metricas
covid
Buscar en
Gastroenterología y Hepatología
Toda la web
Inicio Gastroenterología y Hepatología Derrame pericárdico asociado al tratamiento con mesalazina en un paciente con c...
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Carta científica
Derrame pericárdico asociado al tratamiento con mesalazina en un paciente con colitis ulcerosa
Pericardial effusion associated with mesalamine treatment in a patient with ulcerative colitis
Alberto Ezquerraa,
Autor para correspondencia
ezquerra93@gmail.com

Autor para correspondencia.
, Elena Resinaa, Álvaro Montesb, Tomás Álvarez-Maléa, Javier P. Gisberta
a Servicio de Aparato Digestivo, Hospital Universitario de La Princesa, Instituto de Investigación Sanitaria Princesa (IIS-IP), Universidad Autónoma de Madrid (UAM), Centro de Investigación Biomédica en Red de Enfermedades Hepáticas y Digestivas (CIBEREHD), Madrid, España
b Servicio de Cardiología, Hospital Universitario de La Princesa, Madrid, España
Leído
448
Veces
se ha leído el artículo
74
Total PDF
374
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:24 [
  "pii" => "S0210570520303770"
  "issn" => "02105705"
  "doi" => "10.1016/j.gastrohep.2020.10.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-12-01"
  "aid" => "1672"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U.. Todos los derechos reservados"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Gastroenterol Hepatol. 2021;44:721-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2444382421002121"
      "issn" => "24443824"
      "doi" => "10.1016/j.gastre.2020.10.008"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2021-12-01"
      "aid" => "1672"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U."
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Gastroenterol Hepatol. 2021;44:721-3"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific letter</span>"
        "titulo" => "Pericardial effusion associated with mesalamine treatment in a patient with ulcerative colitis"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "721"
            "paginaFinal" => "723"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Derrame peric&#225;rdico asociado al tratamiento con mesalazina en un paciente con colitis ulcerosa"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1457
                "Ancho" => 2917
                "Tamanyo" => 268152
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0005"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Four-chamber cine sequence showing normal-thickness pericardium with mild-moderate pericardial effusion&#46; &#40;B&#41; Late enhancement sequence showing absence of enhancement in pericardial leaves&#44; compatible with absence of active inflammation&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Alberto Ezquerra, Elena Resina, &#193;lvaro Montes, Tom&#225;s &#193;lvarez-Mal&#233;, Javier P&#46; Gisbert"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Alberto"
                "apellidos" => "Ezquerra"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Elena"
                "apellidos" => "Resina"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "&#193;lvaro"
                "apellidos" => "Montes"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Tom&#225;s"
                "apellidos" => "&#193;lvarez-Mal&#233;"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Javier P&#46;"
                "apellidos" => "Gisbert"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0210570520303770"
          "doi" => "10.1016/j.gastrohep.2020.10.003"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210570520303770?idApp=UINPBA00004N"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2444382421002121?idApp=UINPBA00004N"
      "url" => "/24443824/0000004400000010/v1_202112030713/S2444382421002121/v1_202112030713/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0210570520303769"
    "issn" => "02105705"
    "doi" => "10.1016/j.gastrohep.2020.10.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-12-01"
    "aid" => "1671"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Gastroenterol Hepatol. 2021;44:724-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen del mes</span>"
      "titulo" => "Imagen endosc&#243;pica simulando una neoplasia de recto en un caso de colitis isqu&#233;mica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "724"
          "paginaFinal" => "725"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Endoscopic image simulating a rectal neoplasm in a case of ischemic colitis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 611
              "Ancho" => 750
              "Tamanyo" => 92824
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen de primera colonoscopia&#58; Mucosa de recto y sigma con edema&#44; eritema y ulceraciones amplias y profundas de fondo fibrinopurulento&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Antonio Garrido-Serrano, Mar&#237;a Belvis-Jim&#233;nez, Bel&#233;n Maldonado-P&#233;rez, Rafael Romero-Castro"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio"
              "apellidos" => "Garrido-Serrano"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Belvis-Jim&#233;nez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Bel&#233;n"
              "apellidos" => "Maldonado-P&#233;rez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Rafael"
              "apellidos" => "Romero-Castro"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S244438242100211X"
        "doi" => "10.1016/j.gastre.2020.10.007"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S244438242100211X?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210570520303769?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/02105705/0000004400000010/v1_202111240558/S0210570520303769/v1_202111240558/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0210570520303964"
    "issn" => "02105705"
    "doi" => "10.1016/j.gastrohep.2020.09.015"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-12-01"
    "aid" => "1691"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Gastroenterol Hepatol. 2021;44:720-1"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
      "titulo" => "Infecci&#243;n recurrente por <span class="elsevierStyleItalic">Clostridium difficile</span> tratada con bezlotoxumab en un paciente trasplantado hep&#225;tico"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "720"
          "paginaFinal" => "721"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Recurrent <span class="elsevierStyleItalic">Clostridium difficile</span> infection treated with bezlotoxumab in a liver transplant patient"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mar&#237;a Hern&#225;ndez, Nuria Saura, Sandra Garc&#237;a, Ra&#250;l Velamaz&#225;n, Daniel Abad, Gonzalo Hijos, Enrique Alfaro, Pablo Ca&#241;amares, Viviana Laredo, Sara Lorente"
          "autores" => array:10 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Hern&#225;ndez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Nuria"
              "apellidos" => "Saura"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Sandra"
              "apellidos" => "Garc&#237;a"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Ra&#250;l"
              "apellidos" => "Velamaz&#225;n"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Daniel"
              "apellidos" => "Abad"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Gonzalo"
              "apellidos" => "Hijos"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Enrique"
              "apellidos" => "Alfaro"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Pablo"
              "apellidos" => "Ca&#241;amares"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Viviana"
              "apellidos" => "Laredo"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Sara"
              "apellidos" => "Lorente"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2444382421002212"
        "doi" => "10.1016/j.gastre.2020.09.010"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2444382421002212?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210570520303964?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/02105705/0000004400000010/v1_202111240558/S0210570520303964/v1_202111240558/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
    "titulo" => "Derrame peric&#225;rdico asociado al tratamiento con mesalazina en un paciente con colitis ulcerosa"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "721"
        "paginaFinal" => "723"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Alberto Ezquerra, Elena Resina, &#193;lvaro Montes, Tom&#225;s &#193;lvarez-Mal&#233;, Javier P&#46; Gisbert"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Alberto"
            "apellidos" => "Ezquerra"
            "email" => array:1 [
              0 => "ezquerra93@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Elena"
            "apellidos" => "Resina"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "&#193;lvaro"
            "apellidos" => "Montes"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Tom&#225;s"
            "apellidos" => "&#193;lvarez-Mal&#233;"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Javier"
            "apellidos" => "P&#46; Gisbert"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Aparato Digestivo&#44; Hospital Universitario de La Princesa&#44; Instituto de Investigaci&#243;n Sanitaria Princesa &#40;IIS-IP&#41;&#44; Universidad Aut&#243;noma de Madrid &#40;UAM&#41;&#44; Centro de Investigaci&#243;n Biom&#233;dica en Red de Enfermedades Hep&#225;ticas y Digestivas &#40;CIBEREHD&#41;&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Cardiolog&#237;a&#44; Hospital Universitario de La Princesa&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Pericardial effusion associated with mesalamine treatment in a patient with ulcerative colitis"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1457
            "Ancho" => 2917
            "Tamanyo" => 268152
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Secuencia cine en cuatro c&#225;maras que muestra pericardio de grosor normal con derrame peric&#225;rdico leve-moderado&#46; B&#41; Secuencia de realce tard&#237;o que muestra ausencia de realce en hojas peric&#225;rdicas&#44; compatible con ausencia de inflamaci&#243;n activa&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La mesalazina &#40;&#225;cido 5 aminosalic&#237;lico o 5-ASA&#41; es el tratamiento est&#225;ndar de inducci&#243;n y mantenimiento del brote leve&#47;moderado de colitis ulcerosa &#40;CU&#41;&#46; No se conoce el mecanismo antiinflamatorio&#59; se postula que se produce un incremento de la expresi&#243;n de receptores activados de peroxisomas en la mucosa intestinal y se inhibe la v&#237;a de la ciclooxigenasa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; La mesalazina es un f&#225;rmaco seguro y ampliamente utilizado en la pr&#225;ctica cl&#237;nica&#46; Est&#225;n descritos diversos efectos adversos con una incidencia baja y gravedad variable&#44; que pueden conllevar la retirada del f&#225;rmaco&#46; Los m&#225;s frecuentes son&#58; artromialgias&#44; dolor abdominal&#44; n&#225;useas&#44; diarrea y cefalea&#46; Estos efectos secundarios no son dosis-dependiente&#59; se deben a reacciones de hipersensibilidad y no a toxicidad acumulativa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de una mujer de 53 a&#241;os&#44; sin antecedentes de inter&#233;s&#44; diagnosticada de proctitis ulcerosa en otro centro m&#233;dico en febrero de 2020&#46; Se inicia en ese momento tratamiento con mesalazina oral &#40;500 mg&#47;8 h&#41; y espuma de mesalazina &#40;una aplicaci&#243;n nocturna&#41;&#46; Ingresa en dicho centro en mayo de 2020 por brote moderado de CU izquierda&#44; realiz&#225;ndose tomograf&#237;a computarizada &#40;TC&#41; abdomino-p&#233;lvica&#46; En TC se visualiza extensi&#243;n proximal de la enfermedad hasta sigma y derrame peric&#225;rdico &#40;DP&#41; de escasa cuant&#237;a&#46; Se traslada a nuestro centro hospitalario tras ausencia de respuesta a corticoides intravenosos durante 10 d&#237;as &#40;metilprednisolona 60 mg&#47;24 h&#41;&#46; Se descarta infecci&#243;n por citomegalovirus mediante biopsia rectal como causa de corticorrefractariedad y se inicia tratamiento con infliximab &#40;5 mg&#47;kg&#41; manteniendo mesalazina oral &#40;4 g&#47;24 h&#41;&#46; Ante buena evoluci&#243;n cl&#237;nica y anal&#237;tica se procede al alta hospitalaria&#46; Acude al servicio de urgencias dos semanas despu&#233;s por fiebre de tres d&#237;as de evoluci&#243;n&#44; con picos vespertinos de hasta 38&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#176;<span class="elsevierStyleSmallCaps">C</span> sin otra cl&#237;nica asociada&#44; sin s&#237;ntomas abdominales y sin incremento del n&#250;mero de deposiciones ni sangrado&#46; Anal&#237;ticamente destaca elevaci&#243;n de reactantes de fase aguda &#40;prote&#237;na C reactiva de hasta 8&#44;9 mg&#47;dL&#41;&#46; Se realiza TC abdominal urgente donde se identifica sigmo-proctitis inflamatoria sin complicaciones locales y empeoramiento del derrame peric&#225;rdico&#46; Se completa estudio con ecocardiograma transtor&#225;cico con hallazgo de derrame moderado &#40;17 mm&#41; sin compromiso hemodin&#225;mico&#46; Se ingresa para estudio de fiebre sin foco y DP&#46; Se realiza rectoscopia&#44; en la que se observa franca mejor&#237;a respecto a exploraci&#243;n previa&#44; por lo que dada la ausencia de cl&#237;nica compatible se descarta actividad de la CU como causa de fiebre y elevaci&#243;n de reactantes de fase aguda&#46; El estudio del DP descarta causa infecciosa &#40;PCR de virus respiratorios&#44; SARS-CoV-2 entre otros&#44; en exudado nasofar&#237;ngeo negativo&#41;&#44; tumoral y autoinmune&#46; En el estudio de autoinmunidad destaca positividad &#250;nicamente de p-ANCA&#46; La resonancia magn&#233;tica cardiaca &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41; confirma derrame moderado y descarta pericarditis aguda u otra afectaci&#243;n peric&#225;rdica&#46; Se suspende la mesalazina como posible f&#225;rmaco causante y se descarta el infliximab como causa de DP&#44; ya que se objetivaba el mismo semanas antes del inicio del f&#225;rmaco&#46; Durante el ingreso&#44; tras suspensi&#243;n de la mesalazina&#44; la paciente permanece afebril sin antibioterapia&#44; ni antipir&#233;ticos y normalizaci&#243;n de reactantes de fase aguda&#46; En ecocardiograma de control un mes tras alta hospitalaria se observa la pr&#225;ctica resoluci&#243;n del DP &#40;m&#237;nimo derrame &#60; 5 mm&#41;&#46; La paciente persiste afebril tras suspensi&#243;n de la mesalazina dos meses despu&#233;s del ingreso&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los efectos secundarios card&#237;acos relacionados con la mesalazina est&#225;n descritos con una frecuencia de entre 0 - 0&#44;3&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Entre ellos se encuentran&#58; cardiomiopat&#237;a&#44; infarto agudo de miocardio&#44; bloqueos auriculo-ventriculares<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; La afectaci&#243;n del pericardio&#44; el miocardio o ambos &#40;miopericarditis&#41; es rara&#44; pero puede ser potencialmente grave y requiere el reconocimiento y tratamiento precoz<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; La fisiopatolog&#237;a de la toxicidad card&#237;aca por la mesalazina no se conoce&#44; se postulan mecanismos humorales &#40;Ig-E mediados&#41; y celulares o bien toxicidad directa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En nuestra paciente el hallazgo del DP fue incidental&#44; ya que no presentaba cl&#237;nica&#44; anal&#237;tica&#44; ni hallazgos electrocardiogr&#225;ficos compatibles con miopericarditis&#46; No se acompa&#241;aba de derrame pleural&#44; autoinmunidad positiva &#40;excepto p-ANCA&#44; relativamente frecuente en pacientes con CU&#41; ni otra manifestaci&#243;n extraintestinal compatible con lupus inducido por mesalazina&#46; Los casos descritos de DP en la literatura son excepcionales&#46; El diagn&#243;stico se realiza por exclusi&#243;n y ante la relaci&#243;n temporal con la introducci&#243;n del f&#225;rmaco<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En resumen&#44; la mesalazina es un f&#225;rmaco eficaz y seguro&#44; aunque se han descrito excepcionalmente efectos secundarios card&#237;acos&#46; Se debe tener una alta sospecha cl&#237;nica y realizar un diagn&#243;stico diferencial amplio y en caso de potencial relaci&#243;n causal&#44; suspender el f&#225;rmaco y evitar reintroducirlo por alto riesgo de recidiva<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicto de intereses</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Javier P&#46; Gisbert ha participado como asesor cient&#237;fico&#44; soporte para investigaci&#243;n y&#47;o actividades formativas en MSD&#44; Abbvie&#44; Pfizer&#44; Kern Pharma&#44; Biogen&#44; Mylan&#44; Takeda&#44; Janssen&#44; Roche&#44; Sandoz&#44; Celgene&#44; Gilead&#44; Ferring&#44; Faes Farma&#44; Shire Pharmaceuticals&#44; Dr&#46; Falk Pharma&#44; Tillotts Pharma&#44; Chiesi&#44; Casen Fleet&#44; Gebro Pharma&#44; Otsuka Pharmaceutical y Vifor Pharma&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1457
            "Ancho" => 2917
            "Tamanyo" => 268152
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Secuencia cine en cuatro c&#225;maras que muestra pericardio de grosor normal con derrame peric&#225;rdico leve-moderado&#46; B&#41; Secuencia de realce tard&#237;o que muestra ausencia de realce en hojas peric&#225;rdicas&#44; compatible con ausencia de inflamaci&#243;n activa&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Systematic review&#58; safety of mesalazine in ulcerative colitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "P&#46; Sehgal"
                            1 => "J&#46;-F&#46; Colombel"
                            2 => "A&#46; Aboubakr"
                            3 => "N&#46; Narula"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/apt.14688"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Aliment Pharmacol Ther&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "47"
                        "paginaInicial" => "1597"
                        "paginaFinal" => "1609"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Recurrent mesalazine-induced myopericarditis in a patient with ulcerative colitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "T&#46; Dias"
                            1 => "A&#46; Santos"
                            2 => "R&#46;M&#46; Santos"
                            3 => "A&#46; Carvalho"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/bcr-2018-228037"
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "BMJ Case Rep&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "e228037"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mesalamine-Induced Myopericarditis&#58; A Case Report and Literature Review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;E&#46; Taha"
                            1 => "A&#46; Abdalla"
                            2 => "J&#46; Al-Khafaji"
                            3 => "S&#46; Malik"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.14740/cr820"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cardiol Res&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "59"
                        "paginaFinal" => "62"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30834061"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Massive Pericardial Effusion in a Child Following the Administration of Mesalamine"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "G&#46;C&#46; Kaiser"
                            1 => "D&#46;E&#46; Milov"
                            2 => "N&#46;A&#46; Erhart"
                            3 => "D&#46;J&#46; Bailey"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/00005176-199710000-00015"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr Gastroenterol &#38; Nutr&#46;"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "435"
                        "paginaFinal" => "438"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "5-Aminosalicylic acid-associated myocarditis and pericarditis&#58; a narrative review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "G&#46; Brown"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Can J Hosp Pharm&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "69"
                        "paginaInicial" => "466"
                        "paginaFinal" => "472"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28123193"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105705/0000004400000010/v1_202111240558/S0210570520303770/v1_202111240558/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9030"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;ficas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105705/0000004400000010/v1_202111240558/S0210570520303770/v1_202111240558/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210570520303770?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 02105705
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 3 0 3
2024 Octubre 20 0 20
2024 Septiembre 23 3 26
2024 Agosto 30 5 35
2024 Julio 32 3 35
2024 Junio 34 4 38
2024 Mayo 22 6 28
2024 Abril 29 2 31
2024 Marzo 36 6 42
2024 Febrero 36 1 37
2024 Enero 24 2 26
2023 Diciembre 19 2 21
2023 Noviembre 1 0 1
2023 Octubre 6 0 6
2023 Septiembre 6 0 6
2023 Agosto 3 0 3
2023 Junio 1 1 2
2023 Abril 1 1 2
2023 Marzo 2 0 2
2022 Noviembre 3 3 6
2022 Octubre 6 5 11
2022 Septiembre 4 4 8
2022 Agosto 5 7 12
2022 Julio 1 1 2
2022 Junio 3 2 5
2022 Abril 2 0 2
2022 Marzo 7 6 13
2022 Febrero 1 2 3
2022 Enero 2 0 2
2021 Diciembre 9 6 15
2021 Noviembre 3 0 3
2021 Septiembre 0 2 2
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos