estudios de base poblacional.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Yamile Zabana, Carme Ferrer, Montserrat Aceituno, Antonio Salas, Fernando Fernández-Bañares" "autores" => array:5 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Yamile" "apellidos" => "Zabana" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Carme" "apellidos" => "Ferrer" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Montserrat" "apellidos" => "Aceituno" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Antonio" "apellidos" => "Salas" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Fernando" "apellidos" => "Fernández-Bañares" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2444382417300226" "doi" => "10.1016/j.gastre.2016.01.008" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2444382417300226?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210570516000923?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02105705/0000004000000002/v1_201702050027/S0210570516000923/v1_201702050027/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S0210570516000133" "issn" => "02105705" "doi" => "10.1016/j.gastrohep.2015.12.005" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2017-02-01" "aid" => "979" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U., AEEH y AEG" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Gastroenterol Hepatol. 2017;40:96-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1010 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 723 "PDF" => 287 ] ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific letter</span>" "titulo" => "Adenoma with pseudoinvasion – A crucial differential diagnosis for invasive adenocarcinoma" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "96" "paginaFinal" => "98" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Adenoma con pseudoinvasion- un diagnóstico diferencial crucial para el adenocarcinoma invasivo" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 809 "Ancho" => 1800 "Tamanyo" => 238448 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">(A) Endoscopic image showing a 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm pedunculated polyp with thick stalk; (B) histological image showing a pedunculated polyp with thick stalk having numerous glands in the muscularis mucosae and submucosae, some with mucus dilatation, surrounded by an haphazard and fibrotic muscularis mucosae with congestive ectatic vessels, showing continuity with the overlying mucosae (HE, 1.5×).</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Maria João Ferreira da Silva, Rolando Pinho, Xiaogang Wen, David Tente, Sónia Leite, João Carvalho" "autores" => array:6 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Maria João" "apellidos" => "Ferreira da Silva" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Rolando" "apellidos" => "Pinho" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Xiaogang" "apellidos" => "Wen" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "David" "apellidos" => "Tente" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Sónia" "apellidos" => "Leite" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "João" "apellidos" => "Carvalho" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2444382417300342" "doi" => "10.1016/j.gastre.2015.12.013" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2444382417300342?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210570516000133?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02105705/0000004000000002/v1_201702050027/S0210570516000133/v1_201702050027/en/main.assets" ] "es" => array:18 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revisión</span>" "titulo" => "Guía práctica para el examen del paciente adulto con hipertransaminasemia asintomática" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "99" "paginaFinal" => "106" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "Miguel Bruguera" "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Miguel" "apellidos" => "Bruguera" "email" => array:1 [ 0 => "bruguera@clinic.ub.es" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Hepatología, Hospital Clínico, Barcelona, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Departamento de Medicina, Facultad de Medicina, Universidad de Barcelona, Barcelona, España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Practical guidelines for examination of adults with asymptomatic hypertransaminasaemia" ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introducción</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La hipertransaminasemia asintomática es una de los motivos más habituales de consulta al hepatólogo y una circunstancia hallada con frecuencia por el médico de atención primaria, quien al examinar los resultados de análisis de un paciente efectuados por variadas indicaciones se encuentra, como única anomalía o como una anomalía no esperada, una elevación de las transaminasas séricas.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los estudios poblacionales indican que la frecuencia de hipertransaminasemia oscila entre el 5 y el 10% de la población, y previsiblemente aumentará en el futuro con el aumento de la obesidad en la población<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0445"><span class="elsevierStyleSup">1-3</span></a>.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los individuos sanos las transaminasas del plasma proceden de la necrosis fisiológica de las células que las contienen, hepatocitos y fibras musculares principalmente. Un aumento de los niveles séricos por encima de los valores habituales traduce un daño de las membranas celulares de tejidos que contienen transaminasas, que permite el paso de una mayor cantidad de enzimas intracelulares a la sangre.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la mayoría de los casos de hipertransaminasemia asintomática la elevación de las transaminasas no suele superar 5 o 6 veces los niveles altos de la normalidad, y puede acompañarse de otras alteraciones de las pruebas hepáticas, hecho que sugiere una enfermedad hepática. Si las demás pruebas son normales se debe también considerar la posibilidad de que las transaminasas no tengan un origen hepático, sino que procedan del músculo en relación con alguna miopatía inflamatoria, tóxica o genética<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0460"><span class="elsevierStyleSup">4-6</span></a>. También se observan casos con hipertransaminasemia en algunas enfermedades extrahepáticas, debida a un daño muscular asociado, como ocurre en el hipotiroidismo, o tener una procedencia hepática, como sucede en la celiaquía<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0475"><span class="elsevierStyleSup">7-10</span></a>, en la diabetes mellitus<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0495"><span class="elsevierStyleSup">11-13</span></a>, en el hipertiroidismo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0510"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a> o en la insuficiencia suprarrenal<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0515"><span class="elsevierStyleSup">15-18</span></a>.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En este artículo se examinan las distintas causas que justifican este hallazgo en pacientes adultos, exceptuando las que pueden presentarse en los pacientes en quienes se ha efectuado un trasplante hepático, y la sistemática más conveniente para reconocer su etiología de acuerdo a las distintas circunstancias clínicas acompañantes.</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">¿Se trata de una hipertransaminasemia transitoria o sostenida?</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No es infrecuente que en un paciente con síntomas banales o en una revisión médica o en una donación de sangre se detecte una elevación discreta y aislada de las transaminasas. Antes de proceder a una investigación más exhaustiva, que lleve tiempo y exija efectuar otros exámenes, conviene efectuar un interrogatorio detallado con objeto de tratar de identificar una posible etiología (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>) y distinguir entre una alteración transitoria y una permanente (<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#tbl0010">tablas 2 y 3</a>).</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Si se descubren síntomas de una posible infección en los días precedentes al hallazgo de las transaminasas elevadas, deberá comprobarse en un nuevo examen al cabo de unas pocas semanas si las transaminasas se han normalizado En este caso consideraremos que esta elevación pudo haber sido causada por una infección autolimitada, vírica, como la causada por el virus de la hepatitis A, el virus Epstein-Barr, el citomegalovirus, un rotavirus, parvovirus, adenovirus, o debida a algún otro agente infeccioso, como <span class="elsevierStyleItalic">Salmonella</span> o toxoplasma<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0535"><span class="elsevierStyleSup">19-21</span></a>.</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Si existe el antecedente de uso de algún fármaco, especialmente un antibiótico, como un macrólido o ciprofloxacino, de un antiinflamatorio no esteroideo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0550"><span class="elsevierStyleSup">22,23</span></a>, o de un preparado de parafarmacia<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0560"><span class="elsevierStyleSup">24,25</span></a>, es razonable suspender su uso y repetir el análisis al cabo de unas 3 o 4 semanas. Si las transaminasas se hubieran normalizado deberá atribuirse a este producto la responsabilidad de la elevación de las transaminasas.</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Algunos pacientes con dolor crónico toman elevadas dosis de paracetamol, sin llegar a las dosis que causan necrosis hepática masiva (alrededor de 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g). Dosis de 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g/día o más, tomados durante un periodo prolongado de tiempo, también pueden causar daño hepático, con elevación de transaminasas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0570"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a>, especialmente si existe un déficit nutricional que haya causado una deficiencia de glutatión hepático (neutralizador de los metabolitos tóxicos resultantes del metabolismo del paracetamol) o cuando existe inducción hepática, por consumo regular de alcohol<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0575"><span class="elsevierStyleSup">27-30</span></a>.</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Si el examen analítico se ha efectuado en los días siguientes a un esfuerzo físico intenso y superior al que es habitual en el paciente, como una prueba atlética de resistencia o una carrera ciclista, debemos sospechar que se trata de una liberación de enzimas musculares, hipótesis que se confirmará en un nuevo examen al cabo de un par de semanas, en el que habrá desaparecido la elevación de las transaminasas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0595"><span class="elsevierStyleSup">31</span></a>. A veces se observa elevación de las transaminasas después del ejercicio físico efectuado en el gimnasio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0600"><span class="elsevierStyleSup">32</span></a> o en los que se dedican al culturismo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0605"><span class="elsevierStyleSup">33</span></a>.</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En ausencia de estas situaciones, y si el segundo examen muestra la persistencia de la elevación de las transaminasas, se deberá considerar que se trata de una hipertransaminasemia sostenida y deberemos actuar como se indica más adelante.</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es recomendable en primer lugar determinar si la elevación de las transaminasas es debida a una de las 2 causas más frecuentes de hipertransaminasemia persistente, que además tienen tratamiento específico, como son la enfermedad del hígado graso no alcohólico (EHGNA), y las infecciones víricas crónicas.</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Síndrome metabólico como causa de hipertransaminasemia</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La causa más frecuente de elevación de transaminasas en los adultos del mundo occidental es la EHGNA, relacionada con el sobrepeso y con el síndrome metabólico. Este es debido a una resistencia a la insulina y se expresa por la combinación de 2 o más de las siguientes alteraciones: diabetes tipo 2, hiperlipidemia, hipertensión arterial e hiperuricemia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0610"><span class="elsevierStyleSup">34</span></a>. Por consiguiente, es razonable empezar el examen del paciente con una hipertransaminasemia asintomática examinando si están presentes estas manifestaciones. En caso afirmativo, la presunción diagnóstica será de hipertransaminasemia por EHGNA<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0610"><span class="elsevierStyleSup">34</span></a>. Es conveniente practicar una ecografía abdominal en la que suele apreciarse un patrón hiperecogénico causado por el depósito de grasa y apreciar si hay signos que sugieran cirrosis, como una heterogeneidad de la ecogenicidad del hígado, un contorno irregular, esplenomegalia y un aumento del calibre de la vena porta.</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En algunos casos de EHGNA no hay un síndrome metabólico subyacente, sino otras circunstancias, señaladas en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0020">tabla 4</a>, que deberán investigarse si la ecografía abdominal muestra una hiperecogenicidad del hígado. También puede suceder que en un paciente con esteatosis hepática exista alguna otra de las enfermedades que cursan con hipertransaminasemia, como una celiaquía<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0615"><span class="elsevierStyleSup">35,36</span></a>, una enfermedad de Wilson<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0625"><span class="elsevierStyleSup">37</span></a> o una hepatitis autoinmune (HAI)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0630"><span class="elsevierStyleSup">38</span></a>.</p><elsevierMultimedia ident="tbl0020"></elsevierMultimedia><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como contrapartida a la obesidad, la anorexia nerviosa es también causa de elevación de las transaminasas cuando ha causado una malnutrición importante<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0635"><span class="elsevierStyleSup">39</span></a>, más comúnmente en varones jóvenes que en mujeres.</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Hepatitis vírica crónica como causa de hipertransaminasemia</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las hepatitis crónicas de etiología vírica constituyen la segunda causa de términos de frecuencia de una hipertransaminasemia sostenida<span class="elsevierStyleItalic">.</span> Suelen ser debidas al virus de la hepatitis B (VHB) o al virus de la hepatitis C (VHC) en la población inmunocompetente. La infección por el virus de la hepatitis E solo causa una enfermedad autolimitada en los pacientes inmunocompetentes, pero puede ser causa de hepatitis crónica en los pacientes trasplantados en tratamiento inmunosupresor<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0640"><span class="elsevierStyleSup">40</span></a>.</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La presencia de HBsAg y de anti-VHC son los hallazgos necesarios para establecer el diagnóstico de hepatitis crónica B y hepatitis crónica C, respectivamente, en un paciente con hipertransaminasemia sostenida. Se ha discutido si existen infecciones ocultas por VHB y VHC, que solo se podrían reconocer por la detección de DNA del VHB o de RNA del VHC. No obstante, sin entrar en una polémica sobre si existen o no tales casos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0645"><span class="elsevierStyleSup">41,42</span></a>, en la práctica deberán buscarse otras causas de la elevación de las transaminasas en los pacientes con resultado negativo en la determinación de HBsAg y de anti-VHC.</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Exámenes a efectuar en caso de hipertransaminasemia sostenida no atribuible a síndrome metabólico o hepatitis crónica vírica</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Si la primera visita al paciente no hace sospechar que se trate de una alteración transitoria no debida a una EHGNA, ni a una hepatitis crónica B o C, deberá hacerse una investigación más amplia, intentando en una primera etapa descartar las enfermedades que con mayor frecuencia son causa de elevación de transaminasas y también aquellas más raras, cuya existencia o ausencia se pueda determinar con una simple prueba de laboratorio (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">tabla 3</a>). Entre estos exámenes se debe incluir una ecografía abdominal, que puede revelar un patrón de hiperecogenicidad difusa, habitualmente debido a una esteatosis, pero también a una glucogenosis. También es conveniente efectuar una mínima encuesta laboral, para conocer si hay exposición a algún tóxico industrial en relación con su ocupación, del que se conozca su capacidad de causar daño hepático.</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Valoración de los distintos patrones bioquímicos</span><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al examinar los resultados analíticos debemos considerar distintos patrones bioquímicos que pueden dar la clave del diagnóstico, particularmente los niveles séricos de aspartato aminotransferasa (AST) y de alanin aminotransferasa (ALT).</p><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">AST elevadas y ALT normales con normalidad de las demás pruebas hepáticas</span><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Corresponde en general a una macrotransaminasemia. La macroaspartato aminotransferasa es una macroenzima de alto peso molecular formada por la unión de AST con otros componentes del plasma<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0655"><span class="elsevierStyleSup">43,44</span></a>. La formación de macroenzimas retarda la excreción renal del enzima y aumenta su supervivencia, con lo que aumentan sus niveles séricos. Es habitualmente un proceso benigno, aunque a veces se asocia a procesos autoinmunes o neoplásicos. No refleja ninguna enfermedad hepática.</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Cociente AST/ALT superior a 1</span><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la mayoría de enfermedades hepáticas la actividad de la ALT sérica es mayor que la de la AST y, por tanto, el cociente AST/ALT suele ser inferior a 1. Una excepción a esta regla la constituyen los pacientes con hepatopatía alcohólica, en la que el cociente es generalmente ><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2 y se acompaña de una notable elevación de gammaglutamiltranspeptidasa (GGT)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0665"><span class="elsevierStyleSup">45</span></a>, mayor que en las enfermedades no alcohólicas. El daño causado por el alcohol comporta por una parte una liberación de las AST mitocondriales y, por otra, un efecto de inducción enzimática responsable de la elevación de GGT<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0670"><span class="elsevierStyleSup">46</span></a>.</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">También en los pacientes con cirrosis hepática no alcohólica el cociente AST/ALT, que era inferior a 1 cuando la enfermedad se hallaba en fase de hepatitis crónica, se hace superior a 1<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0675"><span class="elsevierStyleSup">47</span></a>.</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En las enfermedades musculares la determinación de GGT es normal y el cociente AST/ALT es también superior a 1, debido a que en las fibras musculares hay mayor cantidad de AST que de ALT. El diagnóstico de miopatía se confirma con el hallazgo de una notable elevación de creatinfosfokinasa (CPK)<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0680"><span class="elsevierStyleSup">48,49</span></a>. Cuando se detecta una causa muscular de la elevación de las transaminasas es recomendable una consulta especializada, ya que existen enfermedades musculares que pueden permanecer asintomáticas durante muchos años.</p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Elevación de transaminasas y elevación ><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>N de las fosfatasas alcalinas</span><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Suele deberse a una enfermedad hepática de carácter colestásico, como la cirrosis biliar primaria (CBP) o la colangitis esclerosante primaria (CEP). Siempre se acompaña de elevación de GGT, generalmente muy acentuada.</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Si se encuentra positividad de anticuerpos antimitocondriales (AMA) el diagnóstico de CBP se puede efectuar con seguridad sin recurrir a la biopsia hepática, pero si los AMA son negativos deberá efectuarse un método de imagen, como una colangioresonancia, para demostrar irregularidades de la vía biliar, como sucede en la CEP. Si no se observan alteraciones en la colangiografía se deberá hacer una biopsia hepática por si se trata de una colangitis esclerosante de pequeños conductos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0690"><span class="elsevierStyleSup">50,51</span></a>, un síndrome de Alagille<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0700"><span class="elsevierStyleSup">52</span></a>, de granulomas hepáticos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0705"><span class="elsevierStyleSup">53</span></a> o de un síndrome de Turner<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0710"><span class="elsevierStyleSup">54</span></a>. Si el paciente padece de colitis ulcerosa la hipótesis de que se trata de una colangitis de pequeños conductos es muy plausible.</p></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Elevación de AST y ALT, así como de la ferritina sérica</span><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La elevación de la ferritina sérica no debe considerarse equivalente del diagnóstico de hemocromatosis, ya que puede ser debida a otras muchas causas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0715"><span class="elsevierStyleSup">55</span></a>. Solo si se acompaña de una saturación de la transferrina superior al 60% debe considerarse el diagnóstico de hemocromatosis, que se confirmará si se halla la mutación C262Y homozigota del gen <span class="elsevierStyleItalic">HFE</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0720"><span class="elsevierStyleSup">56</span></a>. Si la elevación de la ferritina se acompaña de un hígado hiperecogénico en la ecografía abdominal, y la saturación de la transferrina es normal, no se trata de una hemocromatosis, sino probablemente de una EHGNA, trastorno que suele cursar con cifras de ferritina elevadas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0725"><span class="elsevierStyleSup">57</span></a>.</p></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Hipertransaminasemia con hipergammaglobulinemia</span><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La presencia de hipergammaglobulinemia debe evocar la posibilidad de que el paciente tenga una cirrosis establecida o de que padezca una hepatitis autoinmune (HAI). La presencia de anticuerpos antinucleares (ANA) y/o antimúsculo liso (AML) confirmará este último diagnóstico. La observación en la ecografía de cambios de cirrosis sugerirá el primero.</p></span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Elevación de transaminasas y positividad de autoanticuerpos</span><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagnóstico depende del tipo de anticuerpo presente y de si hay o no colestasis. En caso de colestasis anictérica acentuada (fosfatasas alcalinas ><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>N), la positividad de AMA y/o de ANA sugiere cirrosis biliar primaria (CBP). La positividad de AMA es el hallazgo habitual, pero hay casos de CBP, antes denominados colangitis autoinmune, que cursan sin AMA pero con títulos altos de ANA<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0730"><span class="elsevierStyleSup">58-60</span></a>. Si no hay colestasis la positividad de ANA y/o de anticuerpos AML a títulos elevados sugiere que se trata de una HAI, especialmente si se acompaña de hipergammaglobulinemia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0745"><span class="elsevierStyleSup">61</span></a>. En estos casos conviene confirmar el diagnóstico mediante punción biopsia hepática, antes de iniciar un tratamiento inmunosupresor.</p></span><span id="sec0065" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Hipertransaminasemia con ceruloplasmina baja</span><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es altamente sospechosa de enfermedad de Wilson. Se refuerza esta impresión diagnóstica si hay una excreción de cobre urinario en 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h superior a 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mcg. Para que esta prueba tenga valor debe asegurarse que la recogida de la orina ha sido correcta, es decir de 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h exactas. Para confirmar el diagnóstico de enfermedad de Wilson puede aplicarse el sistema de puntuación de Leipzig<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0750"><span class="elsevierStyleSup">62</span></a>. La prueba diagnóstico no invasiva de mayor confianza para el diagnóstico es la prueba genética<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0755"><span class="elsevierStyleSup">63</span></a>. Si no se puede efectuar o solo demuestra una mutación en un solo alelo deberá hacerse una biopsia hepática para proceder a la cuantificación del cobre en tejido<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0760"><span class="elsevierStyleSup">64</span></a>.</p></span><span id="sec0070" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Hipertransaminasemia con positividad de anticuerpos antitransglutaminasa</span><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es específica de celiaquía y evita efectuar una biopsia duodenal. Estos anticuerpos son más específicos para el diagnóstico que los anticuerpos antigliadina y antiendomisio, que se efectuaban anteriormente. Puede detectarse una celiaquía en pacientes sin clínica de enfermedad intestinal<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0765"><span class="elsevierStyleSup">65,66</span></a>. La dieta sin gluten determina la normalización de las transaminasas durante el primer año de seguimiento en la mayoría de pacientes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0775"><span class="elsevierStyleSup">67</span></a>, por lo que si esto no sucede en un paciente con presunción diagnóstica de celiaquía deberá investigarse otra posible causa de su hipertransaminasemia, por ejemplo una HAI asociada a la celiaquía<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0780"><span class="elsevierStyleSup">68</span></a>.</p></span><span id="sec0075" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Hipertransaminasemia como única anormalidad analítica</span><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En estos casos debe pensarse en una enfermedad muscular, tanto inflamatoria (polimiositis), como congénita, y el diagnóstico se confirmará mediante la determinación de CPK y de aldolasa. Debe tenerse en cuenta que la distrofia miotónica de Steiner cursa con frecuencia con una elevación de los enzimas de colestasis asociada a la hipertransaminasemia<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0680"><span class="elsevierStyleSup">48,49</span></a>.</p></span></span><span id="sec0080" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">¿Qué hacer cuando los exámenes efectuados no dan un diagnóstico de seguridad?</span><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante el estudio de una hipertransaminasemia asintomática sostenida deben efectuarse una serie de exámenes que se mencionan en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0025">tabla 5</a>. Si todas las pruebas señaladas dan un resultado negativo, y no se puede encontrar en nuestro paciente ninguno de los patrones que hemos descrito en la sección anterior, deberíamos solicitar unas pruebas suplementarias, como la determinación de un perfil tiroideo (TSH y T4) y descartar una enfermedad de Addison mediante el ionograma (hiponatremia) y la determinación de cortisol sérico, aunque raramente una insuficiencia suprarrenal<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0515"><span class="elsevierStyleSup">15,69</span></a> o un hiper o un hipotiroidismo se manifiestan como una hipertransaminasemia asintomática<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0510"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>. Ambas situaciones cursan con astenia y podrían haberse diagnosticado erróneamente de hepatitis.</p><elsevierMultimedia ident="tbl0025"></elsevierMultimedia><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Si estos diagnósticos son excluidos debe plantearse si se debe efectuar o no una punción biopsia hepática. En algunos adultos asintomáticos, con función hepática normal e hipertransaminasemia de poca magnitud, no se encuentran en la biopsia lesiones que justifiquen la elevación enzimática. Esto ocurrió en el 10% de casos en una serie de 81 pacientes con exámenes bioquímicos y serológicos negativos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0790"><span class="elsevierStyleSup">70</span></a>, en el 6% de una serie de 354 pacientes estudiados por Skelly et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0795"><span class="elsevierStyleSup">71</span></a>, y en el 38% de una serie personal de 88 biopsias hepáticas de pacientes en quienes se habían eliminado las causas conocidas (observación no publicada).</p><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En algunos casos de hipertransaminasemia persistente la biopsia hepática muestra anomalías histológicas sutiles, como ductopenia de los espacios porta terminales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0800"><span class="elsevierStyleSup">72</span></a> o hiperplasia de colangiolos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0805"><span class="elsevierStyleSup">73</span></a>, que no explican desde un punto de vista fisiopatológico porqué causan elevación de transaminasas. En otros casos se encuentran lesiones inespecíficas de esteatosis, de inflamación o de fibrosis portal, y en algunos casos lesiones con mayor entidad diagnóstico, como granulomas, una hiperplasia nodular regenerativa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0810"><span class="elsevierStyleSup">74</span></a>, una glucogenosis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0815"><span class="elsevierStyleSup">75</span></a>, una hepatoesclerosis diabética<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0820"><span class="elsevierStyleSup">76</span></a> o una amiloidosis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0825"><span class="elsevierStyleSup">77</span></a>.</p></span><span id="sec0085" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">Proceso diagnóstico en un paciente con hipertransaminasemia asintomática sostenida</span><span id="sec0090" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0110">Paso 1 (primera visita): historia, exploración física y primeras decisiones</span><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">a) Investigar si ha habido un episodio sugestivo de infección, inmediatamente antes o durante el hallazgo de la elevación de las transaminasas. Si el cuadro se ha resuelto debería repetirse el examen de las transaminasas al cabo de un mes. Si no se ha resuelto el episodio infeccioso deben efectuarse los exámenes serológicos y microbiológicos apropiados según la clínica y la epidemiologia del caso para aclarar el tipo de infección.</p><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">b) Interrogar sobre consumo de fármacos, productos herbarios o suplementos dietéticos, con la máxima meticulosidad (nombres y periodo de consumo). Si hay sospecha de relación con el aumento de transaminasas, debe recomendarse suspender el uso de estos productos y repetir el análisis a las 4 semanas.</p><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La sospecha de daño hepático por fármacos se basa en la exposición a un fármaco en el periodo comprendido entre 3 meses y las 2 semanas anteriores al hallazgo. Con algunos fármacos, como la combinación de amoxicilina y ácido clavulánico, se observan casos de hepatitis iniciada semanas después de haber finalizado el tratamiento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0830"><span class="elsevierStyleSup">78</span></a>.</p><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los culturistas y los practicantes de deportes que exigen mucho desarrollo muscular, como los levantadores de pesas, es muy frecuente el uso de anabolizantes. Esto comporta la frecuente observación de hipertransaminasemia atribuible al efecto tóxico de estos fármacos sobre el músculo o sobre el hígado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0835"><span class="elsevierStyleSup">79</span></a>.</p><p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">c) Preguntar si ha habido un esfuerzo físico importante en los días previos. Si es así solicitar determinación de CPK y aldolasa. Si estas son patológicas se atribuirá la elevación de las transaminasas al daño muscular. Si es normal deberá buscarse una etiología no muscular.</p><p id="par0200" class="elsevierStylePara elsevierViewall">d) Si el examen físico revela estigmas cutáneos de hepatopatía deberá considerarse que el paciente está afecto de una enfermedad hepática avanzada, aunque esté asintomático, y deberá investigarse en este sentido, buscando en primer lugar una enfermedad de etiología alcohólica o vírica.</p><p id="par0205" class="elsevierStylePara elsevierViewall">e) En un paciente obeso, o con sobrepeso, la primera hipótesis diagnóstica será la de enfermedad del hígado graso. Deberá investigarse si están presentes los componentes del síndrome metabólico (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0020">tabla 4</a>).</p><p id="par0210" class="elsevierStylePara elsevierViewall">f) Si no se da ninguna de estas circunstancias orientativas se solicitarán los exámenes que están indicados en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0025">tabla 5</a>.</p></span><span id="sec0095" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0115">Paso 2 (segunda visita): descartar las causas más comunes</span><p id="par0215" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al examinar los resultados de los exámenes efectuados para tratar de identificar el patrón analítico que presenta el paciente (ver sección precedente), el médico podrá hacer el diagnóstico de seguridad o de presunción más razonable, paso previo para efectuar las recomendaciones terapéuticas más convenientes.</p><p id="par0220" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El médico debería buscar una respuesta para las siguientes preguntas: ¿se trata de una infección vírica crónica?, ¿es una enfermedad autoinmune?, ¿hay un trastorno del metabolismo del hierro o del cobre?, ¿es compatible con una enfermedad del hígado graso?, ¿se trata de una hepatopatía alcohólica?, ¿tiene el paciente una enfermedad extrahepática que ha causado la elevación de las transaminasas?</p><p id="par0225" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Si no se ha conseguido identificar la causa deberá rehacerse el interrogatorio por si el paciente olvidó u ocultó algún dato importante, y deberá buscarse alguna enfermedad infrecuente como causa de la elevación de las transaminasas, como una disfunción tiroidea, una insuficiencia suprarrenal o un síndrome de Turner<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0725"><span class="elsevierStyleSup">57</span></a>.</p><p id="par0230" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una posible, aunque infrecuente, causa de elevación de las transaminasas es un daño hepático de carácter ocupacional, ya que distintos solventes utilizados en la industria, como dimetilformamida<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0840"><span class="elsevierStyleSup">80</span></a> o el 1,1,1, tricloroetano<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0845"><span class="elsevierStyleSup">81</span></a> pueden causar lesión hepática. Cotrim et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0850"><span class="elsevierStyleSup">82</span></a> describieron cambios de esteatohepatitis no alcohólica en trabajadores de la industria petroquímica y recientemente se ha observado una hipertransaminasemia asintomática en una elevada proporción de zapateros remendones, atribuida a la exposición a mezclas de solventes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0855"><span class="elsevierStyleSup">83</span></a>, y a trabajadores expuestos a hidrocarburos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0860"><span class="elsevierStyleSup">84</span></a>.</p><p id="par0235" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los casos en que se identificó la causa de la elevación enzimática deberá profundizarse en los exámenes diagnósticos, como sería efectuando una elastrografía hepática y determinando el genotipo del VHC si se trata de una infección por este virus, antes de recomendar tratamiento antiviral, de prescribir normas dietéticas y de ejercicio físico si se trata de una EHGNA, confirmar una celiaquía antes de indicar una dieta sin gluten, o enviar al paciente a un experto en patología muscular para definir la miopatía responsable del aumento de transaminasas.</p></span><span id="sec0100" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0120">Paso 3 (tercera visita): comprobar el impacto de las decisiones tomadas, considerar causas más raras en caso de no diagnóstico y decidir si está indicada la biopsia hepática</span><p id="par0240" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En esta visita se deberá confirmar que se tomó el camino adecuado en los casos en que se efectuó un diagnóstico etiológico de la hipertransaminasemia y se recomendaron medidas terapéuticas o de ampliación del estudio.</p><p id="par0245" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Si se trató al paciente o se suprimió el contacto con el agente considerado como dañino (fármaco, preparado herbario o tóxico industrial) deberá comprobarse al cabo de un periodo de entre 4 y 8 semanas la regresión o normalización de la hipertransaminasemia.</p><p id="par0250" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los casos en que no se efectuó el diagnóstico deberá comprobarse que se hicieron todas las pruebas analíticas necesarias para descartar las distintas causas de elevación de transaminasas (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0025">tabla 5</a>) y, en el caso en que se hubieran efectuado, discutir con el paciente las ventajas y limitaciones de efectuar una biopsia hepática. Este procedimiento puede ser de ayuda para resolver dudas diagnósticas y reconocer la causa de una alteración hepática<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0865"><span class="elsevierStyleSup">85-87</span></a>, pero también hay casos que quedan sin diagnóstico, y por otra parte se trata de un procedimiento con riesgos potenciales, aunque habitualmente es bien tolerado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0880"><span class="elsevierStyleSup">88</span></a>.</p></span></span><span id="sec0105" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0125">Conflicto de intereses</span><p id="par0255" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El autor declara no tener ningún conflicto de intereses.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:14 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "xres798448" "titulo" => "Resumen" "secciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "identificador" => "abst0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec796432" "titulo" => "Palabras clave" ] 2 => array:3 [ "identificador" => "xres798447" "titulo" => "Abstract" "secciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "identificador" => "abst0010" ] ] ] 3 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec796433" "titulo" => "Keywords" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Introducción" ] 5 => array:2 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "¿Se trata de una hipertransaminasemia transitoria o sostenida?" ] 6 => array:2 [ "identificador" => "sec0015" "titulo" => "Síndrome metabólico como causa de hipertransaminasemia" ] 7 => array:2 [ "identificador" => "sec0020" "titulo" => "Hepatitis vírica crónica como causa de hipertransaminasemia" ] 8 => array:2 [ "identificador" => "sec0025" "titulo" => "Exámenes a efectuar en caso de hipertransaminasemia sostenida no atribuible a síndrome metabólico o hepatitis crónica vírica" ] 9 => array:3 [ "identificador" => "sec0030" "titulo" => "Valoración de los distintos patrones bioquímicos" "secciones" => array:9 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0035" "titulo" => "AST elevadas y ALT normales con normalidad de las demás pruebas hepáticas" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0040" "titulo" => "Cociente AST/ALT superior a 1" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "sec0045" "titulo" => "Elevación de transaminasas y elevación > 3 N de las fosfatasas alcalinas" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "sec0050" "titulo" => "Elevación de AST y ALT, así como de la ferritina sérica" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "sec0055" "titulo" => "Hipertransaminasemia con hipergammaglobulinemia" ] 5 => array:2 [ "identificador" => "sec0060" "titulo" => "Elevación de transaminasas y positividad de autoanticuerpos" ] 6 => array:2 [ "identificador" => "sec0065" "titulo" => "Hipertransaminasemia con ceruloplasmina baja" ] 7 => array:2 [ "identificador" => "sec0070" "titulo" => "Hipertransaminasemia con positividad de anticuerpos antitransglutaminasa" ] 8 => array:2 [ "identificador" => "sec0075" "titulo" => "Hipertransaminasemia como única anormalidad analítica" ] ] ] 10 => array:2 [ "identificador" => "sec0080" "titulo" => "¿Qué hacer cuando los exámenes efectuados no dan un diagnóstico de seguridad?" ] 11 => array:3 [ "identificador" => "sec0085" "titulo" => "Proceso diagnóstico en un paciente con hipertransaminasemia asintomática sostenida" "secciones" => array:3 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0090" "titulo" => "Paso 1 (primera visita): historia, exploración física y primeras decisiones" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0095" "titulo" => "Paso 2 (segunda visita): descartar las causas más comunes" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "sec0100" "titulo" => "Paso 3 (tercera visita): comprobar el impacto de las decisiones tomadas, considerar causas más raras en caso de no diagnóstico y decidir si está indicada la biopsia hepática" ] ] ] 12 => array:2 [ "identificador" => "sec0105" "titulo" => "Conflicto de intereses" ] 13 => array:1 [ "titulo" => "Bibliografía" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2015-10-08" "fechaAceptado" => "2016-03-07" "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec796432" "palabras" => array:3 [ 0 => "Transaminasas" 1 => "Pruebas hepáticas" 2 => "Cociente AST/ALT" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec796433" "palabras" => array:3 [ 0 => "Liver function tests" 1 => "AST/ALT ratio" 2 => "Serum transaminases" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:2 [ "titulo" => "Resumen" "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Las causas de elevación sostenida de las transaminasas séricas en pacientes adultos asintomáticos son muy variadas, tanto hepáticas como extrahepáticas, y hace falta una sistemática estandarizada para alcanzar el diagnóstico etiológico, orientada a descartar en primer lugar las causas más frecuentes, hepatitis crónica, viral o autoinmune, enfermedades metabólicas y hepatopatías tóxicas. Diversos patrones bioquímicos, que tienen en cuenta los valores de cada transaminasa, de los enzimas de colestasis, de los enzimas musculares, de la ferritina y de la ceruloplasmina, así como el resultado de la determinación del proteinograma y de los autoanticuerpos permitirán reconocer la mayoría de causas. En los casos sin diagnóstico mediante métodos no invasivos estará justificada la práctica de una biopsia hepática.</p></span>" ] "en" => array:2 [ "titulo" => "Abstract" "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The causes of sustained elevation of serum transaminases in asymptomatic adults, both hepatic and extrahepatic, are varied. In order to reach an aetiological diagnosis, a standardized protocol should be applied, aimed firstly at ruling out the most common causes, such as chronic hepatitis (viral or autoimmune), metabolic diseases, and toxic liver diseases. Several biochemical patterns, which take into account transaminase, cholestatic enzyme, muscle enzyme, ferritin and ceruloplasmin levels, as well protein electrophoresis and autoantibody measurement, will identify most causes. In cases in which a diagnosis cannot be reached with the use of these non-invasive methods, a needle liver biopsy will be justified.</p></span>" ] ] "multimedia" => array:5 [ 0 => array:8 [ "identificador" => "tbl0005" "etiqueta" => "Tabla 1" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at1" "detalle" => "Tabla " "rol" => "short" ] ] "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Antecedente de episodio de fiebre autolimitada con o sin síntomas de enfermedad infecciosa (faringitis, amigdalitis, diarrea) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Consumo de fármacos, productos herbarios o suplementos dietéticos (preferentemente de introducción reciente) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Enfermedades asociadas (celiaquía, disfunción tiroidea, diabetes) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Consumo regular (y excesivo) de alcohol \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Pérdida de fuerza (con o sin dolor muscular) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Síntomas articulares \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Ejercicio físico intenso previo al examen analítico \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Actividad laboral \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab1339182.png" ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Datos a obtener en la anamnesis de un paciente con elevación asintomática de las transaminasas</p>" ] ] 1 => array:8 [ "identificador" => "tbl0010" "etiqueta" => "Tabla 2" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at2" "detalle" => "Tabla " "rol" => "short" ] ] "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Hepatitis vírica aguda de evolución favorable \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Hepatitis por otros agentes infecciosos \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Hepatitis tóxica \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Esfuerzos físicos intensos \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab1339181.png" ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Causas de hipertransaminasemia transitoria</p>" ] ] 2 => array:8 [ "identificador" => "tbl0015" "etiqueta" => "Tabla 3" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at3" "detalle" => "Tabla " "rol" => "short" ] ] "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Frecuentes</span> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Obesidad y síndrome metabólico \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Infecciones víricas \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Alcoholismo \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Medicamentos \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Poco frecuentes</span> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Hemocromatosis \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Enfermedad celíaca \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Enfermedades musculares \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Enfermedad de Wilson \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Hepatitis autoinmunes \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Granulomas \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Muy raras</span> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Déficit de alfa 1 antitripsina \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Disfunción tiroidea \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Insuficiencia suprarrenal \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Glucogenosis \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Anemia hemolítica \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Enfermedad ocupacional \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab1339184.png" ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Causas de hipertransaminasemia sostenida (sin colestasis) en adultos</p>" ] ] 3 => array:8 [ "identificador" => "tbl0020" "etiqueta" => "Tabla 4" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at4" "detalle" => "Tabla " "rol" => "short" ] ] "tabla" => array:2 [ "leyenda" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">EHGNA: enfermedad del hígado graso no alcohólico; HAART: <span class="elsevierStyleItalic">highly active antiretroviral therapy</span></p>" "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Síndrome metabólico (obesidad, diabetes, dislipidemia, hipertensión arterial) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Fármacos (corticoides, tamoxifeno, amiodarona, metotrexato, HAART) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Cirugía (anastomosis yeyunoileal, resección intestinal, derivación biliopancreática) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Miscelánea: paniculitis de Weber-Christian, abetalipoproteinemia, nutrición parenteral total \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab1339180.png" ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Enfermedades asociadas a una EHGNA</p>" ] ] 4 => array:8 [ "identificador" => "tbl0025" "etiqueta" => "Tabla 5" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at5" "detalle" => "Tabla " "rol" => "short" ] ] "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Marcadores serológicos de infección vírica activa (anti-VHA-IgM, anti-HBcIgM, HBsAg, anti-VHC) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Enzimas de colestasis: fosfatasas alcalinas y gammaglutamiltranspeptidasa (GGT) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Autoanticuerpos: antinucleares (ANA), antimúsculo liso (AML) y antimitocondriales (AMA) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Ceruloplasmina y excreción urinaria de cobre en 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h si la ceruloplasmina es baja \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Ferritina, sideremia y saturación de transferrina \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Proteinograma \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Creatinfosfoquinasa y aldolasa \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Anticuerpos antitransglutaminasa IgA \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">TSH y T4 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Ecografía abdominal \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab1339183.png" ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Exámenes a efectuar en un paciente con hipertransaminasemia asintomática mantenida</p>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:88 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0445" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Serum alanine aminotransferase (ALT) elevation in asymptomatic US Air Force basic trainee blood donors" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ …2] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Dig Dis Sci." "fecha" => "1993" "volumen" => "38" "paginaInicial" => "2145" "paginaFinal" => "2150" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0450" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The prevalence and predictors of elevated serum aminotransferase activity in the United States in 1999-2002" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ …3] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1572-0241.2005.00341.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Gastroenterol." "fecha" => "2006" "volumen" => "101" "paginaInicial" => "76" "paginaFinal" => "82" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0455" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Prevalence of transaminase abnormalities in asymptomatic, healthy subjects participating in an executive health-screening program" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ …5] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Dig Dis Sci." "fecha" => "2003" "volumen" => "48" "paginaInicial" => "797" "paginaFinal" => "801" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0460" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Consider muscle disease in children with elevated transaminase" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ …5] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.3122/jabfm.2012.04.110183" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Am Board Fam Med." "fecha" => "2012" "volumen" => "25" "paginaInicial" => "536" "paginaFinal" => "540" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0465" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Aminotransferases and muscular diseases: A disregarded lesson. Case reports and review of the literature" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ …6] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Paediatr Child Health." "fecha" => "2012" "volumen" => "48" "paginaInicial" => "886" "paginaFinal" => "890" ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0470" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Serum alanine aminotransferase in skeletal muscle disease" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ …4] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1002/hep.20548" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Hepatology." "fecha" => "2005" "volumen" => "41" "paginaInicial" => "380" "paginaFinal" => "382" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0475" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Hypertransaminasemia and coeliac disease" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ …4] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1365-2036.2011.04895.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Aliment Pharmacol Ther." "fecha" => "2012" "volumen" => "35" "paginaInicial" => "202" "paginaFinal" => "203" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0480" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Gluten-sensitive hypertransaminasemia in celiac disease: An infrequent and often subclinical finding" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ …6] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1038/ajg.2011.134" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Gastroenterol." "fecha" => "2011" "volumen" => "106" "paginaInicial" => "1689" "paginaFinal" => "1696" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0485" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Hipertransaminasemia en la enfermedad celiaca del adulto" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ …5] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Gastroenterol Hepatol." "fecha" => "2007" "volumen" => "30" "paginaInicial" => "427" "paginaFinal" => "428" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0490" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Persistent hypertransaminasemia as the presenting feature of celiac disease" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ …6] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1572-0241.1999.01021.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Gastroenterol." "fecha" => "1999" "volumen" => "94" "paginaInicial" => "1095" "paginaFinal" => "1097" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib0495" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The relationship of hepatitis antibodies and elevated liver enzymes with impaired fasting glucose and undiagnosed diabetes" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ …5] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.3122/jabfm.2008.06.080047" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Am Board Fam Med." "fecha" => "2008" "volumen" => "21" "paginaInicial" => "497" "paginaFinal" => "503" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib0500" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Glycogenic hepatopathy: An underrecognized hepatic complication of diabetes mellitus" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ …6] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Surg Pathol." "fecha" => "2006" "volumen" => "30" "paginaInicial" => "508" "paginaFinal" => "513" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib0505" "etiqueta" => "13" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Glycogenic hepatopathy is an under-recognised cause of hepatomegaly and elevated liver transaminases in type 1 diabetes mellitus" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ …6] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/imj.12807" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Intern Med J." "fecha" => "2015" "volumen" => "45" "paginaInicial" => "777" "paginaFinal" => "779" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib0510" "etiqueta" => "14" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Hepatic dysfunction in hospitalized patients with acute thyrotoxicosis: A decade of experience" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ …3] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "Endocrinology." "fecha" => "2012" "paginaInicial" => "1" "paginaFinal" => "6" ] ] ] ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bib0515" "etiqueta" => "15" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Liver involvement in Addison's disease" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ …3] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Gastroenterol." "fecha" => "1990" "volumen" => "85" "paginaInicial" => "435" "paginaFinal" => "438" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] ] ] ] 15 => array:3 [ "identificador" => "bib0520" "etiqueta" => "16" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Addison's disease: A rare cause of hypertransaminasaemia" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ …2] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1007/s10620-008-0297-8" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Dig Dis Sci." "fecha" => "2008" "volumen" => "53" "paginaInicial" => "3269" "paginaFinal" => "3271" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] ] ] ] 16 => array:3 [ "identificador" => "bib0525" "etiqueta" => "17" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Subclinical Addison's disease: A cause of persistent abnormalities in transaminase values" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ …5] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Gastroenterology." "fecha" => "1995" "volumen" => "109" "paginaInicial" => "1324" "paginaFinal" => "1327" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] ] ] ] 17 => array:3 [ "identificador" => "bib0530" "etiqueta" => "18" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Hypertransaminasemia and Addison's disease" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ …4] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Eur J Gastroenterol Hepatol." "fecha" => "1998" "volumen" => "10" "paginaInicial" => "891" "paginaFinal" => "892" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] ] ] ] 18 => array:3 [ "identificador" => "bib0535" "etiqueta" => "19" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Rotavirus causes hepatic transaminase elevation" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ …2] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1007/s10620-007-9743-2" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Dig Dis Sci." "fecha" => "2007" "volumen" => "52" "paginaInicial" => "3396" "paginaFinal" => "3398" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] ] ] ] 19 => array:3 [ "identificador" => "bib0540" "etiqueta" => "20" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Salmonella hepatitis: An uncommon complication of a common disease" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ …4] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.4103/2249-4863.104992" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Family Med Prim Care." "fecha" => "2012" "volumen" => "1" "paginaInicial" => "160" "paginaFinal" => "162" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] ] ] ] 20 => array:3 [ "identificador" => "bib0545" "etiqueta" => "21" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Hepatitis due to herpes group viruses" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ …2] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Enferm Infecc Microbiol Clin." "fecha" => "2006" "volumen" => "24" "paginaInicial" => "392" "paginaFinal" => "397" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] ] ] ] 21 => array:3 [ "identificador" => "bib0550" "etiqueta" => "22" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Non-steroidal anti-inflammatory drugs: What is the actual risk of liver damage?" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ …1] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "World J Gastroenterol." "fecha" => "2010" "volumen" => "16" "paginaInicial" => "5651" "paginaFinal" => "5661" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] ] ] ] 22 => array:3 [ "identificador" => "bib0555" "etiqueta" => "23" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Drug-induced liver injury due to antimicrobials, central nervous system agents, and nonsteroidal anti-inflammatory drugs" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ …2] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1055/s-0034-1375956" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Semin Liver Dis." "fecha" => "2014" "volumen" => "34" "paginaInicial" => "145" "paginaFinal" => "161" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] ] ] ] 23 => array:3 [ "identificador" => "bib0560" "etiqueta" => "24" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Mildly elevated liver transaminase levels in the asymptomatic patient" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ …1] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am Fam Physician." "fecha" => "2005" "volumen" => "71" "paginaInicial" => "1105" "paginaFinal" => "1110" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] ] ] ] 24 => array:3 [ "identificador" => "bib0565" "etiqueta" => "25" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Hepatitis aguda asociada a la toma de Copalchi. A propósito de 5 casos" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ …6] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Gastroenterol Hepatol." "fecha" => "2007" "volumen" => "30" "paginaInicial" => "66" "paginaFinal" => "68" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] ] ] ] 25 => array:3 [ "identificador" => "bib0570" "etiqueta" => "26" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Aminotransferase elevations in healthy adults receiving 4 grams of acetaminophen daily: A randomized controlled trial" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ …6] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1001/jama.296.1.87" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "JAMA." "fecha" => "2006" "volumen" => "296" "paginaInicial" => "87" "paginaFinal" => "93" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] ] ] ] 26 => array:3 [ "identificador" => "bib0575" "etiqueta" => "27" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Serum alanine aminotransferase elevation during 10 days of acetaminophen use in nondrinkers" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ …3] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1592/phco.30.8.818" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Pharmacotherapy." "fecha" => "2010" "volumen" => "30" "paginaInicial" => "818" "paginaFinal" => "822" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] ] ] ] 27 => array:3 [ "identificador" => "bib0580" "etiqueta" => "28" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Acetaminophen hepatotoxicity in alcoholics. A therapeutic misadventure" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ …5] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ann Intern Med." "fecha" => "1986" "volumen" => "104" "paginaInicial" => "399" "paginaFinal" => "404" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] ] ] ] 28 => array:3 [ "identificador" => "bib0585" "etiqueta" => "29" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Severe hepatitis from therapeutic doses of paracetamol in an alcoholic patient" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ …4] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Gastroenterol Hepatol." "fecha" => "1999" "volumen" => "22" "paginaInicial" => "235" "paginaFinal" => "237" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] ] ] ] 29 => array:3 [ "identificador" => "bib0590" "etiqueta" => "30" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Retrospective analysis of transient elevations in alanine aminotransferase during long-term treatment with acetaminophen in osteoarthritis clinical trials" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ …5] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1185/030079906X148346" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Curr Med Res Opin." "fecha" => "2006" "volumen" => "22" "paginaInicial" => "2137" "paginaFinal" => "2148" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] ] ] ] 30 => array:3 [ "identificador" => "bib0595" "etiqueta" => "31" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Muscular exercise can cause highly pathological liver function tests in healthy men" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ …6] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1365-2125.2007.03001.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Br J Clin Pharmacol." "fecha" => "2008" "volumen" => "65" "paginaInicial" => "253" "paginaFinal" => "259" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] ] ] ] 31 => array:3 [ "identificador" => "bib0600" "etiqueta" => "32" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Hipertransaminasemia moderada en un paciente asimptomatico después de ejercicio físico en un gimnasio" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ …3] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.gastrohep.2014.03.017" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Gastroenterol Hepatol." "fecha" => "2014" "volumen" => "37" "paginaInicial" => "493" "paginaFinal" => "494" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] ] ] ] 32 => array:3 [ "identificador" => "bib0605" "etiqueta" => "33" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Evaluation of aminotransferase elevations in a bodybuilder using anabolic steroids: Hepatitis or rhabdomyolysis?" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ …3] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Am Osteopath Assoc." "fecha" => "2001" "volumen" => "101" "paginaInicial" => "391" "paginaFinal" => "394" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] ] ] ] 33 => array:3 [ "identificador" => "bib0610" "etiqueta" => "34" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Diagnosis and therapy of nonalcoholic steatohepatitis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ …2] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1053/j.gastro.2008.02.077" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Gastroenterology." "fecha" => "2008" "volumen" => "134" "paginaInicial" => "1682" "paginaFinal" => "1698" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] ] ] ] 34 => array:3 [ "identificador" => "bib0615" "etiqueta" => "35" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Prevalence and factors associated with the presence of nonalcoholic fatty liver disease in an adult population in Spain" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ …6] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1097/MEG.0b013e32832fcdf0" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Eur J Gastroenterol Hepatol." "fecha" => "2010" "volumen" => "22" "paginaInicial" => "24" "paginaFinal" => "32" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] ] ] ] 35 => array:3 [ "identificador" => "bib0620" "etiqueta" => "36" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Patients with coeliac disease are increasingly overweight or obese on presentation" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ …4] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Gastrointestin Liver Dis." "fecha" => "2012" "volumen" => "21" "paginaInicial" => "11" "paginaFinal" => "15" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] ] ] ] 36 => array:3 [ "identificador" => "bib0625" "etiqueta" => "37" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Hepatic steatosis in Wilson disease — role of copper and PNPLA3 mutations" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ …6] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.jhep.2015.01.034" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Hepatol." "fecha" => "2015" "volumen" => "63" "paginaInicial" => "156" "paginaFinal" => "163" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] ] ] ] 37 => array:3 [ "identificador" => "bib0630" "etiqueta" => "38" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The prevalence of autoantibodies and autoimmune hepatitis in patients with nonalcoholic fatty liver disease" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ …3] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1572-0241.2004.30444.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Gastroenterol." "fecha" => "2004" "volumen" => "99" "paginaInicial" => "1316" "paginaFinal" => "1320" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] ] ] ] 38 => array:3 [ "identificador" => "bib0635" "etiqueta" => "39" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Hypertransaminasemia in severe malnourished adult anorexia nervosa patients: Risk factors and evolution under enteral nutrition" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ …3] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.clnu.2012.08.020" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Clin Nutr." "fecha" => "2013" "volumen" => "32" "paginaInicial" => "391" "paginaFinal" => "395" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] ] ] ] 39 => array:3 [ "identificador" => "bib0640" "etiqueta" => "40" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "HEV infection in two referral centers in Spain: Epidemiology and clinical outcomes" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ …6] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.jcv.2014.12.017" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Clin Virol." "fecha" => "2015" "volumen" => "63" "paginaInicial" => "76" "paginaFinal" => "80" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] ] ] ] 40 => array:3 [ "identificador" => "bib0645" "etiqueta" => "41" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Prevalence of occult hepatitis B virus infection among hepatopathy patients and healthy people in China" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ …6] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.jinf.2009.02.013" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Infect." "fecha" => "2009" "volumen" => "58" "paginaInicial" => "383" "paginaFinal" => "388" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] ] ] ] 41 => array:3 [ "identificador" => "bib0650" "etiqueta" => "42" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Occult hepatitis C virus infection and its relevance in clinical practice" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ …2] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/S0973-6883(11)60130-8" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Clin Exp Hepatol." "fecha" => "2011" "volumen" => "1" "paginaInicial" => "185" "paginaFinal" => "189" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] ] ] ] 42 => array:3 [ "identificador" => "bib0655" "etiqueta" => "43" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Immunoglobulin complexed AST (‘macro-AST’) in an asymptomatic child with persistent hypertransaminasemia" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ …4] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Pediatr Gastroenterol Nutr." "fecha" => "1992" "volumen" => "15" "paginaInicial" => "458" "paginaFinal" => "460" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] ] ] ] 43 => array:3 [ "identificador" => "bib0660" "etiqueta" => "44" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Macroaspartate aminotransferase. Study of 5 cases and review of the literature" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ …5] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Gastroenterol Clin Biol." "fecha" => "1998" "volumen" => "22" "paginaInicial" => "549" "paginaFinal" => "553" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] ] ] ] 44 => array:3 [ "identificador" => "bib0665" "etiqueta" => "45" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The SGOT/SGPT ratio — an indicator of alcoholic liver disease" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ …2] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Dig Dis Sci." "fecha" => "1979" "volumen" => "24" "paginaInicial" => "835" "paginaFinal" => "838" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] ] ] ] 45 => array:3 [ "identificador" => "bib0670" "etiqueta" => "46" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Plasma gamma-glutamyl transpeptidase elevation in patients receiving enzyme-inducing drugs" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ …3] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/S2215-0366(15)00126-1" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Lancet." "fecha" => "1971" "volumen" => "2" "paginaInicial" => "376" "paginaFinal" => "377" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] ] ] ] 46 => array:3 [ "identificador" => "bib0675" "etiqueta" => "47" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Ratio of serum aspartate to alanine aminotrasferase in chronic hepatitis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ …2] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Gastroenterology." "fecha" => "1988" "volumen" => "95" "paginaInicial" => "734" "paginaFinal" => "739" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] ] ] ] 47 => array:3 [ "identificador" => "bib0680" "etiqueta" => "48" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Abnormal liver tests results in myotonic dystrophy" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ …6] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Clin Gastroenterol." "fecha" => "1998" "volumen" => "26" "paginaInicial" => "292" "paginaFinal" => "295" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] ] ] ] 48 => array:3 [ "identificador" => "bib0685" "etiqueta" => "49" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Abnormal liver function tests in a patient with myotonic dystrophy type 1" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ …5] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ann Hepatol." "fecha" => "2012" "volumen" => "11" "paginaInicial" => "130" "paginaFinal" => "133" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] ] ] ] 49 => array:3 [ "identificador" => "bib0690" "etiqueta" => "50" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Small-duct primary sclerosing cholangitis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ …1] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1055/s-2008-1040417" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Semin Liver Dis." "fecha" => "1991" "volumen" => "11" "paginaInicial" => "11" "paginaFinal" => "17" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] ] ] ] 50 => array:3 [ "identificador" => "bib0695" "etiqueta" => "51" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Hepatobiliary disease in ulcerative colitis. An analysis of 18 patients with hepatobiliary lesions classified as small-duct primary sclerosing cholangitis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ …6] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Scand J Gastroenterol." "fecha" => "1994" "volumen" => "29" "paginaInicial" => "744" "paginaFinal" => "752" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] ] ] ] 51 => array:3 [ "identificador" => "bib0700" "etiqueta" => "52" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Alagille syndrome. The widening spectrum of arteriohepatic dysplasia" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ …4] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Clin Liver Dis." "fecha" => "2000" "volumen" => "4" "paginaInicial" => "765" "paginaFinal" => "778" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] ] ] ] 52 => array:3 [ "identificador" => "bib0705" "etiqueta" => "53" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Granulomas of the liver" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ …1] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "LibroEditado" => array:2 [ "titulo" => "Clinical gastroenterology and hepatology" "serieFecha" => "2005" ] ] ] ] ] ] 53 => array:3 [ "identificador" => "bib0710" "etiqueta" => "54" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Liver involvement in Turner syndrome" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ …1] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/liv.12007" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Liver Int." "fecha" => "2013" "volumen" => "33" "paginaInicial" => "24" "paginaFinal" => "30" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] ] ] ] 54 => array:3 [ "identificador" => "bib0715" "etiqueta" => "55" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Systematic approach to the diagnosis of hyperferritinemia" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ …3] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.medcli.2013.06.010" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)." "fecha" => "2014" "volumen" => "142" "paginaInicial" => "412" "paginaFinal" => "417" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] ] ] ] 55 => array:3 [ "identificador" => "bib0720" "etiqueta" => "56" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Hereditary hemochromatosis. Problems in diagnosis and treatment" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ …3] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.medcli.2014.10.019" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)." "fecha" => "2015" "volumen" => "144" "paginaInicial" => "424" "paginaFinal" => "428" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] ] ] ] 56 => array:3 [ "identificador" => "bib0725" "etiqueta" => "57" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "A new syndrome of liver iron overload with normal transferrin saturation" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ …6] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/S0140-6736(96)06034-5" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Lancet." "fecha" => "1997" "volumen" => "349" "paginaInicial" => "95" "paginaFinal" => "97" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] ] ] ] 57 => array:3 [ "identificador" => "bib0730" "etiqueta" => "58" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Antimitochondrial antibody-negative chronic nonsuppurative destructive cholangitis. Atypical primary biliary cirrhosis or autoimmune cholangitis?" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ …6] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Clin Gastroenterol." "fecha" => "1996" "volumen" => "23" "paginaInicial" => "191" "paginaFinal" => "198" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] ] ] ] 58 => array:3 [ "identificador" => "bib0735" "etiqueta" => "59" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "¿Cirrosis biliar primaria atípica o colangitis autoinmune?" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ …6] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Gastroenterol Hepatol." "fecha" => "1999" "volumen" => "22" "paginaInicial" => "505" "paginaFinal" => "509" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] ] ] ] 59 => array:3 [ "identificador" => "bib0740" "etiqueta" => "60" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Anti-mitochondrial antibody-negative primary biliary cirrhosis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ …4] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.cld.2007.11.008" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Clin Liver Dis." "fecha" => "2008" "volumen" => "12" "paginaInicial" => "173" "paginaFinal" => "185" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] ] ] ] 60 => array:3 [ "identificador" => "bib0745" "etiqueta" => "61" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Autoimmune hepatitis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ …1] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1056/NEJMra050408" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "N Engl J Med." "fecha" => "2006" "volumen" => "354" "paginaInicial" => "54" "paginaFinal" => "66" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] ] ] ] 61 => array:3 [ "identificador" => "bib0750" "etiqueta" => "62" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Diagnostic and phenotypic classification of Wilson disease" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ …6] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Liver Int." "fecha" => "2003" "volumen" => "23" "paginaInicial" => "139" "paginaFinal" => "142" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] ] ] ] 62 => array:3 [ "identificador" => "bib0755" "etiqueta" => "63" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Role of genotyping in Wilson's disease" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ …1] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.jhep.2008.11.008" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Hepatol." "fecha" => "2009" "volumen" => "50" "paginaInicial" => "449" "paginaFinal" => "452" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] ] ] ] 63 => array:3 [ "identificador" => "bib0760" "etiqueta" => "64" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Diagnostic value of quantitative hepatic copper determination in patients with Wilson's Disease" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ …6] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Clin Gastroenterol Hepatol." "fecha" => "2005" "volumen" => "3" "paginaInicial" => "811" "paginaFinal" => "818" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] ] ] ] 64 => array:3 [ "identificador" => "bib0765" "etiqueta" => "65" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Prevalencia de enfermedad celiaca en hipertransaminasemia crónica inexplicada" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ …6] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Rev Esp Enferm Dig." "fecha" => "2001" "volumen" => "93" "paginaInicial" => "707" "paginaFinal" => "714" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] ] ] ] 65 => array:3 [ "identificador" => "bib0770" "etiqueta" => "66" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Factors that contribute to hypertransaminasemia in patients with celiac disease or functional gastrointestinal syndromes" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ …6] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.cgh.2013.10.033" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Clin Gastroenterol Hepatol." "fecha" => "2014" "volumen" => "12" "paginaInicial" => "804" "paginaFinal" => "810" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] ] ] ] 66 => array:3 [ "identificador" => "bib0775" "etiqueta" => "67" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Meta-analysis: Coeliac disease and hypertransaminasaemia" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ …3] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1365-2036.2011.04685.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Aliment Pharmacol Ther." "fecha" => "2011" "volumen" => "34" "paginaInicial" => "33" "paginaFinal" => "40" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] ] ] ] 67 => array:3 [ "identificador" => "bib0780" "etiqueta" => "68" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Autoimmune liver diseases in a paediatric population with coeliac disease — a 10-year single-centre experience" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ …6] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1365-2036.2009.04186.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Aliment Pharmacol Ther." "fecha" => "2010" "volumen" => "31" "paginaInicial" => "253" "paginaFinal" => "260" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] ] ] ] 68 => array:3 [ "identificador" => "bib0785" "etiqueta" => "69" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Should we consider Addison's disease in the differential diagnosis of persistent hypertransaminasemia? A case report" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ …6] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Acta Gastroenterol Belg." "fecha" => "2011" "volumen" => "74" "paginaInicial" => "95" "paginaFinal" => "96" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] ] ] ] 69 => array:3 [ "identificador" => "bib0790" "etiqueta" => "70" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Prospective evaluation of unexplained chronic liver transaminase abnormalities in asymptomatic and symptomatic patients" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ …5] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1572-0241.1999.01451.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Gastroenterol." "fecha" => "1999" "volumen" => "94" "paginaInicial" => "3010" "paginaFinal" => "3014" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] ] ] ] 70 => array:3 [ "identificador" => "bib0795" "etiqueta" => "71" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Findings on liver biopsy to investigate abnormal liver function tests in the absence of diagnostic serology" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ …3] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Hepatol." "fecha" => "2001" "volumen" => "35" "paginaInicial" => "195" "paginaFinal" => "199" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] ] ] ] 71 => array:3 [ "identificador" => "bib0800" "etiqueta" => "72" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Idiopathic biliary ductopenia in adults without symptoms of liver disease" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ …4] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1056/NEJM199703203361204" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "N Engl J Med." "fecha" => "1997" "volumen" => "336" "paginaInicial" => "835" "paginaFinal" => "838" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] ] ] ] 72 => array:3 [ "identificador" => "bib0805" "etiqueta" => "73" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Isolated idiopathic bile ductular hyperplasia in patients with persistently abnormal liver function tests" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ …6] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.jhep.2003.12.019" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Hepatol." "fecha" => "2004" "volumen" => "40" "paginaInicial" => "592" "paginaFinal" => "598" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] ] ] ] 73 => array:3 [ "identificador" => "bib0810" "etiqueta" => "74" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Nodular regenerative hyperplasia of the liver: Survival and associated features in a UK case series" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ …6] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1097/MEG.0b013e3283360021" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Eur J Gastroenterol Hepatol." "fecha" => "2010" "volumen" => "22" "paginaInicial" => "1001" "paginaFinal" => "1005" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] ] ] ] 74 => array:3 [ "identificador" => "bib0815" "etiqueta" => "75" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Focal glucogenosis of the liver in disorders of ureagenesis: Its occurrence and diagnostic significance" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ …2] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1002/hep.510260217" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Hepatology." "fecha" => "1997" "volumen" => "26" "paginaInicial" => "365" "paginaFinal" => "373" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] ] ] ] 75 => array:3 [ "identificador" => "bib0820" "etiqueta" => "76" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Diabetic hepatosclerosis: Diabetic microangiopathy of the liver" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ …4] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1043/1543-2165(2006)130[27:DHDMOT]2.0.CO;2" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arch Pathol Lab Med." "fecha" => "2006" "volumen" => "130" "paginaInicial" => "27" "paginaFinal" => "32" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] ] ] ] 76 => array:3 [ "identificador" => "bib0825" "etiqueta" => "77" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Primary (AL) hepatic amyloidosis: Clinical features and natural history in 98 patients" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ …6] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1097/01.md.0000091183.93122.c7" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Medicine (Baltimore)." "fecha" => "2003" "volumen" => "82" "paginaInicial" => "291" "paginaFinal" => "298" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] ] ] ] 77 => array:3 [ "identificador" => "bib0830" "etiqueta" => "78" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Hepatic safety of antibiotics used in primary care" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ …2] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1093/jac/dkr159" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Antimicrob Chemother." "fecha" => "2011" "volumen" => "66" "paginaInicial" => "1431" "paginaFinal" => "1446" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] ] ] ] 78 => array:3 [ "identificador" => "bib0835" "etiqueta" => "79" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Toxic hepatitis in a group of 20 male body-builders taking dietary supplements" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ …5] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.fct.2012.07.006" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Food Chem Toxicol." "fecha" => "2012" "volumen" => "50" "paginaInicial" => "3826" "paginaFinal" => "3832" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] ] ] ] 79 => array:3 [ "identificador" => "bib0840" "etiqueta" => "80" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Liver disease associated with occupational exposure to the solvent dimethylformamide" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ …6] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ann Intern Med." "fecha" => "1988" "volumen" => "108" "paginaInicial" => "680" "paginaFinal" => "686" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] ] ] ] 80 => array:3 [ "identificador" => "bib0845" "etiqueta" => "81" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Liver disease associated with exposure to 1,1,1, -trichloroethane" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ …3] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arch Intern Med." "fecha" => "1989" "volumen" => "149" "paginaInicial" => "1793" "paginaFinal" => "1798" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] ] ] ] 81 => array:3 [ "identificador" => "bib0850" "etiqueta" => "82" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Nonalcoholic steatohepatitis: A toxic liver disease in industrial workers" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ …6] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Liver." "fecha" => "1999" "volumen" => "19" "paginaInicial" => "299" "paginaFinal" => "304" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] ] ] ] 82 => array:3 [ "identificador" => "bib0855" "etiqueta" => "83" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Liver damage among shoe repairers" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ …6] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Ind Med." "fecha" => "1999" "volumen" => "36" "paginaInicial" => "541" "paginaFinal" => "547" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] ] ] ] 83 => array:3 [ "identificador" => "bib0860" "etiqueta" => "84" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Liver damage in workers exposed to hydrocarbons" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true …1 ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Gastroenterol Hepatol." "fecha" => "2006" "volumen" => "29" "paginaInicial" => "334" "paginaFinal" => "337" "link" => array:1 [ …1] ] ] ] ] ] ] 84 => array:3 [ "identificador" => "bib0865" "etiqueta" => "85" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Is liver biopsy useful in the evaluation of patients with chronically elevated liver enzymes?" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ann Intern Med." "fecha" => "1989" "volumen" => "111" "paginaInicial" => "473" "paginaFinal" => "478" "link" => array:1 [ …1] ] ] ] ] ] ] 85 => array:3 [ "identificador" => "bib0870" "etiqueta" => "86" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Clinical usefulness and diagnostic value of percutaneous liver biopsy in patients with chronically elevated liver enzymes of non-viral origin" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1055/s-2003-38644" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Z Gastroenterol." "fecha" => "2003" "volumen" => "41" "paginaInicial" => "303" "paginaFinal" => "309" "link" => array:1 [ …1] ] ] ] ] ] ] 86 => array:3 [ "identificador" => "bib0875" "etiqueta" => "87" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "An assessment of the role of liver biopsies in asymptomatic patients with chronic liver test abnormalities" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1572-0241.2000.03293.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Gastroenterol." "fecha" => "2000" "volumen" => "95" "paginaInicial" => "3206" "paginaFinal" => "3210" "link" => array:1 [ …1] ] ] ] ] ] ] 87 => array:3 [ "identificador" => "bib0880" "etiqueta" => "88" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Liver biopsy" "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ …3] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1002/hep.22742" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Hepatology." "fecha" => "2009" "volumen" => "49" "paginaInicial" => "1017" "paginaFinal" => "1044" "link" => array:1 [ …1] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/02105705/0000004000000002/v1_201702050027/S0210570516300127/v1_201702050027/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "48620" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Revisiones" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105705/0000004000000002/v1_201702050027/S0210570516300127/v1_201702050027/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210570516300127?idApp=UINPBA00004N" ]
año/Mes | Html | Total | |
---|---|---|---|
2024 Octubre | 1530 | 139 | 1669 |
2024 Septiembre | 2659 | 208 | 2867 |
2024 Agosto | 2306 | 185 | 2491 |
2024 Julio | 2160 | 186 | 2346 |
2024 Junio | 2266 | 185 | 2451 |
2024 Mayo | 2792 | 282 | 3074 |
2024 Abril | 2987 | 216 | 3203 |
2024 Marzo | 2593 | 179 | 2772 |
2024 Febrero | 2650 | 203 | 2853 |
2024 Enero | 2796 | 169 | 2965 |
2023 Diciembre | 2206 | 175 | 2381 |
2023 Noviembre | 3053 | 259 | 3312 |
2023 Octubre | 2663 | 290 | 2953 |
2023 Septiembre | 1984 | 170 | 2154 |
2023 Agosto | 2034 | 156 | 2190 |
2023 Julio | 2169 | 152 | 2321 |
2023 Junio | 2251 | 224 | 2475 |
2023 Mayo | 2423 | 201 | 2624 |
2023 Abril | 2038 | 198 | 2236 |
2023 Marzo | 1797 | 188 | 1985 |
2023 Febrero | 1527 | 165 | 1692 |
2023 Enero | 1309 | 182 | 1491 |
2022 Diciembre | 1138 | 149 | 1287 |
2022 Noviembre | 1834 | 203 | 2037 |
2022 Octubre | 1676 | 197 | 1873 |
2022 Septiembre | 1598 | 189 | 1787 |
2022 Agosto | 1699 | 225 | 1924 |
2022 Julio | 1474 | 193 | 1667 |
2022 Junio | 1476 | 205 | 1681 |
2022 Mayo | 1752 | 159 | 1911 |
2022 Abril | 1179 | 241 | 1420 |
2022 Marzo | 1378 | 248 | 1626 |
2022 Febrero | 1478 | 158 | 1636 |
2022 Enero | 965 | 153 | 1118 |
2021 Diciembre | 862 | 185 | 1047 |
2021 Noviembre | 1281 | 231 | 1512 |
2021 Octubre | 1400 | 223 | 1623 |
2021 Septiembre | 1558 | 146 | 1704 |
2021 Agosto | 1742 | 170 | 1912 |
2021 Julio | 1109 | 158 | 1267 |
2021 Junio | 961 | 144 | 1105 |
2021 Mayo | 1556 | 183 | 1739 |
2021 Abril | 1850 | 261 | 2111 |
2021 Marzo | 1039 | 149 | 1188 |
2021 Febrero | 759 | 122 | 881 |
2021 Enero | 650 | 143 | 793 |
2020 Diciembre | 653 | 115 | 768 |
2020 Noviembre | 750 | 155 | 905 |
2020 Octubre | 550 | 83 | 633 |
2020 Septiembre | 560 | 94 | 654 |
2020 Agosto | 339 | 99 | 438 |
2020 Julio | 397 | 85 | 482 |
2020 Junio | 444 | 78 | 522 |
2020 Mayo | 497 | 95 | 592 |
2020 Abril | 343 | 91 | 434 |
2020 Marzo | 388 | 81 | 469 |
2020 Febrero | 663 | 94 | 757 |
2020 Enero | 348 | 66 | 414 |
2019 Diciembre | 319 | 36 | 355 |
2019 Noviembre | 326 | 47 | 373 |
2019 Octubre | 339 | 50 | 389 |
2019 Septiembre | 284 | 40 | 324 |
2019 Agosto | 204 | 29 | 233 |
2019 Julio | 278 | 34 | 312 |
2019 Junio | 290 | 67 | 357 |
2019 Mayo | 284 | 115 | 399 |
2019 Abril | 181 | 45 | 226 |
2019 Marzo | 115 | 46 | 161 |
2019 Febrero | 66 | 42 | 108 |
2019 Enero | 8 | 10 | 18 |
2018 Diciembre | 1 | 2 | 3 |
2018 Noviembre | 2 | 4 | 6 |
2018 Octubre | 2 | 4 | 6 |
2018 Septiembre | 3 | 2 | 5 |
2018 Julio | 3 | 0 | 3 |
2018 Junio | 1 | 2 | 3 |
2018 Mayo | 1 | 0 | 1 |
2018 Abril | 2 | 0 | 2 |
2018 Marzo | 7 | 0 | 7 |
2018 Febrero | 2 | 0 | 2 |
2018 Enero | 13 | 2 | 15 |
2017 Diciembre | 17 | 3 | 20 |
2017 Noviembre | 13 | 3 | 16 |
2017 Octubre | 12 | 0 | 12 |
2017 Septiembre | 15 | 1 | 16 |
2017 Agosto | 4 | 1 | 5 |
2017 Julio | 9 | 3 | 12 |
2017 Junio | 27 | 1 | 28 |
2017 Mayo | 26 | 2 | 28 |
2017 Abril | 37 | 2 | 39 |
2017 Marzo | 99 | 3 | 102 |
2017 Febrero | 113 | 15 | 128 |
2017 Enero | 0 | 4 | 4 |
2016 Diciembre | 0 | 1 | 1 |
2016 Noviembre | 0 | 2 | 2 |
2016 Octubre | 0 | 2 | 2 |
2016 Septiembre | 0 | 3 | 3 |
2016 Agosto | 0 | 5 | 5 |
2016 Julio | 0 | 4 | 4 |