Imagen del mes
Snow white sing. Una colitis inusual
Snow white sing. An inusual colitis
Javier Jiménez Sánchez
Autor para correspondencia
Sección de Aparato Digestivo, Hospital Vega Baja, Orihuela, España
Leído
287
Vecesse ha leído el artículo
109
Total PDF
178
Total HTML
Compartir estadísticas
array:24 [ "pii" => "S0210570522002680" "issn" => "02105705" "doi" => "10.1016/j.gastrohep.2022.10.022" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2023-11-01" "aid" => "2015" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U.. Todos los derechos reservados" "copyrightAnyo" => "2022" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Gastroenterol Hepatol. 2023;46:714-5" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S2444382423001670" "issn" => "24443824" "doi" => "10.1016/j.gastre.2022.10.020" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2023-11-01" "aid" => "2015" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Gastroenterol Hepatol. 2023;46:714-5" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image of the month</span>" "titulo" => "Snow white sign. An unusual colitis" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "714" "paginaFinal" => "715" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Snow white sing</span>. Una colitis inusual" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figure 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 526 "Ancho" => 1340 "Tamanyo" => 136986 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0010" "detalle" => "Figure " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Snow white sign. Multiple whitish foamy plaques, some converging, confined to the ascending (A) and transverse colon (B), after instillation of water, with traces of peracetic acid in the endoscope channels.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Javier Jiménez Sánchez" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Javier" "apellidos" => "Jiménez Sánchez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0210570522002680" "doi" => "10.1016/j.gastrohep.2022.10.022" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210570522002680?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2444382423001670?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/24443824/0000004600000009/v2_202401260608/S2444382423001670/v2_202401260608/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S0210570522002631" "issn" => "02105705" "doi" => "10.1016/j.gastrohep.2022.10.017" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2023-11-01" "aid" => "2010" "copyright" => "The Author(s)" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "rev" "cita" => "Gastroenterol Hepatol. 2023;46:716-26" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revisión</span>" "titulo" => "Corticoides en la enfermedad inflamatoria intestinal: ¿siguen siendo una opción terapéutica?" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "716" "paginaFinal" => "726" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Corticosteroids in inflammatory bowel disease: Are they still a therapeutic option?" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1518 "Ancho" => 2508 "Tamanyo" => 188329 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Manejo actual de la enfermedad inflamatoria intestinal.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Rodrigo Quera, Paulina Núñez, Beatriz Sicilia, Lilian Flores, Fernando Gomollón" "autores" => array:5 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Rodrigo" "apellidos" => "Quera" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Paulina" "apellidos" => "Núñez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Beatriz" "apellidos" => "Sicilia" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Lilian" "apellidos" => "Flores" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Fernando" "apellidos" => "Gomollón" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2444382423001669" "doi" => "10.1016/j.gastre.2022.10.019" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2444382423001669?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210570522002631?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02105705/0000004600000009/v1_202310250510/S0210570522002631/v1_202310250510/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S0210570522003193" "issn" => "02105705" "doi" => "10.1016/j.gastrohep.2022.12.008" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2023-11-01" "aid" => "2031" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Gastroenterol Hepatol. 2023;46:712-3" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta científica</span>" "titulo" => "Gastroparesia tras crioablación de venas pulmonares: una causa poco común de dilatación gástrica" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "712" "paginaFinal" => "713" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Gastroparesis after pulmonary vein isolation: an uncommon cause of gastric distension" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1475 "Ancho" => 1740 "Tamanyo" => 229031 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A) Marcada dilatación de cámara gástrica. B) Marcada dilatación gástrica sin aparente causa obstructiva. Sonda nasogástrica en cámara gástrica. C) Estómago de retención, píloro permeable. D) Meses después, gastroscopia normal.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Irene Chivato Martin-Falquina, Sara García Morán, Manuel Alfonso Jimenez Moreno" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Irene" "apellidos" => "Chivato Martin-Falquina" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Sara" "apellidos" => "García Morán" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Manuel Alfonso" "apellidos" => "Jimenez Moreno" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2444382423001700" "doi" => "10.1016/j.gastre.2022.12.006" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2444382423001700?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210570522003193?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02105705/0000004600000009/v1_202310250510/S0210570522003193/v1_202310250510/es/main.assets" ] "es" => array:14 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen del mes</span>" "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Snow white sing</span>. Una colitis inusual" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "714" "paginaFinal" => "715" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Javier Jiménez Sánchez" "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Javier" "apellidos" => "Jiménez Sánchez" "email" => array:1 [ 0 => "javi.jimenez.san28@gmail.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Sección de Aparato Digestivo, Hospital Vega Baja, Orihuela, España" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Snow white sing.</span> An inusual colitis" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 526 "Ancho" => 1340 "Tamanyo" => 136691 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Snow white sign</span>. Múltiples placas blanquecinas espumosas, algunas confluyentes, limitadas al colon ascendente (A) y transverso (B), tras la instilación de agua, con restos de ácido peracético en los canales del endoscopio.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Varón de 72 años en el que se objetiva, en una colonoscopia realizada por estreñimiento (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>), un pólipo plano de 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm, que se extirpa. Al instilar agua para su recuperación se evidencia la aparición repentina de lesiones blanquecinas (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig. 2</a>).</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El <span class="elsevierStyleItalic">snow white sign</span> corresponde a una pseudolipomatosis colónica, una rara colitis iatrogénica de etiología relacionada con la presencia de residuos en los canales del endoscopio de soluciones desinfectantes, en nuestro caso ácido peracético. Histológicamente destacan pequeños quistes de gas en la lámina propia, similares a la grasa, diferenciándose de la lipomatosis por la ausencia de lípidos, de ahí su nombre. Los pacientes cursan asintomáticos y las lesiones desaparecen espontáneamente entre 3-20 meses.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">1,2</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La variedad de lesiones de etiología diversa a las que nos enfrentamos hace imprescindible poseer un gran atlas que permita una correcta caracterización de los patrones endoscópicos y una adecuada actuación. Por ello, la importancia de este caso radica por un lado en la necesidad de conocer esta inusual y llamativa lesión benigna y no confundirla con otras similares, como la colitis pseudomembranosa, la lipomatosis colónica o la malacoplaquia, y por otro, en la obligación de un adecuado protocolo de limpieza, desinfección y enjuagado de los equipos para evitarla.</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Consideraciones éticas</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El trabajo se ha desarrollado de acuerdo al Código de ética de la Asociación Médica Mundial.</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Financiación</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No.</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Conflicto de intereses</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ninguno.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:4 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Consideraciones éticas" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "Financiación" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "sec0015" "titulo" => "Conflicto de intereses" ] 3 => array:1 [ "titulo" => "Bibliografía" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:2 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 786 "Ancho" => 1005 "Tamanyo" => 130397 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Segmento de colon ascendente con excelente preparación, Boston 3/3/3, previa instilación de agua.</p>" ] ] 1 => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 526 "Ancho" => 1340 "Tamanyo" => 136691 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Snow white sign</span>. Múltiples placas blanquecinas espumosas, algunas confluyentes, limitadas al colon ascendente (A) y transverso (B), tras la instilación de agua, con restos de ácido peracético en los canales del endoscopio.</p>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:2 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Colonic mucosal pseudolipomatosis: Are we aware of it?" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "F. Ersöz" 1 => "A.B. Toros" 2 => "E. Çakar" 3 => "M.E. Güneş" 4 => "S. Çulcu" 5 => "S. Sari" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.5152/UCD..2886" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Turkish J Surg" "fecha" => "2016" "volumen" => "32" "paginaInicial" => "90" "paginaFinal" => "92" "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S2213219815003852" "estado" => "S300" "issn" => "22132198" ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Colonic mucosal pseudolipomatosis: Disinfectant colitis?" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "S.J. Kim" 1 => "I.H. Baek" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1097/SGA.0b013e3182562bde" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Gastroenterol Nurs" "fecha" => "2012" "volumen" => "35" "paginaInicial" => "208" "paginaFinal" => "213" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22647801" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/02105705/0000004600000009/v1_202310250510/S0210570522002680/v1_202310250510/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "72383" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Imagen del mes" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105705/0000004600000009/v1_202310250510/S0210570522002680/v1_202310250510/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210570522002680?idApp=UINPBA00004N" ]
| año/Mes | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 Octubre | 9 | 2 | 11 |
| 2024 Septiembre | 5 | 3 | 8 |
| 2024 Agosto | 2 | 0 | 2 |
| 2024 Julio | 3 | 0 | 3 |
| 2024 Junio | 12 | 7 | 19 |
| 2024 Mayo | 8 | 5 | 13 |
| 2024 Abril | 8 | 8 | 16 |
| 2024 Marzo | 12 | 12 | 24 |
| 2024 Febrero | 12 | 5 | 17 |
| 2024 Enero | 10 | 1 | 11 |
| 2023 Diciembre | 19 | 0 | 19 |
| 2023 Noviembre | 35 | 6 | 41 |
| 2023 Octubre | 28 | 7 | 35 |
| 2023 Septiembre | 1 | 0 | 1 |
| 2023 Junio | 7 | 4 | 11 |
| 2023 Mayo | 2 | 0 | 2 |
| 2023 Abril | 5 | 3 | 8 |
| 2023 Marzo | 0 | 12 | 12 |
| 2023 Febrero | 0 | 9 | 9 |
| 2023 Enero | 0 | 14 | 14 |
| 2022 Diciembre | 0 | 8 | 8 |
| 2022 Noviembre | 0 | 3 | 3 |
Mostrar todo
